Оскар (97-ма церемонія вручення)
|
97-ма церемонія вручення премії «Оскар» | |
|---|---|
.png?lang=uk)
| |
| Дата | 2 березня 2025 |
| Місце проведення | «Долбі», Лос-Анджелес, Каліфорнія, США |
| Ведучий | Конан О'Браєн |
| Продюсер | Радж Капур Кеті Муллан |
| Режисер | Гаміш Гамільтон[en] |
| Найважливіші | |
| Найбільше номінацій | «Емілія Перес» (13) |
| Телетрансляція | |
| Телеканал | Телебачення: ABC Потокове мультимедіа: Hulu |
97-ма церемонія вручення нагород премії «Оскар» Академії кінематографічних мистецтв і наук за досягнення в галузі кінематографа відзначила найкращі фільми, випущені у 2024 році, та відбулася 2 березня 2025 року в театрі «Долбі», Лос-Анджелес, Каліфорнія, США[1].
Церемонія транслювалося в США телеканалом ABC і в прямому ефірі на Hulu, що стало першою церемонією вручення премії «Оскар», яка транслювалося в такому форматі[2]. Конан О'Браєн уперше став ведучим шоу, а Радж Капур і Кеті Муллан повернулися як продюсери[3][4].
Голосування за номінантів на «Оскар» відкрилося 8 січня 2025 року й спочатку мало завершитися 12 січня, але через лісові пожежі в Південній Каліфорнії дедлайн для голосування був продовжений до 17 січня[5]. Своєю чергою, оголошення номінантів, яке спочатку було заплановане на 17 січня, було перенесене на 23 січня[6].
Фільмом з найбільшою кількістю номінацій (13) став «Емілія Перес», за ним – «Бруталіст» та «Wicked: Чародійка» з 10 номінаціями кожен[7].
Церемонію переглянули приблизно 19,69 млн осіб, що стало найвищим показником за останні п’ять років як за загальною кількістю глядачів, так і за рейтингом серед аудиторії віком від 18 до 49 років[8].
У жовтні 2024 року Академія кінематографічних мистецтв і наук (AMPAS) найняла телевізійних продюсерів Раджа Капура та Кеті Муллан другий рік поспіль для спостереження за виробництвом церемонії 2025 року, а Гаміш Гамільтон[en] став режисером телепередачі також другий рік поспіль і вп'яте загалом[9].
«Ми раді повідомити про повернення нашої неймовірно динамічної та креативної команди „Оскар“ — Раджі, Кеті, Гаміша, Місті, Алани та Дейва. І ми раді оголосити про приєднання блискучого Майкла Бердена… Їхня любов до кіно, їхнє спільне творче бачення та їхній безпрецедентний досвід у телебаченні в прямому ефірі роблять їх ідеальною командою для створення виняткового шоу для нашої глобальної аудиторії в найбільший вечір кіноіндустрії», — заявили генеральний директор AMPAS Білл Крамер[en] і президентка AMPAS Джанет Янг[en] у пресрелізі, обґрунтовуючи свій вибір продюсерів[9].
У відповідь Капур і Муллан опублікували заяву, в якій зазначили, що раді знову очолити виробничу команду «Оскар» і співпрацювати з Академією та Disney/ABC, щоб допомогти створити «незабутню телевізійну ніч для любителів кіно в усьому світі»[9].
.jpg?lang=en)
Наступного місяця стало відомо, що ведучим заходу стане комік, колишній ведучий ток-шоу та подкастер Конан О'Браєн[10]. До оголошення про ухвалення цього рішення різні джерела вказували на те, що Академія схилялася до формату, коли кілька ведучих розподіляли обов'язки протягом шоу. Повідомлялося, що Джиммі Кіммел, який був ведучим чотири рази (у 2017, 2018, 2023 та 2024 роках), і Джон Малейні, ведучий 14-ї церемонії вручення Нагороди губернаторів[en], який здобув багато схвальних відгуків, відмовилися від такої можливості. Зірки «Дедпула» та «Росомахи» Раян Рейнольдса та Г'ю Джекмана також могли бути серед кандидатів на роль ведучих, але Рейнольдс сказав Deadline Hollywood, що його участь малоймовірна[10][11][12].
