본문으로 이동

브라질-포르투갈 관계

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
브라질-포르투갈 관계
브라질 및 포르투갈의 위치
브라질의 국기
브라질		 포르투갈의 국기
포르투갈

브라질-포르투갈 관계는 1532년 아메리카에서 첫 번째 포르투갈의 영구 정착지인 상비센치의 설립으로 시작하여 오늘날까지 거의 5세기에 걸쳐 이어져 왔다.[1] 양국 간의 관계는 포르투갈 제국 때문에 본질적으로 연결되어 있다. 이들은 여전히 포르투갈계 브라질인들 속에서 수백 년 전으로 거슬러 올라가는 공통의 언어와 조상적 혈통에 의해 묶여 있다.

오늘날, 브라질과 포르투갈은 특권적 관계를 공유하고 있으며[2], 이는 정치적, 외교적 조정뿐 아니라 경제적, 사회적, 문화적, 법적, 기술적, 과학적 협력에서 증명된다.[3]

2011년 BBC 여론조사에 따르면, 포르투갈인의 76%가 브라질의 영향력을 긍정적으로 보았으며, 8%는 부정적으로 보았다. 이는 조사된 다른 어떤 나라보다 브라질에 대해 가장 호의적인 인식이었다.[4]

역사

[편집]

기원

[편집]
1904년, 카브랄의 포르투세구루 상륙, 캔버스에 유채, 오스카르 페레이라 다 시우바

1500년 4월, 브라질은 페드루 알바르스 카브랄이 지휘한 포르투갈 함대의 도착으로 포르투갈에 의해 영유권이 주장되었다.[5] 1530년까지 포르투갈은 브라질에 첫 번째 식민지를 아직 설립하지 못하고 있었다.[6] 정착의 첫 세기 동안, 포르투갈은 원주민들을 노예 노동력으로 사용하는 것이 어렵다는 것을 깨달았다. 그들은 온순하지 않았고, 서구의 질병에 노출되면 높은 사망률을 보였으며, 쉽게 도망쳐 숨을 수 있었다. 그래서 포르투갈은 수작업 노동을 위해 아프리카 노예를 수입하게 되었다.[7]

16세기와 17세기 동안 브라질로부터의 공식 수익은 미미했는데, 1588년에는 포르투갈 공공 수입의 약 3퍼센트, 1619년에는 5퍼센트 정도였다.[8] 경제 활동은 북동부에서 수익성이 매우 높은 수출 지향적 사탕수수 산업에 종사하는 소수의 정착민들에게 집중되어 있었다.

1690년대에는 금이, 1720년대에는 미나스제라이스 남쪽에서 다이아몬드가 발견되면서 새로운 기회가 열렸다. 금 산업은 1750년경에 절정에 달했으며, 연간 약 15톤을 생산했다. 그러나 가장 좋은 광맥이 고갈되면서 생산과 수출은 감소하였다. 18세기 전반기에 금에서 발생한 이익 송금은 연평균 523만 헤알 (140만 파운드)에 달했으며, 이 중 확인 가능한 왕실 수입은 약 18퍼센트였다.[9] 18세기 전체에 걸친 브라질 금의 총 선적량은 800~850톤 사이였다.[10]

브라질 독립

[편집]
 이 부분의 본문은 브라질 독립입니다.
1888년, 페드루 아메리쿠의 《이피랑가의 외침》에 묘사된 브라질 독립 선언

포르투갈 왕실은 이후 페드루 황자가 포르투갈로 돌아올 것을 요구하였다. 그러나 아버지의 조언에도 불구하고, 황자는 브라질에 머물겠다는 의사를 "피쿠(포르투갈어: Fico, 나는 머무른다)"라는 연설에서 밝혔다. 페드루는 1822년 9월 7일, 브라질 독립을 선포하였고, 이후 브라질의 초대 황제가 되었다. 브라질 내 포르투갈 주둔군 일부의 무력 저항이 있었으나, 투쟁은 짧았다.[6] 포르투갈은 1825년에 브라질의 독립을 인정하였다.[11]

20세기

[편집]

20세기에 양국 관계는 브라질의 훨씬 큰 규모와 더 강력한 경제력에 의해 형성되었다. 이러한 이유로 1970년대와 1980년대에 브라질의 포르투갈 투자 규모는 브라질에 대한 포르투갈 투자를 훨씬 상회하였다.[12]

정치적 관계

[편집]

