불의 전차

불의 전차
Chariots of Fire
불의 전차; Chariots of Fire
감독	휴 허드슨
각본	콜린 웰런드
제작	데이비드 퍼트넘
출연	벤 크로스; 이언 찰슨;
촬영	데이비드 웟킨
편집	테리 롤링스
음악	방겔리스
제작사	얼라이드 스타스; 이니그마 프로덕션스;
배급사	20세기 폭스(전 세계); 더 래드 컴퍼니; 워너 브라더스(미국, 캐나다);
개봉일	1981년 3월 30일(런던);
시간	124분
국가	영국; 미국;
언어	영어
제작비	550만 달러(3,000,000 파운드) 혹은 4,032,859 파운드
흥행수익	5,900만 달러(미국, 캐나다)

《불의 전차》(영어: Chariots of Fire)는 1981년 개봉한 영국의 시대극 스포츠 드라마 영화이다. 1924년 하계 올림픽의 두 선수 에릭 리들, 해럴드 에이브럼스의 실제 이야기에 기반하였다. 콜린 웰런드가 각본을 맡고, 휴 허드슨이 감독했다. 벤 크로스, 이언 찰슨, 나이절 헤이버스, 이언 홈, 존 길구드, 앨리스 크리거 등이 출연하였으며, 케네스 브래나와 스티븐 프라이가 처음 등장한 영화이기도 하다.

1981년 제34회 칸 영화제 황금종려상 경쟁작이었으며 이언 홈이 남우 조연상을 받았다.^[4] 1982년 제54회 아카데미상에서 7개 부문에 후보 지명되었고 그중 작품상을 포함한 4개 부문을 수상하였다.^[5] 1999년 영국 영화 협회에서 선정한 최고의 영국 영화 100편 목록에서 19위에 오르기도 했다.^[6]

줄거리

계급에 기반한 편견과 종교로 분열된 1920년대 영국에서 두 영국 청년이 1924년 하계 올림픽 대표팀에 합류한다. 유대인 해럴드 에이브럼스는 반유대주의를 극복하지만 훈련에만 몰두하면서 연인 시빌을 등한시한다. 중국의 스코틀랜드인 선교사 가정에서 태어난 에릭 리들은 달리기를 통해 신의 영광을 찬미할 수 있다고 믿는 한편 종교적 신념으로 주일에는 훈련과 경기를 거부한다.

출연진

벤 크로스 - 해럴드 에이브럼스 역
이언 찰슨 - 에릭 리들 역
나이절 헤이버스 - 앤드루 린지 경 역: 에이브럼스의 케임브리지 친구. 데이비드 세실과 더글러스 로에 기초한 인물.
니컬러스 패럴 - 오브리 몬터규 역: 에이브럼스의 케임브리지 친구.
이언 홈 - 샘 머서비니 역: 전문 트레이너.
존 길구드 - 트리니티 칼리지 학장 역
린지 앤더슨 - 키스 칼리지 학장 역
셰릴 캠벨 - 제니 리들 역
앨리스 크리거 - 시빌 고든 역: 길버트와 설리번 클럽의 소프라노.
스트루언 로저 - 샌디 맥그래스 역
나이절 대븐포트 - 버컨헤드 경 역
데이비드 옐런드 - 웨일스 공 역
대니얼 제롤 - 헨리 스탤라드 역: 에이브럼스의 케임브리지 친구.
브래드 데이비스 - 잭슨 숄츠 역
데니스 크리스토퍼 - 찰리 패덕 역
리처드 그리피스 - 로저스 씨 역
이브 베네통 - 제오 앙드레 역
패트릭 도일 - 지미 역
케네스 브래나 - 케임브리지 학생 역 (크레디트 미기재)
스티븐 프라이 - 길버트와 설리번 클럽 가수 역 (크레디트 미기재)

사운드트랙

2012년 런던 올림픽

2012년 하계 올림픽에서 홍보용 소재로 반복 사용되었으며, 개막식에서 미스터 빈 역으로 등장한 로언 앳킨슨이 영화 초반의 해변 달리기 장면이 포함된 스케치 코미디를 공연하는 가운데 사이먼 래틀의 지휘 하에 런던 교향악단이 주제곡을 연주하였다.^[7]

연극

감독 휴 허드슨의 제안으로^[8] 2012 올림픽을 기념하여 잭 로든과 제임스 매카들이 주연한 동명 연극이 제작되어 햄프스테드 극장에서 2012년 5월 9일부터 6월 16일까지, 웨스트엔드 길구드 극장에서 6월 23일부터 2013년 1월 5일까지 올라갔다.^[9] 방겔리스는 연극만을 위한 새로운 음악을 몇 곡 추가하였다.^[10]^[11]

한국 방영

한국에서는 1986년 1월 1일 《불처럼 달리는 사나이》라는 제목으로 KBS에서 첫 방송되었다. 이후 1995년 10월 15일 SBS에서 방송되었고, 2011년 대구광역시에서 개최된 2011년 세계 육상 선수권 대회를 기념하여 육상 경기를 소재로 하였다는 이유로 KBS에서 재더빙하여 방송하였다.

