Довідка:Шаблони
![]() | Ця сторінка — довідка, призначена для подання опису певних аспектів вікіпедійних норм, звичаїв, практик. Вона може відображати різні рівні консенсусу, але це не політика і не настанова. |
Шаблони — це спеціальний клас сторінок Вікіпедії, вміст яких динамічно включається в текст інших сторінок.
Сторінки шаблонів Вікіпедії є повноцінними сторінками Вікіпедії або будь-якого проєкту фонду Вікімедіа, для яких відведено власний простір назв Шаблон:
. Типово у Вікіпедії їх дозволено редагувати усім користувачам.
Вікірозмітка для виклику шаблону на сторінці складається з пари відкривальних фігурних дужок ({), назви шаблону, і пари закривальних фігурних дужок (}):
{{<Назва шаблону>}}
При перегляді сторінки, замість цього коду буде вставлено текст шаблону із назвою <Назва шаблону>
. Якщо шаблон {{назва шаблону}} ще не існує, то відобразиться «червоне» посилання на відсутню сторінку: Шаблон:Назва шаблону
. Щоб уникнути цього, переконайтесь перед збереженням сторінки, що усі використані Вами шаблони існують. Зробити це можна скориставшись функцією попереднього перегляду.
Статті з головного простору назв можна використовувати так само як і шаблони додаючи двокрапку (:) перед назвою статті, за допомогою такої синтаксичної конструкції:
{{:Назва статті}}
Це корисно для вбудовування сторінок одна в одну і комплектування «комплексних» сторінок, які складаються з окремих розділів, що, в свою чергу, можуть бути окремими сторінками, ба, навіть, статтями. У багатьох Вікіпедіях така можливість використовується для будування, наприклад, сторінок багатозначності, що містять переліки окремих значень поняття.
Якщо назва сторінки — це зображення чи категорія, то виклик шаблону поверне опис зображення чи категорії. Така можливість використовувати будь-яку сторінку як шаблон дає змогу експериментувати із шаблонами, не створюючи зайвих сторінок у просторі назв Шаблон:
, чи використовувати підписи та пояснення до зображень.
Пам'ятайте, що назва сторінки (також шаблону) у Вікіпедії чутлива до регістру (окрім першої літери).
Допускається рекурсивне включення шаблонів.
Значення параметрів (у термінах програмування — змінних) шаблону підставляються після повної обробки питомої сторінки, тобто, наприклад, якщо шаблон містить параметри, або парсерні функції, що залежать від сторінки (або часу) його розміщення/включення — він буде повертати текст або значення, які залежать від поточного його розміщення, тобто, наприклад парсерна функція {{PAGENAME}}
у шаблоні — повертає назву поточної сторінки у якій міститься (розгортається) шаблон, проте, на сторінці самого шаблону — поверне назву сторінки шаблону (без префіксу простору назв Шаблон:.).
При редагуванні сторінки внизу під віконцем редагування відображається список використаних на сторінці шаблонів і модулів. При цьому перелік шаблонів і модулів відображатиметься навіть тоді, коли редагується лише секція статті, що не містить їх викликів, проте, цей перелік не містить шаблонів, які умовно викликаються і поточний код сторінки шаблону містить умови, які його не викликають. Якщо шаблони викликаються рекурсивно, то у цей список попадуть як шаблони верхнього, так і нижніх рівнів. Також цей список містить як перенаправлення шаблонів, так і шаблони, на які перенаправляють шаблони-перенаправлення, усі разом в алфавітному порядку.
Зазвичай шаблони використовуються таким чином: у подвійних фігурних дужках {{ }}
прописується назва шаблону — частина назви сторінки шаблону одразу після префіксу простору назв Шаблон:
. У включеннях шаблонів перша літера одразу після префіксу простору назв Шаблон:
може бути і великою, і маленькою. Наприклад: {{Назва шаблону}}
або {{назва шаблону}}
.
