바다에 잠든 다이아몬드

바다에 잠든 다이아몬드 海に眠るダイヤモンド The Sleeping Diamond on the Sea
이야기의 무대로 된 나가사키현 하시마섬 (2008년 촬영)
장르	일본의 텔레비전 드라마 연속 드라마
방송 국가	일본
방송 채널	TBS계열
방송 기간	2024년 10월 20일 - 12월 22일
방송 시간	일요일 21:00 - 21:54 일요극장
방송 분량	54
방송 횟수	10
기획	나카이 요시히코(中井芳彦) 고토 다이키(後藤大希)
프로듀서	아라이 준코(新井順子) 마쓰모토 아키코(松本明子)
제작사	TBS 스파클 TBS 텔레비전 나가사키 방송(협력)
연출	쓰카하라 아유코(塚原あゆ子) 후쿠다 료스케(福田亮介) 하야시 사토시(林啓史) 후카와 료스케(府川亮介)
각본	노기 아키코(野木亜紀子)
출연자	가미키 류노스케 사이토 다쿠미 스기사키 하나 이케다 엘라이자 시미즈 히로야(清水尋也) 야마모토 미라이 에미 구라라(映美くらら) 아카마 마리코(赤間麻里子) 다니가와 쇼이치로(谷川昭一朗) 사쿠라이 히지리(桜井聖) 미야자키 도무(宮崎吐夢) 마메하라 잇세이(豆原一成)(JO1) 가타오카 린(片岡凜) 나이토 슈이치로 니시가키 쇼 안자이 세이라(安斉星来) 나카지마 도모코(中嶋朋子) 사코 요시(酒向芳) 사다 마사시 오미 도시노리 미호 준(美保純) 구니무라 준 쓰치야 다오 사와무라 잇키 미야모토 노부코(宮本信子)
해설	하시마섬 파트: 가미키 류노스케 현대 파트: 미야모토 노부코(宮本信子) 초반: 고바야시 사나에
음악	사토 나오키
닫는 곡	King Gnu - 뿌리(ねっこ)
언어	일본어
데이터 방송	○
오디오 포맷	스테레오 음성 해설
외부 링크	공식 사이트
비고: 첫화는 25분 확대됨(21:00 - 22:19). 10월 27일은 방송 결방. 제2화는 15분 확대 및 30분 앞당김(21:30 - 22:39). 최종화는 56분 확대(21:00 - 22:50).

『바다에 잠든 다이아몬드』(海に眠るダイヤモンド、うみにねむるダイヤモンド)는 2024년 10월 20일부터 12월 22일까지 TBS계열 '일요극장'에서 방송된 텔레비전 드라마이다. 주연은 가미키 류노스케이다.

제작

기획

본작은 1955년 나가사키현 하시마섬(군함도)과 현대의 도쿄를 무대로 70년에 걸친 사랑, 우정, 가족의 이야기가 그려진 작품으로, 하시마는 드라마의 시대 배경의 중심으로 되어있다.

프로듀서인 아라이 준코(新井順子)는 2018년에 각본인 노기 아키코(野木亜紀子)와 나가사키 여행으로 하시마섬을 방문했다. 당시는 드라마화를 생각하고 있지 않았지만, 섬 주민의 이야기나 섬의 압도적인 광경에 감동해 어떠한 형태로 표현하고 싶다는 생각이 들었다고 전해진다. 후에 영화 『라스트 마일』 완성 후에 노기, 감독인 쓰카하라 아유코(塚原あゆ子)와 함께 드라마의 기획을 하며 나가사키 여행을 떠올린 노기가 '하시마섬이 무대인 이야기라면 일요극장으로 되지 않을까'라는 제안을 기반으로 취재를 시작했고, 1년에 걸쳐 본격적인 기획이 진행됐다.

촬영

캐스팅에 대해서는 각 역할에 적합한 배우가 신중히 선발되었으나, 주연인 가미키 류노스케에 대해서는 빠른 단계에서 기용이 결정됐다. 아라이는 그의 배우로서의 스위치 전환이나 자유로운 연기를 평가했다.

주인공인 뎃페이(鉄平)를 둘러싼 3명의 여성 중 한 명인 리나(リナ) 역은 가창력과 연기력이 필요해 캐스팅에 어려움을 겪었으나, 이케다 엘라이자가 아버지의 출신지가 하시마섬 근처라는 인연도 있어 출연에 이르게 되었다. 스기사키 하나와 쓰치야 다오는 이전에 아라이의 드라마에 출연한 경험으로 재차 섭외를 받았다.

뎃페이의 형인 신페이(進平) 역의 사이토 다쿠미는 여태까지 아라이가 몇 번이고 섭외를 요청했지만 타이밍이 맞지 않았고, 본작에서 결국 기용으로 되었다. 또, 뎃페이의 친구인 겐쇼(賢将) 역에는 각본인 노기로부터 시미즈 히로야(清水尋也)가 적임자라고 추천받았고, 아라이는 가미키와의 나이차도 문제 없이 연기한다고 평가했다. 사다 마사시나 미야모토 노부코 등 베테랑도 작품의 의도를 전하는 데에 빠질 수 없는 역할로 섭외를 요청했고, 이를 받아들였다.

캐스팅

1950년대의 하시마섬의 풍경의 재현은 CG 기술이 활용됐고, 주요 고안으로 섬을 몇 가지 조각으로 나눠 레고 블록처럼 조합한 뒤, 전경을 드론 촬영의 실제 경치와 함성하는 수법이 취해졌다. 또 일반적인 그린 스크린 촬영에서의 CG 합성이 아닌 미리 작성한 하시마섬의 CG를 배경으로 해 그 각도에 맞춰 실제 촬영을 해 시간과 예산의 제약을 줄였다. 이 효율적인 방법은 연속 드라마의 제작 속도에 적응시키기 위한 새로운 시도였고, 만일 성공하면 이후의 영상 제작 수법의 선구자로 될 가능성이 있다고 기대된다고 평가받았다.

계단이 있는 하시마 긴자(端島銀座)는 전부 세트로 만들어졌고, 장기간 촬영에 견딜 수 있도록 완고하게 설계됐다. 실제 하시마섬에는 초목이 없기에 촬영지 탐색도 어려웠고, 어느 교정에서의 촬영에서는 하루 종일 제초를 할 필요가 있는 등 제작에는 많은 어려움이 있었다.

제2화의 태풍 장면의 촬영에서는 하시마 긴자 전체에 비를 내리게 하는 장치를 하루에 걸쳐 설치했다. 또 거센 파도를 뒤집어쓰는 장면에서는 드럼통 5개를 사용한 장치를 제작했고, 매우 거센 파도가 연출됐다.

하시마섬의 탄광 내 촬영은 효고현 야부시의 아케노베 광산(明延鉱山)터에서 이루어졌다.

줄거리

제1화

2018년. 신주쿠·가부키정에서 돈이 잘 벌리지 않는 호스트로 앞이 보이지 않는 나날을 지내는 청년 레오(玲央)는 수수께끼의 부인 이즈미(いづみ)에게 갑자기 프로포즈를 당하고, 호스트 클럽 'Heaven's Jail'에서 접대하게 된다. 이튿날 아침, 나가사키로 데려가져 시내와 하시마섬의 관광을 함께 하게 된다. 폐허로 된 하시마섬에 레오와 관광객이 환호를 하는 중, 이즈미는 직시하지 못하고 통곡을 했다.

시간을 거슬러, 때는 1955년 봄. 레오를 쏙 빼닮은 모습을 한 청년 뎃페이(鉄平)는 '정말 좋아하는 하시마섬을 위해 일하고 싶다'라는 마음으로 섬으로 돌아왔고, 탄광원인 아버지 잇페이(一平)의 반대를 무릅쓰고, 하시마섬의 탄광업을 하는 다카바 광업(鷹羽鉱業)의 근로과 외근 직원으로 일하기 시작한다. 같은 대학을 졸업한 동급생 겐쇼(賢将)나 유리코(百合子)도 뎃페이와 함께 돌아왔고, 긴자 식당의 간판 소녀이자 소꿉친구인 아사코(朝子)와도 재회한다.

그즈음, 누군가로부터 도망쳐 하시마섬에 온 가수 리나(リナ)는 직원 클럽의 관리인 마치코(町子)의 후의로 여급(女給)으로 일하기 시작한다. 그러나 다카바 광업의 간부이자 겐쇼의 아버지인 다쓰오(辰雄)가 접대하는 거래 상대의 접대 강요에 저항했기에 분노한 상대로부터 '고작 하시마섬 탄광의 여자 접대원'이라고 모욕을 당한다.

그 광경을 목격한 뎃페이는 대학 시절에 탄광 섬 출신인 것을 멸시받아 겐쇼, 유리코와 함께 분한 나머지 운 기억을 떠올린다. 해고된 리나는 섬을 떠나려 했으나, 뎃페이는 리나를 불러세우고, '인생을 바꾸고 싶지 않느냐'고 물었다. 한편, 탄광에서는 신인 탄광원 긴타(銀太)가 해저 깊이 갱내에서 행방 불명으로 되었고, 이를 파트너인 킨타(金田)가 비밀로 한 것이 발각됐다. 잇페이를 비롯한 아라키반 전원이 갱내의 수색으로 향한다.

