我不是弱者
| 我不是弱者 Straw Dogs | |
|---|---|
_poster.jpg?lang=zh) 電影海報 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 山姆·畢京柏 |
| 监制 | 丹尼爾·梅爾尼克 |
| 剧本 |
|
| 原著 | 《農場圍攻》 喬治·威廉姆斯作品 |
| 主演 | |
| 配乐 | 傑瑞·菲爾丁 |
| 摄影 | 約翰·科基隆 |
| 剪辑 |
|
| 制片商 | |
| 片长 | 117分鐘[2] 112分鐘[3]（刪減版） |
| 产地 | |
| 语言 | 英語 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | |
| 预算 | 220萬美元[5][a] |
| 票房 | 800萬美元（租金）[5] |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 稻草狗 |
| 香港 | 大丈夫[8] |
| 臺灣 | 我不是弱者[9] 稻草狗[10] |
《我不是弱者》（英語：Straw Dogs）是一部1971年英美心理驚悚片，由山姆·畢京柏執導並與大衛·澤拉格·古德曼編寫劇本，達斯汀·霍夫曼及蘇珊·喬治主演[11]。電影改編自喬治·威廉姆斯的1969年小說《農場圍攻》，講述一名美國天體數學家與英國妻子來到英格蘭鄉村居住，但遭到當地的一群混混持續騷擾。電影的原文片名取自《道德經》中的一段論述，其中將人比作中國古代祭祀用的芻狗，芻狗用來比喻任何用過後被丟棄的東西。
《我不是弱者》1971年11月25日在英國倫敦首映。本片以暴力的第三幕與兩場詳細的強姦戲而聞名，為此遭多家電影分級委員會審查，加上同年上映的《發條橘子》、《霹靂神探》、《緊急追捕令》，引發了人們對電影中暴力內容普遍增多的激烈爭議[12][13]。但《我不是弱者》仍獲奥斯卡最佳原创音乐奖提名[14][15]，並被部分影評人列入畢京柏的傑作陣容之中。
本片被洛·路瑞重拍成2011年電影《暴力正義》，由詹姆斯·馬斯登與凱特·柏絲沃主演。
劇情
[编辑]美國應用數學家大衛·山姆納打算好好研究恆星結構，帶著妻子艾咪來到了康沃爾鄉間，並搬進艾咪家鄉韋克利（Wakely）村附近的一間房子。艾咪的前男友查理·文納常與朋友諾曼·史卡特、克里斯·考西和菲爾·里德威混在一起，對娶了自己人的外來客大衛感到不滿。曾是罪犯的史卡特向考西透露，自己嫉妒文納和艾咪過去的戀情。文納的叔叔湯姆·赫登是酒鬼，憂心於十幾歲的女兒珍妮絲正與智力缺陷的亨利·尼爾斯調情。
山姆納夫婦租下了曾屬於艾咪父親的一棟偏僻的農舍，名為特倫徹斯農場（Trenchers Farm），並僱用史卡特和考西來翻修車庫的屋頂，文納隨後帶著表弟鮑比來幫忙。大衛和艾咪的關係日益緊張；艾咪批評大衛離開動盪不安、政治化的美國大學的真正原因是膽怯。大衛仍將心力放在研究上，無視文納等人的敵意和艾咪的不滿。他的冷漠導致艾咪經常惡作劇，並對工人們，尤其是文納，表現出調戲的舉止。
當大衛發現他們的貓死在衣櫃裡時，艾咪認為是考西或史卡特所為，催促大衛去質問工人們。但大衛膽怯，反而接受工人們的邀約一同去打獵去打獵；他們把大衛帶到荒原並獨留原地，承諾會把鳥兒趕到他身邊。文納藉機去了特倫切斯農場，強暴了艾咪；但艾咪在被施暴的期間似乎逐漸享受其中。史卡特悄悄地進來，用槍指著文納示意離開，然後強暴了艾咪，文納不情願地把她壓制在地。晚上，大衛回家並不滿工人們拋棄自己，但艾咪卻對強暴一事隻字不提，僅僅含糊暗示。
大衛因工人們進展緩慢而解雇了他們。之後，夫妻倆參加了教會的社交晚會，艾咪看到強暴者後心煩意亂。珍妮絲邀請亨利一起離開，在一棟遠離人群的建築物裡開始勾引他。珍妮絲的哥哥注意到她與亨利的失蹤，便被赫登派去找人。亨利在阻止珍妮絲的呼喊時驚慌失措，不小心將人窒息。山姆納夫婦提早離場，駕車穿過濃霧，不小心撞到了逃離現場的亨利。他們把受傷的亨利帶回家，並打電話到酒吧報告了此事故。赫登、史卡特、文納、考西和里德威醉醺醺地敲響了山姆納家的門。大衛推斷他們想私刑處死亨利，無視艾咪的苦苦哀求，堅持拒絕讓他們把人帶走。這場僵局似乎激發了大衛內心的領地意識：「我絕不允許暴力侵害房子。」
當地治安官約翰·史考特少校趕到現場試圖平息事態，但在肢體衝突中被赫登意外射殺。之後湯姆帶領工人們試圖闖入房子，大衛則臨時製作了各種陷阱和武器來抵禦入侵者。他無意中迫使赫登朝自己的腳開槍，將里德威打暈，然後用撥火棒打死考西。文納用槍指著大衛，但被艾咪的尖叫聲打斷，史卡特企圖再次強暴她。史卡特建議文納再次強暴他，但被文納開槍打死。大衛解除了文納的武裝，並在隨後的搏鬥中用捕人器夾斷了對方的脖子致死。大衛回想起眼前的慘狀，對自己的暴力行為感到驚訝；隨後，里德威起身襲擊了他，但被艾咪開槍打死。
大衛將艾咪獨留在房子，開車送亨利回村子。亨利稱自己不知道回家的路，大衛回覆：「沒關係，我也不知道。」
演員
