ข้ามไปเนื้อหา

รายชื่อผู้จัดการทีมที่ชนะเลิศการแข่งขันฟุตบอลอังกฤษ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ชนะเลิศลีกสูงสุดเป็นสถิติสูงสุดที่ 13 สมัย ตั้งแต่ ค.ศ. 1993 ถึง 2013 ในฐานะผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด

ระดับสูงสุดของระบบลีกฟุตบอลอังกฤษตั้งแต่ก่อตั้งใน ค.ศ. 1888 คือ ฟุตบอลลีก จนกระทั่งมีก่อตั้งดิวิชัน 2 ใน ค.ศ. 1892 ฟุตบอลลีกจึงกลายเป็นฟุตบอลลีกดิวิชัน 1[1] โดยเป็นลีกสูงสุดจนถึง ค.ศ. 1992 เมื่อถูกแทนที่ด้วยพรีเมียร์ลีก[2][3] บทบาทของผู้จัดการทีมคือ การเลือกทีมในช่วงฤดูกาลลีก พัฒนากลยุทธ์ของทีม และจัดการกับปัญหาที่อาจเกิดขึ้นภายในทีม เนื่องจากเกียรติยศจากการชนะเลิศลีกสูงสุด ผู้จัดการทีมจึงต้องเผชิญกับแรงกดดันอย่างมากเพื่อที่จะประสบความสำเร็จ[4]

วิลเลียม ซัดเดลล์ ผู้จัดการทีมเพรสตันนอร์ทเอนด์ พาทีมชนะเลิศลีกสูงสุดในการแข่งขันครั้งแรกในฤดูกาล 1888–89 พวกยังคงป้องกันแชมป์ในฤดูกาลถัดไป ซัดเดลล์กลายเป็นผู้จัดการทีมคนแรกที่ชนะเลิศหลายสมัย[5] นับตั้งแต่นั้นมา มีผู้จัดการทีมอีก 24 คนที่ชนะเลิศลีกสูงสุดได้มากกว่าหนึ่งครั้ง อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ชนะเลิศลีกสูงสุด 13 สมัย ในฐานะผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ซึ่งถือเป็นสถิติสูงสุดของผู้จัดการทีมที่เคยชนะเลิศลีกสูงสุด[6] จอร์จ แรมซี และบ๊อบ เพสลีย์ ชนะเลิศลีกสูงสุดหกสมัยในฐานะผู้จัดการทีม แอสตันวิลลา และลิเวอร์พูล ตามลำดับ ผู้จัดการทีมเก้าคน ได้แก่ เทด เดรก, บิลล์ นิโคลสัน, อัล์ฟ แรมซี, โจ เมอร์เซอร์, เดฟ แมกเคย์, บ๊อบ เพสลีย์, ฮาเวิร์ด เคนดอลล์, เคนนี แดลกลีช และจอร์จ เกรแฮม เป็นผู้ชนะเลิศลีกสูงสุดในฐานะผู้เล่นและผู้จัดการทีม[7] แดลกลีช เป็นคนเดียวที่ชนะเลิศลีกสูงสุดในฐานะผู้เล่น-ผู้จัดการทีม โดยเขาชนะเลิศในฤดูกาล 1985–86, 1987–88 และ 1989–90[8]

ผู้จัดการทีมชาวอังกฤษเป็นผู้จัดการทีมที่ชนะเลิศการแข่งขันมากที่สุด โดยมีผู้จัดการทีม 38 คนที่ชนะเลิศจากการแข่งขัน 58 ครั้ง ผู้จัดการทีมชาวสก็อตแลนด์เป็นลำดับถัดไปโดยมีผู้จัดการทีม 10 คนที่ชนะเลิศจากการแข่งขัน 37 ครั้ง และผู้จัดการทีมชาวสเปนชนะเลิศเป็นอันดับที่สาม โดยชนะเลิศ 5 ครั้งจาก แป็ป กวาร์ดิออลา ผู้จัดการทีมชาวอังกฤษคนสุดท้ายที่ชนะเลิศการแข่งขันคือ ฮาเวิร์ด วิลกินสัน โดยพาลีดส์ยูไนเต็ดชนะเลิศการแข่งขันในฤดูกาล 1991–92[9] อาร์แซน แวงแกร์ กลายเป็นผู้จัดการทีมคนแรกจากนอกหมู่เกาะอังกฤษที่ชนะเลิศ โดยพาอาร์เซนอลชนะเลิศเอฟเอพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 1997–98[10] มานูเอล เปเลกรินิ กลายเป็นผู้จัดการทีมคนแรกจากนอกยุโรปที่ชนะเลิศ โดยพาแมนเชสเตอร์ซิตีชนะเลิศพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2013–14[11]