뎃페이는 하시마 긴자에 주민들을 모았고, 거래 상대의 송별에 리나가 미야노시타 계단(宮ノ下階段)에서 '하시마 온도'(端島音頭)를 부른다. 하시마 악단도 함께했고, 주민도 춤추기 시작하는 연출에 상대가 머리를 숙여 사죄하는 것으로 앙갚음을 한다. 탄광원이 무사히 발견되고, 리나의 해고도 철회되어 뎃페이는 재차 리나를 하시마섬의 일원으로 맞이한다. 계속해서 하시마섬에서 사는 리나를 포함해 이들은 복잡한 연애 관계가 얽히게 된다.

다시 2018년. 술에 취해 곤드라져 길위에 누운 레오에게 이즈미가 다가가고, 뎃페이처럼 '인생을 바꾸고 싶지 않느냐'고 묻는다. 레오는 정체를 물어보나, 이즈미는 일체 대답하지 않고 미소를 띄운다.

제2화

이즈미가 비서 사와다(澤田)와 함께 레오에게 갑자기 들이닥친다. 레오는 동거인 후배 호스트 라이트(ライト)에게 결근을 전하나, 간판 호스트 미카엘(ミカエル)로부터의 빚이 있어 그만 둘 수 없었다. 이즈미는 수도의 누수가 신경 쓰여, 하시마섬의 물 사정과 함께 연애 사정을 이야기하기 시작한다.

1955년 여름. 하시마섬에는 정기선이 담수를 운반했고, 주민들은 취수 시간이 엄수되는 등 불편한 상황이 이어졌기에 노모자키에서 하시마섬으로 수도를 연결하는 장대한 계획이 진행됐다. 나가사키 시내에서 계획 회의에 참가하는 겐쇼를 따라온 유리코는 뜻밖에 스퀘어댄스를 알게 된다.

그러나 하시마섬에는 시민 서클이 많았고, 참가자는 유리코를 비롯해 뎃페이, 겐쇼, 아사코, 리나, 직원 클럽의마치코, 근로과 외근 선배 마쓰바라(松原)의 7명 밖에 모이지 않는다. 그럼에도 어릴 적부터 뎃페이에게 마음을 둔 아사코, 아사코를 짝사랑하는 겐쇼, 이를 알면서도 그와 '자유로운' 교제를 하는 유리코, 유리코에게 마음을 둔 뎃페이, 뎃페이와 생각을 주고받는 리나 등 각자의 생각이 교차하는 중, 스퀘어댄스가 시작된다.

그즈음, 하시마섬으로 태풍이 접근했고, 담수나 물자를 운반하는 정기선이 결항으로 됐다. 본토와의 연락이 이루어지지 않게 되고, 송전선도 끊기게 된다. 저지대에 있는 긴자 식당은 침수되고, 쇼키치(昭吉)와 우메코(梅子) 등이 단골 손님과 함께 기재를 옮기는데 힘쓰는 가운데, 아사코의 남동생 다케오(竹男)가 밖으로 뛰쳐나간다. 리나가 다케오를 발견해 데려가나, 직후에 리나에게로 높은 파도가 밀려오는 것을 뎃페이의 형 신페이(進平)가 구해준다.

한편, 유리코는 태풍 속에서도 신에게 계속해서 기도하는 어머니 스미코(寿美子)에게 화가 나, 십자가와 종교화, 메달 목걸이를 던져버리고 방을 뛰쳐나온다. 사무소에서 혼자 있던 것을 뎃페이가 발견했고, 둘은 각자의 생각을 서로 이야기하며 잠들지 못하는 밤을 지낸다.

이튿날 아침, 태풍은 지나가고, 뎃페이 등은 복구에 힘쓴다. 정기선이 도착해 단수는 해소됐고, 재차 본래의 생활로 돌아오기 시작한다. 기적적으로 필름이 무사했던 영화 『미야모토 무사시』가 관장 오모리(大森)의 조치로 무료로 상영됐고, 주민은 주인공의 용감한 모습에 열광한다.

2018년. 레오는 이즈미의 집에서 아침을 맞이한다. 전날, 레오가 손님 사야(サヤ)와 길위에서 다투고 있던 것을 순찰 중인 경찰관에게 체포돼, 이즈미에게 맡겨져 있었다. 그곳에 동거인인 아들 가즈마(和馬)와 손자 세이야(星也)가 나타나고, 레오는 순간 '뎃페이'라는 이름을 말하나, 미묘한 분위기가 흐른다.

제3화

레오는 이즈미의 집에서 가즈마나 세이야에 더해 근처에 살고 있는 딸 가노코(鹿乃子), 사위 마사히코(雅彦), 손녀 지카게(千景)와 아침 식사를 한다. 가노코네는 레오를 깔보지만, 레오의 얼굴은 커녕 '뎃페이'의 이름조차 모르는 모습이었다. 레오는 이즈미가 사장이자 재산가라는 것을 알게 되나, 이즈미는 '원했던 인생과 달랐던 느낌이 든다'라고 중얼거린다.

후일, 레오는 호스트 클럽에 다니는 지카게를 우연히 발견하고, 입막음을 당했지만 이즈미나 가노코 등에게 보고한다. 지카게에게는 고액의 외상값이 남아있었으나, 가노코가 전액을 깨끗이 지불하자 레오는 짜증을 낸다.

1958년 봄. 하시마섬에 수도가 놓였고, 물부족의 걱정이 없어진다. 탄광원의 주택 사정 개선과 호경기도 있었고, 인구는 3년 간 1,000명 증가했고, 5,000명에 달했다. 이와 함께 출산도 증가해 리나는 조산사 일도 시작한다. 한편, TV의 보급으로 한산해진 영화관에 일하고 있던 유리코는 다음 직업을 생각하기 시작한다.

어느 날, 영화 프로듀서 나쓰야기(夏八木)가 하시마섬에 내렸다. 10년 전에 영화 『불타는 외딴섬』(燃ゆる孤島)에서 조감독을 맡았고, 그 속편의 제작을 위해 방문했다고 말한다. 뎃페이는 수상히 여겼으나, 영화관 관장인 오모리와 안면이 있던 것과 나쓰야기가 아사코를 발견한 것으로, 섬 전체를 대상으로 오디션이 이루어지게 된다.

그즈음, 탄광원의 주택에서 금품 절도가 잇따랐고, 평소 타인의 TV를 훔쳐보던 다케오가 도둑으로 의심받는다. 그러나 뎃페이의 어머니 하루(ハル)와 안면이 있던 다에코(タエコ)와 요시코(ヨシコ)는 수상한 남자 삼인조를 목격했고, 탄광원들이 바로 붙잡았다. 그 주범은 나쓰야기로, 촬영소가 해고돼 빚이 있는 요주의 인물이었으나, 이가 발각된 때에는 사무소의 돈을 들고 도망쳐 하시마섬을 나온 후였다.

침울해진 아사코를 뎃페이는 무인도인 나카노시마섬으로 부른다. 그곳에는 전 탄광장 히로타(廣田)가 복리 후생을 위해 심어진 한 그루의 벚나무의 벚꽃의 절정을 맞이하고 있었다. 꽃구경을 하는 것이 꿈이었던 아사코는 벚나무 앞에서 유명 배우로 되고 싶었던 것이 아닌, 평소와는 살짝 다른 자신이 되고 싶었다고 뎃페이에게 이야기한다. 둘이서 '반짝반짝' 빛나는 하시마섬의 야경을 바라본다.

이튿날, 아사코는 평소와 변함없이 긴자 식당을 돕고 있었다. 수수한 작은 병에는 벚나무가 심어졌고, 유리코와 겐쇼에게서 새로운 꽃병을 추천받아도 '구라마텐구에게서 받았으니까 필요 없다'라고 말하며 듣지 않는다. 그 작은 병은 소년 시절, 『구라마텐구』(鞍馬天狗)에서 분장한 뎃페이가 아사코에게 준 것으로, 뎃페이는 아사코가 한결같이 사랑하던 상대가 자신이었음을 알게 된다.

2018년. 레오는 이즈미가 경제적으로 풍족함에도 불구하고 외롭다는 것으로 자신과 같은 '시궁창'과 같은 경치를 보고 있다는 것을 알게 된다. 어느덧 마음 속의 짜증이 사라지고, 이즈미에게 무언가 협력할 수 없냐고 묻는다.

후일, 레오는 'IKEGAYA'로 가게 된다. 이즈미는 자신이 경영하는 회사를 파산시키는 것도 불사하겠다는 각오였다.

제4화

이즈미는 IKEGAYA 사원 앞에서 레오를 제2비서로 고용하고, 장래적으로는 차기 사장으로 잇게 할 것이라는 생각을 표명한다. 레오는 가즈마 등으로부터 이즈미의 '숨겨진 손자'였음을 의심받고, DNA 감식으로 혈연 관계를 알아보게 된다. 사와다에 따르면 이즈미의 남편은 20년 이상 전에 사망했고, 재혼의 이야기는 들은 적이 없다고 했다. 한편 레오는 '어머니'는 다른 남자와 살고 있고, '아버지'는 얼굴도 이름도 모른다고 이야기한다.

레오는 사장실에서 표지에 'TEPPEI ARAKI'라고 쓰인 노트를 발견한다. 뎃페이의 일기로, 나가사키 관광에서 본 우라카미 천주당에 대해 쓰여 있었고, 이즈미가 권장해 읽기 시작한다. 여기에는 뎃페이의 고뇌와 바람이 쓰여 있었다.

