ꠁꠛ꠆ꠞꠣꠢꠤꠝ
ꠁꠛ꠆ꠞꠣꠢꠤꠝ
es:Abraham ꠨ is:Abraham ꠨ ks:ابراہم ꠨ ms:Abraham ꠨ ps:حضرت ابراهيم عليه السلام ꠨ kcg:Ibrahim ꠨ pnb:ابراہیم ꠨ ur:ابراہیم ꠨ sk:Abrahám (biblická postava) ꠨ uk:Авраам ꠨ tk:Ybraýym pygamber ꠨ gsw:Abraham ꠨ uz:Avraam (paygʻambar) ꠨ kk:Ибраһим ꠨ mk:Авраам ꠨ bar:Abraham ꠨ syl:ꠁꠛ꠆ꠞꠣꠢꠤꠝ ꠨ fr:Abraham ꠨ hr:Abraham ꠨ mr:अब्राहम ꠨ sgs:Abrauoms ꠨ sr:Аврам ꠨ lb:Abraham ꠨ nb:Abraham (bibelsk person) ꠨ az:İbrahim ꠨ hif:Abraham ꠨ lzh:亞伯拉罕 ꠨ ar:إبراهيم ꠨ br:Abraham ꠨ my:အေဘရာဟမ် ꠨ yue:亞巴郎 ꠨ ast:Abrahán ꠨ xh:UAbram ꠨ ba:Авраам ꠨ cy:Abraham ꠨ lmo:Abram ꠨ ga:Abrahám ꠨ hy:Աբրահամ ꠨ zh:亞伯拉罕 ꠨ dag:Ibrahim ꠨ ka:აბრაამი ꠨ ja:アブラハム ꠨ ia:Abraham ꠨ ha:Ibrahim ꠨ arz:ابراهيم ꠨ la:Abraham ꠨ hi:इब्राहीम ꠨ wuu:亚伯拉罕 ꠨ fi:Abraham ꠨ wa:Abråm ꠨ li:Abraham ꠨ ary:براهيم ꠨ be-tarask:Абрам ꠨ ceb:Abraham ꠨ sh:Abraham ꠨ rue:Абрагам ꠨ iba:Abraham ꠨ bo:ཨབ་ར་ཧམ། ꠨ btm:Ibrahim ꠨ bcl:Abraham ꠨ kw:Abraham ꠨ bg:Авраам ꠨ pcd:Abraham ꠨ ro:Avraam ꠨ so:Nabi Ibraahiim NNKH ꠨ sv:Abraham (patriark) ꠨ azb:ابراهیم پئیغمبر ꠨ ig:Abram ꠨ kab:Brahim ꠨ io:Abraham ꠨ lo:ອັບລາຮຳ ꠨ ko:아브라함 ꠨ fo:Ábraham ꠨ eo:Abraham ꠨ am:አብርሐም ꠨ te:ఇబ్రాహీం (ప్రవక్త) ꠨ lld:Abram ꠨ bn:আব্রাহাম ꠨ cdo:Ā-báik-lăk-hāng ꠨ nds:Abraham ꠨ anp:इब्राहिम ꠨ mad:Abraham ꠨ gcr:Abraham ꠨ cs:Abrahám ꠨ yi:אברהם אבינו ꠨ bs:Abraham ꠨ mg:Abrahama (patriarka) ꠨ vi:Abraham ꠨ war:Abraham ꠨ lv:Ābrams ꠨ ilo:Abraham ꠨ ny:Abrahamu ꠨ inh:Авраам ꠨ kbp:Abrɩham ꠨ sn:Abarahama ꠨ sco:Aubraham ꠨ mn:Абрахам ꠨ nan:Abraham ꠨ lad:Avraam Avinu ꠨ sq:Abrahami ꠨ min:Abraham ꠨ vro:Aabraham ꠨ av:Ибрагьим авараг ꠨ ckb:ئیبراھیم ꠨ gan:阿卜拿咸 ꠨ mnw:အာဗြဟာမ် ꠨ gn:Abraham ꠨ xmf:აბრაამი ꠨ pms:Abram ꠨ af:Abraham ꠨ hu:Ábrahám (Terah fia) ꠨ gu:ઇબ્રાહિમ ꠨ ku:Îbrahîm ꠨ eu:Abraham ꠨ pa:ਅਬਰਾਹਮ ꠨ diq:İbrahim ꠨ ru:Авраам ꠨ ee:Abraham ꠨ jam:Iebriam ꠨ ce:ИбрахӀим ꠨ be:Аўрам ꠨ an:Abrahán ꠨ tr:İbrahim ꠨ nia:Aberahamo ꠨ ta:ஆபிரகாம் ꠨ sm:Aperaamo ꠨ rm:Abraham ꠨ nrm:Abréhan ꠨ knc:Abraham ꠨ ie:Abraham ꠨ he:אברהם ꠨ tt:Ибраһим пәйгамбәр ꠨ guw:Ablaham ꠨ kn:ಅಬ್ರಹಾಂ ꠨ sat:ᱟᱵᱽᱨᱟᱦᱟᱢ ꠨ arc:ܐܒܪܗܡ ꠨ ln:Abalayama ꠨ nn:Patriarken Abraham ꠨ mzn:ابراهیم ꠨ simple:Abraham ꠨ it:Abramo ꠨ lfn:Abraham ꠨ en:Abraham ꠨ bxr:Абраһаам ꠨ et:Aabraham ꠨ oc:Abraam ꠨ de:Abraham ꠨ bew:Ibrahim ꠨ skr:حضرت ابراہیم علیہ السلام ꠨ yo:Abrahamu ꠨ zgh:ⵉⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ꠨ pt:Abraão ꠨ lbe:Ибрагьим идавс ꠨ got:𐌰𐌱𐍂𐌰𐌷𐌰𐌼 ꠨ bjn:Abraham ꠨ lt:Abraomas ꠨ sl:Abraham ꠨ tl:Abraham ꠨ ca:Abraham ꠨ fa:ابراهیم ꠨ id:Abraham ꠨ sw:Abrahamu ꠨ ml:അബ്രഹാം ꠨ nl:Abraham ꠨ fy:Abraham (aartsfaar) ꠨ sah:Абыраам ꠨ sd:ابراهيم ꠨ pl:Abraham ꠨ gl:Abrahán ꠨ th:อับราฮัม ꠨ el:Αβραάμ ꠨ da:Abraham
ꠀꠞꠅ ꠖꠦꠈꠂꠘ
[ꠃꠔꠡ ꠟꠦꠈꠁꠘ]{{{text}}}
ꠟꠇ
[ꠃꠔꠡ ꠟꠦꠈꠁꠘ]ꠕꠥꠇꠣꠘꠤ
[ꠃꠔꠡ ꠟꠦꠈꠁꠘ]| ꠀ | ꠁ | ꠃ | ꠄ | ꠅ | ꠇ | ꠈ | ꠉ | ꠊ | ꠌ | ꠍ | ꠎ | ꠏ | ꠐ | ꠑ | ꠒ |
| ꠔ | ꠕ | ꠖ | ꠗ | ꠘ | ꠙ | ꠚ | ꠛ | ꠜ | ꠝ | ꠞ | ꠟ | ꠡ | ꠢ | ꠠ | ꠓ |