ชีวิตไม่ต้องเด่น ขอแค่เป็นเทพในเงา

ชีวิตไม่ต้องเด่น ขอแค่เป็นเทพในเงา
陰の実力者になりたくて！ (Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute!)
แนว	จินตนิมิตมืด สุขนาฏกรรมจินตนิมิต ต่างโลก
นวนิยายชุด
Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute!
เขียนโดย	ไดซูเกะ ไอซาวะ
สำนักพิมพ์	โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
ตีพิมพ์ตั้งแต่	พฤษภาคม พ.ศ. 2561 – ปัจจุบัน
ไลต์โนเวล
เขียนโดย	ไดซูเกะ ไอซาวะ
วาดภาพโดย	โทไซ
สำนักพิมพ์	เอ็นเตอร์เบรน
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	ฟีนิกซ์
กลุ่มเป้าหมาย	ชาย
ตีพิมพ์ตั้งแต่	พฤศจิกายน พ.ศ. 2561 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	6
มังงะ
เขียนโดย	ไดซูเกะ ไอซาวะ
วาดภาพโดย	อันริ ซากาโนะ
สำนักพิมพ์	คาโดกาวะ โชเต็ง
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	ฟีนิกซ์
นิตยสาร	Comp Ace
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่	ธันวาคม พ.ศ. 2561 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	11
มังงะ
เขียนโดย	เซตะ U
สำนักพิมพ์	คาโดกาวะ โชเต็ง
นิตยสาร	คอมพ์เอช
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่	กรกฎาคม พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	5
อนิเมะโทรทัศน์
Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute!
กำกับโดย	คาซูยะ นากานิชิ
เขียนบทโดย	คันอิจิ คาโต
ดนตรีโดย	เค็นอิจิโร ซูเอฮิโระ
สตูดิโอ	เน็กซัส
เครือข่าย	AT-X, โตเกียวเอ็มเอ็กซ์, KBS Kyoto, SUN, นิปปงทีวี, TVA
ฉาย	5 ตุลาคม พ.ศ. 2565 – 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566
ตอน	32
เกม
The Eminence in Shadow: Master of Garden
ผู้พัฒนา	Aiming
ผู้จัดจำหน่าย	Crunchyroll Games
แนว	RPG, Gacha
แพลตฟอร์ม	iOS, Android, PC
วางจำหน่ายเมื่อ	29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565

ชีวิตไม่ต้องเด่น ขอแค่เป็นเทพในเงา (ญี่ปุ่น: 陰の実力者になりたくて!; โรมาจิ: Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute!) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดยไดซูเกะ ไอซาวะ และวาดภาพประกอบโดยโทไซ เริ่มเผยแพร่ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์นิยายออนไลน์สร้างโดยผู้ใช้โชเซ็ตสึกะ นิ นาโรในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2561 ภายหลังได้รับลิขสิทธิ์ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เอ็นเตอร์เบรน ตีพิมพ์เป็นหนังสือไลต์โนเวลตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2559

มังงะดัดแปลงวาดภาพโดยอันริ ซากาโนะ ตีพิมพ์ในนิตยสารคอมพ์เอช นิตยสารมังงะแนวเซเน็งของสำนักพิมพ์คาโดกาวะโชเต็งตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2561 ซีรีส์มังงะภาคแยกชื่อเรื่องว่า คาเงะ โนะ จิตสึเรียวกูชะ นิ นาริตากูเตะ! ชาโดว์ ไกเด็ง (ญี่ปุ่น: 陰の実力者になりたくて！ しゃどーがいでん; โรมาจิ: Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! Shadow Gaiden) วาดโดยเซตะ U ตีพิมพ์ในนิตยสารคอมพ์เอชเช่นกันตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2562 ทั้งไลต์โนเวลและมังงะภาคหลักมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงสร้างโดยสดูดิโอเน็กซัส ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 ถึงกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 ฤดูกาลที่ 2 มีการประกาศสร้าง

ตัวละคร

ตัวละครหลัก

ซิด คาเกโน่ (シド・カゲノー, Shido Kagenō) / ชาโดว์ / จอห์น สมิธ/ ชายผู้สังหารโจรอย่างมีสไตล์

ให้เสียงโดย: เซอิจิโร ยามาชิตะ (ญี่ปุ่น), อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา (ไทย)

