ข้ามไปเนื้อหา

การสังหารหมู่ที่เซี่ยงไฮ้

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
การสังหารหมู่ที่เซี่ยงไฮ้

คอมมิวนิสต์ถูกจับกุมในระหว่างการกวาดล้าง
วันที่12 – 15 เมษายน ค.ศ. 1927
สถานที่
เซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน
ผล
คู่สงคราม

สาธารณรัฐจีน

แก๊งเขียว

พรรคคอมมิวนิสต์จีน

ก๊กมินตั๋งฝ่ายซ้าย
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ
เจียง ไคเชก
(ผู้บัญชาการทหารสูงสุดกองทัพปฏิวัติแห่งชาติ)
ไป๋ ฉงซี
(ผู้บัญชาการกองทัพปฏิวัติแห่งชาติในเซี่ยงไฮ้)
ตู้ เยฺว่เชิง
(หัวหน้าแก๊งเขียว)		 เฉิน ตู๋ซิ่ว
(เลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน)
โจว เอินไหล
หน่วยที่เกี่ยวข้อง
ไต้หวัน กองทัพปฏิวัติแห่งชาติ; แก๊งเขียวและแก๊งอื่น ๆ ในเซี่ยงไฮ้ พรรคคอมมิวนิสต์จีน; ฝ่ายซ้ายในก๊กมินตั๋ง; กองกำลังอาสาสมัครสหภาพแรงงานเซี่ยงไฮ้
กำลัง
ทหารประมาณ 5,000 นายจากกองพลที่ 2 ของกองทัพที่ 26 และสมาชิกแก๊งต่าง ๆ หลายพันคนจากกองกำลังอาสาสมัครสหภาพแรงงาน
ความสูญเสีย
น้อยที่สุด ถูกสังหาร 5,000[1]–10,000[2] คน
การสังหารหมู่ที่เซี่ยงไฮ้
อักษรจีนตัวเต็ม四一二事件
ชื่ออื่น
อักษรจีนตัวเต็ม四一二清黨
อักษรจีนตัวย่อ四一二清党
ชื่ออื่น（2）
อักษรจีนตัวเต็ม東南清黨
อักษรจีนตัวย่อ东南清党
ชื่ออื่น（3）
อักษรจีนตัวเต็ม四一二反革命政變
อักษรจีนตัวย่อ四一二反革命政变
ชื่ออื่น（4）
อักษรจีนตัวเต็ม四一二慘案
อักษรจีนตัวย่อ四一二惨案

การสังหารหมู่ที่เซี่ยงไฮ้ เมื่อวันที่ 12 เมษายน ค.ศ. 1927 การกวาดล้าง 12 เมษายน หรือ อุบัติการณ์ 12 เมษายน ตามที่เรียกกันทั่วไปในจีน คือการปราบปรามอย่างรุนแรงต่อองค์กรของพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CCP) และกลุ่มฝ่ายซ้ายในเซี่ยงไฮ้โดยกองกำลังที่สนับสนุนนายพลเจียง ไคเชกและฝ่ายอนุรักษนิยมในก๊กมินตั๋ง (พรรคชาตินิยมจีน หรือ KMT)

หลังอุบัติการณ์ อนุรักษนิยมในก๊กมินตั๋งดำเนินการกวาดล้างคอมมิวนิสต์อย่างเต็มรูปแบบในทุกพื้นที่ภายใต้การควบคุมของตน และมีการปราบปรามอย่างรุนแรงเกิดขึ้นในกว่างโจวและฉางชา[3] การกวาดล้างนี้ทำให้เกิดการแตกแยกอย่างชัดเจนระหว่างฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวาในก๊กมินตั๋ง โดยเจียง ไคเชกสถาปนาตนเองเป็นผู้นำของฝ่ายขวาซึ่งมีฐานอยู่ในหนานจิง ตรงข้ามกับรัฐบาลก๊กมินตั๋งฝ่ายซ้ายเดิมซึ่งมีฐานอยู่ในอู่ฮั่น นำโดยวาง จิงเว่ย์

ภายในวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1927 รัฐบาลอู่ฮั่นได้ขับไล่คอมมิวนิสต์ออกจากฝ่ายของตน เป็นการยุติแนวร่วมที่หนึ่ง ความร่วมมือระหว่างก๊กมินตั๋งและพรรคคอมมิวนิสต์จีนภายใต้การชี้แนะของตัวแทนจากโคมินเทิร์นอย่างมีผลสมบูรณ์ ในช่วงที่เหลือของ ค.ศ. 1927 พรรคคอมมิวนิสต์จีนจะต่อสู้เพื่อฟื้นฟูอำนาจ โดยเริ่มจากการการก่อการกำเริบหน้าเก็บเกี่ยวฤดูใบไม้ร่วง อย่างไรก็ตาม ด้วยความล้มเหลวและการปราบปรามการก่อการกำเริบกว่างโจวที่กว่างโจว อำนาจของคอมมิวนิสต์จึงลดน้อยลงอย่างมาก ไม่สามารถเปิดฉากการโจมตีเมืองครั้งใหญ่ได้อีก[3]

ชื่อ

[แก้]

ในบันทึกทางประวัติศาสตร์ของก๊กมินตั๋ง เหตุการณ์นี้บางครั้งถูกเรียกว่า การกวาดล้าง 12 เมษายน (จีนตัวย่อ: 四一二清党; จีนตัวเต็ม: 四一二清黨; พินอิน: Sìyī'èr Qīng Dǎng; เวด-ไจลส์: Ssu4-i1-erh4 Ch'ing1 Tang3) ขณะที่บันทึกทางประวัติศาสตร์ของพรรคคอมมิวนิสต์เรียกเหตุการณ์นี้ว่า รัฐประหารต่อต้านการปฏิวัติ 12 เมษายน (จีนตัวย่อ: 四一二反革命政变; จีนตัวเต็ม: 四一二反革命政變; พินอิน: Sìyī'èr Fǎngémìng Zhèngbiàn; เวด-ไจลส์: Ssu4-i1-erh4 Fan3-ko2-ming4 Cheng4-pien4) หรือ การสังหารหมู่ 12 เมษายน (จีน: 四一二慘案; พินอิน: Sìyī'èr Cǎn'àn; เวด-ไจลส์: Ssu4-i1-erh4 Ts'an3-an4).[4]

ภูมิหลัง

[แก้]

รากเหง้าของอุบัติการณ์ 12 เมษายนย้อนกลับไปถึงการเป็นพันธมิตรของก๊กมินตั๋งกับสหภาพโซเวียต ริเริ่มอย่างเป็นทางการโดยผู้ก่อตั้งก๊กมินตั๋ง ซุน ยัตเซ็น หลังหารือกับนักการทูตโซเวียต อดอล์ฟ จอฟเฟ ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1923 พันธมิตรนี้รวมถึงความช่วยเหลือทั้งทางการเงินและการทหารและกลุ่มที่ปรึกษาการเมืองและการทหารโซเวียตกลุ่มเล็กแต่สำคัญ นำโดยมีฮาอิล โบโรดิน[5] เงื่อนไขของสหภาพโซเวียตสำหรับการเป็นพันธมิตรและความช่วยเหลือรวมถึงความร่วมมือกับพรรคคอมมิวนิสต์จีนขนาดเล็ก ซุนตกลงให้คอมมิวนิสต์เข้าร่วมก๊กมินตั๋งในฐานะปัจเจกแต่ไม่รวมการเป็นพันธมิตรกับพวกเขาหรือการเข้าร่วมของพวกเขาในฐานะกลุ่มที่จัดตั้งขึ้น นอกจากนี้ เขายังเรียกร้องให้คอมมิวนิสต์ เมื่อเข้าร่วมก๊กมินตั๋ง ปฏิบัติตามอุดมการณ์ของก๊กมินตั๋งและรักษาวินัยของพรรค หลังยอมรับเข้าสู่ก๊กมินตั๋ง กิจกรรมของคอมมิวนิสต์ ซึ่งมักเป็นความลับ ไม่นานก็ดึงดูดการต่อต้านการเป็นพันธมิตรในหมู่สมาชิกก๊กมินตั๋งคนสำคัญ[6] ความขัดแย้งภายในระหว่างผู้นำฝ่ายซ้ายและขวาของก๊กมินตั๋งเกี่ยวกับแนวร่วมกับพรรคคอมมิวนิสต์จีนยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งมีการเปิดฉากการกรีธาทัพขึ้นเหนือ