До телевізійної трансляції повернулися Роб Пейн як співвиконавчий продюсер, Терін Герд і Сара Левін Гол як продюсерки, Менді Мур[en] як хореографка-наглядачка, а також Боб Дікінсон[en] і Ноа Мітц як дизайнери освітлення; продюсери Джефф Росс і Майк Свіні приєдналися до команди вперше. З О'Брайеном як письменники співпрацювали Амберія Аллен, Хосе Арройо, Джош Комерс, Ден Кронін, Джессі Гаскелл, Скайлер Гіглі, Берклі Джонсон, Іан Кармел[en], Браян Кайлі, Лорі Кілмартін[en], Керол Лейфер[en], Джон Макс, Метт О'Браєн, Агата Панаретос і Майк Свіні[13].
У лютому 2025 року Академія оголосила, що в телепередачі не буде минулих переможців, які представлятимуть номінантів на акторські категорії[14]. Цей формат, який має назву «Fab 5», був уперше використаний 2009 року та охоплює п'ятьох попередніх переможців, кожен з яких представляв одного з номінантів серед акторів та акторок, повернули 2024 року після п'ятнадцятирічної відсутності[15]. Тепер його використовуватимуть у категоріях, щоб висвітлити нестандартні таланти, а видатні володарі премії «Оскар» розповідатимуть про внесок людей, які стоять за лаштунками. Для акторських категорій переможці попередньої церемонії були підтверджені як ведучі; всі четверо виступили узагальнено, а потім назвали номінантів категорії[14][15][16].
Третій рік поспіль церемонія містила особливу данину поваги до франшизи про Джеймса Бонда — цього разу для вшанування давніх продюсерів франшизи Барбари Брокколі[en] та Майкла Г. Вілсона[en] після того, як вони здобули Нагороду імені Ірвінга Тальберга за їхній «внесок у розвиток театрального ландшафту індустрії»[17].
Другий рік поспіль Амелія Дімолденберг[en] повернуся як амбасадорка соціальних мереж і кореспондента на червоній доріжці[18]. Окрім усього цього, церемонія вперше транслювалася в прямому ефірі на Hulu та за кордоном на Disney+[19][20][21].
Голосування за майже 10 000 членів Академії розпочалося 8 січня 2025 року та мало завершитися 12 січня, але через лісові пожежі в Південній Каліфорнії термін голосування за номінацію на Оскар продовжили до 17 січня. Оголошення номінантів, яке спочатку планувалося 17 січня, було відкладене на 23 січня[22][23][24].
Також внаслідок лісових пожеж відбулися зміни й у самій церемонії. Академія вирішила вшанувати громаду Лос-Анджелеса та її роль у кіноіндустрії. П'ять музичних творів, номінованих на найкращу пісню до фільму, не виконували наживо, а натомість автори пісень були висвітлені через особисті роздуми та залаштункове розуміння від творчих команд, які стоять за музикою[25]. У відповідь Товариство композиторів і ліриків[en], яке називає себе «провідною організацією для професійних авторів пісень і композиторів, що працюють у кіно та інших візуальних медіа» і зарахувало до членів усіх авторів пісень, номінованих на премію «Оскар» цього року, закликало Академію скасувати таке рішення та надіслало листа генеральному директору Академії, президенту та раді керівників, а також продюсерам телепередачі. Проте Академія відмовилася від коментарів[26]. Під час віртуальної панельної дискусії для Зали слави піснярів, на якій були присутні всі номінанти, Даян Воррен[en] (номінована за пісню «The Journey» з фільму «Батальйон 6888») визнала це рішення «надзвичайно зневажливим». Вона додала: «Ми всі написали пісні, які дійсно є невіддільною частиною фільмів, у яких вони використовуються. І, на мій погляд, це несправедливо як щодо номінантів, так і щодо глядачів не мати можливості їх почути»[27].
У січні 2025 року, розповідаючи про те, як лісові пожежі вплинуть на підготовку церемонії та його посаду ведучого, О'Браєн сказав The Hollywood Reporter: «Це не найпростіше завдання, яке я коли-небудь мав, але я приймаю його… Це момент для всіх нас, щоб відступити й сказати: „Будь скромним“. Просто будь скромним і скажи: „Це жахлива річ, яка сталася в Лос-Анджелесі“»[28]. Того ж місяця О'Браєн зазначив на ABC News в ефірі Good Morning America: «У країні багато чого відбувається, і люди дуже напружені, це змінюється день у день. Тому зараз моя робота з моїми сценаристами полягає в тому, щоб створювати можливості… Ось що ми робимо. Ми наполегливо працюємо, щоб створювати можливості»[29].