KBS 첫 방송 성우진 (1986.01.01)

김도현 - 에이브럼스
김종성 外

KBS 재방송 성우진 (2011.08.27)

양석정 - 에이브럼스(벤 크로스)
김일 - 에릭(이언 찰슨)
황원 - 샘 코치(이언 홈)
최흘 - 트리니티 학장(존 길구드)
김규식 - 케디(제리 슬레빈)
이봉준 - 버컨헤드(나이절 대븐포트)
유동균 - 앤디(나이절 헤이버스)
정훈석 - 오브리(니컬러스 패럴)
임진응 - 왕자(데이비드 옐런드)
서문석 - 수위장(리처드 그리피스)
홍진욱 - 샌디(스트루언 로저)
오수경 - 시빌(앨리스 크리거)
방우호 - 스탤라드(대니얼 제롤)
최정현 - 제니(셰릴 캠벨)

SBS 성우진 (1995년 10월 15일)

각주

↑ Alexander Walker, Icons in the Fire: The Rise and Fall of Practically Everyone in the British Film Industry 1984-2000, Orion Books, 2005 p28
↑ Chapman, J. (2022). The Money Behind the Screen: A History of British Film Finance, 1945-1985. Edinburgh University Press p 314.
↑ “Chariots of Fire”. 2025년 6월 2일에 확인함.
↑ “Festival de Cannes - From 16 to 27 may 2012” (영어). 2025년 6월 2일에 확인함.
↑ “The 54th Academy Awards|1982”. 《Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences》 (영어). 2025년 6월 2일에 확인함.
↑ “BBC News | Entertainment | Best 100 British films - full list”. 2025년 6월 2일에 확인함.
↑ Vultaggio, Maria (2012년 7월 27일). “Mr. Bean's 'Chariots Of Fire' Skit At 2012 London Olympics Opening Ceremony [VIDEO]” (미국 영어). 2025년 6월 2일에 확인함.
↑ Jury, Louise. "Theatre to Run Chariots of Fire with Vangelis Tracks". London Evening Standard. 30 January 2012.
↑ “Chariots of Fire is coming!” (영어). 2012년 4월 18일. 2025년 6월 2일에 확인함.
↑ Twitter: Chariots Tweeter, 16 April 2012, 18 April 2012.
↑ “Chariots of Fire: The British are coming... again” (영어). 2012년 5월 3일. 2025년 6월 2일에 확인함.

외부 링크

아카데미상 《최우수작품상》
1981년	1982년 불의 전차	1983년
보통 사람들	1982년 불의 전차	간디

[icon-1] Alexander Walker, Icons in the Fire: The Rise and Fall of Practically Everyone in the British Film Industry 1984-2000, Orion Books, 2005 p28

[money-2] Chapman, J. (2022). The Money Behind the Screen: A History of British Film Finance, 1945-1985. Edinburgh University Press p 314.

[3] “Chariots of Fire”. 2025년 6월 2일에 확인함.

[4] “Festival de Cannes - From 16 to 27 may 2012” (영어). 2025년 6월 2일에 확인함.

[5] “The 54th Academy Awards|1982”. 《Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences》 (영어). 2025년 6월 2일에 확인함.

[6] “BBC News | Entertainment | Best 100 British films - full list”. 2025년 6월 2일에 확인함.

[7] Vultaggio, Maria (2012년 7월 27일). “Mr. Bean's 'Chariots Of Fire' Skit At 2012 London Olympics Opening Ceremony [VIDEO]” (미국 영어). 2025년 6월 2일에 확인함.

[8] Jury, Louise. "Theatre to Run Chariots of Fire with Vangelis Tracks". London Evening Standard. 30 January 2012.

[9] “Chariots of Fire is coming!” (영어). 2012년 4월 18일. 2025년 6월 2일에 확인함.

[10] Twitter: Chariots Tweeter, 16 April 2012, 18 April 2012.