แผนสำหรับการกรีธาทัพขึ้นเหนือมีต้นกำเนิดมาจากซุน ยัตเซ็น หลังถูกขับออกจากรัฐบาลในปักกิ่ง ภายใน ค.ศ. 1920 เขากลับมามีอำนาจทางทหารอีกครั้งและเข้าควบคุมบางส่วนของมณฑลกวางตุ้ง เป้าหมายของเขาคือการขยายอำนาจควบคุมไปทั่วทั้งจีน โดยเฉพาะปักกิ่ง ภายหลังการเสียชีวิตของซุนด้วยโรคมะเร็งในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1925 ผู้นำก๊กมินตั๋งยังคงผลักดันแผนนี้ต่อไป และหลังพวกเขาได้กวาดล้างคอมมิวนิสต์และที่ปรึกษาโซเวียตในกว่างโจวระหว่าง "รัฐประหารกวางตุ้ง" ในวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1926 ในที่สุดพวกเขาก็เริ่มการกรีธาทัพในเดือนมิถุนายนปีเดียวกัน ความสำเร็จเบื้องต้นในช่วงสองสามเดือนแรกของการกรีธาทัพทำให้กองทัพปฏิวัติแห่งชาติ (NRA) ของก๊กมินตั๋งสามารถเข้าควบคุมกวางตุ้งและพื้นที่ส่วนใหญ่ในหูหนาน หูเป่ย์ เจียงซีและฝูเจี้ยนได้ในไม่ช้า

เมื่ออำนาจและกำลังทหารของก๊กมินตั๋งเติบโตขึ้น การต่อสู้เพื่อควบคุมทิศทางและผู้นำของพรรคก็ทวีความรุนแรงขึ้น ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1927 กองทัพปฏิวัติแห่งชาติ บัญชาการโดยเจียง ไคเชก ยึดอู่ฮั่นและเดินหน้าโจมตีหนานชาง ผู้นำก๊กมินตั๋ง วาง จิงเว่ย์ และพันธมิตรฝ่ายซ้ายของเขา รวมถึงพรรคคอมมิวนิสต์จีนและผู้แทนโซเวียต โบโรดิน ย้ายที่ตั้งของรัฐบาลชาตินิยมจากกว่างโจวไปยังอู่ฮั่น วันที่ 1 มีนาคม รัฐบาลชาตินิยมปรับโครงสร้างคณะกรรมการการทหารและจัดให้เจียงอยู่ภายใต้อำนาจของคณะกรรมการขณะที่พวกเขาวางแผนลับ ๆ ที่จะจับกุมเขา เจียงรู้เรื่องแผนการดังกล่าว ซึ่งน่าจะเป็นสาเหตุให้เขามุ่งมั่นกวาดล้างพรรคคอมมิวนิสต์จีนออกจากก๊กมินตั๋ง[7]