| Дата | Подія |
|---|---|
| 14 листопада 2024 | Кінцевий термін подання для загальних категорій |
| 17 листопада 2024 | Нагороди губернаторів[en] |
| 9 грудня 2024 | Початок попереднього голосування |
| 13 грудня 2024 | Закінчення попереднього голосування |
| 17 грудня 2024 | Оголошення короткого списку премії «Оскар» |
| 31 грудня 2024 | Дата кінцевого допущення фільмів |
| 8 січня 2025 | Голосування за номінації |
| 17 січня 2025 | Голосування за кандидатури |
| 23 січня 2025 | Оголошення номінантів премії «Оскар» |
| 10 лютого 2025 | Обід номінантів |
| 11 лютого 2025 | Початок фінального голосування |
| 18 лютого 2025 | Закінчення фінального голосування |
| Науково-технічні нагороди | |
| 2 березня 2025 | 97-ма церемонія вручення нагород премії «Оскар» |
-
Шон Бейкер, найкращий фільм, режисер, оригінальний сценарій, монтаж -
Едрієн Броуді, найкращий актор -
Майкі Медісон, найкраща акторка -
Кіран Калкін, найкращий актор другого плану -
Зої Салдана, найкраща акторка другого плану -
![Гінтс Зілбалодіс[en], співпереможець за найкращий анімаційний фільм](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Gints_Zilbalodis_in_January_2025_%28cropped%29.jpeg/120px-Gints_Zilbalodis_in_January_2025_%28cropped%29.jpeg)
Гінтс Зілбалодіс[en], співпереможець за найкращий анімаційний фільм -
![Вальтер Саллес[en], найкращий міжнародний повнометражний фільм](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Walter_Salles_in_2024.jpg/120px-Walter_Salles_in_2024.jpg)
Вальтер Саллес[en], найкращий міжнародний повнометражний фільм -
![Басел Андра[en], співпереможець за повнометражний документальний фільм](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/MKr354246_Basel_Adra_and_Yuval_Abraham_%28Dokumentarfilmpreis%2C_Berlinale_2024%2C_cropped%29.jpeg/120px-MKr354246_Basel_Adra_and_Yuval_Abraham_%28Dokumentarfilmpreis%2C_Berlinale_2024%2C_cropped%29.jpeg)
Басел Андра[en], співпереможець за повнометражний документальний фільм -
![Юваль Абрагам[en], співпереможець за повнометражний документальний фільм](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/MKr354246_Basel_Adra_and_Yuval_Abraham_%28Dokumentarfilmpreis%2C_Berlinale_2024%2C_cropped_2%29.jpeg/120px-MKr354246_Basel_Adra_and_Yuval_Abraham_%28Dokumentarfilmpreis%2C_Berlinale_2024%2C_cropped_2%29.jpeg)
Юваль Абрагам[en], співпереможець за повнометражний документальний фільм -
![Деніел Блумберг[en], найкраща музика до фільму](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Daniel_blumberg_2024_%28cropped%29.jpg/120px-Daniel_blumberg_2024_%28cropped%29.jpg)
Деніел Блумберг[en], найкраща музика до фільму -
![Camille[en], найкраща пісня до фільму](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Camille_Dalmais_the_2024_Toronto_International_Film_Festival_%28cropped%29.jpeg/120px-Camille_Dalmais_the_2024_Toronto_International_Film_Festival_%28cropped%29.jpeg)
-
![Клеман Дюколь[en], найкраща пісня до фільму](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Clement_Ducol_the_2024_Toronto_International_Film_Festival_2_%28cropped%29.jpeg/120px-Clement_Ducol_the_2024_Toronto_International_Film_Festival_2_%28cropped%29.jpeg)
Клеман Дюколь[en], найкраща пісня до фільму -
![Річард Кінг[en], співавтор за найкращий звук](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Richard_King_1_%28cropped%29.jpeg/120px-Richard_King_1_%28cropped%29.jpeg)
Річард Кінг[en], співавтор за найкращий звук -
Лол Кроулі, найкращий оператор
.jpg?lang=uk)
.jpg?lang=uk)
.jpg?lang=uk)
.jpg?lang=uk)
![Гінтс Зілбалодіс[en], співпереможець за найкращий анімаційний фільм](/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Gints_Zilbalodis_in_January_2025_(cropped).jpeg?lang=uk)
![Вальтер Саллес[en], найкращий міжнародний повнометражний фільм](/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Walter_Salles_in_2024.jpg?lang=uk)
![Басел Андра[en], співпереможець за повнометражний документальний фільм](/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:MKr354246_Basel_Adra_and_Yuval_Abraham_(Dokumentarfilmpreis,_Berlinale_2024,_cropped).jpeg?lang=uk)
![Юваль Абрагам[en], співпереможець за повнометражний документальний фільм](/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:MKr354246_Basel_Adra_and_Yuval_Abraham_(Dokumentarfilmpreis,_Berlinale_2024,_cropped_2).jpeg?lang=uk)
![Деніел Блумберг[en], найкраща музика до фільму](/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Daniel_blumberg_2024_(cropped).jpg?lang=uk)
![Camille[en], найкраща пісня до фільму](/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Camille_Dalmais_the_2024_Toronto_International_Film_Festival_(cropped).jpeg?lang=uk)
![Клеман Дюколь[en], найкраща пісня до фільму](/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Clement_Ducol_the_2024_Toronto_International_Film_Festival_2_(cropped).jpeg?lang=uk)
![Річард Кінг[en], співавтор за найкращий звук](/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Richard_King_1_(cropped).jpeg?lang=uk)
Нижче наведено картини, які отримали декілька номінацій:
17 листопада 2024 року відбулася 15-та щорічна церемонія Нагороди губернаторів[en], під час якої були вручені такі нагороди[30]:
- Квінсі Джонс (посмертно) — американський композитор, аранжувальник і музичний продюсер. Автор музики до 50 фільмів («Маккенове золото», «Нові центуріони», «Остін Паверс», «Убити Білла»).