ผู้จัดการทีม

[แก้]
George Ramsay in 1905
A plaque of Bob Paisley
Arne Slot in 2024
จอร์จ แรมซี (ซ้าย) และบ๊อบ เพสลีย์ (กลาง) ชนะเลิศลีกสูงสุดหกสมัยในฐานะผู้จัดการทีม แอสตันวิลลา และลิเวอร์พูล ตามลำดับ อาร์เนอ สล็อต (ขวา) คือผู้จัดการทีมคนล่าสุดที่ชนะเลิศลีกสูงสุด

ช่วงเวลา: ฟุตบอลลีก (ค.ศ. 1888–1892)ฟุตบอลลีกดิวิชัน 1 (ค.ศ. 1892–1992)พรีเมียร์ลีก (ค.ศ. 1992–ปัจจุบัน)

ผู้จัดการทีมที่ชนะเลิศการแข่งขันฟุตบอลอังกฤษ[12][13]
ฤดูกาล สัญชาติ ผู้จัดการทีม สโมสร อ้างอิง
1888–89  อังกฤษ วิลเลียม ซัดเดลล์ เพรสตันนอร์ทเอนด์ [14]
1889–90  อังกฤษ วิลเลียม ซัดเดลล์ เพรสตันนอร์ทเอนด์ [14]
1890–91  อังกฤษ ดิก มอลีนิวซ์ เอฟเวอร์ตัน [15]
1891–92  อังกฤษ ทอม วัตสัน ซันเดอร์แลนด์ [16]
1892–93  อังกฤษ ทอม วัตสัน ซันเดอร์แลนด์ [16]
1893–94  สกอตแลนด์ จอร์จ แรมซี แอสตันวิลลา [17]
1894–95  อังกฤษ ทอม วัตสัน ซันเดอร์แลนด์ [16]
1895–96  สกอตแลนด์ จอร์จ แรมซี แอสตันวิลลา [17]
1896–97  สกอตแลนด์ จอร์จ แรมซี แอสตันวิลลา [17]
1897–98  อังกฤษ โจเซฟ วอสตินโฮล์ม เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด [18]
1898–99  สกอตแลนด์ จอร์จ แรมซี แอสตันวิลลา [17]
1899–1900  สกอตแลนด์ จอร์จ แรมซี แอสตันวิลลา [17]
1900–01  อังกฤษ ทอม วัตสัน ลิเวอร์พูล [16]
1901–02  สกอตแลนด์ อเล็กซ์ แมกกี ซันเดอร์แลนด์ [19]
1902–03  อังกฤษ อาร์เธอร์ ดิกกินสัน เดอะเวนส์เดย์ [20]
1903–04  อังกฤษ อาร์เธอร์ ดิกกินสัน เดอะเวนส์เดย์ [20]
1904–05  สกอตแลนด์ แฟรงก์ วัตต์ นิวคาสเซิลยูไนเต็ด [21]
1905–06  อังกฤษ ทอม วัตสัน ลิเวอร์พูล [16]
1906–07  สกอตแลนด์ แฟรงก์ วัตต์ นิวคาสเซิลยูไนเต็ด [21]
1907–08  อังกฤษ เออร์เนสต์ แมงนัล แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [22]
1908–09  สกอตแลนด์ แฟรงก์ วัตต์ นิวคาสเซิลยูไนเต็ด [21]
1909–10  สกอตแลนด์ จอร์จ แรมซี แอสตันวิลลา [17]
1910–11  อังกฤษ เออร์เนสต์ แมงนัล แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [22]
1911–12  อังกฤษ รอเบิร์ต มิดเดิลตัน แบล็กเบิร์นโรเวอส์ [23]
1912–13  ไอร์แลนด์ บ็อบ ไคล์ ซันเดอร์แลนด์ [24]
1913–14  อังกฤษ รอเบิร์ต มิดเดิลตัน แบล็กเบิร์นโรเวอส์ [23]
1914–15  อังกฤษ วิลล์ คัฟฟ์ เอฟเวอร์ตัน [25]
1915–19[a]
1919–20  อังกฤษ เฟรด เอเวอริสส์ เวสต์บรอมมิชอัลเบียน [27]
1920–21  อังกฤษ จอห์น เฮเวิร์ท เบิร์นลีย์ [28]
1921–22  อังกฤษ เดวิด แอชเวิร์ท ลิเวอร์พูล [29]
1922–23  สกอตแลนด์ แมตต์ แม็กควีน ลิเวอร์พูล [30]
1923–24  อังกฤษ เฮอร์เบิร์ต แชปแมน ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ [31]
1924–25  อังกฤษ เฮอร์เบิร์ต แชปแมน ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ [31]
1925–26  อังกฤษ ซีซิล พอตเตอร์ ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ [32]
1926–27  สกอตแลนด์ แฟรงก์ วัตต์ นิวคาสเซิลยูไนเต็ด [21]
