อสัญกรรมและรัฐพิธีศพของคิม จ็อง-อิล
| วันที่ | 17–29 ธันวาคม ค.ศ. 2011 |
|---|---|
| ที่ตั้ง | เปียงยาง เกาหลีเหนือ |
| ผู้เข้าร่วม | คิม จ็อง-อึน กองทัพเกาหลีเหนือ รัฐบาลและกลุ่มชนชั้นนำของพรรคแรงงานเกาหลี |
การถึงแก่อสัญกรรมของคิม จ็อง-อิล (เกาหลี: 김정일의 죽음과 국장) ได้รับการรายงานโดยข่าวโทรทัศน์ของรัฐเกาหลีเหนือเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม ค.ศ. 2011[1] ผู้ประกาศข่าว รี ชุน-ฮี ประกาศว่าเขาถึงแก่อสัญกรรมเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม เวลา 08:30 น. ด้วยอาการหัวใจวายเฉียบพลันขณะเดินทางโดยรถไฟไปยังพื้นที่นอกกรุงเปียงยาง มีรายงานว่าเขาได้รับการรักษาทางการแพทย์สำหรับโรคหัวใจและหลอดเลือดสมอง และระหว่างการเดินทางนั้น มีรายงานว่าคิมมีอาการ "กล้ามเนื้อหัวใจตายเฉียบพลันขั้นรุนแรง ซึ่งซับซ้อนด้วยภาวะช็อกเหตุหัวใจอย่างรุนแรง[2][3]
ในระหว่างการประกาศเดียวกันนั้นเองที่มีการประกาศว่าคิม จ็อง-อึน บุตรชายของเขาจะขึ้นเป็นผู้นำคนต่อไปของเกาหลีเหนือ โดยได้รับการกล่าวถึงในฐานะ "ผู้สืบทอดที่ยิ่งใหญ่แห่งเจตนารมณ์การปฏิวัติชูเช และผู้นำที่โดดเด่นของพรรค กองทัพ และประชาชนของเรา" พิธีศพของคิมผู้พ่อจัดขึ้นในวันที่ 28 ธันวาคมในกรุงเปียงยาง โดยมีช่วงเวลาไว้ทุกข์ไปจนถึงวันถัดไป[3][4]
สาเหตุแห่งการอสัญกรรม
[แก้]ตามที่สำนักข่าวกลางเกาหลีรายงานว่า คิม จ็อง-อิล ถึงแก่อสัญกรรม ณ วันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2554 ภายหลังจากที่มีการได้รับการรักษาทางการแพทย์สำหรับโรคหัวใจและหลอดเลือดสมองมาระยะหนึ่ง ซึ่งระหว่างการเดินทางโดยรถไฟ เขาได้ประสบกับภาวะกล้ามเนื้อหัวใจตายเฉียบพลันและอาการซับซ้อนที่รุนแรงของการช็อคทางหัวใจ[5]
ปฏิกิริยา
[แก้]มีภาพแสดงให้เห็นถึงถนนในเปียงยางมีผู้คนหลายรายถึงกับร่ำไห้อาลัยต่อการถึงแก่อสัญกรรมของคิม จ็อง-อิล[3][6] ผู้คนต่างมีโอกาสเห็นการรวมตัวเพื่อแสดงความเคารพ, บางคนถึงกับคุกเข่า บ้างก็ร่ำไห้ และบ้างก็ทุบหมัดของตนลงบนพื้นปูน[7]
ตลาดการเงิน
[แก้]ดัชนีตลาดหุ้นเอเชียดิ่งลงทันที ภายหลังจากการประกาศการถึงแก่อสัญกรรมของคิมที่สะท้อนถึงความกังวลเกี่ยวกับเสถียรภาพของภูมิภาค[3] ในการเปิดตลาดการเงินที่ยุโรป ดัชนีหุ้นได้ดิ่งลงไปด้วย แต่ในสหรัฐอเมริกาได้มีการปรับตัวขึ้นภายหลังจากการประกาศการถึงแก่อสัญกรรมของคิม จ็อง-อิล[8][9]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Wober, Rafael (December 19, 2011). "North Korea mourns Kim Jong Il; son is 'successor'". Deseret News. Associated Press. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 August 2019. สืบค้นเมื่อ 13 August 2019.
- ↑ "North Korea's Kim Had 'Serious Heart Shock' Following Long Illness: Text". Bloomberg. 19 December 2011. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 December 2011. สืบค้นเมื่อ 20 December 2011.
- 1 2 3 4 "North Korean leader Kim Jong-il dies 'of heart attack'". BBC News. 19 December 2011. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 July 2022. สืบค้นเมื่อ 19 December 2011.
died on Saturday
- ↑ "Text of NKorean statement on Kim Jong Il's death". San Diego Union-Tribune (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2011-12-19. สืบค้นเมื่อ 2025-02-03.
- ↑ "North Korea's Kim Had 'Serious Heart Shock' Following Long Illness: Text". Bloomberg. December 19, 2011. สืบค้นเมื่อ December 20, 2011.
- ↑ McCurry, Justin (19 December 2011). "North Koreans' reaction to Kim Jong-il's death is impossible to gauge". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 19 December 2011.
- ↑ "Kim Jong Il dead: Watch the moment his death was announced by sobbing newsreader". Daily Mirror. 19 December 2011. สืบค้นเมื่อ 19 December 2011.
- ↑ "Asian stocks fall, dollar up after death of Kim Jong-il". Reouter. 19 December 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-02-04. สืบค้นเมื่อ 20 December 2011.
- ↑ Kollmeyer, Barbara (19 December 2011). "US Stock-Market Futures Rise; N Korea In Focus". Wall Street Journal. สืบค้นเมื่อ 20 December 2011.