บอสตัน
บอสตัน
Boston | |
|---|---|
นคร และเมืองหลวงของรัฐ | |
| City of Boston นครบอสตัน | |
ย่านดาวน์ทาวน์ มองจากอ่าวบอสตัน ถนนเอเคิร์น บีเคินฮิลล์ เฟินเวย์พาร์ก ระหว่างการแข่งขันของบอสตันเรดซ็อกซ์ แบ็กเบย์ มองจากชาลส์ริเวอร์ | |
 ธง  ตรา  โลโก้ | |
| สมญา: | |
| คำขวัญ: Sicut patribus sit Deus nobis (ภาษาละติน) 'As God was with our fathers, so may He be with us' | |
 | |
 แผนที่แบบโต้ตอบแสดงขอบเขตของบอสตัน | |
| พิกัด: 42°21′37″N 71°3′28″W / 42.36028°N 71.05778°W | |
| ประเทศ |  สหรัฐ |
| ภูมิภาค | นิวอิงแลนด์ |
| รัฐ |  แมสซาชูเซตส์ |
| เทศมณฑล | ซัฟฟอล์ก[2]
|
| ประเทศในประวัติศาสตร์ | ราชอาณาจักรอังกฤษ เครือจักรภพแห่งอังกฤษ ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ |
| อาณานิคมในประวัติศาสตร์ | อาณานิคมอ่าวแมสซาชูเซตส์, นิวอิงแลนด์ในเครือจักรภพ, Province of Massachusetts Bay |
| ตั้งถิ่นฐาน | ค.ศ. 1625 |
| จัดตั้งเทศบาลเมือง | 7 กันยายน ค.ศ. 1630 (ในปฏิทินรูปแบบใหม่ จะตรงกับวันที่ 17 กันยายน) |
| ยกฐานะเป็นเทศบาลนคร | 19 มีนาคม ค.ศ. 1822 |
| ตั้งชื่อจาก | เมืองบอสตัน เทศมณฑลลิงคอล์นเชอร์ ประเทศอังกฤษ |
| การปกครอง | |
| • ประเภท | นายกเทศมนตรีเข้มแข็ง–สภา |
| • นายกเทศมนตรี | มิเชลล์ อู๋ (เดโมแครต) |
| • สภา | สภานครบอสตัน |
| • ประธานสภา | Edward M. Flynn (เดโมแครต) |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 89.61 ตร.ไมล์ (232.10 ตร.กม.) |
| • พื้นดิน | 48.34 ตร.ไมล์ (125.20 ตร.กม.) |
| • พื้นน้ำ | 41.27 ตร.ไมล์ (106.90 ตร.กม.) |
| • เขตเมือง | 1,655.9 ตร.ไมล์ (4,288.7 ตร.กม.) |
| • รวมปริมณฑล | 4,500 ตร.ไมล์ (11,700 ตร.กม.) |
| • CSA | 10,600 ตร.ไมล์ (27,600 ตร.กม.) |
| ความสูง | 46 ฟุต (14 เมตร) |
| ประชากร | |
• ทั้งหมด | 675,647 คน |
| 654,776 คน | |
| • อันดับ | ที่ 24 ในสหรัฐ ที่ 1 ในรัฐแมสซาชูเซตส์ |
| • ความหนาแน่น | 13,976.98 คน/ตร.ไมล์ (5,396.51 คน/ตร.กม.) |
| • เขตเมือง | 4,382,009 คน |
| • ความหนาแน่นเขตเมือง | 2,646.3 คน/ตร.ไมล์ (1,021.8 คน/ตร.กม.) |
| • ปริมณฑล | 4,941,632 คน |
| เดมะนิม | Bostonian |
| เขตเวลา | UTC−5 (EST) |
| • ฤดูร้อน (เวลาออมแสง) | UTC−4 (EDT) |
| รหัสไปรษณีย์ | |
| รหัสโทรศัพท์ | 617 และ 857 |
| FIPS code | 25-07000 |
| GNIS feature ID | 617565 |
| เว็บไซต์ | Boston.gov |
.jpg?lang=th)
.jpg?lang=th)
.jpg?lang=th)