[编辑]- 達斯汀·霍夫曼飾演大衛·山姆納（David Sumner）
- 蘇珊·喬治飾演艾咪·山姆納（Amy Sumner）
- 彼得·禾根飾演湯姆·赫登（Tom Hedden）
- T·P·麥肯納飾演約翰·史考特少校（Major John Scott）
- 德爾·海尼飾演查理·文納（Charlie Venner）
- 吉姆·諾頓飾演克里斯·考西（Chris Cawsey）
- 唐納德·韋伯斯特（Donald Webster）飾演菲爾·里德威（Phil Riddaway）
- 肯·哈奇森飾演諾曼·史卡特（Norman Scutt）
- 倫·瓊斯飾演鮑比·赫登（Bobby Hedden）
- 莎莉·湯姆塞特飾演珍妮絲·赫登（Janice Hedden）
- 鮑伯·基岡飾演哈利·韋爾（Harry Ware）
- 彼得·阿恩飾演約翰·尼爾斯（John Niles）
- 柯林·弗蘭飾演巴尼·胡德牧師（Reverend Barney Hood）
- 切麗娜·沙爾（Cherina Schaer）飾演露易絲·胡德（Louise Hood）
- 大衛·華納飾演亨利·尼爾斯（Henry Niles，未掛名）[16]
- 麥可·蒙德爾（Michael Mundell）飾演伯蒂·赫登（Bertie Hedden，未掛名）
- 茱恩·布朗飾演赫登夫人（Mrs Hedden，鏡頭刪減）
- 克蘿伊·弗蘭克斯飾演艾瑪·赫登（Emma Hedden，鏡頭刪減）
製作
[编辑]發展
[编辑]山姆·畢京柏之前的兩部電影《日落黃沙》（1969年）和《牛郎血淚美人恩》（1970年）皆由華納兄弟-七藝所製作。《牛郎血淚美人恩》拍攝混亂，超出預定計畫19天，超支300萬美元（折合約2023年的1800萬美元），之後他與該公司的合作關係就此結束。[17]畢京柏因導演工作機會有限，被迫前往英國執導《我不是弱者》。本片由丹尼爾·梅爾尼克監製，1966年曾與畢京柏合作拍攝了電視電影《中午酒》。劇本改編自喬治·威廉姆斯的1969年小說《農場圍攻》；[18]畢京柏對此表示：「大衛·澤拉格·古德曼和我坐下來，試圖從這本爛書中找出淘點金。我們做到了，唯有圍攻戰被我們保留下來。」[19]
選角
[编辑]片方在選中達斯汀·霍夫曼之前，博·布里奇斯、史戴西·奇屈、薛尼·鮑迪、傑克·尼克遜和唐納·蘇德蘭都曾登上扮演大衛·山姆納（David Sumner）的考慮名單。大衛是個沒有意識到自己的感受與暴力傾向的和平主義者，霍夫曼因在社會上遭遇的不公而感同身受，同意出演該角[20]。片方曾考慮茱蒂·吉森、杰奎琳·比塞特、戴安娜·瑞格、海倫·美蘭、卡蘿·懷特、夏綠蒂·蘭普琳及海莉·米尔斯出演艾咪（Amy）一角，但最終選擇了蘇珊·喬治[21]。霍夫曼反對女主角的人選，認為大衛永遠不會娶那種「蘿莉塔風格」的女孩。畢京柏考量喬治當時在美國還是個名不見經傳的演員，堅持此選擇。[22]
拍攝
[编辑]電影在康沃爾郡彭赞斯附近的聖布里安周圍進行外景拍攝，包含聖布里安教堂。內景則在倫敦的特威克納姆電影製片廠拍攝。[23]圍攻戰的外景在康沃爾郡的夜景中拍攝，而相同場景的內部則在倫敦拍攝而成[24]。雷·西姆擔任本片的美術指導[25]。
發行
[编辑]《我不是弱者》1971年11月25日在英國倫敦首映。1971年12月22日，電影的美國首映在洛杉磯舉行[4]。
反響
[编辑]票房
[编辑]本片在北美的租金收入為450萬美元，在其他國家的租金收入為350萬美元[26]。到1973年，電影的總利潤已達142.5萬美元[5]。1983年，電影票房收入總計1114萬美元[7]。
評價
[编辑]本片在爛番茄網站上根據45位影評人的評分，新鮮度達82%；共識評論：「《我不是弱者》是對男子氣概的暴力及挑釁程度的沉思，震撼人心但絕對不適合膽小者觀看。」[27]
《每月電影通報》評論道：「畢京柏能拋棄超自然主義、夢境片段等多餘的幻想元素，而是依靠反覆強調的報復動機，設定了一種細緻的現實主義基調，從喜劇升級到險惡再到令人震驚，營造出一種不斷升級的威脅氣氛。雖然畢京柏棄用了多種技巧來擾亂觀眾的『理性』；最引人注目的是，他快速地交叉剪輯同時發生但地理位置不同的事件，以暗示事件之間的因果關係，並串聯在同一情節脈絡中……同樣看點十足的達斯汀·霍夫曼從滑稽、書生氣十足的《畢業生》形象逐漸轉變為重頭戲中面色蒼白的狂熱分子。他的角色是另一種公式——危機中蘊含英雄氣概的小人物之變體……《我不是弱者》有望成為恐怖片的經典之作，成為不可不看的畢京柏傑作。」[28]
獎項
[编辑]傑瑞·菲爾丁譜寫的原創配樂獲第44屆奧斯卡金像獎最佳原创音乐奖提名，成為他繼《日落黃沙》之後，第二次憑藉畢京柏電影獲得提名[14]。
備註
[编辑]參考資料
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 Straw Dogs (1971). British Film Institute. [2017-08-31]. （原始内容存档于2017-05-29）.
