Предместье

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
План города Аррас в 1545 году. Отчетливо видны три части городского пространства: «сите» («цитадель», «сити»), «бур» («бург», «крепость») и «фобуры» («фобурги», «предместья»). В случае Арраса, цитадель, относительно крепости, расположена на другом берегу реки. В некоторых других случаях цитадель располагалась в центре крепости.

Предме́стье — в средневековом городе: находящиеся вне крепостных (городских) стен, примыкающие к ним жилые кварталы.

Название в разных языках

[править | править код]

Названия предместий в основных европейских языках образованы по одинаковому принципу.

Русский термин «предместье» является калькой с польского: от пол. przedmieście — «перед городом» (miasto («место») — «город»[1]). Его синонимом является термин «предградье», лингвистическими аналогом — термин «пригород»; также в этом значении мог использоваться и термин «посад».

Французское название — «фобур»[2] (фр. faubourg, МФА: [fo.buːʁ]о файле; фобург[3][4]), дословно: «(расположенный) перед крепостью» (от старофр. forsborc, от fors — «вне, за пределами» и borc — «бург» («город», «крепость»). Немецкое название — «форштадт» (нем. Vorstadt), дословно: «(расположенный) перед городом» (ср. нид. Voorstad).

При этом необходимо иметь в виду, что этимологически полностью аналогичный французскому термину «фобур» немецкий термин «форбург» использовался в немного ином значении: так называлось пустое пространство перед воротами крепости, которое оставляли незастроенным, чтоб усилить её оборону.

Художник Карл Трауготт Фехгельм (очевидец событий). Сожжение обороняющимися русскими войсками рижского предместья в ночь с 11 (23) на 12 (24) июля 1812 года в ходе осады города французами.

В результате падения Западной Римской империи многие города на территории большей части Европы пришли в упадок. Их место заняли более компактные, менее населённые, обладавшие куда более примитивной социальной инфраструктурой, но зато, зачастую, лучше укреплённые, и, соответственно, лучше приспособленные к изменившимся реалиям поселения.

Предместий римской эпохи (лат. continentia) упадок коснулся ещё более, чем городов, в виду отсутствия в предместьях укреплений и, соответственно, возможностей для защиты при крупных вторжениях, поэтому многие из них прекратили своё существование в Раннем Средневековье[5].

История современных пригородов на территориях, в прошлом являвшихся частью Римской империи, в основном начинается в Позднем Средневековье в условиях быстрого роста городов, когда опоясывать их стенами целиком оказывалось слишком сложно и дорого. В новых пригородах за пределами городских стен обычно селились ремесленники, в том числе те, чьё ремесло считалось «пожароопасным» или связанным с сильными и неприятными запахами (кузнецы, красильщики, кожевенники и др.). Новые предместья играли важную роль в возрождении городов — в противовес центральной части города, концентрировавшей политическую и религиозную власть, предместья являлись ремесленными и торговыми центрами средневековых городов[5]. Предместье, таким образом, первоначально большей частью заселялось менее привилегированным населением, чем собственно город, находящийся внутри стен.

При нападении врага на укреплённый город, имеющий предместья, население предместий уходило за крепостные (городские) стены, а само предместье, обыкновенно, полностью уничтожалось: либо противником, либо самими защитниками города, чтобы не дать противнику скрытно подобраться к городским стенам и использовать дома предместья как строительный материал для создания осадных сооружений.

Парижский фобур Сен-Марсо на гравюре Шарля Мериона, 1850 год.

Предместья укреплённых городов сохраняли свои функции ещё в первой половине XIX века. Так, в ходе Отечественной войны 1812 года, когда войска наполеоновского маршала Макдональда приблизились с запада к Риге, русский главнокомандующий в городе, генерал Иван Николаевич Эссен, «следуя традиции», приказал жителям уйти в крепость и сжечь предместья, в том числе, с восточной стороны (Санкт-Петербургский (т.е. обращённый в сторону Санкт-Петербурга) форштадт Риги)[6]. Однако, Макдональд так и не сумел в течение всей осады переправить свои войска на восточный берег полноводной реки Западной Двины (Даугавы), которая протекала между ними и крепостью и оборонялась силами флота. Поэтому, если бы предместья не были дотла сожжены своими, то им бы не был причинён никакой ущерб. Это привело к всеобщему негодованию жителей города и отставке генерала Эссена[7].

Аналогичные предместья (под другими названиями) существовали и в городах Закавказья и Ближнего Востока. Так, во время осады русскими войсками генерала Павла Дмитриевича Цицианова в 1804 году Эривани (Еревана), который в тот момент являлся столицей вассального Персии Эриванского ханства; обороняющиеся сразу же эвакуировали предместье, которое, по всем правилам военного искусства, было отделено от стен пустым пространством, и затворились в крепости. Цицианов простоял в предместье несколько месяцев, обстреливая крепость из пушек, однако, его усилия ни к чему не привели[8].

Многие предместья со временем обносились стеной и включались таким образом в черту растущего города, сохраняя за собой традиционное название (предместье такое-то). Позднее, к концу XIX века, в условиях значительного роста городской территории городские стены утратили значение, и предместьями стали называться как окраинные районы города, так и находящиеся за городской чертой ближайшие к городу поселения[5].