บอสตัน (อังกฤษ: Boston) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐแมสซาชูเซตส์ในสหรัฐอเมริกา รวมถึงเป็นศูนย์กลางด้านการเงินของภูมิภาคนิวอิงแลนด์ในสหรัฐอเมริกาตะวันออกเฉียงเหนือ นครบอสตันมีขนาดพื้นที่ 48.4 sq mi (125 km2)[9] และประชากร 675,647 คน ณ สำมะโนปี 2020 ถือว่ามีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกาตะวันออกเฉียงเหนือ รองจากนครนิวยอร์ก กับ ฟิลาเดลเฟีย[5] ส่วนพื้นที่สถิติมหานครบอสตันและปริมณฑล มีประชากร 4.9 คน ณ ปี 2023 ถือเป็นเชตมหานครที่ใหญ่ที่สุดในนิวอิงแลนด์ และที่สิบเอ็ดในสหรัฐ[10][11][12]
บอสตันสถาปนาขึ้นบนคาบสมุทตชอว์มัตในปี 1630 โดยผู้ตั้งรกรากพิวริทันส์จากอังกฤษ และตั้งชื่อนครนี้ตามเมืองตลาด บอสตัน ในลิงเคิล์นเชอร์ ประเทศอังกฤษ[13][14] ระหว่างการปฏิวัติอเมริกา และ สงครามการปฏิวัติ บอสตันเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์สำคัญมากมาย รวมถึง การสังการหมู่ที่บอสตัน (1770), งานเลี้ยงน้ำชาที่บอสตัน (1773), การขี่ม้าเตือนชาวเมืองตอนเที่ยงคืนของพอล รีเวียร์ (1775), การยุทธ์ที่บังเกอร์ฮิลล์ (1775) และ การล้อมนครบอสตัน (1775–1776)
หลังได้รับเอกราชจากสหราชอาณาจักร บอสตันกลายมามีบทบาทอย่างมากในระดับชาติในฐานะเมืองท่า ศูนย์กลางอุตสาหกรรม การศึกษา และวัฒนธรรม[15][16] นครบอสตันยังเติบโตและขยายพื้นที่ออกมาอย่างมากจากคาบสมุทรเดิม ทั้งจากการถมที่ดินและการผนวกเมืองโดยรอบ บอสตันยังมีความสำคัญในประวัติศาสตร์ในฐานะนครแห่งแรกของสหรัฐในหลายอย่าง เช่น สวนสาธารณะแห่งแรก (บอสตันคอมมอน, 1634),[17] โรงเรียนรัฐบาลแห่งแรก (โรงเรียนละตินบอสตัน, 1635)[18] และระบบรถไฟใต้ดินแรก (รถไฟใต้ดินถนนทรีเมินต์, 1897)[19]
ต่อมาบอสตันเติบโตขึ้นเป็นผู้นำในระดับโลกในด้านอุดมศึกษาและการวิจัย[20] รวมถึงมีฐานะเป็นศูนย์กลางเทคโนโลยีชีวภาพที่ใหญ่ที่สุดของโลก ณ ปี 2023[21] ปัจจุบัน บอสตันเป็นผู้นำของประเทศในด้านการวิจัยวิทยาศาสตร์ กฎหมาย การแพทย์ วิศวกรรมศาสตร์ และธุรกิจ นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของบริษัทสตาร์ตอัปมากกว่า 5,000 แห่ง ทำให้ได้รับชื่อว่าเป็นผู้นำของโลกในด้านนวัตกรรม, การประกอบธุรกิจ[22][23][24] จนถึง ปัญญาประดิษฐ์[25] เศรษฐกิจของบอสตันมีส่วนสำคัญจากธุรกิจในภาคส่วนการเงิน,[26] บริการธุรกิจ, ไอที และรัฐบาล[27] ครัวเรือในบอสตันยังมีอัตราการบริจาคเงินมากที่สุดในประเทศ ณ ปี 2013[28] ในขณะที่ธุรกิจและองค์การในบอสตันอยู่ในอันดับต้น ๆ ของประเทศในแง่ความยั่งยืนทางสิ่งแวดล้อมและการลงทุนใหม่[29]
ภูมิอากาศ
[แก้]บอสตันมีลักษณะภูมิอากาศแบบชื้นภาคพื้นทวีป หรือภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้นกึ่งเขตร้อน โดยทั้งสี่ฤดูมีอุณหภูมิที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน ฤดูร้อนอากาศค่อนข้างร้อนและชื้น อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย 24 ถึง 27 องศาเซลเซียส และต่ำสุดเฉลี่ย 15 ถึง 18 องศาเซลเซียส ส่วนฤดูหนาวอากาศหนาวเย็นและมีหิมะตก อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย 2 ถึง 5 องศาเซลเซียส และต่ำสุดเฉลี่ย -5 ถึง -2 องศาเซลเซียส
