Обсуждение:Филлофорное поле Зернова
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Проект «Ботаника» (уровень IV, важность для проекта низкая)
.jpg?lang=ru){kind=small}
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Ботаника», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с ботаникой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Почему с одной «л»?
[править код]Непонятно, почему «Филофорное…» и «Філофорне…» с одной «л», если род водорослей называется филлофора (Phyllophora). --Bff 15:58, 25 ноября 2008 (UTC)
- Согласен, переименовываю. --Arlot 08:57, 26 ноября 2008 (UTC)
- У меня вообще-то вопрос был не о названии статьи, а о том, что «Филофорное…» и «Філофорне…» с одной «л» на официальном сайте президента Ющенко. --Bff 09:37, 26 ноября 2008 (UTC)
- Думаю что пресс-служба просто не знает точности ботанических названий и калькировала название с украинского. --Arlot 13:09, 26 ноября 2008 (UTC)
- А по-украински с одной «л» — это правильно? --Bff 13:32, 26 ноября 2008 (UTC)
- Да, по-украински с одной. --Arlot 12:33, 3 декабря 2008 (UTC)
- А по-украински с одной «л» — это правильно? --Bff 13:32, 26 ноября 2008 (UTC)
- Думаю что пресс-служба просто не знает точности ботанических названий и калькировала название с украинского. --Arlot 13:09, 26 ноября 2008 (UTC)
- У меня вообще-то вопрос был не о названии статьи, а о том, что «Филофорное…» и «Філофорне…» с одной «л» на официальном сайте президента Ющенко. --Bff 09:37, 26 ноября 2008 (UTC)