ตัวเอกของเรื่อง หัวหน้าองค์กรชาโดว์การ์เด้นและผู้ชักใยในบางเหตุการณ์ ในชาติก่อนเขาหลงไหลใน "ตัวละครลับ"ที่จะปรากฏมาช่วยตัวเอกในเวลาคับขันเป็นอย่างมาก จึงเดินบนเส้นทางของผู้แข็งแกร่ง ทั้งฝึกศิลปะการต่อสู้ ฝึกใต้น้ำตก ฝึกต่างๆนาๆ ตามความฝันที่เป็นไปไม่ได้ของเขา วันหนึ่งในขณะที่ฝึกวิชา เขามโนว่าตนใช้เวทย์มนตร์ได้ แต่แท้จริงคือไฟของรถบรรทุก ทำให้เขาถึงแก่ความตายแล้วมาเกิดใหม่ในต่างโลก เบื้องหน้าทำตัวไม่ได้เรื่องและอ่อนแอ แต่เบื้องหลังคอยจัดการกลุ่มโจร จนไปช่วยชีวิตอัลฟ่าที่โดนสาป ก่อนรับเด็กสาวที่ถูกจับมาเป็นตัวประกันมาชุบเลี้ยง และก่อตั้งองค์กรชาโดว์การ์เด้นขึ้นมา ซึ่งเขาคอยโกหกพวกเธอว่าตนกำลังสู้กับลักธิเดียโบรอส โดยที่ไม่รู้ว่าลักธิที่ว่ามามีอยู่จริง จึงทำให้เขามักไปพัวพันกับสมาชิกของลักธิเดียโบรอสบ่อยครั้ง และจบที่การล่มสลายของสมาชิกไปทีละสาขา และบางทีตนก็ปลอมตัวเป็นบุคคลอื่นๆเพื่อก่อความวุ่นวายอีกด้วย เวทย์ที่ตนใช้ประจำคือ "i am atomic" ซึ่งมีอานุภาพเทียบเคียงกับระเบิดนิวเคลียร์ และเวทย์นี้เองที่ทำลายศัตรูที่แข็งแกร่งมานับไม่ถ้วน มีเพียงสมาชิกของชาโดว์การ์เดนเท่านั้น ที่รู้ตัวจริงของเขา แม้จะไม่ได้อยู่ในชุดของชาโดว์ก็ตาม

แคลร์ คาเกโน่ (クレア・カゲノー, Kurea Kagenō)

ให้เสียงโดย: รินะ ฮิดากะ

พี่สาวของซิด นักเรียนดีเด่นที่เก่งที่สุดในชั้นเรียน เป็นบลาค่อนและยันเดเระที่รักน้องชายมากๆ เพราะตนคิดว่าถ้าน้องชายแข็งแกร่งพอ จะเป็นผู้นำตระกูลแทนตนได้ โดยที่ไม่รู้ว่าซิดนั้นรักษาให้นานแล้ว หลังจากรักษาอัลฟ่าจากการถูกสิงของปีศาจได้ไม่นาน ซิดก็สังเกตเห็นว่าแคลร์แสดงอาการ "ถูกสิง" เช่นเดียวกัน และรักษาเธอระหว่างการฝึกกายภาพไปด้วย ในระหว่างอาร์คบุกโจมตีหอคอยคริมสัน แคลร์ถูกเลือดแวมไพร์ของอลิซาเบธโจมตี ทำให้เลือดฮีโร่ในตัวเธอสัมผัสกับเลือดแวมไพร์ ซึ่งจริงๆ แล้วคือเลือดของลูกหลานคนละคู่ที่เกิดจากเลือดของออโรร่า เนื่องจากเธอมีเลือดทั้งของปีศาจและฮีโร่ จึงทำให้ออโรร่าสามารถใช้ร่างกายของเธอเป็นโฮสต์ได้ ซึ่งเธอทำเช่นนั้นเพราะเธอรู้สึกว่าเป็นหนี้บุญคุณต่อซิดที่ยอมเสี่ยงชีวิตเพื่อปกป้องเธอและปลดปล่อยเธอจากสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ระหว่างเหตุการณ์ก่อการร้ายที่สถาบันดาบเวทมิดการ์ เซต้าได้ย้ายแขนขวาของเดียโบลส์เข้าไปในตัวเธอเพื่อชุบชีวิตปีศาจเดียโบลส์ในร่างของเธอ ทำให้เธอตกอยู่ในอาการโคม่า

อเล็กเซีย มิดการ์ (アレクシア・ミドガル, Arekushia Midogaru)

ให้เสียงโดย: คานะ ฮานาซาวะ

เจ้าหญิงผู้เย่อหยิ่งและโหดเหี้ยมที่มุ่งหวังจะใช้งานซิดหนักๆ แม้ว่าเธอจะแสดงออกว่าสุภาพและมีมารยาทดี แต่ในความเป็นจริงแล้ว เธอกลับได้รับความสุขจากการทรมานผู้อื่น ซึ่งเกิดจากความรู้สึกอิจฉาที่ถูกเปรียบเทียบกับน้องสาวของเธอ ไอริส และความปรารถนาที่จะให้คนอื่นมองเห็นเธอจากความดีความชอบของเธอเอง ในอดีต เธอและซิดเคยคบหากันเพื่อหวังผล แต่เธอกลับมีความรู้สึกจริงใจต่อเขาในขณะที่เขาต้องการยุติความสัมพันธ์ของพวกเขา หลังจากถูกเซนอน คู่หมั้นที่เห็นแก่ตัวของเธอลักพาตัวไปและถูกใช้ในการทดลองกับมนุษย์ อเล็กเซียแสดงความกังวลอย่างลึกซึ้งต่อซิด เธอไม่ชอบนัตสึเมะ โดยไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วเธอเป็นเบต้าจากชาโดว์การ์เดน หลังจากเหตุการณ์ในเทศกาลบูชิน อเล็กเซียเลือกที่จะไม่เป็นเพียง "ผู้สังเกตการณ์" อีกต่อไป และแข็งแกร่งพอที่จะต่อสู้เพื่อสิ่งที่เธอเชื่อมั่น เธอเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ได้เห็น "ชาโดว์" ลงมือปฏิบัติด้วยตนเอง นอกเหนือจากสมาชิกชาโดว์การ์เดน เธอตั้งเป้าหมายที่จะค้นหาแรงจูงใจที่แท้จริงของ Shadow Garden

