Перейти до вмісту

Шірахама Камоме

Очікує на перевірку
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Камоме Шірахама
白浜 鴎
Народження7 травня
НаціональністьЯпонка
КраїнаЯпонія
ЖанрФентезі, сьонен
НавчанняТокійський університет мистецтв
Діяльністьманґака, comics creator, ілюстраторка, сценаристка Редагувати інформацію у Вікіданих
Роки творчості2011 - н.ч.
ТвориАтельє чаклунських капелюхів
Сайтkyikyikyi.tumblr.com

Камоме Шірахама (яп. 白浜 鴎, латиніз.: Shirahama Kamome) — японська художниця манґи та ілюстраторка-фрилансер. Найбільш відома своєю серією «Ательє чаклунських капелюхів». Вона створювала варіанти обкладинок та інші ілюстрації для коміксів Marvel, DC Comics та історій франшизи «Зоряні війни». Вона займалася дизайном персонажів для мультфільму «Старейшина», частини серії короткометражних фільмів «Зоряні війни: Видіння», випущеної у 2021 році, та написала для нього адаптацію манґи 2022 року.

Вона виграла та була номінована на численні нагороди, включаючи премію Айснера, премію Харві, премію Коданся за манґу, премію Манга Тайсьо, премію Дарама д'Ор на церемонії вручення нагород Japan Expo Awards, премію Мангава та Prix Babelio.

Біографія

[ред. | ред. код]

Шірахама народилася 7 травня[1]. Вона закінчила програму дизайну в Токійському університеті мистецтв[2]. Вона працює, використовуючи аналогові інструменти, такі як олівці, ручка та чорнило, а також кольорові олівці, а не цифрові[3]. На її творчість вплинули романи «Володар перснів» та «Гаррі Поттер», які вона читала в середній школі[4], а також стилі ар-нуво та ар-деко[1]. На її художній стиль вплинули численні твори, зокрема Альфонс Муха, Мебіус, Хаяо Міядзакі та Мото Хагіо[1].

Її дебютним оповіданням був Watashi no Kuro-chan (яп. わたしのクロちゃん), опублікований видавництвом Enterbrain у розділі «Стипендіати!» у 2011 році[1]. Вона дебютувала як публікувачка багатосерійних оповідань з романом «Еніале та Девіела» у розділі «Стипендіати!» у 2012 році. Серія тривала два роки, завершившись у липні 2015 року, і була зібрана у трьох томах, випущених у червні 2013 року, червні 2014 року та липні 2015 року[1] . Серія була перекладена французькою мовою та випущена видавництвом Pika Édition у 2019 році[5].

Вона почала створювати варіанти обкладинок, інші ілюстрації та концептуальні роботи для коміксів Marvel Comics, DC Comics та Star Wars у 2015 році, після того, як її мистецтво помітили на New York Comic Con, працюючи над такими іграми, як Star Wars: Doctor Aphra, Deadpool та Batgirl and the Birds of Prey[1][4]. «Ательє чаклунських капелюхів» почала серіалізацію в журналі манги Kodansha Monthly Morning Two у липні 2016 року[6]. Коли перший збірник томів вийшов у січні 2017 року, манга була настільки популярною, що стало важко знайти примірники в магазинах[7].

У червні 2022 року її коротка робота з манги «Зоряні війни» під назвою «Старійшина» була опублікована у журналі Big Gangan[8][9]. Вона також розробила дизайн персонажів для анімаційної версії історії[9].

Бібліографія

[ред. | ред. код]

Обкладинки

[ред. | ред. код]
  • Noises: Kuro to Kin no Akanai Kagi. Kōshiki Visual Book (NOISES 黒と金の開かない鍵。公式ビジュアルブック, Zawameki: Kuro to Kin no Akanai Kagi. Kōshiki Bijuaru Bukku) (квітень 2011, Ohzora Publishing, ISBN 978-4-7767-9583-4)
  • Kuro to Kin no Akanai Kagi.: Kindan no Tobira (黒と金の開かない鍵。 -禁断の扉-) (липень 2011, Enterbrain, ISBN 9784047274037)
  • Batgirl and the Birds of Prey, варіанти обкладинок для випусків № 1-19, 21-22 (2016—2018, DC Comics)[13]
  • Star Wars: Doctor Aphra, варіанти обкладинок для випусків № 5-6, 9-13 і тому № 2 (2017—2018, Marvel Comics)[14]
  • Зоряні війни: Останні джедаї, обкладинка для випуску № 2 (травень 2018, Marvel Comics)[14]
  • Nightwing (2016 series), обкладинка для випуску № 52 (листопад 2018, DC Comics)[13]
  • Шазам! (2018 series), обкладинка для випуску № 6 (червень 2019, DC Comics)[13]
  • Диво-жінка (2016 series), обкладинка для випуску № 63 (січень 2019, DC Comics)[13]

Рецепція

[ред. | ред. код]