Для відокремлення назви шаблону від його параметрів, а також наступних параметрів один від одного використовується вертикальна риска (пайп) (|
). Існують нумеровані та іменовані параметри (наприклад, параметр (date=
у шаблонах упорядкування — іменований параметр, оскільки має власну назву; нумеровані параметри не мають власної назви). Для увімкнення іменованих параметрів необхідно надати їм конкретне значення вказавши назву параметру (наприклад: {{Navbox|name=Box}}
), для увімкнення інших параметрів достатньо вказати будь-яке значення (залежно від того, як ці параметри прописано в коді шаблону). Для чіткого задання нумерованого параметра перед його значенням вказують його номер (наприклад, 1=
для першого параметра).
Правила використання майже кожного шаблону, чий функціонал та особливості використання відрізняються від інших, містяться на його підсторінці документації, сторінці обговорення чи в його коді. Будь ласка, дотримуйтеся їх. У незрозумілих випадках звертайтеся насамперед до інтервікі — посилань на Вікіданих, оскільки більшість шаблонів створено та адаптовано з іншомовних розділів Вікіпедії (переважно з англійського та російського, а також з інших великих розділів Вікіпедії), або до досвідчених користувачів, які можуть допомогти в роботі з шаблонами.
Включення — це стандартне використання шаблону, що являє собою включення вмісту певної сторінки (зазвичай шаблону) в іншу сторінку, вказавши назву доданої сторінки. При такому використанні вміст доданої сторінки (шаблону) не переноситься до коду цільової сторінки. Подібно до того, як будь-яка назва сторінки може стати посиланням, якщо її розмістити у подвійних квадратних дужках ([[Простір назв:Назва сторінки]]
), будь-яка назва сторінки може стати шаблоном, якщо її розмістити у подвійних фігурних дужках, {{Простір назв:Назва сторінки}}
. Шаблони можуть бути одночасно включені до багатьох різних сторінках, зміни, внесені до шаблону, автоматично відображатимуться на всіх сторінках, у які він був включений. У цьому прикладі зображено шаблон «B», код якого містить лише слово foo
, та як його включення відображається на сторінках, у яких він включений.

На відміну від включення, при використанні підстановки код шаблону переноситься безпосередньо в тіло сторінки. Для підстановки шаблону використовується {{subst:Назва шаблону}}
. На сторінках документації шаблонів має бути чітко прописано, якщо вони використовуються з підстановкою.
Параметри шаблону використовують для передачі інформації в шаблон.
Шаблони може не приймати жодного параметру ({{Шаблон:Без ілюстрацій}}
), може приймати один параметр (наприклад: {{Шаблон:Messier|35}}
), чи приймати багато параметрів, наприклад:
{{speciesbox | name = Заєць сірий | image = Feldhase.jpg | genus = Lepus | species = europaeus | range_map = European Hare area.png }}
Для аналізу та роботи з переданими в шаблон параметрами використовують парсерні функції (наприклад: #expr
, #if
, #ifeq
, #ifexpr
, #switch
, #time
, #iferror
... ).
У коді шаблону параметри розміщують в потрійних дужках: {{{1}}}
, {{{parameter_1}}}
, {{{name}}}
...
При виконанні механізм шаблону виконує два типи підстановок:
- виклик шаблону в подвійних фігурних дужках, у тексті підміняється результатом вмістому шаблону,
- параметри шаблону в потрійних фігурних дужках, що в коді шаблону, підміняютья значеннями відповідних параметрів.
Приклад: Нехай у нас є файл https://uk.wikipedia.org/wiki/Шаблон:X з наступним кодом:
Початок {{{1}}} Кінець.
Тоді виклик: {{X|[[Main Page|Головна сторінка]]}}
, де параметром шаблону слугує посилання на іншу статтю, буде розгорнуто, як:
Початок Головна сторінка Кінець.
Розрізняють два типи параметрів шаблонів:
- іменовані параметри:
{{{назва параметра}}}
,{{{населення}}}
,{{{вартість}}}
,... - нумеровані параметри, чи неіменовані:
{{{1}}}
,{{{2}}}
,{{{3}}}
...
Параметри шаблонів — є чутливими до регістрів. У різних мовних розділах Вікіпедії існують власні усталені конвенції, щодо найменування параметрів. В MediaWiki великі та малі літери сприймаються по-різному, тому, до прикладу,
{{{еквівалент НАТО}}}
та {{{еквівалент нато}}}
— це два різні параметри. Крім того, пробіли та нижні підкреслення також сприймаються по-різному, тому {{{еквівалент НАТО}}}
i {{{еквівалент_НАТО}}}
— теж два різні параметри.