ไอริส มิดการ์ (アイリス・ミドガル, Airisu Midogaru)

ให้เสียงโดย: โยโกะ ฮิกาซะ

พี่สาวของเจ้าหญิงอเล็กเซียและผู้นำของกลุ่มอัศวินแดง แม้จะได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้นำที่เก่งกาจและมีความสามารถ แต่หลังจากที่ชาโดว์เอาชนะเธอได้ระหว่างการแข่งขัน และสำแดงi am atomic ให้เห็น เธอก็สาบานว่าจะแก้แค้นเขาให้ได้ ทำให้เธอกลายเป็นคนไร้เหตุผลและเอาแน่เอานอนไม่ได้ในการเป็นผู้นำและการตัดสินใจ สิ่งนี้ทำให้ผู้ใต้บังคับบัญชาของเธอและอเล็กเซียสงสัยและตั้งคำถามเกี่ยวกับความคิดของเธอ

โรส โอเรียน่า (ローズ・オリアナ, Rōzu Oriana) / (#666)

ให้เสียงโดย: ฮารูกะ ชิราอิชิ

เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรโอเรียน่า ประเทศเพื่อนบ้านซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องศิลปะซึ่งต่อมาได้เป็นราชินีด้วยความช่วยเหลือของชาโดว์ และ ชาโดว์การ์เดนn เธอเลือกใช้ดาบแทนศิลปะแบบดั้งเดิมและย้ายไปที่สถาบันดาบเวทมิดการ์ ซึ่งเธอได้เป็นประธานสภานักเรียนและเป็นที่รู้จักในเรื่องดาบ เมื่อพบว่าพ่อของเธอราฟีเอล ถูกดรุ้กล้างสมองให้เป็นหุ่นเชิด โรสจึงฆ่าพ่อของเธอเพื่อป้องกันสงครามกลางเมือง และการสิงของเธอจะเกิดขึ้นในไม่ช้าจนกระทั่งชาโดว์ได้เสนอวิธีรักษาให้กับโรส ต่อมาซิดได้ทิ้งแหวนที่มีความรักที่ราฟีเอลมีต่อโรสไว้ให้เธอ หลังจากเข้าร่วมชาโดว์การ์เดน เธอก็เป็นที่รู้จักในฐานะโค้ดเนม 666 พร้อมกับเพื่อนร่วมทีม 664 และ 665 หลังจากที่เธอออกจากชาโดว์การ์เดน เธอยังคงเป็นเพื่อนร่วมงานของพวกเขาและพวกเขายังคงทำงานร่วมกับเธอในฐานะสาวใช้และองครักษ์ส่วนตัว เธอตกหลุมรักซิดตั้งแต่แรกเห็น เธอเป็นคนใจดีและเป็นกันเอง ปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างเท่าเทียมกันโดยไม่คำนึงถึงสถานะทางสังคม และต้องการสร้างครอบครัว หลังจากที่ชาโดว์แสดงให้เธอเห็นความจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของแม่กับเพอร์ฟ เธอจึงรับหน้าที่พิสูจน์ความจริงนั้น และประสบความสำเร็จในที่สุดและได้เป็นราชินี

ชาโดว์การ์เดน

เป็นองค์กรใต้ดินที่ก่อตั้งโดยซิด ลูกน้องและศิษย์คนแรกของเขาอัลฟ่า แม้ว่าอัลฟ่า จะบริหารจัดการองค์กรและบริษัทในเครือ เช่น บริษัทมิสึโกชิ ที่เน้นขายสินค้าจากโลกก่อนของเขา(เท่าที่ตัวซิดเองจะจำได้) ได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่ซิดกลับมีอำนาจสูงสุดในองค์กร

กลุ่มเจ็ดเงา

สมาชิกเจ็ดคนดั้งเดิมของ ชาโดว์การ์เดน ต่อจากซิด ซึ่งดำรงตำแหน่งที่มีอำนาจสูงสุดในองค์กรเนื่องจากเขาเป็นผู้ฝึกฝนและให้การศึกษาแก่พวกเขาด้วยตนเองและมอบอำนาจให้พวกเขา ข้อยกเว้นที่ทราบมีเพียงโรส, วิกตอเรีย,หมายเลข 711/มิเรีย และหมายเลข 712/อาคาเนะ นิชิโนะ ตัวซิดเชื่อว่าเมื่อเขาอายุได้สิบสามปี พวกเขจะาเติบโตขึ้นและเลือกที่จะดำเนินชีวิตต่อไปและสงสารพวกเขาที่ทุ่มเทให้กับความจูนิเบียวของเขา ในความเป็นจริง พวกเขาตกหลุมรักและทุ่มเทให้เขาอย่างสุดหัวใจเนื่องจากเขาช่วยพวกเขาไว้