1958년 여름. 하시마섬에서는 8월 15일의 쇼료나가시(精霊流し, 나가사키현 각지, 구마모토현 일부 및 사가시에서 오본에 행해지는 망자의 넋을 기려 보내는 행사)가 가까워진다. 유리코의 어머니 스미코가 백혈병을 앓아 숨을 거두고, 주민에게는 비밀로 화장된다. 유리코는 아사코를 일방적으로 싫어했으나, 그 이유는 1945년 8월 9일의 일이었다. 유리코는 우라카미 천주당으로 가는 것을 싫어해 숨었으나, 아사코가 있는 곳을 알려줘 가야 하는 처지로 되었으며, 나가사키시 시내에서 피폭을 당했다. 어머니와 언니 지즈루(千鶴)는 사상했고, 유리코도 방사선을 맞았다. 가정 환경은 완전히 달라졌고, 그 이후로 유리코는 아사코를 괴롭히게 되었다. 뎃페이와 겐쇼는 이를 알고 있었으나 아무 말도 하지 못했고, 세월이 흘러버렸다. 종전으로부터 십몇 년이 지나도 피폭당한 유리코에게 있어서 전쟁은 끝나지 않았던 것이다.

뎃페이도 같았다. 뎃페이는 5명 형제 중 막내였으나, 큰형은 미얀마에서 전사했고, 두 누나는 소개(疏開)처인 후쿠오카에서 공습을 당했다. 둘째 형 신페이는 전쟁터에서 돌아왔지만 인격이 바뀌어 있었다. 아버지 잇페이는 학문 및 지식이 없었기에 전시 중에 나라가 하라는 대로 한 것을 후회했고, 종전 후에는 뎃페이가 잘 되게끔 대학을 보냈다.

쇼료나가시 당일. 유리코는 아사코를 자택으로 부르고, 여태까지의 괴롭힘을 사죄한다. 이전 태풍 때 던져버린 메달 목걸이를 겐쇼가 주웠고, 독실한 가톨릭 신자였던 어머니가 계속해서 말했던 말을 떠올리며 한 행동이었다. 아사코도 유리코의 심정을 깨닫고 서로 화해한다.

리나는 쇼료나가시를 다 본 뒤, 신페이에게 이별을 고한다. 신페이는 리나의 슬픈 과거나 내력을 속이고 있다는 것을 비밀로 하고, 뎃페이나 아사코 등이 있는 앞에서 '하시마섬의 규칙'으로 내년에도 이곳에 있도록 고백하고, 미소를 보인다. 그러나 나쓰야기가 촬영한 필름을 입수한 하카타의 야쿠자가 리나가 하시마섬에서 잠복하고 있다는 것을 알게 된다.

제5화

1958년 가을. 다카바 광업에서 파업이 이루어진다. 노동조합의 사내 조직 '다카바 탄련'(鷹羽炭連)과 전국 조직 '전일탄'(全日炭)에 가맹했었고, 후자의 주도였으나, 고용 측도 탄광원도 조업을 계속하고 싶은 것이 본심으로, 일하면서 파업을 하는 '부분적 파업'이 이루어졌다. 그러나 탄광장 다쓰오가 이를 인정하지 않고 직장폐쇄를 결정해 양쪽이 서로 충돌하고, 뎃페이 등이 큰 상처를 입는 사태로 된다. 갑자기 파업은 중지됐고, 뎃페이는 탄광원들과 본래의 생활로 돌아오나, 겐쇼는 오해로 인해 탄광원들에게 눈엣가시가 되어, 젊은 탄광원 고테쓰(小鉄) 등의 도발에 넘어간다.

'일도 일가'(一島一家)가 단순한 추측이 아닐까 고민하는 뎃페이에게 유리코는 조합 선택 선거가 치러지는 것, 겐쇼가 아사코를 좋아한다는 것을 알려 준다. 한편, 겐쇼는 다쓰오에게도 반발해 고립됐으나, 유리코와 뎃페이의 아버지 잇페이가 손을 내밀어 준다. 겐쇼는 하시마섬으로 이사하고 얼마 안 가 부모님이 이혼을 했고, 아라키네에 자주 놀러 갔다. 저녁, 일이 끝난 잇페이는 탄광원들에게 '겐쇼는 가족으로 아들 같은 자'라고 말하고, 겐쇼는 그 뒤에서 머리를 숙인다. 그날 밤, 유리코는 조합 사무소를 그만두고 탄광장의 집을 방문해 겐쇼에게 다가붙는다.

선거 개표에 온 섬이 들끓는 와중, 리나는 고테쓰에게 습격당한다. 리나는 신페이에게 하카타의 클럽 '플로리다'(フロリダ)에서 노래를 불렀던 것, 사귀던 연인이 죽임을 당한 것을 밝혔고, 아내를 잃었던 신페이와 '누구도 사랑하지 않는다'라고 서로 맹세했다. 신페이는 고테쓰가 하카타의 야쿠자임을 짐작하고, 몸싸움 끝에 사살한다. 고테쓰가 바다에 가라앉을 때, 둘은 그 맹세를 취소하는 입맞춤을 주고받았다.

2018년. 레오는 이즈미가 계속 생각하는 뎃페이와 하시마섬의 과거에 흥미를 가지고, 이즈미의 손자인 세이야, 지카게와 함께 대학 도서관에서 조사하기 시작한다. 동시에 DNA 감식에서 레오와 이즈미 사이에는 혈연 관계가 없다고 판명된다. 레오는 침울해지나, 뎃페이와의 혈연 관계도 가능성은 남아있다고 격려받는다. 그러나, 둘로부터 할머니를 어째서 '이즈미'라고 부르는지를 지적받는다. 레오는 이즈미의 옛 성이 '出水'(이즈미)였고, 그녀의 본명은 '아사코'(朝子)임을 알게 된다.

제6화

IKEGAYA에서는 경영 방침을 둘러싸 이즈미와 가노코가 대립하고 있었다. 가노코 측은 이익 중시로, 이즈미의 경영 이념에서는 매우 멀었다. 레오는 사와다로부터 이즈미가 도쿄에 나와 IKEGAYA를 설립한 것, 뎃페이의 일기는 2018년 봄에 얻은 것이라는 것을 알게 되고, 이즈미에게 일기의 다음이 읽고 싶다고 말한다. 이즈미는 일기를 10권 소유하고 있었고, 레오는 씨앗 주머니가 끼여있는 페이지를 발견한다. 여기에는 이즈미의 '인생'으로 설립에도 이어지는 일이 기록돼 있었다.

1963년. 도쿄 올림픽을 이듬해에 앞둔 한편, 규슈의 탄광 폐산이 잇따르는 가운데, 하시마섬은 예년과 같이 신년을 맞이한다. 아라키네에서는 신페이의아내로 된 리나가 임신하고, 잇페이, 하루와 동거한다. 뎃페이와 겐쇼가 하쓰모데로 외출했을 때, 잇페이가 탄광장의 집에서 다쓰오와 술을 주고받는다. 잇페이는 서로를 얼굴이 보이지 않는 데도 서로 욕하는 '바보'(ふうけもの)라고 말하며, 다쓰오도 아내와 헤어져 섬 주민과 거리를 둔 자신을 '바보'(ふうけもの)라고 인정한다. 이후, 다쓰오는 하시마섬의 모습을 둘러본다.

아사코는 연말 연시도 쉴 새 없이 일했고, 부모로부터 결혼을 재촉받았으며, 유리코에게서 배운 것으로 파업을 결행한다. 리나의 '살려지는 의미'와 잡지 기사 '콘크리트 밖에 없는 하시마섬에 생명을 기르는 교육은 할 수 없다'에서 아사코는 살아가는 의미를 생각한다. 그곳에서 원예부에 소속했던 아사코는 '하시마섬의 녹화(綠化)'를 결정하고, 뎃페이 등의 협력으로 다쓰오의 허가 아래 탄광원 주택의 옥상을 정원으로 하기 위해 움직인다.

그러나, 큰 문제가 두 가지 있었다. 하나는 콘크리트 주택의 옥상에서 물을 주면 최상층의 방이 비가 새기에 보수성이 있고, 배수가 잘 되는 플랜터로 할 필요가 있다는 것. 아사코는 나가사키의 원예업자에게 탐문하고, 탄광원 가족의 협력 아래 보수 실험이 이루어진다.

다른 하나는 대량의 흙이 필요했으나, 다카바 광업의 관련 회사에서 나오는 개발 잔토는 산성이 강해 식물을 키우기에는 적합하지 않다는 것이다. 전화 연락을 취하고 싶었던 아사코는 유리코의 협력으로 탄광장의 집을 이용하게 되고, 그곳에서 뎃페이와 겐쇼도 참가한다. 다쓰오가 다카시마의 화력 발전소에서 나온 플라이애시(석회를 연소할 때 생기는 재)를 섞어 중화시킬 것을 제안하고, 관련 회사의 협력 아래 개발 잔토의 퇴비화 실험이 이루어진다.

같은 해 봄. 개발 잔토의 퇴비화에 성공하고, 하시마섬에 대량의 흙이 들어온다. 다쓰오는 실험 때부터 상태를 둘러봤고, 뒷손가락질을 받으면서도 스스로 흙을 옮기는 모습에 탄광원과 가족들부터 차례로 받아들여져 갔다. 겐쇼는 유리코에게 프로포즈해 가톨릭 신자이자 피폭자이기도 한 유리코와 함께 살아갈 것을 맹세한다.