หมอกมักพบได้บ่อยในฤดูใบไม้ผลิและช่วงต้นฤดูร้อน ส่วนพายุฟ้าคะนองมักเกิดขึ้นในช่วงเดือนพฤษภาคมถึงกันยายน ไม่ปรากฏว่ามีพายุทอร์นาโดแบบรุนแรงพัดถล่มในเขตเมืองบอสตัน
บอสตันมีปริมาณหยาดน้ำฟ้ารวมทั้งปีอยู่ที่ 1,100 มิลลิเมตร มีหิมะตกเฉลี่ย 23 วันต่อปี และมีแสงแดดรวมทั้งปีอยู่ที่ 2,600 ชั่วโมง
| ข้อมูลภูมิอากาศของบอสตัน (ท่าอากาศยานนานาชาติโลแกน) (ค่าปกติ 1991-2020; ค่าสุดขีด 1936-ปัจจุบัน) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค. | ก.พ. | มี.ค. | เม.ย. | พ.ค. | มิ.ย. | ก.ค. | ส.ค. | ก.ย. | ต.ค. | พ.ย. | ธ.ค. | ทั้งปี |
| อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °F (°C) | 74 (23.3) |
73 (22.8) |
89 (31.7) |
94 (34.4) |
96 (35.6) |
102 (38.9) |
103 (39.4) |
102 (38.9) |
100 (37.8) |
90 (32.2) |
83 (28.3) |
76 (24.4) |
103 (39.4) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °F (°C) | 36.8 (2.67) |
39.0 (3.89) |
45.5 (7.5) |
56.4 (13.56) |
66.5 (19.17) |
76.2 (24.56) |
82.1 (27.83) |
80.4 (26.89) |
73.1 (22.83) |
62.1 (16.72) |
51.6 (10.89) |
42.2 (5.67) |
59.33 (15.181) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °F (°C) | 29.9 (-1.17) |
31.8 (-0.11) |
38.3 (3.5) |
48.6 (9.22) |
58.4 (14.67) |
68.0 (20) |
74.1 (23.39) |
72.7 (22.61) |
65.6 (18.67) |
54.8 (12.67) |
44.7 (7.06) |
35.7 (2.06) |
51.88 (11.046) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °F (°C) | 23.1 (-4.94) |
24.6 (-4.11) |
31.1 (-0.5) |
40.8 (4.89) |
50.3 (10.17) |
59.7 (15.39) |
66.0 (18.89) |
65.1 (18.39) |
58.2 (14.56) |
47.5 (8.61) |
37.9 (3.28) |
29.2 (-1.56) |
44.46 (6.921) |
| อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °F (°C) | -12 (-24.4) |
-14 (-25.6) |
1 (-17.2) |
16 (-8.9) |
34 (1.1) |
41 (5) |
50 (10) |
46 (7.8) |
37 (2.8) |
25 (-3.9) |
12 (-11.1) |
-11 (-23.9) |
−14 (−25.6) |
| หยาดน้ำฟ้า นิ้ว (มม) | 3.39 (86.1) |
3.21 (81.5) |
4.17 (105.9) |
3.63 (92.2) |
3.25 (82.6) |
3.89 (98.8) |
3.27 (83.1) |
3.23 (82) |
3.56 (90.4) |
4.03 (102.4) |
3.66 (93) |
4.30 (109.2) |
43.59 (1,107.2) |
| ปริมาณหิมะ นิ้ว (ซม) | 14.3 (36.3) |
14.3 (36.3) |
9.0 (22.9) |
1.6 (4.1) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0.2 (0.5) |
0.7 (1.8) |
9.0 (22.9) |
49.1 (124.7) |
| ความชื้นร้อยละ | 62.3 | 62.0 | 63.1 | 63.0 | 66.7 | 68.5 | 68.4 | 70.8 | 71.8 | 68.5 | 67.5 | 65.4 | 66.5 |