[11] “Chariots of Fire: The British are coming... again” (영어). 2012년 5월 3일. 2025년 6월 2일에 확인함.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

v t e 아카데미 작품상
1927/28~1950	날개(1927/28) 브로드웨이 멜로디(1928/29) 서부 전선 이상 없다(1929/30) 시마론(1930/31) 그랜드 호텔(1931/32) 캐벌케이드(1932/33) 어느 날 밤에 생긴 일(1934) 바운티 호의 반란(1935) 위대한 지그펠드(1936) 에밀 졸라의 생애(1937) 우리 집의 낙원(1938) 바람과 함께 사라지다(1939) 레베카(1940) 나의 계곡은 푸르렀다(1941) 미니버 부인(1942) 카사블랑카(1943) 나의 길을 가련다(1944) 잃어버린 주말(1945) 우리 생애 최고의 해(1946) 신사협정(1947) 햄릿(1948) 모두가 왕의 부하들(1949) 이브의 모든 것(1950)
1951~1975	파리의 미국인(1951) 지상 최대의 쇼(1952) 지상에서 영원으로(1953) 워터프론트(1954) 마티(1955) 80일간의 세계 일주(1956) 콰이 강의 다리(1957) 지지(1958) 벤허(1959) 아파트 열쇠를 빌려드립니다(1960) 웨스트 사이드 스토리(1961) 아라비아의 로렌스(1962) 톰 존스의 화려한 모험(1963) 마이 페어 레이디(1964) 사운드 오브 뮤직(1965) 사계절의 사나이(1966) 밤의 열기 속으로(1967) 올리버(1968) 미드나잇 카우보이(1969) 패튼 대전차 군단(1970) 프렌치 커넥션(1971) 대부(1972) 스팅(1973) 대부 2(1974) 뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새(1975)
1976~2000	록키(1976) 애니 홀(1977) 디어 헌터(1978) 크레이머 대 크레이머(1979) 보통 사람들(1980) 불의 전차(1981) 간디(1982) 애정의 조건(1983) 아마데우스(1984) 아웃 오브 아프리카(1985) 플래툰(1986) 마지막 황제(1987) 레인 맨(1988) 드라이빙 미스 데이지(1989) 늑대와 춤을(1990) 양들의 침묵(1991) 용서받지 못한 자(1992) 쉰들러 리스트(1993) 포레스트 검프(1994) 브레이브하트(1995) 잉글리쉬 페이션트(1996) 타이타닉(1997) 셰익스피어 인 러브(1998) 아메리칸 뷰티(1999) 글래디에이터(2000)
2001~	뷰티풀 마인드(2001) 시카고(2002) 반지의 제왕: 왕의 귀환(2003) 밀리언 달러 베이비(2004) 크래쉬(2005) 디파티드(2006) 노인을 위한 나라는 없다(2007) 슬럼독 밀리어네어(2008) 허트 로커(2009) 킹스 스피치(2010) 아티스트(2011) 아르고(2012) 노예 12년(2013) 버드맨(2014) 스포트라이트(2015) 문라이트(2016) 셰이프 오브 워터: 사랑의 모양(2017) 그린 북(2018) 기생충(2019) 노매드랜드(2020) 코다(2021) 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스(2022) 오펜하이머(2023) 아노라(2024)

v t e 골든 글로브상 외국어영화상
외국영화 외국어부문 1965-1972	영혼의 줄리에타 (1965) 남과 여 (1966) 리브 포 라이프 (1967) 전쟁과 평화 (1968) 제트 (1969) 빗 속의 방문객 (1970) 경찰관 (1971) 우트반드라나 / 뉴 랜드 (1972)
외국영화 1973-1985	고독한 보행자 (1973) 결혼의 풍경 (1974) Lies My Father Told Me (1975) 고독한 여심 (1976) 특별한 날 (1977) 가을 소나타 (1978) 새장 속의 광대 (1979) 테스 (1980) 불의 전차 (1981) 간디 (1982) 화니와 알렉산더 (1983) 인도로 가는 길 (1984) 오피셜 스토리 (1985)
1986-1999	한밤의 암살자 (1986) 개 같은 내 인생 (1987) 정복자 펠레 (1988) 시네마 천국 (1989) 시라노 (1990) 유로파 유로파 (1991) 인도차이나 (1992) 패왕별희 (1993) 파리넬리 (1994) 레 미제라블 (1995) 콜리야 (1996) 나의 장미빛 인생 (1997) 중앙역 (1998) 내 어머니의 모든 것 (1999)
2000-현재	와호장룡 (2000) 노 맨스 랜드 (2001) 그녀에게 (2002) 천상의 소녀 (2003) 씨 인사이드 (2004) 천국을 향하여 (2005) 이오지마에서 온 편지 (2006) 잠수종과 나비 (2007) 바시르와 왈츠를 (2008) 하얀 리본 (2009) 인 어 베러 월드 (2010) 씨민과 나데르의 별거 (2011) 아무르 (2012) 더 그레이트 뷰티 (2013) 리바이어던 (2014) 사울의 아들 (2015) 엘르 (2016) 심판 (2017) 로마 (2018) 기생충 (2019) 미나리 (2020) 드라이브 마이 카 (2021) 아르헨티나, 1985년 (2022) 추락의 해부 (2023) 에밀리아 페레즈 (2024)

전거 통제
국제	VIAF
국가	프랑스 BnF 데이터 스페인 카탈루냐
기타	IdRef