อัลฟ่า (アルファ, Arufa)

ให้เสียงโดย: อาซามิ เซโตะ

สมาชิกคนแรกของชาโดว์การ์เดน และผู้นำของกลุ่มเจ็ดเงา ซึ่งเป็นทายาทโดยตรงของฮีโร่เอลฟ์ โอลิเวีย เมื่อ ซิดพบกับเธอครั้งแรก เธอกำลังทุกข์ทรมานจากการถูกปีศาจเข้าสิง ในขณะที่กำลังทดลองกับเธอ เขาค้นพบวิธีรักษาการถูกปีศาจเข้าสิงโดยไม่ได้ตั้งใจ เพื่อแลกกับการที่เขาช่วยชีวิตเธอ เธอสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อเขาอย่างที่สุดและกลายเป็นผู้บังคับบัญชาคนที่สองของเขา โดยรวบรวมกลุ่มเจ็ดเงาและนำพวกเขาในการแสวงหาลัทธิ เดียโบรอส เธอมีความศรัทธาอย่างสุดซึ้งในตัว ซิดและไว้วางใจเขาอย่างมาก เนื่องจากเขาเป็นคนเดียวที่เธอแสดงตัวตนที่แท้จริงของเธอให้ ในทางกลับกัน เธอเป็นสมาชิกชาโดว์การ์เดน ที่เขาให้ความเคารพมากที่สุด โดยไว้วางใจให้เธอเตรียมภารกิจและแจ้งแผนการให้เขาทราบ เธอยังตกหลุมรักเขา และความคิดที่จะมีชีวิตอยู่นานกว่าเขาทำให้ ซิดใช้สกิลเพิ่มอายุขัยของเขาจาก 200 เป็น 300 เพื่อให้พวกเขามีอายุขัยเท่ากัน อัลฟ่าต้องพึ่งพาซิดทางอารมณ์มาก ถึงขนาดที่ซิดถูกทรยศในเนื้อเรื่องปลอม และวางแผนฆ่าตัวตายเพราะไม่มีจุดมุ่งหมายในชีวิตอีกต่อไป แม้จะเป็นเช่นนี้ เขาก็ยังไม่รู้ว่าเธอรู้สึกอย่างไรกับเขา

เบต้า (ベータ, Bēta) / นัตสึเมะ คาฟก้า

ให้เสียงโดย: อิโนริ มินาเซะ

เอลฟ์และสมาชิกคนที่สองของชาโดว์การ์เดน ผู้เขียน 'มหาสงครามของท่านชาโดว์' ซึ่งเล่าถึงการผจญภัยของซิดในตัวตนของชาโดว์ โดยใช้นามปากกาว่านัตสึเมะ คาฟก้า เธอได้กลายเป็นนักเขียนชื่อดังระดับโลกที่ตีพิมพ์เรื่องราวที่ซิดเล่าให้เธอฟัง รวมถึงสื่อยอดนิยมอย่าง Spirited Away และ Spider-Man ในฐานะคนทำงานที่ทำได้ทุกอย่าง เธอได้รับตำแหน่งผู้ประสานงานฝ่ายปฏิบัติการและหัวหน้าฝ่ายโลจิสติกส์ภารกิจในชาโดว์การ์เดน

แกมม่า (ガンマ, Ganma)/ ลูน่า

ให้เสียงโดย: ซูซูโกะ มิโมริ

เอลฟ์และสมาชิกคนที่สามของชาโดว์การ์เดน ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "สมองขององค์กร" ถึงแม้ว่าเธอจะอ่อนแอทั้งทางร่างกายและเทคนิค แต่เธอก็มีความฉลาดหลักแหลมอย่างมาก เธอดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายการเงินและการบริหารในชาโดว์การ์เดน และรับผิดชอบการดำเนินงานของบริษัท มิสึโกชิ ซึ่งเป็นองค์กรหน้าฉากที่จัดหาเงินทุนให้กับบริษัทนี้ โดยใช้ชื่อเล่นว่าลูน่า ซิดเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับแนวคิดและผลิตภัณฑ์จากโลกของเขาในรูปแบบของ "องค์ความรู้ชาโดว์" ซึ่งเธอสร้างขึ้นใหม่และขายเพื่อแสวงหากำไร

เดลต้า (デルタ, Deruta)/ ซาร่า

ให้เสียงโดย: ฟัยรูซ ไอ

เด็กหญิงสายเลือดสุนัขและสมาชิกคนที่สี่ของชาโดว์การ์เดน ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ "จอมทำลายกระจก" เนื่องจากเธอแข็งแกร่งและดุร้ายแต่ไม่ฉลาด เธอมีสัมผัสพิเศษซึ่งเธอใช้ในการติดตามและล่าเป้าหมาย เธอฟังเฉพาะผู้ที่แข็งแกร่งกว่าเธอเท่านั้นและยอมรับเฉพาะอัลฟ่าและซิดเท่านั้นว่าแข็งแกร่งกว่าเธอ สมาชิกชาโดว์การ์เดนหลายคนมองว่าเธอเป็นกำลังรบหลักเนื่องจากความดุร้ายและความโหดร้ายของเธอในการต่อสู้