같은 해 여름. 옥상에서는 여름 야채의 수확 시기를 맞이한다. 아라키네에서는 리나가 장남 마코토(誠)를 출산했고, 신페이는 몇 번이고 감사의 말을 하며 탄광원들과 기쁨을 나눈다. 같은 날, 겐쇼와 유리코가 결혼식을 올리고, 뎃페이와 아사코로부터도 축복을 받는다. 식이 끝난 뒤, 뎃페이는 아사코에게 마음을 전하고, 아사코는 코스모스의 씨앗을 건네주며 함께 심을 것을 약속한다.

2018년. 일기에 있던 그 씨앗이 50년 만에 싹을 틔운다. 감동하는 이즈미에게 레오는 하시마섬의 탄갱 폐산 당시의 사진을 보여준다. 이즈미는 젊은 날의 자신과 겐쇼·유리코 부부의 모습을 그리워하나, 뎃페이는 찍혀 있지 않았고, 무슨 일이 있었는지 모른다고 중얼거린다. 뎃페이의 노트는 일부가 찢어져 있었고, 1964년 8월의 일기에는 '갱내 화재'라고 쓰여 있었다.

제7화

뎃페이가 어떻게 된 것인지 모른다고 말하는 이즈미에게 레오는 지금이라도 알 수 있는 가능성이 있다고 격려한다. 한편, 가즈마는 이즈미로부터 뎃페이에 대해 아무 것도 듣지 못했고, 세이야를 통해 알고 있는 상태였다.

1964년 여름. 아라키네에서는 마코토가 1세로 되고, 고가네에서도 겐쇼·유리코 부부가 결혼한 뒤로 1주년을 맞이해 각자 행복에 싸여 있었다. 한편, 뎃페이와 아사코는 몰래 교제를 이어왔으나, 주민의 시선으로 인해 공연히 할 수 없었다. 뎃페이는 유리코에게 재촉당해 긴자 식당에서 고백하려던 참, 조리실에서 작은 화재가 발생한다. 젊은 요리사 도라지로(虎次郎)가 튀긴 면이 자연 발화한 것이 원인으로, 이는 하시마섬의 운명을 크게 바꾸는 사건을 예언하는 것으로 되었다.

심야, 탄광 내 최심부에서 화재가 발생한다. 석회의 자연 발화가 원인으로 바로 소화됐고, 보안원의 점검이 이루어진다. 그러나, 이튿날에 재차 화재가 발생했고, 현장의 모습을 보러 온 잇페이와 쓰루오카(鶴岡)가 휘말린다. 잇페이 등은 큰 화상을 입고, 급히 신페이 등이 소화 활동을 하나, 조금도 수습이 될 낌새가 없었다. 다쓰오는 방수 소화가 불가능하다고 판단했고, 유자격자가 흙 부대와 시멘트 등의 격벽을 만들어 불이 난 곳을 밀폐하며, 산소 부족으로 인한 자연 소화를 기다릴 것을 지시한다. 신페이 등이 최전방에서 활동하고 있는 한편, 뎃페이는 물자 운반 등의 후방 지원 밖에 할 수 없어 답답함이 더해진다.

신페이 등은 격벽을 다 만들고, 돌아가려던 참에 폭발에 휘말린다. 이다(飯田)와 요네다(米田) 등과 함께 일산화 탄소 중독에 고통스러워하면서도 신페이는 한 번 더 격벽을 만드는 것을 포기하지 않았고, 아버지인 잇페이도 같은 생각이었다. 그러나 다쓰오는 소화 활동이 불가능하다고 판단하고, 탄광원들의 극렬한 반대 속에 양수 펌프를 멈추고 불씨를 바닷물에 가라앉히는 수몰 포기를 선택한다. 이는 석탄으로 이루어진 하시마섬이 끝날 지도 모른다는 것을 의미하고 있었지만, 전년에 미이케 탄광의 사고(三井三池三川炭鉱炭塵爆発)로 많은 사상자가 나왔으며, 주민 전원의 목숨을 우선시한 판단이었다.

후방 지원을 위해 갱내에 있던 뎃페이는 그 지시를 듣고 펌프 쪽 기사인 이시바시(石橋)와 함께 눈물을 머금고 배수 펌프와 조명의 전원을 끈다. 뎃페이는 펌프를 멈춘 것을 잇페이 등에게 보고하나, 신페이가 돌아오지 못한 것을 겐쇼로부터 듣고 놀란다. 그즈음, 신페이는 환각에 고통스러워하면서도 지상을 노리고 있었으나 움직이지 못하게 되고, 발밑에는 배수되지 않고 계속해서 차오르는 바닷물이 다가왔다.

제8화

1964년 겨울. 석탄 채굴이 정지된 뒤 4개월이 지났고, 탄광원인 킨타와 긴타, 쓰루오카 부부, 직원 클럽 관리인 마치코와 영화관 관장 오모리 등 주민 2,000명이 하시마섬을 떠난다. 남은 주민도 니시무라(西村) 등 탄광원은 일이 없어 술에 취해 곤드라지는 등 하시마섬은 이전의 활기를 잃어버린다. 그런 한편, 이다와 요네다 등은 기타무라(北村)의 격려 아래, 새로운 석탄을 채굴하기 위해 암반을 파 나아가나, 전혀 도달하지 못하고 있었다.

그러던 도중, 뎃페이와 아사코는 나가사키시 시내에서 데이트를 한다. 뎃페이는 들뜨나, 아사코는 좋은 것도 싫은 것도 듣고 싶지 않다며 주위에 신경을 쓴다. 둘은 어느 가게에서 골동 컷 글래스 공예품(ギヤマン: 네덜란드어의 diamant에서 온 단어로 diamant는 '다이아몬드'를 뜻한다. 컷 글래스 공예품이 초기에는 가공 시 다이아몬드가 사용되었기 때문에 이렇게 불리게 되었다)을 발견하고, 뎃페이는 하시마섬이 부활하면 선물할 것을 약속한다.

1965년 연초. 신페이와 리나의 아들 마코토가 원인 불명의 병에 걸린다. 신페이는 저번 탄광 사고에서 일산화 탄소 중독으로 사망했고, 잇페이는 폐병으로 입원했기에, 뎃페이의 어머니 하루는 뎃페이에게 리나와 결혼할 것을 권유한다. 한편, 유리코는 겐쇼와의 아이를 임신하나, 피폭에 의한 후유증을 두려워 해 솔직하게 기뻐하지 못한다.

후일, 마코토가 나가사키의 시립 병원에서 진찰을 받으나, 건강 보험에 미가입돼있다는 것이 발각된다. 신페이와 리나의 혼인 신고도 마코토의 출생 신고도 제출돼있지 않았기에 뎃페이는 서둘러 시청에서 수속을 한다. 이후, 뎃페이와 리나가 빈번히 나가사키에 가게 되었고, 아사코는 그 모습을 본 도라지로로부터 부부 같았다고 듣게 된다.

같은 해 봄. 반년 만에 하시마섬에서 2km 남짓 앞에 석탄이 파져, 섬의 부활에 섬 주민 전체가 환희에 들끓는다. 그러나, 뎃페이와 아사코의 약속이 지켜지는 일은 없었고, 뎃페이는 리나와 마코토와 함께 하시마섬에서 자취를 감췄다.

2018년. 레오는 세이야와 지카게의 협력을 받고, 인터넷 경매에 나와있던 하시마섬 영상 필름의 낙찰을 노린다. 그러나 도중에 미카엘 등 호스트로부터 호출받아 빚을 바로 갚을 것을 재촉받는다. 한편, 이즈미는 가즈마의 권유로 치매 검사를 받고 있었고, 레오는 사와다와 협력해 친구 아이리(アイリ)가 일하고 있는 캬바쿠라에 가즈마를 불러 음모를 자백시킨다. 누나 가노코가 시키는 대로 가즈마에게 '시궁창에 쓰레기'라고 내뱉지만, 레오 자신도 미카엘이 시키는 대로 아이리를 호스트로 잡아둔 적이 있어, 동류라며 흘려 듣는다.

후일, 이즈미는 IKEGAYA 사원에게 사력과 기업 이념을 이야기하고, 회사의 매각을 선언한다. 가노코는 치매를 이유로 사장 해임을 요구하나, 가즈마가 진단서를 찢어버리고 이즈미에 찬성한다. 그날 밤, 레오는 풍속점에서 일하게 된 아이리를 만류하고, 자신 때문에 친구와의 인연을 끊어버린 것, 아이리와 진심으로 웃고 싶은 것을 전한다. 이후 호스트 클럽에 침입해 출납장을 촬영하고, 미카엘 등 추격자를 뿌리친 뒤 둘이서 경찰서에 뛰어들어 호스트 클럽과 유흥업소의 연결고리를 내부 고발하고 자수한다.

이튿날 아침, 레오는 석방돼 이즈미 등에게로 데려가진다. 레오의 즐거운 듯한 표정에 이즈미도 하시마섬이 부활했을 때를 이야기하나, 뎃페이와의 약속은 지켜지지 않았다며 표정을 흐린다. 그 무렵, 낙찰됐지만 일방적으로 취소된 지카게와 세이야는 경매 출품자와 연락을 취한다. 상대는 '고가 고메이'(古賀孝明)를 자칭했고, 도쿄 거주이지만 부모님은 하시마섬에 인연이 있다고 말한다. 그 남성의 방에는 젊은 날의 겐쇼·유리코 부부의 사진이 장식돼 있었다.