1927–28  อังกฤษ ทอมัส เอช. แมกอินทอช เอฟเวอร์ตัน [33]
1928–29  อังกฤษ รอเบิร์ต บราวน์ เดอะเวนส์เดย์ [34]
1929–30  อังกฤษ รอเบิร์ต บราวน์ เดอะเวนส์เดย์ [34]
1930–31  อังกฤษ เฮอร์เบิร์ต แชปแมน อาร์เซนอล [31]
1931–32  อังกฤษ ทอมัส เอช. แมกอินทอช เอฟเวอร์ตัน [33]
1932–33  อังกฤษ เฮอร์เบิร์ต แชปแมน อาร์เซนอล [31]
1933–34  อังกฤษ โจ ชอว์ (ชั่วคราว) อาร์เซนอล [35][36]
1934–35  อังกฤษ จอร์จ อัลลิสัน อาร์เซนอล [37]
1935–36  สกอตแลนด์ จอห์นนี คอเครน ซันเดอร์แลนด์ [38]
1936–37  อังกฤษ วิลฟ์ ไวลด์ แมนเชสเตอร์ซิตี [39]
1937–38  อังกฤษ จอร์จ อัลลิสัน อาร์เซนอล [37]
1938–39  อังกฤษ ทีโอ เคลลี เอฟเวอร์ตัน [40]
1939–46[b]
1946–47  อังกฤษ จอร์จ เคย์ ลิเวอร์พูล [42]
1947–48  อังกฤษ ทอม วิตทิเกอร์ อาร์เซนอล [43]
1948–49  อังกฤษ บ็อบ แจ็กสัน พอร์ตสมัท [44]
1949–50  อังกฤษ บ็อบ แจ็กสัน พอร์ตสมัท [44]
1950–51  อังกฤษ อาเทอร์ โรว์ ทอตนัมฮอตสเปอร์ [45]
1951–52  สกอตแลนด์ แมตต์ บัสบี แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [46]
1952–53  อังกฤษ ทอม วิตทิเกอร์ อาร์เซนอล [43]
1953–54  อังกฤษ สแตน คัลลิส วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ [47]
1954–55  อังกฤษ เทด เดรก เชลซี [48]
1955–56  สกอตแลนด์ แมตต์ บัสบี แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [46]
1956–57  สกอตแลนด์ แมตต์ บัสบี แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [46]
1957–58  อังกฤษ สแตน คัลลิส วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ [47]
1958–59  อังกฤษ สแตน คัลลิส วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ [47]
1959–60  อังกฤษ แฮร์รี พอตต์ส เบิร์นลีย์ [49]
1960–61  อังกฤษ บิลล์ นิโคลสัน ทอตนัมฮอตสเปอร์ [50]
1961–62  อังกฤษ อัล์ฟ แรมซี อิปสวิชทาวน์ [51]
1962–63  อังกฤษ แฮร์รี แคตเทอริก เอฟเวอร์ตัน [52]
1963–64  สกอตแลนด์ บิลล์ แชงคลี ลิเวอร์พูล [53]
1964–65  สกอตแลนด์ แมตต์ บัสบี แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [46]
1965–66  สกอตแลนด์ บิลล์ แชงคลี ลิเวอร์พูล [53]
1966–67  สกอตแลนด์ แมตต์ บัสบี แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [46]
1967–68  อังกฤษ โจ เมอร์เซอร์ แมนเชสเตอร์ซิตี [54]
1968–69  อังกฤษ ดอน เรวี ลีดส์ยูไนเต็ด [55]
1969–70  อังกฤษ แฮร์รี แคตเทอริก เอฟเวอร์ตัน [52]
1970–71  อังกฤษ เบอร์ตี มี อาร์เซนอล [56]
1971–72  อังกฤษ ไบรอัน คลัฟ ดาร์บีเคาน์ตี [57]
1972–73  สกอตแลนด์ บิลล์ แชงคลี ลิเวอร์พูล [53]
1973–74  อังกฤษ ดอน เรวี ลีดส์ยูไนเต็ด [55]
1974–75  สกอตแลนด์ เดฟ แมกเคย์ ดาร์บีเคาน์ตี [58]
1975–76  อังกฤษ บ๊อบ เพสลีย์ ลิเวอร์พูล [59]
1976–77  อังกฤษ บ๊อบ เพสลีย์ ลิเวอร์พูล [59]
1977–78  อังกฤษ ไบรอัน คลัฟ นอตทิงแฮมฟอเรสต์ [57]
1978–79  อังกฤษ บ๊อบ เพสลีย์ ลิเวอร์พูล [59]
1979–80  อังกฤษ บ๊อบ เพสลีย์ ลิเวอร์พูล [59]
1980–81  อังกฤษ รอน ซอนเดอส์ แอสตันวิลลา [60]