เจียง ไคเชกในช่วงเริ่มต้นการกรีธาทัพขึ้นเหนือใน ค.ศ. 1926

ในการตอบโต้ความคืบหน้าของกองทัพปฏิวัติแห่งชาติ คอมมิวนิสต์ในเซี่ยงไฮ้เริ่มวางแผนก่อการกำเริบต่อกองกำลังขุนศึกที่ควบคุมเมืองอยู่ วันที่ 21–22 มีนาคม คนงานสหภาพแรงงานก๊กมินตั๋งและพรรคคอมมิวนิสต์จีน นำโดยโจว เอินไหลและเฉิน ตู๋ซิ่ว ก่อการกำเริบด้วยอาวุธในเซี่ยงไฮ้และเอาชนะกองกำลังขุนศึกของกลุ่มจื๋อลี่ได้สำเร็จ คนงานสหภาพแรงงานที่ได้รับชัยชนะเข้ายึดครองและปกครองพื้นที่เมืองเซี่ยงไฮ้ ยกเว้นนิคมนานาชาติก่อนที่กองทัพลู่ตะวันออกของกองทัพปฏิวัติแห่งชาติจะเดินทางมาถึง นำโดยนายพลไป๋ ฉงซีและหลี่ จงเหริน หลังอุบัติการณ์นานกิงที่สัมปทานต่างชาติในหนานจิงถูกโจมตีและปล้นสะดม ทั้งฝ่ายขวาของก๊กมินตั๋งและชาติมหาอำนาจตะวันตกต่างตื่นตระหนกกับการเติบโตของอิทธิพลของคอมมิวนิสต์ ซึ่งยังคงจัดการประท้วงของนักศึกษาและการนัดหยุดงานของแรงงานจำนวนมากในแต่ละวันเพื่อเรียกร้องให้มีการคืนนิคมนานาชาติเซี่ยงไฮ้กลับคืนสู่การควบคุมของจีน[8] เมื่อกองทัพของไป๋สามารถควบคุมเซี่ยงไฮ้ได้อย่างมั่นคงแล้ว วันที่ 2 เมษายน คณะกรรมการควบคุมกลางของก๊กมินตั๋ง นำโดยอดีตอธิการบดีมหาวิทยาลัยปักกิ่ง ไช่ ยฺเหวียนเผย์ พิจารณาว่าการกระทำของพรรคคอมมิวนิสต์จีนเป็นการต่อต้านการปฏิวัติและบ่อนทำลายผลประโยชน์ของชาติจีน และลงมติเป็นเอกฉันท์ให้กวาดล้างคอมมิวนิสต์ออกจากก๊กมินตั๋ง[9][ต้องการแหล่งอ้างอิงดีกว่านี้]

การกวาดล้าง

[แก้]
การตัดหัวคอมมิวนิสต์ต่อหน้าธารกำนัล

ใน ค.ศ. 1927 ก๊กมินตั๋งเริ่มการกวาดล้างครั้งใหญ่ ซึ่งก็คือความน่าสะพรึงสีขาว โดยมุ่งเป้าไปที่คอมมิวนิสต์และผู้เห็นอกเห็นใจพวกเขา[10]: 81 

วันที่ 5 เมษายน วาง จิงเว่ย์เดินทางถึงเซี่ยงไฮ้จากต่างประเทศและพบกับผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์จีน เฉิน ตู๋ซิ่ว หลังการพบปะ ทั้งสองออกแถลงการณ์ร่วมกันเพื่อยืนยันหลักการความร่วมมือระหว่างก๊กมินตั๋งและพรรคคอมมิวนิสต์จีนอีกครั้ง แม้จะมีคำร้องขออย่างเร่งด่วนจากเจียง ไคเชกและผู้อาวุโสคนอื่น ๆ ของก๊กมินตั๋งให้กำจัดอิทธิพลคอมมิวนิสต์ออกไป เมื่อวางออกจากเซี่ยงไฮ้ไปยังอู่ฮั่นในวันรุ่งขึ้น เจียงขอให้ผู้นำแก๊งเขียว ตู้ เยฺว่เชิง และผู้นำแก๊งอื่น ๆ ในเซี่ยงไฮ้ตั้งสหภาพแรงงานคู่แข่งเพื่อต่อต้านสหภาพแรงงานเซี่ยงไฮ้ที่ถูกควบคุมโดยคอมมิวนิสต์ และเตรียมการขั้นสุดท้ายสำหรับการกวาดล้างสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์จีน

วันที่ 9 เมษายน เจียงประกาศกฎอัยการศึกในเซี่ยงไฮ้และคณะกรรมการควบคุมกลางออกประกาศ "พิทักษ์พรรคและกอบกู้ชาติ" (จีนตัวย่อ: 保党救国; จีนตัวเต็ม: 保黨救國; พินอิน: Bǎo dǎng jiùguó; เวด-ไจลส์: Pao3 tang3 chiu4-kuo2) ประณามนโยบายความร่วมมือกับพรรคคอมมิวนิสต์จีนของรัฐบาลชาตินิยมอู่ฮั่น วันที่ 11 เมษายน เจียงออกคำสั่งลับไปยังทุกมณฑลที่อยู่ภายใต้การควบคุมของกองกำลังของเขาให้กวาดล้างคอมมิวนิสต์ออกจากก๊กมินตั๋ง