| วันที่มีหยาดน้ำฟ้าโดยเฉลี่ย (≥ 0.01 นิ้ว) | 11.8 | 10.6 | 11.6 | 11.6 | 11.8 | 10.9 | 9.4 | 9.0 | 9.0 | 10.5 | 10.3 | 11.9 | 128.4 |
| วันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย (≥ 0.1 นิ้ว) | 6.6 | 6.2 | 4.4 | 0.8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.2 | 0.6 | 4.2 | 23 |
| จำนวนชั่วโมงที่มีแดด | 163.4 | 168.4 | 213.7 | 227.2 | 267.3 | 286.5 | 300.9 | 277.3 | 237.1 | 206.3 | 143.2 | 142.3 | 2,633.6 |
| แหล่งที่มา: [30][31] | |||||||||||||
อ้างอิง
[แก้]- 1 2 "Boston Travel & Vacations". Britannia.com. 2006. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-03-12. สืบค้นเมื่อ 2009-04-08.
- ↑ "List of intact or abandoned Massachusetts county governments". sec.state.ma.us. Secretary of the Commonwealth of Massachusetts. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 6, 2021. สืบค้นเมื่อ October 31, 2016.
- ↑ "2020 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. สืบค้นเมื่อ May 21, 2022.
- ↑ "Geographic Names Information System". edits.nationalmap.gov. สืบค้นเมื่อ 2023-05-05.
- 1 2 3 "QuickFacts: Boston city, Massachusetts". census.gov. United States Census Bureau. สืบค้นเมื่อ January 21, 2023.
- ↑ "List of 2020 Census Urban Areas". census.gov. United States Census Bureau. สืบค้นเมื่อ January 8, 2023.
- ↑ "2020 Population and Housing State Data". United States Census Bureau. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 24, 2021. สืบค้นเมื่อ August 22, 2021.
- ↑ "ZIP Code Lookup – Search By City". United States Postal Service. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 3, 2007. สืบค้นเมื่อ April 20, 2009.
- ↑ "Boston by the Numbers: Land Area and Use". Boston Redevelopment Authority. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 25, 2018. สืบค้นเมื่อ September 21, 2021.
- ↑ "Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010 to July 1, 2016 Population Estimates". United States Census Bureau. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2020. สืบค้นเมื่อ June 3, 2017.
- ↑ "OMB Bulletin No. 20-01: Revised Delineations of Metropolitan Statistical Areas, Micropolitan Statistical Areas, and Combined Statistical Areas, and Guidance on Uses of the Delineations of These Areas" (PDF). United States Office of Management and Budget. March 6, 2020. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2020. สืบค้นเมื่อ May 16, 2021.