1981–82  อังกฤษ บ๊อบ เพสลีย์ ลิเวอร์พูล [59]
1982–83  อังกฤษ บ๊อบ เพสลีย์ ลิเวอร์พูล [59]
1983–84  อังกฤษ โจ เฟเกน ลิเวอร์พูล [61]
1984–85  อังกฤษ ฮาเวิร์ด เคนดอลล์ เอฟเวอร์ตัน [62]
1985–86  สกอตแลนด์ เคนนี แดลกลีช ลิเวอร์พูล [63]
1986–87  อังกฤษ ฮาเวิร์ด เคนดอลล์ เอฟเวอร์ตัน [62]
1987–88  สกอตแลนด์ เคนนี แดลกลีช ลิเวอร์พูล [63]
1988–89  สกอตแลนด์ จอร์จ เกรแฮม อาร์เซนอล [64]
1989–90  สกอตแลนด์ เคนนี แดลกลีช ลิเวอร์พูล [63]
1990–91  สกอตแลนด์ จอร์จ เกรแฮม อาร์เซนอล [64]
1991–92  อังกฤษ ฮาเวิร์ด วิลกินสัน ลีดส์ยูไนเต็ด [65]
1992–93  สกอตแลนด์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [66]
1993–94  สกอตแลนด์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [66]
1994–95  สกอตแลนด์ เคนนี แดลกลีช แบล็กเบิร์นโรเวอส์ [67]
1995–96  สกอตแลนด์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [66]
1996–97  สกอตแลนด์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [66]
1997–98  ฝรั่งเศส อาร์แซน แวงแกร์ อาร์เซนอล [68]
1998–99  สกอตแลนด์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [66]
1999–2000  สกอตแลนด์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [66]
2000–01  สกอตแลนด์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [66]
2001–02  ฝรั่งเศส อาร์แซน แวงแกร์ อาร์เซนอล [68]
2002–03  สกอตแลนด์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [66]
2003–04  ฝรั่งเศส อาร์แซน แวงแกร์ อาร์เซนอล [68]
2004–05  โปรตุเกส โชเซ มูรีนโย เชลซี [69]
2005–06  โปรตุเกส โชเซ มูรีนโย เชลซี [69]
2006–07  สกอตแลนด์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [66]
2007–08  สกอตแลนด์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [66]
2008–09  สกอตแลนด์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [66]
2009–10  อิตาลี การ์โล อันเชลอตตี เชลซี [70]
2010–11  สกอตแลนด์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [66]
2011–12  อิตาลี โรแบร์โต มันชีนี แมนเชสเตอร์ซิตี [71]
2012–13  สกอตแลนด์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด [66]
2013–14  ชิลี มานูเอล เปเลกรินิ แมนเชสเตอร์ซิตี [72]
2014–15  โปรตุเกส โชเซ มูรีนโย เชลซี [69]
2015–16  อิตาลี เกลาดีโอ รานีเอรี เลสเตอร์ซิตี [73]
2016–17  อิตาลี อันโตนีโอ กอนเต เชลซี [74]
2017–18  สเปน แป็ป กวาร์ดิออลา แมนเชสเตอร์ซิตี [75]
2018–19  สเปน แป็ป กวาร์ดิออลา แมนเชสเตอร์ซิตี [75]
2019–20  เยอรมนี เยือร์เกิน คล็อพ ลิเวอร์พูล [76]
2020–21  สเปน แป็ป กวาร์ดิออลา แมนเชสเตอร์ซิตี [75]
2021–22  สเปน แป็ป กวาร์ดิออลา แมนเชสเตอร์ซิตี [75]
2022–23  สเปน แป็ป กวาร์ดิออลา แมนเชสเตอร์ซิตี [77]
2023–24  สเปน แป็ป กวาร์ดิออลา แมนเชสเตอร์ซิตี [78]
2024–25  เนเธอร์แลนด์ อาร์เนอ สล็อต ลิเวอร์พูล [79]