Імена параметрів чутливі до регістру, пробілів, підкреслень та інших символів не з набору [a-z\-A-Z0-9].
У назвах іменованих параметрів слід використовувати малі літери: {{{заголовок}}}
,{{{alignment}}}
, {{{width}}}
проте у випадку коли вони позначають власні назви чи акроніми використовують великі літери, наприклад: {{{ЄДРПОУ}}}
, {{{код НАТО}}}
.
Зайві параметри, що не використовуються в коді шаблону, ігноруються.
Іменовані параметри, при виклику шаблону, можна задавати в довільному порядку:
{{Шаблон | параметр1 = значення1 | параметр2 = значення2 }}
{{Шаблон | параметр2 = значення2 | параметр1 = значення1 }}
Тому результат обох викликів буде ідентичним.
Як нумеровані, так й іменовані параметри можна задавати за порядком їх слідування, не вказуючи імені чи нумерації:
{{Шаблон|значення1|значення2}}
Параметри можна також задавати явно вказуючи порядковий номер параметру:
{{Шаблон|1=значення1|2=значення2}}
Вказання порядкового номеру параметра, дозволяє (як і у випадку з вказанням імені параметра) змінювати порядок задання параметрів. Наступні виклики шаблонів дадуть однаковий результат:
{{Шаблон | 1 = значення1 | 2 = значення2 }}
{{Шаблон | значення1 | 2 = значення2 }}
{{Шаблон | 2 = значення2 | 1 = значення1 }}
{{Шаблон | 2 = значення2 | значення1 }}
Насправді нумеровані параметри є іменованими параметрами. Їхнім іменем є вказаний порядковий номер. У випадку коли усі параметри при виклику шаблону названі, то їхній порядок не має значення.
Виклики:
{{Шаблон|значення2|1=значення1}}
,{{Шаблон2|значення1|1=значення2|значення3}}
,{{Шаблон2|значення1|значення2|2=значення3}}
скоріш за все дадуть помилку, чи помилковий результат, якщо "Шаблон" чи "Шаблон2" очікуватиме отримати значення позиційного незаданого параметру. Один з позиційно заданих параметрів в таких випадках перетиратиметься новим значенням, а інший позиційний параметр, що відповідає позиції нумерованого параметра, не буде задано.
Якщо параметр someparameter
не визначено (не задано), то він передаватиметься нерозкритим текстом: {{{someparameter}}}
на сторінку, де він викликаний; у разі рекурсивного виклику його можна розкрити на наступному рівні.
Натомість у випадку пропуску параметрів значення "пропущеного позиційного параметра", ініціалізуватиметься порожнім рядком.
Виклик {{Шаблон||a}}
встановлює значення першого параметру рівним порожньому рядку.
Позиційно не задані параметри — не ініціалізуються, пропущені параметри — ініціалізуються порожнім рядком.
У випадку якщо параметр «a» не є першим параметром шаблону, виклик: {{Шаблон|a=значення1|значення2}}
задасть параметр «a», проте не встановить параметр «1». Щоб одночасно ініціалізувати обидва параметри «1» та «a» тим самим значенням, можна скористатися наступною синтаксичною конструкцією: {{Шаблон|1=a=значення1|2=значення2}}
.
Якщо поява нерозкритого тексту не бажана, можна задати значення параметра за замовчуванням: {{{parameter|альтернативне значення}}}
. Значення параметра буде використано в коді шаблону в тому разі, якщо значення параметра задане (всередині чи зовні шаблону), в іншому випадку замість параметра використовуватиметься альтернативне значення. Параметр можна ініціалізувати за замовчуванням порожнім рядком, написавши: {{{parameter|}}}
, в такому разі замість альтернативного значення підставлятиметься порожній рядок, у випадку якщо параметр виявиться незаданим, неініціалізованим.