- Джульєт Тейлор[en] — американська директорка з кастингу. Вона взяла участь у кастингу понад 100 фільмів, у тому числі в 43 фільмах Вуді Аллена.
- Річард Кертіс — британський сценарист, продюсер і режисер. Відомий насамперед завдяки сценаріям до романтичних комедій, серед яких «Чотири весілля і похорон», «Ноттінг-Гілл», «Щоденник Бріджит Джонс», «Реальна любов».
- Майкл Ґ. Вілсон[en] і Барбара Брокколі[en] — британські продюсери (зведені брат і сестра), найбільш відомі за асоціацією з серією фільмів про Джеймса Бонда.
- Одним з номінантів на нагороду за найкращу чоловічу роль другого плану став російський актор Юрій Борисов за роль у фільмі «Анора», чим викликав резонанс у російських ЗМІ та обурення української кіноспільноти[31][32].
- ↑ THE ACADEMY AND ABC ANNOUNCE SHOW DATE FOR 97TH OSCARS®. press.oscars.org (англ.). Процитовано 18 червня 2024.
- ↑ Vincent, Maxance (11 грудня 2024). The 97th Oscars to Stream on Hulu. Awards Radar (амер.). Процитовано 22 січня 2025.
- ↑ CONAN O’BRIEN TO HOST 97TH OSCARS®. press.oscars.org (англ.). Процитовано 22 січня 2025.
- ↑ RAJ KAPOOR AND KATY MULLAN RETURN AS EXECUTIVE PRODUCERS OF THE 97TH OSCARS®. press.oscars.org (англ.). Процитовано 22 січня 2025.
- ↑ News, A. B. C. Academy delays Oscar nomination announcements and other events amid fires. ABC News (англ.). Процитовано 22 січня 2025.
- ↑ Hammond, Pete (13 січня 2025). Oscar Nominations Delayed & Voting Period Extended Again; Nominees Luncheon Canceled. Deadline (амер.). Процитовано 22 січня 2025.
- ↑ Moreau, Brent Lang,Jordan (23 січня 2025). Oscar Nominations 2025: ‘Emilia Pérez’ Leads With 13 Nods, ‘Wicked’ and ‘The Brutalist’ Follow With 10. Variety (амер.). Процитовано 1 березня 2025.
- ↑ The 97th Academy Awards ceremony drew an estimated 19.69 million viewers, delivering a five-year high in total viewers and rating among adults ages 18-49. ABC7 Los Angeles (англ.). 17 березня 2025. Процитовано 30 серпня 2025.
- ↑ а б в Hammond, Pete (28 жовтня 2024). Raj Kapoor and Katy Mullan Return as Oscars Show Producers; Hamish Hamilton Back as Director. Deadline Hollywood. Процитовано 22 січня 2025.
- ↑ а б Hammond, Pete (15 листопада 2024). Conan O'Brien Set to Host 97th Oscars. Deadline Hollywood. Процитовано 22 січня 2025.
- ↑ Saperstein, Pat; Davis, Clayton (30 липня 2024). John Mulaney, Jimmy Kimmel Pass on Oscar Hosting Gig. Variety. Процитовано 22 січня 2025.