제9화 (최종화 전편)

'뎃페이가 약속을 깨고 리나와 사랑의 도피를 했다'라고 이즈미가 말했지만, 뎃페이의 일기의 내용이 갑자기 바뀐 것에 레오는 납득하지 못했다. 한편, IKEGAYA의 매각에 납득하지 못한 가노코에 대해 가즈마는 이즈미에게 인도를 건네려면 뎃페이를 발견해야 한다고 생각한다.

이튿날, 레오는 지카게와 세이야와 함께 고메이가 기다리는 고가네를 방문했고, 겐쇼가 일기를 건네는 것을 고민하고 있던 것, 유리코가 뎃페이에 대해 아무 것도 말하지 않은 것을 알게 된다. 후일, 레오는 고메이로부터 마지막 일기의 존재를 듣게 되나, 이는 사와다가 몰래 가지고 있었다는 것이 발각된다. 사와다의 정체는 신페이와 리나의 아들 마코토로, 사와다는 어머니 리나로부터 들었던 진실을 이야기하기 시작한다.

1965년 봄. 새로운 석탄이 발견된 하시마섬에서는 연말의 본격 조업을 향해 움직이기 시작했다. 조카 마코토의 통원이 일단락된 뎃페이는 겐쇼의 후원도 있었고, 아사코와 만날 것을 약속하나, 직후에 리나로부터 마코토가 유괴됐음을 듣게 된다. 상대는 하카타의 야쿠자 고이치(鋼市)로, 동생 뻘인 고테쓰가 살해당한 보복으로 하시마섬에 들어오나, 뎃페이는 자신이 살해한 것을 단언하고, 마코토를 빼앗아 리나와 함께 작은 배를 타고 하시마섬을 탈출한다. 한편, 아사코는 긴자 식당의 앞에서 뎃페이를 마냥 기다렸지만, 그대로 아침을 맞이한다.

이듬달이 되어도 세 명의 소식은 들리지 않았고, 하시마섬에서는 뎃페이와 리나가 사랑의 도피를 했다는 소문이 퍼진다. 격노한 유리코에 반해, 아사코는 뎃페이의 어머니 하루의 입장을 걱정하나, 하루와 만나면 뎃페이에 대한 의심을 하게 되었다. 그러나 고독해져 하시마섬을 떠나려던 하루에게서는 진실을 듣지 못하고 그저 사과만 받을 뿐이었다. 아사코는 어릴 적에 뎃페이에게서 받은 작은 병을 버리고 난방이 석탄에서 석유로 대체되듯 긴자 식장의 종업원 도라지로와 결혼을 전제로 교제를 시작하게 된다.

2018년. 이즈미의 집에서는 가즈마가 중심이 되어, 가족 총출동으로 도라지로의 직접 전수 짬뽕을 만들었다. 사와다는 떠나려 하지만 이즈미에게 붙잡히고, 리나가 평생에 걸쳐 뎃페이와 아사코에 대해 빚을 느끼고 있던 것, 자신이 보답하기 위해 비서로 된 것 등을 이야기해, 마지막 일기를 건네준다. 이즈미는 사와다가 살아 있었던 것에 감사하지만, 진실을 두려워해 일기를 읽는 것을 망설인다. 레오는 이즈미에게 뎃페이와의 약속날의 기억을 마주하기 위해 하시마섬으로 다시 갈 것을 제의한다.

제10화 (최종화 후편)

IKEGAYA는 아사코의 기업 이념을 계승하는 형태로 존속하는 것으로 되고, 가즈마가 새로운 사장으로 취임한다. 한편, 가노코·마사히코 부부는 폐재를 이용한 바이오매스 발전의 신설 회사를 설립한다. 레오는 호스트 클럽이 영업 정지로 된 것을 라이트와 서로 이야기한 이튿날, 이즈미와 함께 다시 나가사키를 방문한다. 처음으로 들른 우라카미 천주당에는 한 명의 신사가 기다리고 있었다.

1973년 여름. 뎃페이는 겐쇼의 곁에 나타났고, 하시마섬이 폐산하게 되는 것을 알게 된다. 뎃페이는 사세보의 시골 구석으로 옮긴 하루와 리나 등과는 만났지만, 하시마섬으로 돌아가기는 커녕 아사코에게 편지조차 건네지 못했고, 야쿠자에게 계속 쫓기며 전국을 돌아다녔다. 그럼에도 외근으로의 근무를 잊지 않고, 탄광원의 다음 취직처 목록을 겐쇼에게 건네준다. 그때 하시마섬에서 떨어진 사이 아사코는 어머니로 되었고, 아이들은 초등학생이 되었다는 것을 알게 된다.

같은 해 겨울. 하시마섬의 기록을 남기고 싶은 겐쇼에게 뎃페이는 앞뒤가 맞지 않는 부분을 삭제한 일기를 건넨다. 겐쇼는 '뎃켄단'(テッケン団)의 인연을 말하고, 뎃페이도 이에 답한다. 한편, 도라지로가 도쿄의 호텔의 요리사로 채용되어 아사코는 대학에서 원예를 배우기 위해 공부했던 것을 유리코에게 알려 준다.

1974년 봄. 아사코와 겐쇼·유리코 등은 마지막 정기선으로 하시마섬을 뒤로 했다.

2018년. 이즈미는 노모자키에서 레오와 함께 하시마섬을 바라본다. 뎃페이가 잘라낸 일기에는 '컷 글래스 공예품'에 대해 쓰여 있었고, 이즈미는 현재의 하시마섬이 '석탄'과 같다는 것을 깨닫는다. 둘은 할아버지가 탄광원이었던 선장과 함께 하시마섬에 상륙하고, 학교와 병원, 긴자 식당과 외근 대기소의 터를 둘러본다. 그때 10년 전에 뎃페이와 비슷한 인물이 세계유산 등록 전에 '다이아몬드'를 두고 갔다는 것을 듣게 되나, 그 건물은 출입 금지로 되어 있었다.

침울해진 이즈미에게 레오는 이전에 하시마섬 전체로 오디션이 이루어졌을 때 촬영된 영상을 보여준다. 젊은 시절의 아사코, 신페이와 함께 있는 뎃페이의 모습도 있었다. 얼굴은 닮지 않았으나, 레오는 이즈미를 통해 뎃페이가 말을 건 것 같은 친근감을 느낀다.

이튿날, 둘은 노모자키에 있는 시설 'YAMA HOUSE'를 방문한다. 관리자인 나가사키시 직원 야마구치(山口)로부터 뎃페이가 아이들과 노인들의 이야기 상대를 하는 자원봉사를 하고 있었던 것, 생애 독신이었던 것 등을 듣게 된다. 시설은 뎃페이가 기증한 종적의 집으로, 마당에는 코스모스가 한 면으로 펼쳐지고, 바다 끝에는 하시마섬이 있었다. 이즈미는 그것들을 바라보며 하시마섬 사람들과의 웃는 얼굴 속에서 뎃페이의 프로포즈에 대답하는 꿈을 꾼다. 하시마섬에서 뎃페이가 살고 있던 방에는 놓여 있는 채의 컷 글래스 공예품이 반짝반짝 빛나고 있었다.

2024년. 둘은 교류를 이어왔고, 이즈미는 인스타그램을 시작했다. 레오는 여행 가이드로 되었고, 전국 각지에 있을지 모르는 뎃페이의 친척과 만나기 위한 여행을 시작한다.

배역

주요 인물

하시마섬의 주요 인물

뎃페이(鉄平)

출연 - 가미키 류노스케 (어린 시절: 가와하라 에이토(川原瑛都), 필름 영상: 모모쿠라 미쓰키(百蔵充輝))

하시마섬 출신 하시마섬에서 자란 청년.

중학교 졸업 후에는 나가사키의 고등학교, 나가사키 대학으로 진학했고, 졸업 후에 하시마섬으로 돌아와 다카바 광업의 외근 직원으로 되었다.

마음을 둔 유리코가 겐쇼와 교제하자 반쯤 포기하고 있던 차에 리나가 나타나 그녀를 신경 쓰게 된다.

신페이(進平)

출연 - 사이토 다쿠미

뎃페이의 형. 탄광원. 18세에 출정했고, 살아서 종전을 맞이한다.

전쟁으로 마음을 닫고 있었으나, 후에 아내가 되는 여성 에이코와 만나 웃음을 되찾는다. 그러나, 에이코가 1953년 가을의 태풍으로 행방 불명으로 되고, 그 이후로도 광원 주택의 가족 방에 혼자서 계속 살고 있다.

아사코(朝子)

출연 - 스기사키 하나 (어린 시절: 오노이 나나(小野井奈々))

뎃페이의 소꿉친구. 긴자 식당의 간판 소녀로, 뎃페이의 2세 연하이다.

중학교 졸업 후 가업을 돕고, 태어나고 한 번도 하시마섬에서 떨어져 생활을 한 적이 없다.

어릴 적부터 뎃페이에게 마음을 두었으나, 전혀 눈치채지 못한다.

리나(リナ)

출연 - 이케다 엘라이자

여성 가수. 프랑스 영화에서 따온 가명 구사부에 리나(草笛リナ)를 자칭한다. 후쿠오카 출신.