เอพซิลอน (イプシロン, Ipushiron)/ ชิรอน

ให้เสียงโดย: ฮิซาโกะ คาเนโมโตะ

เอลฟ์และสมาชิกคนที่ห้าของของชาโดว์การ์เดน ที่มีฉายาว่า "ความแม่นยำ" เธอมีความชำนาญในการใช้ชุดรัดรูปสไลม์ที่สมาชิกขององค์กรสวมใส่ ทำให้เธอดูสูงและอึ๋มเนื่องจากเธอไม่มั่นใจในรูปร่างที่เตี้ยและเพรียวของเธอ ในที่สาธารณะ เธอใช้ชื่อเล่นว่าชิรอน นักเปียโนและนักแต่งเพลงที่มีชื่อเสียงระดับโลก ผู้ทำให้เพลง Moonlight Sonata เป็นที่นิยม ซึ่งซิดสอนให้เธอและเธอใช้เพลงนี้เพื่อแทรกซึมเข้าไปในกลุ่มผู้มีอิทธิพล

เซต้า (ゼータ, Zēta)/ ลิลิม

ให้เสียงโดย: อายากะ อาไซ

ลิลลี่ เผ่าแมวและลูกหลานของ "ฮีโร่เผ่าสัตว์" ในตำนาน ซึ่งเป็นสมาชิกลำดับที่หกของชาโดว์การ์เดน ผู้ที่รับผิดชอบการลาดตระเวนขององค์กรและเดินทางไปทั่วโลกเพื่อค้นหาสถานที่และผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ เธอไม่เห็นด้วยกับความเป็นผู้นำของอัลฟ่า และไม่ถูกชะตากับเธอเนื่องจากความทุ่มเทของเธอในการกำจัดลัทธิเดียโบรอส ทำให้พวกเขาขัดแย้งกัน เธอสร้างสาขาย่อยในชาโดว์การ์เดนขึ้นมาอย่างลับๆ ที่ภักดีต่อเธอ โดยมีเป้าหมายเพื่อทำให้ชาโดว์เป็นอมตะและเป็นเทพเจ้าแห่งโลกใหม่เพื่อให้แน่ใจว่าลัทธิเดียโบรอสจะไม่กลับมาอีก

อีต้า (イータ, Īta)/ อีต้า ลอยด์ ไวท์

ให้เสียงโดย: Reina Kondō

สมาชิกคนที่เจ็ดและคนสุดท้ายของชาโดว์การ์เดน ดำรงตำแหน่งหัวหน้านักวิทยาศาสตร์และมีชื่อเสียงในด้านความสามารถทางเทคโนโลยี โดยเธอได้พัฒนาอุปกรณ์ต่างๆ เช่น กล้องดิจิทัลที่ใช้งานได้จริงและเครื่องปลอมตัวในที่สาธารณะ เธอเป็นที่รู้จักในนาม อีต้า ลอยด์ ไวท์ สถาปนิกอัจฉริยะที่ได้รับรางวัลจากผลงานของเธอ ซึ่งผสมผสานหลักการทางวิทยาศาสตร์และคณิตศาสตร์พื้นฐานที่ชาโดว์สอนเธอ เธอมักจะจ้างน้องสาวทั้งหกของเธอเป็นตัวทดลองในการทดลองของเธอ และพยายามทำการทดลองกับซิดเพื่อทำความเข้าใจความรู้สึกที่เธอกำลังเผชิญและรู้จักเขามากขึ้น

กลุ่มหมายเลข

ตัวเลขเหล่านี้เป็นสมาชิกของกลุ่มชาโดว์การ์เดน ที่ได้รับการคัดเลือกจากกลุ่มเจ็ดเงา เนื่องจากทักษะที่เหนือกว่าของพวกเขา เพื่อทำหน้าที่เป็นทรัพยากรกองกำลังรบขององค์กร ตัวเลขเหล่านี้เริ่มตั้งแต่ 8 เป็นต้นไป โดยตัวเลขล่าสุดคือ 666 ในฉบับภาษาอังกฤษและ 712 ในฉบับภาษาญี่ปุ่น ภายในองค์กรมีตัวเลขอยู่ 2 กลุ่ม ได้แก่ ตัวเลขที่มีชื่อและตัวเลขทั่วไป

แลมด้า (ラムダ, Ramuda) (#11)/ ซิไนด้า

หนึ่งในผู้ฝึกสอนหลักของกลุ่มชาโดว์การ์เดน และผู้ที่ได้รับการตั้งชื่อ ซึ่งรับผิดชอบในการฝึกทหารใหม่ เธอเคยเป็นส่วนหนึ่งของกองทหารของจักรวรรดิวัลเกลต้า แต่ถูกลัทธิจับตัวไปหลังจากแสดงอาการถูกปีศาจเข้าสิง หลังจากได้รับการช่วยเหลือจากกลุ่มชาโดว์การ์เดน เมื่อพวกเขาบุกเข้าไปในสถานที่ลับที่เธอถูกกักขังอยู่ เธอจึงเข้าร่วมกับพวกเขาหลังจากได้รับการรักษาจากเอลซิลอน และได้เรียนรู้ความจริงเกี่ยวกับลัทธิเดียโบรอส