ก่อนรุ่งสางของวันที่ 12 เมษายน สมาชิกแก๊งเริ่มโจมตีสำนักงานเขตที่อยู่ภายใต้การควบคุมของสหภาพแรงงาน รวมถึงเขตจ๋าเป่ย์ หนานชื่อ และผู่ตง ภายใต้กฤษฎีกาฉุกเฉิน เจียงสั่งให้กองทัพที่ 26 เข้าปลดอาวุธกองกำลังติดอาสาสมัครแรงงาน ที่ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บมากกว่า 300 คน สหภาพแรงงานจัดประชุมใหญ่เพื่อประณามเจียง ไคเช็กในวันที่ 13 เมษายน และคนงานกับนักศึกษานับพันคนได้ไปยังกองบัญชาการของกองพลที่ 2 แห่งกองทัพที่ 26 เพื่อประท้วง ทหารเปิดฉากยิง คร่าชีวิตผู้คนไป 100 รายและบาดเจ็บอีกจำนวนมาก เจียงสั่งยุบรัฐบาลเฉพาะกาลเซี่ยงไฮ้ สหภาพแรงงาน และองค์การอื่น ๆ ทั้งหมดที่อยู่ภายใต้การควบคุมของคอมมิวนิสต์ และตั้งเครือข่ายสหภาพแรงงานใหม่ที่ภักดีต่อก๊กมินตั๋ง และอยู่ภายใต้การควบคุมของตู้ เย่วเชิง แหล่งข้อมูลบางแห่งระบุว่ามีคอมมิวนิสต์และฝ่ายซ้ายของก๊กมินตั๋งมากกว่า 1,000 คน[11] ถูกจับกุม ประมาณ 300 คนถูกประหารชีวิต และมากกว่า 5,000 คนหายสาบสูญ ขณะที่บางแหล่งระบุว่าคอมมิวนิสต์และฝ่ายซ้าย 5,000 คนถูกสังหาร[1] และบางแหล่งอ้างว่ามีผู้เสียชีวิตสูงถึง 10,000 คน[2] รายงานข่าวตะวันตกในเวลาต่อมาตั้งฉายาให้นายพลไป๋ว่า "ผู้ตัดหัวคอมมิวนิสต์"[12] ผู้บัญชาการกองทัพปฏิวัติแห่งชาติบางคนที่มีพื้นเพเป็นคอมมิวนิสต์ซึ่งเป็นศิษย์เก่าโรงเรียนการทหารหวงผู่ปกปิดความเห็นใจที่มีต่อคอมมิวนิสต์และไม่ถูกจับกุม และหลายคนเปลี่ยนความภักดีไปอยู่กับพรรคคอมมิวนิสต์จีนหลังเริ่มต้นสงครามกลางเมืองจีน[13]

ระหว่างการสังหารหมู่ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นของก๊กมินตั๋งเจาะจงเป้าหมายไปยังหญิงผมสั้นที่ไม่ได้ผ่านการรัดเท้า เจ้าหน้าที่เหล่านี้สันนิษฐานว่าหญิงที่ปฏิเสธการรัดเท้าและทรงผมแบบดั้งเดิมเป็นพวกหัวรุนแรง กองกำลังก๊กมินตั๋งจะตัดเต้านมและโกนศีรษะของพวกเธอ โดยแสดงศพที่ถูกทำร้ายเพื่อข่มขู่ประชาชน[14]

ผลพวงและความสำคัญ

[แก้]
รัฐบาลชาตินิยมนานกิงก่อตั้งขึ้นในวันที่ 18 เมษายน โดยมีเจียง ไคเชกเป็นหัวหน้ารัฐบาล

