หมู่บ้านที่มีโบสถ์ป้อมในทรานซิลเวเนีย

หมู่บ้านที่มีโบสถ์ป้อมในทรานซิลวาเนีย

แหล่งมรดกโลกโดยยูเนสโก
โบสถ์ป้อมของหมู่บ้านบีเยร์ตัน
ที่ตั้ง	ทรานซิลวาเนีย ประเทศโรมาเนีย
เกณฑ์พิจารณา	วัฒนธรรม: iv
อ้างอิง	596
ขึ้นทะเบียน	1993 (สมัยที่ 17)
เพิ่มเติม	1999
1 2 3 4 5 6 7 1 = บีเยร์ตัน, 2 = เปรฌเม-ตาร์ตเลา, 3 = วิสชรี, 4 = ดัรฌิว, 5 = ซัวชิซ-ไกสด์, 6 = คัลนิก, 7 = วาเลยาวีย์ลอร์

ในแถบตะวันออกเฉียงใต้ของทรานซิลวาเนียในประเทศโรมาเนียมีจำนวนโบสถ์ป้อมอยู่มากมายที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13-16 ในจำนวนนี้มีมากกว่า 150 แห่งที่ได้รับการอนุรักษ์อย่างดีจนถึงปัจจุบัน และมีเจ็ดแห่วที่ได้รับการขึ้นทะเบียนโดยยูเนสโกให้เป็นแหล่งมรดกโลกในชื่อ หมู่บ้านที่มีโบสถ์ป้อมในทรานซิลวาเนีย (อังกฤษ: Villages with Fortified Churches in Transylvania) โดยประกอบด้วยหกแห่งที่เป็นของชาวแซ็กซอนในทรานซิลวาเนีย และหนึ่งแห่งที่เป็นของชาวเซเกลีย์ ซึ่งได้รับการอนุรักษ์มาตั้งแต่สมัยยุคกลางตอนปลาย

รายชื่อ

หมู่บ้านที่มีโบสถ์ป้อมทั้งเจ็ดแห่งซึ่งยูเนสโกขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกได้แก่:

ชื่อภาษาโรมาเนีย	ภาพ	เทศมณฑล	ชื่อภาษาเยอรมัน	ชื่อภาษาฮังการี	สิ่งปลูกสร้างสำคัญ
บีเยร์ตัน		ซีบิว	บีร์ทแฮ็ล์ม (Birthälm)	Berethalom	โบสถ์ป้อมบีเยร์ตัน
กัลนิก		อัลบา	เค็ลลิง (Kelling)	Kelnek	ป้อมปราการกัลนิก
ดัรฌิว		ฮาร์กีตา	แดร์ซ (Ders)	Székelyderzs	โบสถ์ป้อมดัรฌิว
เปรฌเมร์		บราชอฟ	ทาร์ทเลา (Tartlau)	Prázsmár	โบสถ์ป้อมเปรฌเมร์
ซัสชิซ		มูเรช	ไคสด์ (Keisd)	Szászkézd	โบสถ์ป้อมซัสชิซ ป้อมปราการไพร่ซัสซิช
วาเลยาวีลอร์		ซีบิว	ว็วร์มโลค (Wurmloch)	Nagybaromlak	โบสถ์ป้อมวาเลยาวีลอร์
วิสชรี		บราชอฟ	ไวส์เคียร์ค (Weißkirch)	Fehéregyháza	โบสถ์ป้อมวิสชรี