Предместья по странам и регионам (примеры)

[править | править код]

Российская империя

[править | править код]
Выборгская крепость с форштадтами, 1830-е годы

В Российской империи кварталы со словом «форштадт» в названии, заимствованным из немецкого языка, имели, в частности, такие города, как:

И др.

Большинство из перечисленных кварталов первоначально представляли собой классические форштадты, примыкавшие к соответствующей крепости. Однако, в Петергорфе форштадт был просто предместьем, поскольку крепости в Петергофе не было. Город Ивангород сам по себе иногда рассматривался, как Ивангородский форштадт Нарвы[9].

Французский историк Ж. Ф. Де Голль (1801—1883), дед Шарля Де Голля, в своей книге «История Парижа и окрестностей» (1839) упоминает следующие фобуры, существовавшие в Париже на протяжении его истории:

Карта кварталов и предместий Парижа, 1742 год.

Другие города Франции

[править | править код]

В Германии множество городов были укреплены и имели форштадты. Примером может служить Кёнигсбергский форштадт.

Северная Америка

[править | править код]

По аналогии с Европой, предместья возникали и в Северной Америке в городах Новой Франции, образовывавшихся по европейской модели. Названия этих фобуров остались в наименованиях некоторых кварталов в таких городах Канады и США, как Монреаль[25], Квебек[26], Новый Орлеан[27].

Литература

[править | править код]
  • M. J. de Gaulle. Histoire de Paris et de ses Environs. — Paris: P. M. Pourrat Frères, 1839.

Примечания

[править | править код]
  1. Предместье // Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch : в 4 т. / авт.-сост. М. Фасмер ; пер. с нем. и доп. чл.‑кор. АН СССР О. Н. Трубачёва. — Изд. 2-е, стер. — М. : Прогресс, 1987. — Т. III : Муза — Сят. — С. 357.
  2. Éditions Larousse. Définitions: faubourg — Dictionnaire de français Larousse (фр.). www.larousse.fr. Дата обращения: 12 августа 2025.
  3. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка / Составитель: Чудинов А.Н.. — СПб.: Издание В. И. Губинского, 1910.
  4. Епишкин Н.И. Исторический словарь галлицизмов русского языка. — М.: ЭТС, 2010. — 5140 с.
  5. 1 2 3 Yannick Jambon. L’identification des faubourgs : origines et espace vécu // Aux marges des villes modernes: Les faubourgs dans le royaume de France du xvie au début du xixe siècle (фр.). — Lyon: Presses universitaires de Lyon, 2017. — P. 29—94. — 394 p. — (Hors collection). — ISBN 978-2-7297-1167-2, 978-2-7297-0913-6.
  6. Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 года. — СПб.: Тип. Торгового дома С. Струговщика, Г. Похтонова, Н. Водова и Ко, 1859. — Т. I. — 588 с., с. 343
  7. Эссен Иван Николаевич (Магнус Густав) / Персоны / Война 1812 года. Биографический справочник. www.brdn.ru. Дата обращения: 29 апреля 2022. Архивировано 30 декабря 2019 года.
  8. Записки Сергея Алексеевича Тучкова. СПб: Типо-лит. Тов. «Свет», 1906, 383 с.
  9. Ивангородский форштадт - 1900-1909 - Старая Нарва - Фотоальбом - Нарва. Осколки истории. tellis.ucoz.ru. Дата обращения: 11 сентября 2023. Архивировано 15 октября 2023 года.
  10. M. J. de Gaulle, 1839, p. 92.
  11. M. J. de Gaulle, 1839, p. 576.
  12. M. J. de Gaulle, 1839, p. 223.
  13. M. J. de Gaulle, 1839, p. 367.
  14. M. J. de Gaulle, 1839, pp. 305, 460, 462.
  15. M. J. de Gaulle, 1839, pp. 365, 453, 491, 492, 501, 559.
  16. M. J. de Gaulle, 1839, pp. 179, 180, 225, 237, 246, 340, 347, 354, 387, 403, 449, 530, 560, 558, 630.
  17. M. J. de Gaulle, 1839, pp. 24, 329, 357, 363, 495, 548, 616.
  18. M. J. de Gaulle, 1839, pp. 54, 144, 220, 239, 280, 364, 496, 546, 547.
  19. M. J. de Gaulle, 1839, pp. 537, 576.
  20. M. J. de Gaulle, 1839, pp. 214, 512, 535, 545, 570.
  21. M. J. de Gaulle, 1839, pp. 135, 502, 545.
  22. NeoAvenue. L'immobilier nouvelle génération (фр.). Paris (75) : Tous les arrondissements et quartiers. Дата обращения: 17 сентября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
  23. Les Rues de Paris. Résultat de la recherche sur les Rues de Paris, Faubourg. Дата обращения: 17 сентября 2015. Архивировано 13 октября 2015 года.
  24. Frédéric Wronecki et Valérie Habracken. Glossaire des odonymes français et dialectaux (фр.). Faubourg. Дата обращения: 17 сентября 2015. Архивировано 6 марта 2016 года.
  25. Les faubourgs de Montréal, évolutions et confusions. (фр.). rd.uqam.ca. Дата обращения: 12 августа 2025.
  26. Faubourg Saint-Jean (фр.). www.ville.quebec.qc.ca. Дата обращения: 12 августа 2025.
  27. Faubourgs Tremé and Marigny Are French Quarter Neighbors Rich in History and Architecture (амер. англ.). New Orleans French Quarter. Дата обращения: 12 августа 2025.