- ↑ "Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010 to July 1, 2016 Population Estimates Boston-Worcester-Providence, MA-RI-NH-CT CSA". United States Census Bureau. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2020. สืบค้นเมื่อ June 3, 2017.
- ↑ Banner, David. "Boston History – The History of Boston, Massachusetts". SearchBoston. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 15, 2009. สืบค้นเมื่อ April 20, 2009.
- ↑ Kennedy 1994, pp. 11–12.
- ↑ "About Boston". City of Boston. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2010. สืบค้นเมื่อ May 1, 2016.
- ↑ Morris 2005, p. 8.
- ↑ "Boston Common | The Freedom Trail". www.thefreedomtrail.org. สืบค้นเมื่อ 2024-02-08.
- ↑ "BPS at a Glance". Boston Public Schools. March 14, 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 3, 2007. สืบค้นเมื่อ April 28, 2007.
- ↑ Hull 2011, p. 42.
- ↑ "World Reputation Rankings". April 21, 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 12, 2016. สืบค้นเมื่อ May 12, 2016.
- ↑ "Boston is Now the Largest Biotech Hub in the World". EPM Scientific. February 2023. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 4, 2024. สืบค้นเมื่อ January 9, 2024.
- ↑ "Venture Investment – Regional Aggregate Data". National Venture Capital Association and PricewaterhouseCoopers. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 8, 2016. สืบค้นเมื่อ April 22, 2016.
- ↑ Kirsner, Scott (July 20, 2010). "Boston is #1 ... But will we hold on to the top spot? – Innovation Economy". The Boston Globe. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 4, 2016. สืบค้นเมื่อ August 30, 2010.
- ↑ Innovation that Matters 2016 (Report). US Chamber of Commerce. 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 6, 2021. สืบค้นเมื่อ December 7, 2016.
- ↑ "Why Boston Will Be the Star of The AI Revolution". VentureFizz. October 24, 2017. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 9, 2023. สืบค้นเมื่อ November 9, 2023.
Boston startups are working to overcome some of the largest technical barriers holding AI back, and they're attracting attention across a wide variety of industries in the process.
- ↑ เก็บถาวร สิงหาคม 5, 2019 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Accessed October 7, 2018.
- ↑ "The Boston Economy in 2010" (PDF). Boston Redevelopment Authority. January 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ July 30, 2012. สืบค้นเมื่อ March 5, 2013.
- ↑ "Transfer of Wealth in Boston" (PDF). The Boston Foundation. March 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 12, 2019. สืบค้นเมื่อ December 6, 2015.
- ↑ "Boston Ranked Most Energy-Efficient City in the US". City Government of Boston. September 18, 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 30, 2019. สืบค้นเมื่อ December 6, 2015.
- ↑ "Climate Boston/Norton, MA". weather.gov (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2026-01-17.
- ↑ "Summary of Monthly Normals 1991-2020". NOAA (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2026-01-17.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- บอสตัน ที่เว็บไซต์ Curlie
- City of Boston official website
คู่มือการท่องเที่ยว Boston จากวิกิท่องเที่ยว (ในภาษาอังกฤษ)- Open Space Plan 2002–2006 เก็บถาวร 2009-02-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน from the City of Boston official website
- Historical Maps of Boston เก็บถาวร 2009-05-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน from the Norman B. Leventhal Map Center at the Boston Public Library
- Boston Streets: Mapping Directory Data เก็บถาวร 2008-04-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน from Tufts University, with support from the Institute of Museum and Library Services and The Bostonian Society
- Maps of income, landfill growth, public transport, and squares from Radical Cartography
- ชุมชนคนไทยในอเมริกาและในบอสตัน เก็บถาวร 2011-01-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
เมืองและชุมชนของเทศมณฑลซัฟฟอล์ก รัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา | ||
|---|---|---|
| นคร |  | |
| ย่านในบอสตัน | ||
 | บทความสถานที่ในสหรัฐนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |