Pang-chān:禮拜（時間）
(Tùi 禮拜（時間） choán--lâi)
 |
Chit phiⁿ bûn-chiuⁿ ū Pe̍h-ōe-jī ê pán-pún. Chham-khó chit phiⁿ bûn-chiuⁿ ê Pe̍h-ōe-jī pán-pún. |
 | |
|
拜一 拜二 拜三 拜四 拜五 拜六 禮拜日 |
禮拜是一款時間單位，佇現代通用的算法中，一禮拜是七工的意思。人若講「禮拜」，有時是任何連續的七工；嘛有時是公用的新曆頂面照排的禮拜周期。
語源
[siu-kái | kái goân-sí-bé]「禮拜」這个詞，是對基督教「做禮拜」的規律所號來。除了「禮拜」以外，「周（週）」佮「星期」嘛是仝款意思。
七工的名
[siu-kái | kái goân-sí-bé]一禮拜的七工是禮拜一、禮拜二、禮拜三、禮拜四、禮拜五、禮拜六佮禮拜日。通俗一般定講拜一、拜二到拜六，若禮拜日一般著干焦講「禮拜」。
佇日本話佮韓國話，是用「七曜」，也著是日、月、火、水、木、金、土做七工的名；親像拜日叫「日曜日」、拜一叫「月曜日」，早期中國嘛捌用過這款號名。
佇越南話，禮拜日是講Chủ nhật，是「主日」的意思；若拜一是講Thứ Hai，是「第二」的意思，後壁對咧算。
這款兮「主日」號名，原仔是一寡基督徒對禮拜日兮叫法。