นู (ニュー, Nyū) (#13)/ นิโคลเล็ตต้า มาร์ควิส

ลูกสาวของมาร์ควิส มาร์เกซ ผู้ซึ่งครอบครัวของเธอเป็นขุนนางและร่ำรวย มีชื่อเสียงในด้านนักฆ่า นักสืบ และนักสืบสวนที่เชี่ยวชาญด้านการทรมานและความเจ็บปวด นูถูกทิ้งหลังจากถูกสิงสู่ และลัทธิเดียโบลส์ก็รับเธอไว้เป็นหนูทดลอง เนื่องจากมนุษย์ถูกสิงเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้ยาก และพวกเขาเชื่อว่ามนุษย์ที่ถูกสิงมีความลับอันมีค่าซ่อนอยู่ เธอปกปิดรูปลักษณ์ที่แท้จริงของเธอด้วยการแต่งหน้า โดยแสดงตัวตนให้ธรรมดาที่สุดเท่าที่จะทำได้ หลังจากได้รับการช่วยเหลือและเข้าสู่กลุ่มชาโดว์การ์เดน โดยหนึ่งในเจ็ดเงา เธอใช้ทักษะการปลอมตัวของเธอที่บริษัทมิตสึโกชิ ซึ่งเธอทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยส่วนตัวและบอดี้การ์ดของแกมม่า

ไค (カイ, Kai) (#22) / คาเร็น วอง เฮอซ้อค / ชูตติ้งสตาร์

อดีตสมาชิกเจ็ดดาบแห่งเวลกัลตาและบุตรคนแรกของลัทธิเดียโบลอสที่รู้จักกันในชื่อชูตติ้งสตาร์ เธอได้เปลี่ยนมาอยู่ในชาโดว์การ์เดนหลังจากที่ลัทธิค้นพบว่าเธอถูกสิงสู่และฆ่าครอบครัวของเธอ ในตอนแรกเธอมีชื่อรหัสว่าหมายเลข 111 แต่เธอก็ไต่เต้าขึ้นมาอย่างรวดเร็วด้วยพลังและการฝึกฝนที่เธอได้รับจากช่วงเวลาที่อยู่ในลัทธิ และกลายมาเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของเอปซิลอน

โอเมก้า(オメガ, Omega) (#24) / ออก้า

เหยื่อของปีศาจที่ถูกชาโดว์การ์เดนช่วยเอาไว้ ในตอนแรกเธอมีรหัสว่าหมายเลข 122 แต่เธอก็ไต่เต้าขึ้นมาอย่างรวดเร็วและกลายเป็นและกลายมาเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของเอปซิลอน

(#559) / วิกตอเรีย (ウィクトーリア, Wikutōria)

เอลฟ์ผู้เป็นนักบุญที่เคารพนับถือของคริสตจักรแห่งคำสอนศักดิ์สิทธิ์และเป็นผู้นำของอัศวินเทมพลาร์ คริสตจักรเลี้ยงดูเธอและเด็กคนอื่นๆ ให้เป็นผู้นำอัศวินเทมพลาร์โดยเฉพาะ และเธอสามารถเอาชีวิตรอดได้แม้จะถูกทดลอง ทารุณกรรม และล้างสมองของลักธิเดียโบรอส หลังจากแสดงอาการของการถูกปีศาจเข้าสิง เธอก็ถูกคริสตจักรละทิ้งจนกระทั่งซิดช่วยเธอไว้และมอบจุดมุ่งหมายใหม่ในชีวิตให้เธอ ผลจากอดีตของเธอทำให้เธอมีความเกลียดชังต่อคริสตจักรและลัทธิเดียโบรอส ความทุ่มเทที่ไม่สั่นคลอนของเธอทำให้เธอเข้าร่วมกลุ่มหมายเลข ซึ่งเธอไต่เต้าขึ้นอย่างรวดเร็วด้วยทักษะและการฝึกฝนของแลมบ์ดา แม้จะมีความสามารถ แต่ธรรมชาติที่ดื้อรั้น ขาดกลยุทธ์การต่อสู้ ทักษะการสื่อสารที่ไม่ดี และการละเลยต่อชีวิตพลเรือนของเธออาจเป็นปัญหาได้ นอกจากนี้ เธอยังเป็นสมาชิกของสาขาย่อยลับของเซต้า

(#664) / นามิ (ナミ, Nami)

หนึ่งในกลุ่มหมายเลข เธอเป็นหัวหน้าหน่วย 3 คน ประกอบด้วยตัวเธอเอง 665 และ 666 หลังจากที่ 666 ได้เป็นราชินีของอาณาจักรโอเรียนา เธอจึงได้ทำงานลับในฐานะคนรับใช้และองครักษ์ส่วนตัวของเธอ

(#665)

หนึ่งในกลุ่มหมายเลข เธอยังเป็นส่วนหนึ่งของทีมสามคนซึ่งประกอบด้วยตัวเธอเอง 664 และ 666 หลังจากที่ 666 ได้เป็นราชินีแห่งอาณาจักรโอเรียนา 665 ก็กลายมาเป็นสาวใช้และองครักษ์ส่วนตัวของเธอร่วมกับ 664