ในช่วงความน่าสะพรึงสีขาว ก๊กมินตั๋งสังหารผู้คนไปมากกว่าหนึ่งล้านคน ส่วนใหญ่เป็นชาวนา[14] คอมมิวนิสต์กว่า 10,000 คนถูกประหารชีวิตในฉางชาภายใน 20 วัน สหภาพโซเวียตยุติความร่วมมือกับก๊กมินตั๋งอย่างเป็นทางการ ขณะที่วาง ซึ่งกลัวการถูกตอบโต้ในฐานะผู้เห็นอกเห็นใจคอมมิวนิสต์ หลบหนีไปยุโรป รัฐบาลชาตินิยมอู่ฮั่นก็สลายตัวในไม่ช้า ทำให้เจียง ไคเชกเป็นผู้นำก๊กมินตั๋งที่ชอบธรรมแต่เพียงผู้เดียว ในช่วงหลายปีหลังเดือนเมษายน ค.ศ. 1927 ผู้คน 300,000 คนถูกสังหารในมณฑลหูหนานในการสงครามสามปีต่อคอมมิวนิสต์ ขณะที่ชาวฮากกาและชาวเชอจำนวนมากถูกสังหารทั้งครอบครัวบนภูเขา รวมถึงทารกด้วย ส่วนหญิงสาวถูกขายไปเป็นโสเภณี[15][16] มีผู้คนประมาณ 80,000 คนถูกสังหารในหลี่หลิง มณฑลหูหนาน และพลเรือนชาวหูหนานประมาณ 300,000 คนถูกสังหารในอำเภอฉาหลิง เล่ย์หยาง หลิวหยางและผิงเจียงของหูหนาน[17]

สำหรับก๊กมินตั๋ง สมาชิกคณะกรรมการกลางก๊กมินตั๋ง 39 คนในอู่ฮั่นประณามเจียง ไคเชกว่าเป็นผู้ทรยศต่อซุน ยัตเซ็นอย่างเปิดเผยทันทีหลังการกวาดล้าง รวมถึงม่ายของซุน ซ่ง ชิ่งหลิงด้วย อย่างไรก็ตาม เจียงยังคงไม่ยอมแพ้ โดยได้ตั้งรัฐบาลชาตินิยมชุดใหม่ขึ้นเพื่อแข่งกับรัฐบาลชาตินิยมที่ยอมรับคอมมิวนิสต์ในอู่ฮั่นซึ่งควบคุมโดยวาง จิงเว่ย์ในวันที่ 18 เมษายน การกวาดล้างดังกล่าวทำให้รัฐบาลหนานจิงได้รับการสนับสนุนจากกองทัพปฏิวัติแห่งชาติส่วนใหญ่ ชนชั้นพ่อค้าชาวจีน และธุรกิจต่างชาติ ช่วยเสริมสร้างสถานะทางเศรษฐกิจและการทหารของตน[18]

อนุสรณ์การสังหารหมู่ในสุสานผู้เสียสละปฏิวัติหลงหฺวา

รัฐบาลก๊กมินตั๋งคู่แข่งทั้งสอง หรือที่รู้จักในชื่อความแตกแยกหนิงฮั่น[a] (จีนตัวย่อ: 宁汉分裂; จีนตัวเต็ม: 寧漢分裂; พินอิน: Nínghàn Fēnliè; เวด-ไจลส์: Ning2-han4 Fen1-lie4) ดำรงอยู่ได้ไม่นานนัก ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1927 พรรคคอมมิวนิสต์และผู้นำชาวนาในพื้นที่อู่ฮั่นถูกโจมตีซ้ำๆ โดยนายพลชาตินิยม[19] วันที่ 1 มิถุนายน โจเซฟ สตาลินส่งโทรเลขถึงพรรคคอมมิวนิสต์ในอู่ฮั่น เรียกร้องให้ระดมกำลังกองทัพกรรมกรและชาวนา[20] สิ่งนี้ทำให้วาง จิงเว่ย์ตื่นตระหนก ซึ่งตัดสินใจแตกหักกับพรรคคอมมิวนิสต์และเจรจาตกลงกับเจียง ไคเชก