진주군의 클럽에서 재즈를 불렀다. 처음 섬에 들어왔을 때는 긴키 지방 출신으로 속이고, '다카라즈카 가극단 단원'으로 오해받는다.

하카타의 야쿠자로부터 도망쳐 하시마섬으로 건너왔고, 직원 클럽의 여급으로 일하게 되나, 다카바의 거래 상대를 화나게 해 해고된다. 그러나 뎃페이로부터 '인생을 바꾸고 싶지 않느냐'고 불러세워져 거래 상대의 송별에 '하시마 온도'를 보여 사죄를 받고 앙갚음을 해낸다.

겐쇼(賢将)

출연 - 시미즈 히로야(清水尋也) (어린 시절: 후자와라 기요라(藤原聖))

뎃페이의 동급생. 아버지는 다카바 광업의 간부 직원이다. 도쿄 출신으로 1943년에 초등학교 5학년에 하시마섬의 초등학교로 전학을 온 뒤로 뎃페이의 친구이자 라이벌이 되었다. 부모님의 이혼으로 아버지와 둘이서 살고 있다.

유리코와 교제하면서도 다른 여성들에게 절조 없이 말을 거나, 마음을 둔 아사코와는 손도 잡지 못한다.

유리코(百合子)

출연 - 쓰치야 다오(어린 시절: 노다 아카리(野田あかり))

뎃페이의 동급생. 아버지는 다카바 광업의 직원이다. 나가사키 대학 졸업 후에는 뎃페이와 귀향했고, 하시마섬 유일 영화관 '쇼와관'(昭和館)에서 일한다.

후에, TV의 보급으로 영화관이 한산해지자 다카바 광업 노동조합의 사무 직원으로 된다.

가족이 가톨릭 신도로 메달 목걸이를 하고 있으나, 일요일은 미사에 나오지 않고 나가사키에서 놀고 있다. 전시 중에 어머니, 언니와 함께 피폭됐다.

겐쇼에게 마음을 두고 교제하고 있으나, 그가 사실은 아사코에게 호의를 두고 있다는 것을 알고 있다.

도쿄의 주요 인물

레오(玲央)

출연 - 가미키 류노스케(2역)

가부키정의 호스트 클럽 'Heaven's Jail'에서 돈이 잘 벌리지 않는 호스트로 살아가는 청년. 뎃페이와 쏙 빼닮은 모습을 하고 있다.

레오는 호스트 가명으로, IKEGAYA의 사원들에게는 어머니의 성과 합쳐 '구사카 레오'(日下玲央)라고 자칭한다.

모자 가정이나, 어머니와 별거 상태로, 아버지와는 전혀 면식이 없다.

현상의 불만에 저항하지 않고 앞이 보이지 않는 나날을 보내던 중, 수수께끼의 노부인 이즈미로부터 '인생을 바꾸고 싶지 않느냐'고 불러세워진다.

처음에는 이즈미와의 경제 격차에 짜증을 내나, 유복할 터인 이즈미가 고독하다는 것을 짐작하고 동정한다.

이즈미(いづみ)

출연 - 미야모토 노부코(宮本信子)

현대와 과거를 잇는 주요 인물. 하시마섬에 인연이 있고, 뎃페이와 면식이 있는 수수께끼의 노부인

옛 성은 이즈미로, 아사코의 후의 모습. IKEGAYA의 사장으로 재산가이며, 아들, 손자와 셋이서 살고 있다. 가정부를 고용했다.

가출하고 한 주에 걸쳐 비지니스 호텔에서 체재하던 중, 가부키정에서 일하던 중인 뎃페이와 쏙 빼닮은 레오에게 갑자기 프로포즈하고, 그를 하시마섬으로 데려간다.

그 후로도 레오를 신경 쓰고, 맨션에 들이닥쳐 자택으로 불러들이며, 차기 사장 후보의 제2비서로 고용한다.

하시마섬의 사람들

뎃페이의 가족(아라키네)

잇페이(一平)

출연 - 구니무라 준

뎃페이와 신페이의 아버지. 베테랑 탄광원이자 반장이다. 술고래로 툭 하면 싸우려 든다. 몇 십년 동안의 탄광 노동으로 폐가 약하고, 주 3일 근무 밖에 할 수 없다.

뎃페이가 장래에 크게 될 것을 기대하고 대학에 보내나, 멋대로 하시마섬에서 취직한 것을 알고 격노한다.

하루(ハル)

출연 - 나카지마 도모코(中嶋朋子)

뎃페이와 신페이의 어머니. 완고한 잇페이를 꾸짖고, 아들들에게 붙어 지지한다.

잇페이와의 사이에서 5명의 자식이 있었으나, 장남 깃페이(吉平)는 출정처인 미얀마에서, 장녀 가즈코(和子)와 차녀 세쓰코(節子)는 소개(疏開)처인 후쿠오카의 공습으로 사망했다.

유리코의 가족(모리네)

모토히토(基人)

출연 - 사쿠라이 히지리(桜井聖)

유리코의 아버지. 다카바 광업의 직원이다. 다쓰오의 부하로 일하고 있다.

스미코(寿美子)

출연 - 야마모토 미라이

유리코의 어머니. 전시 중에 두 딸과 우라카미 천주당으로 향하는 도중에 피폭된다.

오랜 기간에 걸쳐 피폭의 후유증으로 고통받고, 가톨릭에 구원을 바라고 있다.

아사코의 가족(이즈미네)

쇼키치(照吉)

출연 - 다니가와 쇼이치로(谷川昭一朗)

아사코의 아버지. 긴자 식당의 점주. 감정이나 기세로 행동하는 버릇이 있다.

우메코(梅子)

출연 - 아카마 마리코(赤間麻里子)

아사코의 어머니. 견실한 사람으로 가계를 관리한다.

다케오(竹男)

출연 - 반카 규타(番家玖太)(제1화 - 제5화·제10화), 반카 덴타(番家天嵩)(제6화 - )

아사코의 남동생. 장난꾸러기.

겐쇼의 가족(고가네)

다쓰오(辰雄)

출연 - 사와무라 잇키

겐쇼의 아버지. 다카바 광업의 간부 직원. 1943년부터 하시마섬에 부임했고, 하시마섬의 석탄 산업의 존속에 의심을 품는 중에 히로타로부터 탄광장을 이어받는다.

아내와 3명의 아들이 있었으나, 하시마섬으로 부임한 뒤 머지않아 이혼했고, 저택에 겐쇼와 둘이서 생활하고 있다.

친구도 일체 만들지 않고, 탄광원 아들 뎃페이와 친하게 지내는 겐쇼에게 '그들과 넌 다르다'라고 말하며 너무 다가가지 않도록 못을 박는다.

다카바 광업

킨타(金太), 긴타(銀太)

출연 - 아베 료헤이(阿部亮平), 하타니 쇼타(羽谷勝太)

1955년에 섬에 들어온 탄광원 콤비. 전직에서는 상사와 부하.

탄광이 돈을 벌기 좋다는 것을 듣고 긴타가 킨타를 하시마섬으로 권유했다.

기타무라(北村), 니시무라(西村)

출연 - 나카무라 준(中村シユン), 이케시타 주다이(池下重大)

베테랑 탄광원. 잇페이의 술 동료로 주 1회, 아라키네에서 술을 교환한다.

쓰루오카(鶴岡)

출연 - 이쿠타 슌헤이(生田俊平)

젊은 탄광원. 놀림받는 캐릭터. 잇페이의 리더십에 동경해 젋은 사람들끼리 뿐만 아니라 아라키네에서도 술을 교환한다.

이다(飯田), 요네다(米田)

출연 - 고레치카 아쓰시(是近敦之), 오니쿠라 류다이(鬼倉龍大)

중견 탄광원. 긴자 식당의 단골 손님.

야스이(安井)

출연 - 후지노 마사키(藤野政貴)

젊은 탄광원. 몸이 약하고, 일을 빠지는 버릇이 있다.

후에 다카바 광업 노동조합의 사무 직원으로 된다.

마쓰키(松木), 사쿠라기(桜木)

출연 - 기요타니 하루루(清谷春瑠), 하세가와 티티(長谷川ティティ)

젊은 탄광원. 일을 빠지는 버릇이 있고, 건물에서 화투를 즐기고 있다.

고테쓰(小鉄)

출연 - 와카바야시 지에이(若林時英)

병을 앓고 있는 어머니의 치료비를 벌기 위해 하시마섬에 들어온 신인 탄광원. 어리광을 잘 부리고, 품에 들어가는 걸 잘한다.

정체는 하카타의 야쿠자로, 조직에서의 명령으로 리나의 목숨을 노리고 있었다.

그 외(하시마섬)

화상

출연 - 사다 마사시

하시마섬에 유일한 절의 화상. 주민들로부터는 '설교 화상'(説教和尚)이라 불린다.

종교나 남녀노소 관계 없이 남의 고민을 들어준다. 직원 클럽의 여자 기숙사도 관리하고 있다.

마치코(町子)

출연 - 에미 구라라(映美くらら)

직원 클럽의 관리인.

리나가 소지하고 있던 소개장을 위조라는 것을 알면서도 고용한다.

도쿄

IKEGAYA 주식회사

가즈마(和馬)

출연 - 오미 도시노리 (어린 시절: 니노미야 리쿠토(二ノ宮陸登))

임원. 아내와 이혼하고 아들과 함께 어머니 이즈미와 동거하고 있다.