- ↑ Hammond, Pete (8 листопада 2024). Ryan Reynolds on Talk of Hosting Oscars with Hugh Jackman, Why It is Unlikely This Year, and What He'd Want the Show to Look Like If It Ever Happened. Deadline Hollywood. Процитовано 22 січня 2025.
- ↑ Tangcay, Jazz (3 лютого 2025). Oscars Name Production Team for 97th Academy Awards Ceremony. Variety. Процитовано 3 лютого 2025.
- ↑ а б Pond, Steve (5 лютого 2025). Oscars Won't Make Any Past Best Actress Winners Praise Karla Sofía Gascón on Stage. TheWrap. Процитовано 5 лютого 2025.
- ↑ а б Feinberg, Scott (27 лютого 2024). Oscars: Five Past Winners Will Introduce Current Nominees in All Four Acting Categories (Exclusive). The Hollywood Reporter. Процитовано 5 лютого 2025.
- ↑ Oscar Winners Robert Downey Jr., Cillian Murphy, Da'Vine Joy Randolph, and Emma Stone Return to the Oscars Stage (Пресреліз). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 5 лютого 2025. Процитовано 5 лютого 2025.
- ↑ Davis, Clayton (27 лютого 2025). Oscars to Feature James Bond Music Tribute, Honoring Longtime Producers Barbara Broccoli and Michael G. Wilson (Exclusive). Variety. Процитовано 28 лютого 2025.
- ↑ Feinberg, Scott (28 січня 2025). Amelia Dimoldenberg Returning as Oscars' Social Media Ambassador and Red Carpet Correspondent. The Hollywood Reporter. Процитовано 3 лютого 2025.
- ↑ Pedersen, Erik (11 грудня 2024). Oscars Will Stream Live on Hulu for First Time. Deadline Hollywood. Процитовано 22 січня 2025.
- ↑ Palmer, Roger (11 грудня 2024). The Oscars Moving to Disney+ in France. What's On Disney+. Процитовано 25 лютого 2025.
- ↑ Croll, Ben (11 грудня 2024). Disney+ Lands Exclusive French Broadcast Rights to 2025 Oscars. Variety. Процитовано 25 лютого 2025.
- ↑ Thompson, Mary Pat; Blackwelder, Carson; Leib, Mason (13 січня 2025). Academy delays Oscar nomination announcements and other events amid fires. Good Morning America. ABC News. Процитовано 13 січня 2025.
- ↑ Malkin, Marc (8 січня 2025). Oscar Nominations Pushed to Jan. 19, Voting Extended by 2 Days Due to L.A. Fires. Variety. Процитовано 13 січня 2025.
- ↑ Hammond, Pete (13 січня 2025). Oscar Nominations Delayed & Voting Period Extended Again; Nominees Luncheon Canceled. Deadline Hollywood. Процитовано 13 січня 2025.
- ↑ Davis, Clayton (22 січня 2025). Oscars Will Move Away from Original Song Performances and Honor L.A. in Wake of Fires. Variety (амер.). Процитовано 23 січня 2025.
- ↑ Feinberg, Scott (31 січня 2024). Oscars: Society of Composers & Lyricists Asks Academy to Restore Performances of Nominated Songs to Telecast (Exclusive). The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 22 лютого 2025.
- ↑ Willman, Chris (11 лютого 2025). Oscars' Best Original Song Nominees Sound Off on 'Disappointing' Decision to Omit Performances from Telecast in Songwriters Hall of Fame Panel. Variety (амер.). Процитовано 11 лютого 2025.
- ↑ Gardner, Chris (24 січня 2025). Conan O'Brien Reveals How He's 'Embracing' Oscar Host Job in Wake of Tragic L.A. Wildfires and His Plans to Deliver a 'Show That Meets the Moment'. The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 25 січня 2025.
- ↑ Bernabe, Angeline Jane (29 січня 2025). Conan O'Brien on how he's preparing to host the 2025 Oscars. Good Morning America. ABC News. Процитовано 30 січня 2025.
- ↑ Hollywood stars gather for honorary Oscars event celebrating Quincy Jones, Bond producers, more. AP News (англ.). 17 листопада 2024. Процитовано 22 січня 2025.
- ↑ «Оскар» – 2025. Серед номінантів – російський актор, який фігурує в базі «Миротворець». RFI (укр.). 23 січня 2025. Процитовано 24 січня 2025.
- ↑ Голлівуд заплющив очі на війну: фільм "Анора" та російський актор претендують на Оскар-2025. 24 Канал (укр.). 23 січня 2025. Процитовано 24 січня 2025.