ในต้นเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1927 เฝิง ยฺวี่เสียงเป็นพันธมิตรกับเจียงเพื่อตั้งรัฐบาลใหม่ในฉ่านซีและดำเนินความน่าสะพรึงสีขาวที่นั่น[21] ภายในเดือนกันยายน ค.ศ. 1927 พวกเขาสังหารผู้คนไป 496 คนรวมถึงนักเรียน[21] หน่วยงานกลางของพรรคคอมมิวนิสต์สั่งการให้สาขาพรรคในฉ่านซีตอบโต้ด้วยการก่อกบฏชาวนา[21] การตอบโต้ในระยะแรกเหล่านี้ล้มเหลวและในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1928 การก่อการกำเริบเว่ย์หฺวาจึงเริ่มต้นขึ้น[21]

ในฝ่ายคอมมิวนิสต์ เฉิน ตู๋ซิ่วและที่ปรึกษาชาวโซเวียตของเขา ซึ่งเคยสนับสนุนความร่วมมือกับก๊กมินตั๋ง ถูกลดความน่าเชื่อถือและสูญเสียบทบาทผู้นำในพรรคคอมมิวนิสต์จีน เฉินถูกกล่าวโทษเป็นการส่วนตัว ถูกบังคับให้ลาออก และถูกแทนที่โดยฉฺวี ชิวไป๋ ซึ่งไม่ได้เปลี่ยนแปลงนโยบายของเฉินในทางพื้นฐานใด ๆ พรรคคอมมิวนิสต์จีนวางแผนสำหรับการลุกฮือของกรรมกรและการปฏิวัติในเขตเมือง[15] ความน่าสะพรึงสีขาวกวาดล้างคอมมิวนิสต์อย่างราบคาบ และเหลือสมาชิกพรรคเพียง 10,000 จากทั้งหมด 60,000 คนที่รอดชีวิต[14]

การต่อสู้ครั้งแรกของสงครามกลางเมืองจีนที่กินเวลานับสิบปีเริ่มต้นขึ้นด้วยการก่อการกำเริบด้วยอาวุธของคอมมิวนิสต์ในฉางชา หนานชาง และกว่างโจว ในช่วงการก่อการกำเริบหนานชางในเดือนสิงหาคม กองกำลังคอมมิวนิสต์ภายใต้จู เต๋อพ่ายแพ้ แต่หนีรอดจากกองกำลังก๊กมินตั๋งได้โดยการถอนกำลังไปยังภูเขาในเจียงซี ในเดือนกันยายน เหมา เจ๋อตงนำกองทัพชาวนาเล็ก ๆ ในการก่อการกำเริบหน้าเก็บเกี่ยวฤดูใบไม้ร่วงในหูหนาน ซึ่งถูกปราบปรามอย่างโหดเหี้ยมและผู้รอดชีวิตก็ถอยร่นไปยังเจียงซีเช่นกัน ก่อตั้งเป็นส่วนแรก ๆ ของสิ่งที่ภายหลังจะกลายเป็นกองทัพปลดปล่อยประชาชน เมื่อคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนถูกบีบให้ต้องหนีออกจากเซี่ยงไฮ้ใน ค.ศ. 1933 เหมาตั้งสภาโซเวียตที่อิงชาวนาขึ้นในเจียงซีและหูหนาน เปลี่ยนฐานสนับสนุนของคอมมิวนิสต์จากชนกรรมาชีพในเมืองไปสู่ชนบท ซึ่งเป็นที่ที่สงครามประชาชนจะถูกต่อสู้

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1928 กองทัพปฏิวัติแห่งชาติยึดปักกิ่งซึ่งเป็นเมืองหลวงของรัฐบาลเป่ย์หยาง นำไปสู่การรวมชาติจีนในนามและการยอมรับจากทั่วโลกในฐานะรัฐบาลที่ชอบด้วยกฎหมายของสาธารณรัฐจีน[22]

ดูเพิ่ม

[แก้]


อ้างอิง

[แก้]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ คำผสมระหว่างหนานจิงและอู่ฮั่น