แบ่งตามรายบุคคล

[แก้]
สัญลักษณ์
* ผู้จัดการทีมที่ยังทำงานอยู่
รายชื่อผู้จัดการทีมที่ชนะเลิศการแข่งขันฟุตบอลอังกฤษแบ่งตามรายบุคคล
อันดับ ผู้จัดการทีม ชนะเลิศ สโมสร ฤดูกาลที่ชนะเลิศ
1
อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน
13
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 1992–93, 1993–94, 1995–96, 1996–97, 1998–99, 1999–2000, 2000–01, 2002–03, 2006–07, 2007–08, 2008–09, 2010–11, 2012–13
2
จอร์จ แรมซี
6
แอสตันวิลลา 1893–94, 1895–96, 1896–97, 1898–99, 1899–1900, 1909–10
บ๊อบ เพสลีย์ ลิเวอร์พูล 1975–76, 1976–77, 1978–79, 1979–80, 1981–82, 1982–83
แป็ป กวาร์ดิออลา * แมนเชสเตอร์ซิตี 2017–18, 2018–19, 2020–21, 2021–22, 2022–23, 2023–24
5
ทอม วัตสัน
5
ซันเดอร์แลนด์, ลิเวอร์พูล 1891–92, 1892–93, 1894–95, 1900–01, 1905–06
แมตต์ บัสบี แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 1951–52, 1955–56, 1956–57, 1964–65, 1966–67
7
แฟรงก์ วัตต์
4
นิวคาสเซิลยูไนเต็ด 1904–05, 1906–07, 1908–09, 1926–27
เฮอร์เบิร์ต แชปแมน ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์, อาร์เซนอล 1923–24, 1924–25, 1930–31, 1932–33
เคนนี แดลกลีช ลิเวอร์พูล, แบล็กเบิร์นโรเวอส์ 1985–86, 1987–88, 1989–90, 1994–95
10
สแตน คัลลิส
3
วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ 1953–54, 1957–58, 1958–59
บิลล์ แชงคลี ลิเวอร์พูล 1963–64, 1965–66, 1972–73
อาร์แซน แวงแกร์ อาร์เซนอล 1997–98, 2001–02, 2003–04
โชเซ มูรีนโย * เชลซี 2004–05, 2005–06, 2014–15
14
อาร์เธอร์ ดิกกินสัน
2
เดอะเวนส์เดย์ 1902–03, 1903–04
เออร์เนสต์ แมงนัล แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 1907–08, 1910–11
รอเบิร์ต มิดเดิลตัน แบล็กเบิร์นโรเวอส์ 1911–12, 1913–14
ทอมัส เอช. แมกอินทอช เอฟเวอร์ตัน 1927–28, 1931–32
รอเบิร์ต บราวน์ เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ 1928–29, 1929–30
จอร์จ อัลลิสัน อาร์เซนอล 1934–35, 1937–38
ทอม วิตทิเกอร์ อาร์เซนอล 1947–48, 1952–53
บ็อบ แจ็กสัน พอร์ตสมัท 1948–49, 1949–50
แฮร์รี แคตเทอริก เอฟเวอร์ตัน 1962–63, 1969–70
ดอน เรวี ลีดส์ยูไนเต็ด 1968–69, 1973–74
ไบรอัน คลัฟ ดาร์บีเคาน์ตี, นอตทิงแฮมฟอเรสต์ 1971–72, 1977–78
ฮาเวิร์ด เคนดอลล์ เอฟเวอร์ตัน 1984–85, 1986–87
จอร์จ เกรแฮม อาร์เซนอล 1988–89, 1990–91