Загалом можна виділити три варіанти:
- значення за замовчуванням відсутнє:
{{{1}}}
,{{{назва міста}}}
тощо. Якщо цей параметр не задано, шаблон відображатиме його назву. - порожнє значення за замовчуванням:
{{{1|}}}
,{{{назва міста|}}}
тощо. Якщо у включенні відповідний параметр не заповнений, шаблон, залежно від налаштувань, не покаже нічого або покаже порожній рядок. - задане значення за замовчуванням:
{{{1|100%}}}
,{{{назва міста|Київ}}}
,{{{2|{{{3}}}}}}
,{{{2|{{{місто|}}}}}}
тощо. Якщо відповідний параметр не задано, то значення буде взяте з розрахунку формули після символу (pipe)"|"
.
Текст значення за замовчуванням задається після символу (pipe)
|
. Це може бути порожнє місце, текст, число, інший шаблон чи параметр.
Для того, щоб вибирати поведінку шаблону в залежності від значення вхідного параметру можна використати умовну функцію: {{#if}}
та інші: #ifeq, #ifexpr, #ifexist, #iferror, #ifeq, #switch.
Функція if (англ. якщо) служить для створення конструкцій вигляду if-then-else, з наступним синтаксисом:
{{ #if: ''<умова>'' | ''<код, якщо умова істинна>'' | ''<код, якщо умова помилкова>'' }}
{{ #if: ''<умова>'' | ''<код, якщо умова істинна>'' }}
{{ #if: ''<умова>'' || ''<код, якщо умова помилкова>'' }}
Приклад використання:
{{#if: {{{sample|}}} |"Параметр '''sample'''визначено!" |"Параметр'''sample'''порожній!" }}
Розглянемо приклад роботи комбінації з трьох умовних операторів:
{{#if: {{{sample1|}}}|'''sample1'''! }} {{#if: {{{sample2|}}}|'''sample2'''! }} {{#if: {{{sample3|}}}|'''sample3'''! }}
Якщо всі оператори визначені, то значення шикуються в один рядок. Проте, коли другий оператор не визначений, між першим і третім оператором з'являється зайвий рядок:
Ситуація | Код при виклику шаблону | Код | Результат |
---|---|---|---|
Всі оператори визначені |
|sample1=sample1 |sample2=sample2 |sample3=sample3 |
{{#if: {{{sample1|sample1}}}|'''sample1'''! }} {{#if: {{{sample2|sample2}}}|'''sample2'''! }} {{#if: {{{sample3|sample3}}}|'''sample3'''! }} |
sample1! sample2! sample3! |
Другий оператор не визначено |
|sample1=sample1 |sample2= |sample3=sample3 |
{{#if: {{{sample1|sample1}}}|'''sample1'''! }} {{#if: {{{sample2|}}} |'''sample2'''! }} {{#if: {{{sample3|sample3}}}|'''sample3'''! }} |
sample1! sample3! |
Порожній рядок між першим і третім рядком виникає через те, що умовний оператор другого рядка повернув ніщо , і підсумкова конструкція після обробки парсером приймає такий вигляд:
'''sample1'''! < порожній рядок > '''sample3'''!
Такий ефект може виявлятися в шаблонах-картках, коли на місці невизначених параметрів з'являється порожній простір. Щоб не допустити подібного ефекту, необхідно не допускати перенесення рядка між умовними операторами. Цього можна домогтися декількома способами:
Спосіб | Код | Результат |
---|---|---|
Писати всі умовні параметри в один рядок |
{{#if: {{{sample1|sample1}}}|'''sample1'''! }}{{#if: {{{sample2|}}}|'''sample2'''! }}{{#if: {{{sample3|sample3}}}|'''sample3'''! }} |
sample1!sample3! |
Включати коментарі для виключення знака переносу |
{{ #if: {{{sample1|sample1}}}|'''sample1'''! }}<!--роздільник -->{{#if: {{{sample2|}}} |'''sample2'''! }}<!--роздільник -->{{#if: {{{sample3|sample3}}}|'''sample3'''! }} |
sample1!sample3! |
Робити переноси всередині умовних операторів, а не між ними |
{{ #if: {{{sample1|sample1}}}|'''sample1'''! }}{{ #if: {{{sample2|}}} |'''sample2'''! }}{{ #if: {{{sample3|sample3}}}|'''sample3'''! }} |
sample1!sample3! |
Переглядайте текст шаблону в режимі редагування, оскільки на простому перегляді змінні та інші шаблони, наприклад Шаблони, будуть замінені їхніми значеннями.