레오가 이즈미의 숨겨진 손자가 아닐까 하고 의심한다.

가노코(鹿乃子)

출연 - 미호 준(美保純) (어린 시절: 다카토리 세이라(髙取青依良))

임원. 가즈마의 누나. 이즈미 등의 근처에서 살고 있다. 지시하는 것을 좋아하고, 선민 의식이 강하다.

마사히코(雅彦)

출연 - 미야자키 도무(宮崎吐夢)

임원. 사카이네의 주인. 가노코의 남편. 온화한 성격으로, 가노코에게 휘둘리고 있다.

사와다 마코토(澤田誠)

출연 - 사코 요시(酒向芳)

사장 비서. 10년 전, 실업 중에 이즈미에게 고용됐다. 레오로부터 '사와다지'(サワダージ)라 불린다.

이즈미에게 은혜를 느끼고 있고, 그녀의 지시라면 관리부터 잡일까지 뭐든 해낸다.

Heaven's Jail

미카엘(ミカエル)

출연 - 나이토 슈이치로

호스트 클럽의 넘버 2. 레오와 후배 호스트로부터 '미카 씨'(ミカさん)라 불린다.

외상값을 회수하지 못한 레오에게 돈을 빌려주고, 대신에 지명객이 떨어지지 않도록 가두는 일을 강요한다.

라이트(ライト)

출연 - 니시가키 쇼

레오의 후배 호스트.

친구이자 둘이서 룸 셰어를 하고 있다.

그 외(도쿄)

세이야(星也)

출연 - 마메하라 잇세이(豆原一成)(JO1)

가즈마의 외동 아들. 법학부를 노리는 재수생.

지카게(千景)

출연 - 가타오카 린(片岡凜)

가노코와 마사히코의 외동 딸. 의학부에 현역 합격을 해냈고, 레오로부터 '의학부'(医学部)라고 불린다.

레오에게 본영의 질 나쁜 호스트와 함께 있는 장면이 목격돼 400만 엔의 외상값이 있는 것이 발각된다.

아이리(アイリ)

출연 - 안자이 세이라(安斉星来)

고급 캬바쿠라의 종업원. 미카엘의 단골 손님 지명객이었으나, 친구로부터의 충고로 가게에 가지 않게 된다.

레오로부터는 친구로 여겨지고, 현상에서 빠져 나오지 못하는 자끼리로 서로 공감한다.

게스트

제1화

히로타(廣田)

출연 - 와타나베 겐키치(渡辺憲吉)(제2화·제3화)

다카바 광업의 탄광장. 1952년에 부임했다. 인품이 좋고, 산 정상에 있는 저택에 누구나 불러들였다.

뎃페이가 제안한 '사택 할당 득점 제도'와 나카노시마섬의 벚나무 심기를 선물로 승인하고, 1958년에 주민에게 아쉽게도 하시마섬을 떠난다.

마쓰바라(松原)

출연 - 오시타 히로토(大下ヒロト)(제2화 - 제9화)

다카바 광업의 외근 직원. 뎃페이의 선배.

미시마(三島)

출연 - 쓰보쿠라 요시유키(坪倉由幸)

철강 회사 사장. 다카바 광업의 거래 상대.

몸을 만져 싫어한 리나로부터 컵의 물을 맞자 그녀의 뺨을 손바닥으로 때리고, '고작 하시마섬 탄광의 여자 접대원'이라고 폭언을 뱉는다.

가시와기(柏木)

출연 - 노지 노리토(野二紀人)

다카바 광업의 탄광원.

다에코(タエコ), 요시코(ヨシコ)

출연 - 나카무라 마치코(中村真知子)(제2화 - 제10화), 후나키 사치(舟木幸)(제2화 - 제4화·제6화·제7화)

하루와 사이가 좋은 주부. 다에코는 탄광원 니시무라의 아내.

점장

출연 - 아이다 유이치로(相田雄一郎)

Heaven's Jail의 점장.

사야(サヤ)

출연 - 도노 시온(藤野詩音)(제2화)

레오의 지명객. 외상값을 남긴 채 자취를 감춘다.

제2화

에이코(栄子)

출연 - 사토 메구미(佐藤めぐみ)

신페이의 아내. 야사이부네(ヤサイブネ, 하시마섬으로 가는 배)로 하시마섬으로 건너가 행상을 하고 있던 도중 신페이와 만나 첫눈에 반해 결혼한다.

그 후에는 섬의 쓰레기를 모으는 일을 했으나, 1953년 가을의 태풍으로 파도에 끌려가 행방 불명으로 된다.

마루이(丸井) 부부, 쓰노다(角田) 부부

출연 - 이즈미 사토시(伊住聰志), 나카자토 히토미(中里仁美), 하코다 아키후미(箱田暁史), 우에노 스미레(上埜すみれ)

광원 주택의 주민.

빈 방으로 어느 가족이 이사를 하는가에 대해 말싸움을 한다. 가족 방에 혼자 사는 신페이에게 불만을 가진다.

오모리(大森)

출연 - 가타기리 하이리(제3화, 제8화)

유리코가 일하는 영화관 '쇼와관'(昭和館)의 여성 관장.

후에 섬을 방문한 나쓰야기를 뎃페이 등에게 소개하나, 마쓰에이 촬영소의 영화 감독으로부터 요주의라고 쓰인 편지를 받는다.

경부보

출연 - 무라타 요지로(村田洋二郎)

다카시마의 파출소에서 하시마섬으로 온 경찰관.

태풍이 인접하는 가운데 나가사키에서 맡은 『미야모토 무사시』의 영화 필름을 뎃페이에게 맡긴다.

남성

출연 - 니시노 다이사쿠(西野大作)

'다카시마·하시마 해저 수도 계획 해저 수도 프로젝트'(高島・端島海底水道計画 海底水道プロジェクト)의 참가자.

말뚝잠을 자고 있던 겐쇼에게 회의의 결론이 나온 것을 알려 준다.

젊은이

출연 - 가쿠 료나(加来亮凪), 히이라기 지에리(柊木千愛)

나가사키의 젊은이들. 거리에서 유리코를 스퀘어댄스에 권유한다.

아나운서

음성 - 하스미 노리유키(蓮見孝之)(TBS 아나운서)

태풍의 습격을 알리는 라디오의 아나운서.

꽃 장수

출연 - 기무라 하루카(木村はるか)(제6화·제9화)

하시마섬에서 꽃 장사를 하는 여성. 후에 아사코에게 부탁받은 코스모스의 씨앗을 조달한다.

호스트

출연 - 니시무라 나리타다(西村成忠)

제3화

나쓰야기(夏八木)

출연 - 시부카와 기요히코

하시마섬에 갑자기 찾아온 영화 프로듀서를 자칭하는 남자. 오모리로부터 '나쓰야기 짱'(夏八木ちゃん)이라 불린다.

1948년 즈음, 영화 『불타는 외딴섬』(燃ゆる孤島)의 조감독으로 방문했고, 속편을 촬영한다고 알리고 섬 전체에서 출연자의 오디션을 치른다.

실제로는 촬영소를 해고당해 빚이 있었고, 섬 내를 물색하는 목적으로 섬에 들어왔고, 공범인 남자 3명은 붙잡히나 자신은 노동조합의 돈을 훔치고 자취를 감춘다.

하시마섬 안을 촬영했고, 그 필름이 리나를 궁지에 몰아넣게 한다.

오다카(尾高)

출연 - 다나하시 낫쓰(棚橋ナッツ)(제5화·제10화)

다카바 광업 노동 조합의 조합장.

가와카미(河上)

출연 - 가네코 노보루(제5화)

다카바 광업 노동 조합의 부조합장.

경찰관

출연 - 구로다 히로시(黒田浩史)

하시마섬의 주재 경관.

남성

출연 - 고지마 고이치(児島功一)

탄광원.

방에 숨어들어, TV를 훔쳐보던 다케오가 돈도 훔쳤다고 소란을 일으킨다.

의사

출연 - 미쓰이 젠추(三井善忠)(제5화·제8화)

어린 아사코를 이질이라고 진단한 하시마섬의 의사.

내레이터

음성 - 마쓰마루 도모코(松丸智子)

이사하야 철쭉 축제(諫早つつじ祭り)를 소개하는 TV의 음성.

제4화

지즈루(千鶴)

출연 - 다케이 리노(竹井梨乃)

유리코의 언니. 나가사키의 원폭 투하로 즉사한다.

야쿠자

출연 - 야마사키 준(山崎潤)

하카타의 야쿠자. 나쓰야기가 촬영한 하시마섬의 영상에서 리나를 발견한다.

제6화

도라지로(虎次郎)

출연 - 마에하라 미즈키(前原瑞樹)(제7화 - 제10화)

긴자 식당의 젊은 요리사. 후에 아사코와 결혼한다.

사원

출연 - 나가토모 이쿠마(長友郁真)

IKEGAYA 주식회사의 사원. 시바우라 맨션(芝浦マンション)의 건으로 이즈미와 가노코의 사이에 끼여 꼼짝 못하게 된다.

담당자

출연 - 가미무라 아이카(上村愛香)

이즈미가 방문한 'TAJIMA'의 옥상 녹화 시스템 전시회의 담당자.

이치코(市子)

출연 - 이치하라 마리(市原茉莉)(제7화·제8화)

탄광원 쓰루오카의 아내.