แบ่งตามสัญชาติ

[แก้]
ประเทศ ผู้จัดการทีม รวม
 อังกฤษ 38 65
 สกอตแลนด์ 11 41
 สเปน 1 6
 อิตาลี 4 4
 ฝรั่งเศส 1 3
 โปรตุเกส 1 3
 ไอร์แลนด์ 1 1
 ชิลี 1 1
 เยอรมนี 1 1
 เนเธอร์แลนด์ 1 1

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ไม่มีการแข่งขันฟุตบอลระหว่าง ค.ศ. 1915 ถึง 1919 เนื่องจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง[26]
  2. การแข่งขันฟุตบอลลีกสูงสุดถูกระงับในเดือนกันยายน ค.ศ. 1939 เนื่องจากเกิดสงครามโลกครั้งที่สอง ทำให้การการแข่งขันในฤดูกาล 1939-40 เป็นโมฆะ และให้มีการแข่งขันในระดับภูมิภาคแทน[41]

อ้างอิง

[แก้]
  1. "The EFL: Who we are". EFL. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 February 2023. สืบค้นเมื่อ 27 April 2023.
  2. "Origins". Premier League. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 March 2023. สืบค้นเมื่อ 19 March 2023.
  3. Ghelani, Uma (15 August 2022). "Objects of the week: The formation of the Premier League". National Football Museum. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 February 2023. สืบค้นเมื่อ 27 April 2023.
  4. O'Sullivan, Neil (17 December 2010). "What makes a great football manager?". Financial Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 March 2023. สืบค้นเมื่อ 18 March 2023.
  5. Butler 1988, p. 12.
  6. Evans, Simon (22 May 2022). "Guardiola becomes England's most successful foreign manager". Reuters. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 July 2022. สืบค้นเมื่อ 19 March 2023.
  7. Dart, James; Smyth, Rob (20 April 2005). "Top-flight champions as both player and manager". The Guardian. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 December 2022. สืบค้นเมื่อ 12 March 2023.
  8. Bevan, Chris; Barder, Russell (23 January 2009). "When Dalglish did the Double". BBC Sport. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 January 2009. สืบค้นเมื่อ 19 March 2023.
  9. Smyth, Rob (17 July 2008). "On Second Thoughts: Leeds United's 1991–92 title". The Guardian. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 March 2023. สืบค้นเมื่อ 19 March 2023.
  10. Karen, Mattias (13 May 2018). "Five ways Arsenal's Arsene Wenger changed English football forever". ESPN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 March 2023. สืบค้นเมื่อ 19 March 2023.
  11. Mulvenney, Nick (12 May 2014). "City show the right way to win, says Pellegrini". Reuters. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 March 2023. สืบค้นเมื่อ 28 March 2023.
  12. "Who Won What – Premier League". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 April 2019. สืบค้นเมื่อ 27 April 2019.
  13. "Who Won What – EFL Championship". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 April 2019. สืบค้นเมื่อ 27 April 2019.
  14. 1 2 "William Sudell". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 September 2020. สืบค้นเมื่อ 18 June 2020.
  15. "Dick Molyneux". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 September 2020. สืบค้นเมื่อ 18 June 2020.
  16. 1 2 3 4 5 "Tom Watson". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  17. 1 2 3 4 5 6 "George Ramsay". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 March 2017. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  18. "Joseph Wostinholm". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 September 2020. สืบค้นเมื่อ 18 June 2020.
  19. "Alex Mackie". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  20. 1 2 "Arthur Dickinson". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 May 2018. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  21. 1 2 3 4 "Frank Watt". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 April 2019. สืบค้นเมื่อ 18 June 2020.
  22. 1 2 "Ernest Mangnall". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 August 2011. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  23. 1 2 "R B Middleton". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  24. "Bob Kyle". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  25. "William Cuff". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 October 2020. สืบค้นเมื่อ 18 June 2020.
  26. "9 Facts About Football In The First World War". Imperial War Museum. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 December 2022. สืบค้นเมื่อ 27 April 2023.
  27. "Fred Everiss". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 February 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  28. "John Haworth". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  29. "David Ashworth". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  30. "Matt McQueen". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  31. 1 2 3 4 "Herbert Chapman". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  32. "Cecil Potter". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  33. 1 2 "Tom McIntosh". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 April 2021. สืบค้นเมื่อ 18 June 2020.
  34. 1 2 "Robert Brown". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  35. "Joe Shaw". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  36. "Joe Shaw". Arsenal F.C. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 March 2023. สืบค้นเมื่อ 19 March 2023.