(#711) / มิเลีย (ミリア, Miria)

เธอเป็นลูกสาวของวิสเคานต์กรีสผู้ล่วงลับ ซึ่งกลายมาเป็นหนูทดลองทดลองของลัทธิเดียโบลส หลังจากถูกปีศาจเข้าสิง โดยมีวิสเคานต์คอยรับใช้พวกเขาด้วยความหวังว่าจะหาทางรักษาเธอได้ หลังจากที่เธอเผชิญหน้ากับอัลฟ่า เธอก็ถูกลัทธิเดียโบลสช่วยฟื้นคืนชีพและนำมาแปลงเป็นอาวุธ แต่ซิดกลับช่วยชีวิตและรักษาเธอไว้ได้ เธอได้รับการฝึกฝนจากแลมบ์ดา ซึ่งสังเกตเห็นพรสวรรค์ของเธอในการใช้ดาบ

ตัวละครอื่น ๆ

Sherry Barnett (シェリー・バーネット, Sherī Bānetto)

ให้เสียงโดย: Saya Aizawa

นักวิจัยที่ร่าเริงในสถาบันดาบเวทมิดการ์ และเป็นลูกบุญธรรมของรองผู้อำนวยการ ซึ่งรับเลี้ยงเธอหลังจากแม่ของเธอเสียชีวิต หลังจากที่เขาเสียชีวิต เธอจึงออกจากสถาบันเพื่อศึกษาต่อ เธอเป็นเพื่อนกับซิด แต่เธอเกลียดตัวตนอีกด้านของเขาที่ไม่รู้ว่าทั้งสองคนเป็นคนคนเดียวกัน เมื่อรู้ว่า รองผู้อำนวยการเป็นฆาตกรของแม่ของ Sherry และเป็นสมาชิกลัทธิ ซิดจึงปกป้องความรู้สึกของ Sherry ด้วยการไม่เปิดเผยธรรมชาติที่แท้จริงของสถานการณ์

Hyoro Gari (ヒョロ・ガリ)

ให้เสียงโดย: Yoshitsugu Matsuoka

หนึ่งในนักเรียนระดับต่ำที่เป็นเพื่อนของซิด

Jaga Imo (ジャガ・イモ)