Ці теги застосовуються для відокремлення тексту, що має відображатись лише в самому шаблоні, але не відображатися в статтях, в які цей шаблон включено, або навпаки.
Для розміщення у шаблоні додаткової інформації — наприклад правил використання шаблону або категорії шаблону, яка не повинна відображатись в статтях, в яку включається даний шаблон, таку інформацію слід розмістити наступним чином: <noinclude>Додаткова інформація (''наприклад'': шаблон використовується для...)</noinclude>
. В протилежному випадку — якщо нам слід закласти в шаблон інформацію, яка має відображатись в статтях, в яких цей шаблон включається, але не повинна впливати на сам шаблон (найчастіше це — категоризація статті) — слід писати <includeonly>Додаткова інформація, (''наприклад:'' [[Категорія статті]]) </includeonly>
He допускайте порожніх рядків навколо конструкцій <noinclude>
і <includeonly>
, так як порожній рядок буде тлумачитися як перенесення рядка, що буде додано шаблоном у статтю.
Іноді бажано мати посилання на сторінку редагування шаблону в тексті самого шаблону (наприклад, якщо його вміст може часто змінюватися). Таке посилання можна «зашити» всередину самого шаблону, більш того, зробити саме шаблоном. Див. Шаблон:ed, приклад використання: {{ed|{{PAGENAMEE}}|{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}}} дасть ред. Довідка:Шаблони.
Використання вкладених подвійних чи потрійних фігурних дужок всередині подвійних вкладених дужок
[ред. | ред. код]Через використання подвійних і потрійних дужок зміст виразу може бути невизначеним. Наприклад замість
{{{{{abra}}}}}
слід використовувати або
{{{ {{abra}} }}}
— повернене шаблоном abra значення є назвою параметра даного шаблону, або
{{ {{{abra}}} }}
— значення параметра abra є назвою шаблона, вкладеного в даний. Уникайте, однак зайвих пробілів.
Якщо шаблон містить тег категорії, то у зазначену категорію відноситься не тільки шаблон, але також усі сторінки що його використовують, тому шаблони зручно використовувати для рубрикації статей.
застаріло: З цим підходом пов'язана проблема кешування — якщо змінити категорію у шаблоні, статті де він використовуються будуть віднесені до нової категорії тільки після збереження будь-яких редагувань цих статей (важливим є збереження змін, саме редагування може бути порожнім).
Рекомендується використовувати категорії у шаблонах типу {{TODO}} для «маркування» статей певного типу, та не рекомендується використання у навігаційних шаблонах.
Редагування шаблону автоматично очищає кеш сервера від усіх статей що безпосередньо його використовують. Однак у випадах непрямого виклику (рекурсивний виклик, шаблони які залежать від параметрів тощо.), внутрішній кеш системи не очищується і стандартний «Refresh» браузера може не працювати. У таких випадках використовуйте «action=purge», тобто переходьте за URL типу:
[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|action=purge}} Очистити кеш сторінки]
що буде відображено як:
Або ви можете просто скористатися готовими шаблонами: Шаблон:Purge: очистити кеш; {{Очистити кеш}}: очистити кеш.
Підстановка subst і параметри ({{{1}}}
) не працюють в тегах ref і gallery. Це можливо обійти, використавши магічне слово tag.
Меташаблони або Шаблони-контейнери — такі шаблони Вікіпедії, які призначені для використання у інших користувацьких шаблонах.
- Див. також категорію К:Шаблони-контейнери (0)
Коли сторінка, викликана для включення, є сторінкою-перенаправленням, буде включено вміст сторінки на яку вказує редирект (перенаправлення).
Якщо використовуються посилання на шаблони як на звичайні статті, в цьому випадку передача параметрів неможлива.
При перегляді історичних версій статей, що містять шаблони і/або зображення, завжди використовується поточна версія шаблону та зображень, тобто автоматична «абсолютна» реконструкція історичних версій композитних текстів є неможливою.