  37. 1 2 "George Allison". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  38. "John Cochrane". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 July 2022. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  39. "Wilf Wild". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  40. "Theo Kelly". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 October 2020. สืบค้นเมื่อ 18 June 2020.
  41. Foster, Richard (24 April 2020). "How English football responded to the second world war". The Guardian. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 December 2022. สืบค้นเมื่อ 27 April 2023.
  42. "George Kay". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  43. 1 2 "Tom Whittaker". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  44. 1 2 "Bob Jackson". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  45. "Arthur Rowe". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  46. 1 2 3 4 5 "Sir Matt Busby". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  47. 1 2 3 "Stan Cullis". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 March 2015. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  48. "Ted Drake". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  49. "Harry Potts". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  50. "Bill Nicholson OBE". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  51. "Sir Alf Ramsey". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 March 2016. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  52. 1 2 "Harry Catterick". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  53. 1 2 3 "Bill Shankly OBE". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  54. "Joe Mercer OBE". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  55. 1 2 "Don Revie OBE". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  56. "Bertie Mee OBE". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  57. 1 2 "Brian Clough OBE". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 May 2021. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  58. "Dave Mackay". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  59. 1 2 3 4 5 6 "Bob Paisley OBE". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  60. "Ron Saunders". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 July 2022. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  61. "Joe Fagan". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  62. 1 2 "Howard Kendall". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  63. 1 2 3 "Kenny Dalglish". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 July 2022. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  64. 1 2 "George Graham". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  65. "Howard Wilkinson". League Managers Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 July 2022. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  66. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "Alex Ferguson manager profile". Premier League. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 October 2018. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  67. "Kenny Dalglish manager profile". Premier League. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  68. 1 2 3 "Arsène Wenger manager profile". Premier League. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 October 2021. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  69. 1 2 3 "José Mourinho manager profile". Premier League. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 May 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  70. "Carlo Ancelotti manager profile". Premier League. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 April 2021. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  71. "Roberto Mancini manager profile". Premier League. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 March 2022. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  72. "Manuel Pellegrini manager profile". Premier League. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 July 2022. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  73. "Claudio Ranieri manager profile". Premier League. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 March 2022. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  74. "Antonio Conte manager profile". Premier League. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 September 2018. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  75. 1 2 3 4 "Josep Guardiola manager profile". Premier League. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 February 2021. สืบค้นเมื่อ 26 April 2019.
  76. "Jürgen Klopp manager profile". Premier League. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 May 2019. สืบค้นเมื่อ 25 June 2020.
  77. "Manchester City win Premier League for third successive season after Arsenal lose". BBC Sport. 20 May 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 May 2023. สืบค้นเมื่อ 20 May 2023.
  78. Stone, Simon (19 May 2024). "Manchester City win record fourth title in a row as Foden scores twice in 3–1 over West Ham". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 19 May 2025.
  79. Johnston, Neil (27 April 2025). "'No-one expected this' — how Slot guided Liverpool to the title". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 19 May 2025.

บรรณานุกรม

[แก้]