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 Carter, Peter (1976). Mao. Oxford University Press. p. 62. ISBN 978-0192731401. In the next weeks five thousand Communists were butchered by the stammering machine-guns of the Kuomintang and by the knives of the criminal gangs whom Chiang recruited for slaughter.
  2. 1 2 Ryan, Tom (2016). Purnell, Ingrid; Plozza, Shivaun (บ.ก.). China Rising: The Revolutionary Experience. Collingwood: History Teachers' Association of Victoria. p. 77. ISBN 9781875585083.
  3. 1 2 Wilbur 1983.
  4. ↑ Zhao, Suisheng (8 September 2004). A Nation-State by Construction: Dynamics of Modern Chinese Nationalism (1st ed.). Stanford University Press. ISBN 978-0804750011.
  5. ↑ Wilbur 1976, pp. 135–140.
  6. ↑ Wilbur 1976, pp. 180–181.
  7. ↑ Chang, Kuo-t'ao (1972). The rise of the Chinese Communist Party: 1928–1938. University Press of Kansas. p. 581. ISBN 9780700600724.
  8. ↑ J. Perry, Elizabeth (11 April 2003). "Revolution Betrayed? The Fate of Revolutionary Militias in China (and Other Post-revolutionary Societies)". Hobart and William Smith Colleges. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 June 2004. สืบค้นเมื่อ 25 November 2006.
  9. ↑ Chen Lifu, "Columbia Interviews", part 1, p. 29.
  10. ↑ Wang, Xian (2025). Gendered Memories: An Imaginary Museum for Ding Ling and Chinese Female Revolutionary Martyrs. China Understandings Today series. Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-05719-1.
  11. ↑ "許劍虹觀點：國共是如何分家的？談談95年前蔣中正與馮玉祥的會面-風傳媒" [Xu Jianhong’s point of view: How did the Kuomintang and the Communist Party separate? Talk about the meeting between Chiang Kai-shek and Feng Yuxiang 95 years ago]. storm.mg (ภาษาจีนกลางสำเนียงไต้หวัน). 19 June 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 May 2023. สืบค้นเมื่อ 31 May 2023.
  12. ↑ "China: Nationalist Notes". Time. 25 June 1928. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 November 2010. สืบค้นเมื่อ 11 April 2011.
  13. ↑ Chang, Jung; Halliday, Jon (2005). Mao, The Unknown Story. New York: Random House. ISBN 0-224-07126-2.
  14. 1 2 3 Karl, Rebecca E. (2010). Mao Zedong and China in the Twentieth-Century World: A Concise History. Durham: Duke University Press. p. 33. ISBN 978-0-8223-4780-4. OCLC 503828045. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 December 2022. สืบค้นเมื่อ 5 November 2022.
  15. 1 2 Barnouin, Barbara; Changgen, Yu (2006). Zhou Enlai: A Political Life. Hong Kong: Chinese University Press. p. 38. ISBN 9789629962807.
  16. ↑ Constable, Nicole (2014). Guest People: Hakka Identity in China and Abroad. University of Washington Press. ISBN 9780295805450.
  17. ↑ Short, Philip (2016). Mao: The Man Who Made China. Bloomsbury. ISBN 9781786730152.
  18. ↑ Jowett, Philip S. (2013). China's Wars: Rousing the Dragon 1894–1949. Oxford: Osprey Publishing. pp. 158–159. ISBN 978-1782004073.
  19. ↑ Harrison 1972, pp. 108–110.
  20. ↑ Harrison 1972, p. 111.
  21. 1 2 3 4 Torigian, Joseph (2025). The Party's Interests Come First: The Life of Xi Zhongxun, Father of Xi Jinping. Stanford, California: Stanford University Press. ISBN 9781503634756.
  22. ↑ Stranahan, Patricia (July 1994). "The Politics of Persuasion: Communist Rhetoric and the Revolution". Indiana University Bloomington. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 October 2006. สืบค้นเมื่อ 25 November 2006.

บรรณานุกรม

[แก้]

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]

แม่แบบ:Chinese Civil War

แม่แบบ:Coord missing

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=การสังหารหมู่ที่เซี่ยงไฮ้&oldid=12626170"