Жером Бріо з журналу Zoo високо оцінив «закручену графіку та рідкісну елегантність» у творі «Еніале та Дев'єла», посилаючись на художнє натхнення Шірахами стилем модерн у стилі Альфона Мухи[15]. Французький веб-сайт Manga-News зазначив, що сюжетна лінія «Еніале та Дев'єли» іноді розвивається занадто швидко, одразу переходячи до початку історії без будь-якої підготовки. Оскільки окремі історії в серії досить короткі, великі ідеї часто залишаються нерозкритими. Незважаючи на ці зауваження, Шірахама часто дивувала їх «багатьма уявою та шаленими маленькими ідеями… сюрпризами… [і] навіть трохи емоціями». Сайт похвалив її поєднання та налаштування різних релігійних тем протягом усієї серії, хімію між двома полярно протилежними головними героями, якість ілюстрації, а також дизайн і композицію сторінок[16][17][18].

Джеймс Девіс Ніколл з Tor.com описав ілюстрації Шірахами в манзі Ательє чаклунських капелюхів як «розкішні» та «виразні», і дав їй «високу оцінку за правдоподібну магію»[19]. Ребекка Сільверман з Anime News Network високо оцінила тонку характеристику Шірахами, заявивши, що «всі персонажі мають багатогранність особистостей». Далі вона хвалить «сильний стиль письма, [який] вміло підкреслюється справді красивими ілюстраціями», зазначаючи, що «ви не хочете це пропустити»[20].

Келлі Чу описала її роботу над «Ательє чаклунських капелюхів» як «захопливу», схвально порівнявши її з фільмом студії Ghibli «Віднесені привидами»[21]. Асоціація бібліотечних служб для молоді (YALSA) Американської бібліотечної асоціації визнала «Ательє чаклунських капелюхів» одним із «10 найкращих графічних романів для підлітків» у 2020 та 2021 роках[22][23]. Французький веб-сайт Manga-News описав її мистецтво як «вражаюче» та з «розширеним візуальним виглядом», з «чітким стилем імітації та гравіювання, що імітує тіні»[1]. Станом на жовтень 2022 року тираж серії манґи по всьому світу перевищив 4,5 мільйона примірників[24][25].

Вибрані нагороди та відзнаки

[ред. | ред. код]

Шірахама була номінована та виграла численні нагороди.

Рік Організація Назва нагороди, категорія Робота Результат
2018 Kodansha Kodansha Manga Award,

General

«Ательє чаклунських капелюхів» Номінація
Manga Barcelona Manga Barcelona Award,

Сьонен

Ательє чаклунських капелюхів Перемога
Manga Taishō Executive Committee Manga Taishō Ательє чаклунських капелюхів Номінація
2019 Angoulême International Comics Festival Best Youth Comic Ательє чаклунських капелюхів Номінація
Japan Expo Japan Expo Awards,

Daruma d'or manga

Ательє чаклунських капелюхів Перемога
L'ange Bleu Mangawa Award,

Best Seinen Managa

Ательє чаклунських капелюхів Перемога
Ridibooks Ridibooks Comic Award,

Next Manga Award

Ательє чаклунських капелюхів Перемога
2020 Babelio Prix Babelio,

Manga

Ательє чаклунських капелюхів Перемога
Comic-Con International Eisner Award,

Best U.S. Edition of International Material—Asia

Ательє чаклунських капелюхів Перемога
Harvey Awards Nomination Committee Harvey Award,