ให้เสียงโดย: Shin Matsushige

หนึ่งในนักเรียนระดับต่ำที่เป็นเพื่อนของซิด

รายชื่อตอน

ตอน	ชื่อ	กำกับโดย	เขียนโดย	Storyboarded by	วันที่ฉายครั้งแรก
1	"เพื่อนร่วมชั้นที่ถูกเกลียด" การทับศัพท์: "Kirai na Kurasumeito" (ญี่ปุ่น: 嫌いなクラスメイト)	คาซึยะ นากานิชิ	คานิจิ คาโต้	คาซึยะ นากานิชิ	5 ตุลาคม ค.ศ. 2022 (2022-10-05)
2	"ชาโดว์ การ์เดน ถือกำเนิดขึ้น" การทับศัพท์: "Kessei Shadō Gāden" (ญี่ปุ่น: 結成シャドウガーデン)	คาซึยะ นากานิชิ	คานิจิ คาโต้	คาซึยะ นากานิชิ	12 ตุลาคม ค.ศ. 2022 (2022-10-12)
3	"ดาบของคนธรรมดา" การทับศัพท์: "Bonjin no Ken" (ญี่ปุ่น: 凡人の剣)	ไดสุเกะ ทาคาชิมะ	คานิจิ คาโต้	คาซึยะ นากานิชิ	19 ตุลาคม ค.ศ. 2022 (2022-10-19)
4	"รางวัลที่นำไปสู่ซาดิสม์" การทับศัพท์: "Kagyaku e no Hōshū" (ญี่ปุ่น: 加虐への報酬)	ฮาซึกิ มิซูโมโตะ	คุนิฮิโกะ โอคาดะ	ฮาซึกิ มิซูโมโตะ	26 ตุลาคม ค.ศ. 2022 (2022-10-26)
5	"ฉันคือ..." การทับศัพท์: "Ai Amu......" (ญี่ปุ่น: アイ・アム……)	คาซึยะ นากานิช	มิโอะ อิโนะอุเอะ	คาซึยะ นากานิชิ	2 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 (2022-11-02)
6	"ผู้แอบอ้าง" การทับศัพท์: "Itsuwaru Mono" (ญี่ปุ่น: 偽る者)	ไดสุเกะ ทาคาชิมะ	คานิจิ คาโต้	ไดสุเกะ ทาคาชิมะ	9 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 (2022-11-09)
7	"แผนการร้ายและการประลองดาบที่นองเลือด" การทับศัพท์: "Bōryaku to Ryūketsu no Kenjutsu Taikai" (ญี่ปุ่น: 謀略と流血の剣術大会)	คาซึยะ นากานิชิ	คุนิฮิโกะ โอคาดะ	คาซึยะ นากานิชิ	16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 (2022-11-16)
8	"โรงเรียนนักดาบเวทย์ที่ตกเป็นเป้า" การทับศัพท์: "Nerawareta Makenshi Gakuen" (ญี่ปุ่น: 狙われた魔剣士学園)	ไดสุเกะ ทาคาชิมะ	มิโอะ อิโนะอุเอะ	ไดสุเกะ ทาคาชิมะ	23 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 (2022-11-23)
9	"ปลายทางของการหลอกลวง" การทับศัพท์: "Itsuwari no Hate" (ญี่ปุ่น: 偽りの果て)	คาซึยะ นากานิชิ	คานิจิ คาโต้	คาซึยะ นากานิชิ	30 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 (2022-11-30)
10	"ดินแดนศักดิ์สิทธิ์นครแห่งการหลอกลวง" การทับศัพท์: "Seichi Giman no Miyako" (ญี่ปุ่น: 聖地・欺瞞の都)	ไดสุเกะ ทาคาชิมะ	คุนิฮิโกะ โอคาดะ	ไดสุเกะ ทาคาชิมะ	7 ธันวาคม ค.ศ. 2022 (2022-12-07)
11	"การทดสอบของเทพธิดา" การทับศัพท์: "Megami no Shiren" (ญี่ปุ่น: 女神の試練)	ไดสุเกะ ทาคาชิมะ	มิโอะ อิโนะอุเอะ	ไดสุเกะ ทาคาชิมะ	14 ธันวาคม ค.ศ. 2022 (2022-12-14)
12	"ความจริงในความทรงจำ" การทับศัพท์: "Kioku no Naka no Shinjitsu" (ญี่ปุ่น: 記憶の中の真実)	คาซึยะ นากานิชิ	คานิจิ คาโต้	คาซึยะ นากานิชิ	21 ธันวาคม ค.ศ. 2022 (2022-12-21)
13	"ศึกนองเลือดเพื่อการสูญสลาย" การทับศัพท์: "Shōmetsu ni Sasageru Kettō" (ญี่ปุ่น: 消滅に捧げる血闘)	ไดสุเกะ ทาคาชิมะ	คุนิฮิโกะ โอคาดะ	ไดสุเกะ ทาคาชิมะ	28 ธันวาคม ค.ศ. 2022 (2022-12-28)
14	"คำโกหกของเธอ คำขอของเธอ" การทับศัพท์: "Kimi no Uso, Kimi no Negai" (ญี่ปุ่น: 君の嘘、君の願い)	คาซึยะ นากานิชิ	มิโอะ อิโนะอุเอะ	คาซึยะ นากานิชิ	4 มกราคม ค.ศ. 2023 (2023-01-04)
15	"ชายผู้แข็งแกร่งที่สุดและอ่อนแอที่สุด" การทับศัพท์: "Saikyō Saijaku no Otoko" (ญี่ปุ่น: 最強最弱の男)	ไดสุเกะ ทาคาชิมะ	คานิจิ คาโต้	ซูสุมุ นิชิซาว่า	11 มกราคม ค.ศ. 2023 (2023-01-11)
16	"เจตนาที่มองไม่เห็น" การทับศัพท์: "Miezaru Shin'i" (ญี่ปุ่น: 見えざる真意)	โยชิโนบุ โทคุโมโตะ	คุนิฮิโกะ โอคาดะ	โยชิโนบุ โทคุโมโตะ	18 มกราคม ค.ศ. 2023 (2023-01-18)
17	"แสงจันทราที่สาดส่องมาในความมืด" การทับศัพท์: "Yami ni Sasu Gekkō" (ญี่ปุ่น: 闇に射す月光)	ไดสุเกะ ทาคาชิมะ	มิโอะ อิโนะอุเอะ	ซูสุมุ นิชิซาว่า	25 มกราคม ค.ศ. 2023 (2023-01-25)
18	"เดิมพันชั่วพริบตา" การทับศัพท์: "Setsuna ni Kakeru" (ญี่ปุ่น: 刹那に賭ける)	โยชิโนบุ โทคุโมโตะ	คุนิฮิโกะ โอคาดะ	โยชิโนบุ โทคุโมโตะ	1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2023 (2023-02-01)
19	"ตุ๊กตาหุ่นเชิด" การทับศัพท์: "Odoru Ningyō" (ญี่ปุ่น: 踊る人形)	ไดสุเกะ ทาคาชิมะ	มิโอะ อิโนะอุเอะ	คาซึยะ นากานิชิ	8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2023 (2023-02-08)
20	"ปีศาจจุติ" การทับศัพท์: "Majin Kōrin" (ญี่ปุ่น: 魔人降臨)	คาซึยะ นากานิชิ	คานิจิ คาโต้	คาซึยะ นากานิชิ	15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2023 (2023-02-15)

แหล่งข้อมูลอื่น

• นิยายออนไลน์ ที่โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการมังงะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการอนิเมะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• อนิเมะ ชีวิตไม่ต้องเด่น ขอแค่เป็นเทพในเงา ที่ปีลีปีลี
• อนิเมะ ชีวิตไม่ต้องเด่น ขอแค่เป็นเทพในเงา (พากย์ไทย) ที่ปีลีปีลี
• ชีวิตไม่ต้องเด่น ขอแค่เป็นเทพในเงา (นิยาย) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