제7화

이시바시(石橋)

출연 - 야마사와 료타(山澤亮太)

다카시마에서 응원으로 온 펌프 쪽 기술자.

마코토(誠)

출연 - 고바야시 마사키(小林昌樹)(제8화 - 제10화), 와키사카 간타(脇坂寛太)(제1화·제8화)

신페이와 리나의 아들.

제8화

의사

출연 - 모리시타 료(森下亮)

뎃페이 등이 마코토를 데리고 찾아간 나가사키의 의사.

하야시다(林田)

출연 - 오타키 아키토시(大滝明利)

이즈미에게 허위 노년기 치매의 진단을 내린 뇌신경외과·내과 클리닉의 원장. 마사히코의 학우.

고가 고메이(古賀孝明)

출연 - 다키토 겐이치(滝藤賢一) (어린 시절: 하기리 고타로(羽切琥汰朗))(제9화)

겐쇼와 유리코의 아들. 도쿄 거주.

제9화(최종화 전편)

고이치(鋼市)

출연 - 미우라 마사키(三浦誠己)

야쿠자. 가도노 데쓰(門野鉄) 즉 고테쓰의 형 뻘. 징역 중에 연락이 끊긴 고테쓰를 찾으러 하시마섬에 찾아왔다.

제10화(최종화 후편)

야마구치(山口)

출연 - 아소 유미

말년의 뎃페이를 알고 있는 나가사키시 직원.

선장

출연 - 에이신

레오와 이즈미를 노모자키에서 하시마섬까지 안내한 유람선의 선장.

점주

출연 - 사카타 다다시(坂田聡)

가게 앞에서 비매품 컷 글래스 공예품을 장식한 나가사키의 공예품점 점주.

고메이의 남동생

출연 - 후사노 아키토(房野晃士)(제9화)

겐쇼와 유리코의 차남.

가계도

깃페이 【전사】

에이코 (전처) 【사고사】

아라키 잇페이

아라키 신페이

사와다 마코토

하루

리나 (후처)

가즈코 【전사】

세쓰코 【전사】

뎃페이

모리 모토히토

지즈루 【전사】

스미코

유리코

고메이

고가 다쓰오

고가 겐쇼

아사코 (이즈미)

이즈미 조키치

가노코

이케가야 도라지로

지카게

우메코

사카이 마사히코

다케오

가즈마

세이야

• 존재는 확인되나 성명 불명의 인물(다쓰오의 아내, 가즈마의 아내, 겐쇼의 형, 고메이의 남동생과 아내, 마코토의 아내 등)은 생략.

스태프

• 각본 - 노기 아키코(野木亜紀子)
• 음악 - 사토 나오키
• 주제가 - King Gnu '뿌리'(ねっこ)
• 연출 - 쓰카하라 아유코(塚原あゆ子), 후쿠다 료스케(福田亮介), 하야시 사토시(林啓史), 후카와 료스케(府川亮介)
• 프로듀스 - 아라이 준코(新井順子), 마쓰모토 아키코(松本明子)
• 슈퍼바이저 - 나스다 준(那須田淳), 오카자키 요시히로(岡崎吉弘)
• 편성 - 나카이 요시히코(中井芳彦), 고토 다이키(後藤大希)
• 제작 협력 - 나가사키 방송
• 제작 - TBS 스파클, TBS

방송 일정

각화	방송일	부제	TV란	연출	시청률
제1화	10월 20일	지저의 어둠을 뚫고 나아가다 (地底の闇を切りひらく) Cutting Through the Underground Darkness	1955년의 나가사키 하시마섬과 현대의 도쿄를 무대로 그리는 70년의 사랑 이야기 (1955年の長崎端島と 現代の東京を舞台に描く 70年の愛の物語)	쓰카하라 아유코 (塚原あゆ子)	11.0%
제2화	11월 03일	스퀘어댄스 (スクエアダンス) Square Dance		후쿠다 료스케 (福田亮介)	09.3%
제3화	11월 10일	외딴섬의 꽃 (孤島の花) Flowers of the Isolated Island	평온한 섬에서 사건이!? 꽃과 같은 담백한 첫사랑 (平穏な島で事件が!? 花のような淡い初恋)		07.0%
제4화	11월 17일	침묵 (沈黙) Silence	쇼료나가시와 폭죽의 밤 오랫동안 숨겨진 비밀… (精霊流しと花火の夜 長年隠された秘密…)	쓰카하라 아유코	07.5%
제5화	11월 24일	일도 일가 (一島一家) One Island, One Family	드디어 운명을 바꿀 하루가 찾아온다…! (ついに運命を変える1日が訪れる…!)	하야시 사토시 (林啓史)	07.4%
제6화	12월 01일	희망의 씨앗 (希望の種) Seeds of Hope	사랑스러운 사람에게 바치는 약속 일생일대의 결단! (愛しい人へ捧ぐ約束 一世一代の決断!)	쓰카하라 아유코	06.7%
제7화	12월 08일	꺼지지 않는 불 (消えない火) Unquenchable Fire	갱내 화재 발생! 최대의 위기에 맞서라 (坑内火災発生! 最大の危機に立ち向かえ)		08.8%
제8화	12월 15일	다이아몬드 (ダイヤモンド) Diamond	최종장의 개막…! 그리고 시간은 움직이기 시작한다 (最終章の幕開け…! そして時は動き出す)	후카와 료스케 (府川亮介)	08.4%
제9화 (최종화 전편)	12월 22일	그날 밤 (あの夜) That Night	운명을 나눈 밤의 진실… 모든 것은 사랑하는 것을 위해! 70년에 걸친 사랑과 청춘과 가족의 이야기가 드디어 완결 (運命を分けた夜の真実… すべては愛するもののために! 70年にわたる愛と青春と家族の物語がついに完結)	후쿠다 료스케	08.3%
제10화 (최종화 후편)		기억은 잠든다 (記憶は眠る) Here Lie the Memories		쓰카하라 아유코
평균 시청률 8.3%(시청률은 비디오 리서치 조사, 간토 지방·세대·실시간)

• 첫회는 21시 - 22시 19분의 25분 확대 방송.
• 10월 27일은 SMBC 2024년 일본 시리즈 제2전(요코하마 DeNA 베이스타스×후쿠오카 소프트뱅크 호크스) 및 제50회 일본 중의원 의원 총선거 실시로 인해 특별 프로그램 『결전! 긴급 W 중계 SMBC 일본 시리즈 2024×선거의 날』(決戦!緊急W中継 SMBC日本シリーズ2024×選挙の日)(17시 45분 - 이튿날 28일 1시) 방송으로 결방.
• 제2화는 15분 확대 및 『SMBC 일본 시리즈 2024 제6전 요코하마 DeNA 베이스타스×후쿠오카 소프트뱅크 호크스』(SMBC日本シリーズ2024 第6戦 横浜DeNAベイスターズ×福岡ソフトバンクホークス) 중계(17시 45분 - 21시 30분)으로 30분 지연, 21시 30분 - 22시 39분에 방송되었다.
• 최종화는 21시 - 22시 50분의 56분 확대 방송. 각종 스트리밍 서비스 및 TVer에서의 다시보기 방송에서는 감독판으로 제9화·제10화로 스트리밍됐다.

수상

• 갤럭시상(ギャラクシー賞)
  • 2024년 12월 월간상 - 일요극장에서의 수상은 『천황의 요리사』(天皇の料理番) 이래 9년 반만
  • 제62회(2024년도) TV 부문 개인상(스기사키 하나)
• 제122회 더 텔레비전 드라마 아카데미상
  • 최우수 작품상
  • 남우 주연상(가미키 류노스케)
  • 여우 조연상(스기사키 하나)
  • 감독상(쓰카하라 아유코, 후쿠다 료스케, 하야시 사토시, 후카와 료스케)
  • 드라마 음악상(뿌리 / King Gnu)

영상 소프트

• '바다에 잠든 다이아몬드' 감독판 Blu-ray BOX, 발매일: 2025년 3월 28일, 판매처: TC 엔터테인먼트(TCエンタテインメント)
• '바다에 잠든 다이아몬드' 감독판 DVD BOX, 발매일: 2025년 3월 28일, 판매처: TC 엔터테인먼트

외부 링크

• 일요극장 『바다에 잠든 다이아몬드』｜TBS 텔레비전(日曜劇場『海に眠るダイヤモンド』｜TBSテレビ)
  • 10월기 일요극장 『바다에 잠든 다이아몬드』 【공식】(10月期日曜劇場『海に眠るダイヤモンド』【公式】) - X
  • 10월기 일요극장 『바다에 잠든 다이아몬드』 【공식】(10月期日曜劇場『海に眠るダイヤモンド』【公式】) - 인스타그램
  • 10월기 일요극장 『바다에 잠든 다이아몬드』 【공식】(10月期日曜劇場『海に眠るダイヤモンド』【公式】) - 틱톡
• 바다에 잠든 다이아몬드 unofficial 정보고 | 노기라는 생명체 ≒ 노기 아키코(海に眠るダイヤモンド unofficial情報庫 | のぎといういきもの ≒ 野木亜紀子) - note

TBS계 일요극장
이전 작품	작품명	다음 작품
블랙페앙 (시즌 2) (2024년 7월 7일 - 9월 15일)	바다에 잠든 다이아몬드 (2024년 10월 20일 - 12월 22일)	미카미 선생님(御上先生) (2025년 1월 19일 - 3월 23일)