Best Manga

Ательє чаклунських капелюхів Перемога
Kodansha Kodansha Manga Award,

General

Ательє чаклунських капелюхів Номінація

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б в г д е ж и к л Dossier Divines - Eniale & Dewiela - Shirahama Kamome (page 2) [Divines File - Eniale & Dewiela - Shirahama Kamome] (фр.). 2 липня 2021. Архів оригіналу за 13 липня 2022. Процитовано 13 липня 2022.
  2. ↑ 白浜鴎 [Kamome Shirahama] (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 12 липня 2022. Процитовано 12 липня 2022.
  3. ↑ 「とんがり帽子のアトリエ」特集 白浜鴎インタビュー [Interview with Witch Hat Atelier creator Kamome Shirahama (page 2)]. Natalie (яп.). 23 травня 2019. Архів оригіналу за 12 липня 2022. Процитовано 12 липня 2022.
  4. ↑ а б 「とんがり帽子のアトリエ」特集 白浜鴎インタビュー [Interview with Witch Hat Atelier creator Kamome Shirahama (page 3)]. Natalie (яп.). 23 травня 2019. Архів оригіналу за 12 липня 2022. Процитовано 12 липня 2022.
  5. ↑ Dossier Divines - Eniale & Dewiela - Shirahama Kamome (page 1) [Divines File - Eniale & Dewiela - Shirahama Kamome] (фр.). 2 липня 2021. Архів оригіналу за 13 липня 2022. Процитовано 13 липня 2022.
  6. ↑ TAGROの新作は江戸に生きる女武芸者の婿取り、白浜鴎もモーツーで新連載 [New works: Tagro's female warrior who is married off in the Edo period, Kamome Shirahama both begin serialization in Morning Two]. Natalie (яп.). 22 липня 2016. Архів оригіналу за 21 вересня 2018. Процитовано 9 червня 2020.
  7. ↑ а б Shibahara (8 лютого 2017). これはハリポタ以来のワクワク感かも！『とんがり帽子のアトリエ』が予想以上の売行で超品薄に [This might be the most exciting thing since Harry Potter! "Witch Hat Atelier" selling much better than expected, leading to shortages]. ほんのひきだし (яп.). Архів оригіналу за 12 липня 2022. Процитовано 12 липня 2022.
  8. ↑ а б Peters, Megan (25 квітня 2022). Star Wars: Visions Manga Announced. ComicBook.com. Процитовано 12 липня 2022.
  9. ↑ а б в 白浜鴎らが「スター・ウォーズ：ビジョンズ」をBGでマンガ化、「マンダロリアン」連載も [Kamome Shirahama and others making manga version of Star Wars: Visions, Mandalorian also being serialized]. Natalie. 25 травня 2022. Архів оригіналу за 12 липня 2022. Процитовано 12 липня 2022.
  10. ↑ I Am Gandhi by Brad Meltzer: 9780525552727 | PenguinRandomHouse.com: Books. PenguinRandomhouse.com (амер.). Процитовано 15 липня 2022.
  11. ↑ 【大好評につき再販決定!】とんがり帽子のアトリエ 複製原画集 ["Due to popular demand!" Atelier of Witch Hat Reproduction Selection] (яп.). Kodansha. November 2019. Архів оригіналу за 12 липня 2022. Процитовано 12 липня 2022.
  12. ↑ 「とんがり帽子のアトリエ」特集 白浜鴎インタビュー [Interview with Witch Hat Atelier creator Kamome Shirahama (page 1)]. Natalie (яп.). 23 травня 2019. Архів оригіналу за 12 липня 2022. Процитовано 12 липня 2022.
  13. ↑ а б в г Kamome Shirahama. DC Comics. 16 травня 2016. Архів оригіналу за 12 липня 2022. Процитовано 12 липня 2022.
  14. ↑ а б Kamome Shirahama: Comics. Marvel Comics. Архів оригіналу за 12 липня 2022. Процитовано 12 липня 2022.
  15. ↑ Briot, Jérôme (November–December 2019). Les anges aussi s'habillent en Prada. Zoo (French) . 74: 38.
  16. ↑ Dossier Divines - Eniale & Dewiela - Shirahama Kamome (page 3) [Divines File - Eniale & Dewiela - Shirahama Kamome] (фр.). 2 липня 2021. Архів оригіналу за 13 липня 2022. Процитовано 13 липня 2022.
  17. ↑ Dossier Divines - Eniale & Dewiela - Shirahama Kamome (page 4) [Divines File - Eniale & Dewiela - Shirahama Kamome] (фр.). 2 липня 2021. Архів оригіналу за 13 липня 2022. Процитовано 13 липня 2022.
  18. ↑ Dossier Divines - Eniale & Dewiela - Shirahama Kamome (page 5) [Divines File - Eniale & Dewiela - Shirahama Kamome] (фр.). 2 липня 2021. Архів оригіналу за 13 липня 2022. Процитовано 13 липня 2022.
  19. ↑ Nicoll, James Davis (10 червня 2022). Magic, Manga, and Hard Fantasy: Witch Hat Atelier. Tor.com. Архів оригіналу за 23 червня 2022. Процитовано 1 липня 2022.
  20. ↑ Silverman, Rebecca (26 червня 2020). Witch Hat Atelier GN 1 & 2 - Review. Anime News Network. Архів оригіналу за 29 червня 2020. Процитовано 30 червня 2020.
  21. ↑ Chu, Kelly (24 серпня 2018). The Perfect Manga Matches for 10 Studio Ghibli Movies. Barnes & Noble. Архів оригіналу за 25 червня 2020. Процитовано 12 липня 2022.
  22. ↑ Hodgkins, Crystalyn (4 січня 2020). Witch Hat Atelier Manga Ranks in YALSA's Top 10 Graphic Novels for Teens. Anime News Network. Архів оригіналу за 27 лютого 2020. Процитовано 9 червня 2020.
  23. ↑ Hazra, Adriana (11 січня 2021). Blue Flag Manga Ranks in YALSA's Top 10 Graphic Novels for Teens. Anime News Network. Архів оригіналу за 18 лютого 2021. Процитовано 16 лютого 2021.
  24. ↑ Cayanan, Joanna (4 жовтня 2022). Kamome Shirahama's Witch Hat Atelier Manga Exceeds 4.5 Million Copies in Circulation. Anime News Network. Архів оригіналу за 4 жовтня 2022. Процитовано 26 листопада 2023.
  25. ↑ Mateo, Alex (5 квітня 2022). Witch Hat Atelier Manga Gets Anime. Anime News Network. Архів оригіналу за 5 квітня 2022. Процитовано 1 липня 2022.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Шірахама_Камоме&oldid=46257934