- ^ STRAW DOGS (X). British Board of Film Classification. 1971-11-03 [2013-01-21]. （原始内容存档于2023-04-15）.
- ^ STRAW DOGS (18). British Board of Film Classification. 2002-09-27 [2013-01-21].
- ^ 4.0 4.1 Straw Dogs - Details. AFI Catalog of Feature Films. American Film Institute. [2019-05-07]. （原始内容存档于2019-10-18）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 ABC's 5 Years of Film Production Profits & Losses, Variety, 1973-05-31: 3
- ^ Chapman, J. A History of British Film Finance, 1945-1985. Edinburgh University Press. 2022: 361. ISBN 1399500767.
- ^ 7.0 7.1 Weddle 1994，第428頁.
- ^ 大丈夫. 香港外語電影資料網. [2025-07-20].
- ^ 《我不是弱者》電影廣告單. 國立臺灣歷史博物館典藏網. 國立臺灣歷史博物館. [2025-07-20].
- ^ 稻草狗 Straw Dogs (1971). 開眼電影網. [2025-07-20].
- ^ Straw Dogs. British Film Institute Collections Search. [2024-05-11]. （原始内容存档于2024-12-16）.
- ^ Simmons 1982，第137–138頁.
- ^ Sragoww, Michael. Eyes Opening Up. Salon.com. San Francisco, California. 1999-07-29 [2007-10-24]. （原始内容存档于2009-09-27）.
- ^ 14.0 14.1 The 44th Academy Awards | 1972. Oscars.org. [2021-01-22]. （原始内容存档于2018-07-08）.
- ^ Weddle 1994，第12頁.
- ^ Harris, Will. David Warner on Twin Peaks, Tron, Titanic, Time Bandits, and Teenage Mutant Ninja Turtles II. The A.V. Club. 2017-07-26 [2017-11-05]. （原始内容存档于2025-01-20）.
- ^ Johnston, Louis; Williamson, Samuel H. What Was the U.S. GDP Then?. MeasuringWorth. 2022 [2022-02-12]. United States Gross Domestic Product deflator figures follow the Measuring Worth series.
- ^ Weddle 1994，第391–393頁.
- ^ Hayes 2008，第101頁.
- ^ Simmons 1982，第125頁.
- ^ Weddle 1994，第410頁.
- ^ Simmons 1982，第126頁.
- ^ Pykett, Derek. British Horror Film Locations. McFarland. 2014: 109–111.
- ^ Kermode, Mark. A wild bunch in Cornwall. The Guardian. 2003-08-03 [2020-10-31]. （原始内容存档于2019-01-10）.
- ^ Ray Simm. BFI. [2023-05-26]. （原始内容存档于2017-05-18）.
- ^ Donahue, Suzanne Mary. American film distribution : the changing marketplace. UMI Research Press. 1987: 293. ISBN 9780835717762.
- ^ Straw Dogs (1971). Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2025-07-24].
- ^ Straw Dogs. Monthly Film Bulletin. 1971-01-01, 38 (444): 249. ProQuest 1305828690.
- 參考書目
- Hayes, Kevin J. Sam Peckinpah: Interviews. Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. 2008. ISBN 978-1-934-110645.
- Simmons, Garner. Peckinpah, A Portrait in Montage. Austin, Texas: University of Texas Press. 1982. ISBN 0-292-76493-6.
- Weddle, David. If They Move...Kill 'Em!. New York City: Grove Press. 1994. ISBN 0-8021-3776-8.
- Williams, Melanie. Secrets and Laws: Collected Essays Law, Lives and Literature. Abingdon, England: Psychology Press. 2005. ISBN 1-84472-018-7.