브라질과 포르투갈은 다자간 회의체에서 협력하며, 유엔의 개혁을 추진하는 데 있어서도 파트너로 활동해 왔다. 포르투갈은 브라질이 유엔 안전 보장 이사회 상임이사국이 되도록 로비 활동을 해왔다.[13] 브라질과 포르투갈은 전 포르투갈 식민지 국가들로 구성된 국제기구인 포르투갈어권 국가 공동체의 창립 회원국이기도 하다.[14]

브라질과 포르투갈은 브라질 발견 500주년을 기념하여 2000년 4월 22일, 포르투세구루에서 우정, 협력, 협의 조약을 체결하였다. 이 조약은 국제 회의체에서의 포르투갈과 브라질의 협력을 규정하고, 포르투갈 내 브라질인과 브라질 내 포르투갈인에게 평등 법령에 따른 동등한 권리를 부여한다. 또한 문화, 과학, 기술, 경제, 금융, 상업, 세제, 투자 등 다양한 형태의 제도적 협력도 다루었다.[15] 2016년 브라질리아에서 열린 제12차 브라질-포르투갈 정상회의에서는 남극 협력을 포함한 일부 양해각서가 체결되었다.[16]

양국은 양자 및 다자 협정과 현안에 대해 논의하기 위해 정기적인 정상회의를 개최한다.[17] 문화 분야에서 양자 의제의 주요 사안은 포르투갈어의 공동 홍보와 보급이다.[2]

경제적 관계

[편집]

오늘날 정치적, 경제적 관계 모두 중요하다. 양국 기업들은 2000년대까지 합병 등 다양한 활동에 참여하였다.

양국 관계는 브라질의 방대한 규모, 즉 경제 시장과 전반적으로 더 강력한 경제력에 기반한다고 평가되었다. 1970년대와 1980년대에는 브라질의 포르투갈 투자가 브라질에 대한 포르투갈 투자보다 훨씬 많았다.[18]

경제적 측면에서, 포르투갈의 브라질 직접 투자는 상당히 증가하였으며, 양국 간 교역 역시 꾸준히 성장하였다.[2]

문화적 관계

[편집]

언어와 종교의 공통성 외에도, 양국은 ACOLOP의 회원국이며 루소폰 세계의 일부이다.

포르투갈은 때때로 브라질의 "모국"으로 논란의 여지가 있는 명칭으로 불리기도 한다. 상파울루 이비라푸에라 공원에 있는 페드루 알바르스 카브랄 동상에는 "브라질인들은 모든 것을 포르투갈에 빚지고 있다"고 적혀 있다.[11] 1822년 브라질의 포르투갈로부터의 독립은 포르투갈이 세계적 강국으로서 쇠퇴한 중요한 이유 중 하나로 여겨진다.

브라질에 널리 퍼진 아줄레주 양식의 건축은 포르투갈 지배 시대로부터 유래되었다.[1] 브라질 텔레노벨라는 포르투갈에서 인기가 있다. 그러나 양국 간 민족적 관계는 강하지 않았으며, "특별한 관계"는 20세기 후반까지 끝난 것으로 여겨진다.[18] 그럼에도 불구하고 포르투갈 시민은 헌법상 다른 외국인에게 주어지지 않는 특정 권리를 여전히 부여받는다. 브라질 내 포르투갈 공동체와 포르투갈 내 브라질 공동체는 여전히 존재한다. 19세기 당시 브라질에서는 일부 지역에서만 포르투갈어가 사용되었지만, 토착 언어인 투피어 등의 사용과 더불어 유럽에서 온 정착민과 아프리카 노예가 증가하면서 포르투갈어는 전국적으로 보편적인 언어가 되었다.

그러나 포르투갈과 브라질의 연결은 영국과 같은 다른 유럽 제국의 관계보다는 약했다. 당시 영국 식민지는 두 차례의 세계 대전에 병사를 파견했다. 문화적 차이도 존재했는데, 토착민과 아프리카계는 포르투갈 이름을 사용하면서도 자신들의 문화 요소를 유지하여 춤과 기타 문화적 측면에서 독특한 브라질 문화를 형성하였다. 이러한 문화는 브라질의 백인 인구에게도 수용되었으나, 포르투갈에는 존재하지 않았다.[11]

양국은 또한 세계에서 포르투갈어의 홍보와 보급에 특별한 관심을 기울여왔다. 브라질과 포르투갈은 포르투갈어를 공용어로 사용하는 모든 국가에서 사용할 통일된 철자법을 만들기 위한 목적으로 여러 양자 협정을 체결하였다. 2000년 4월 21일부터, 브라질 시민은 포르투갈로, 포르투갈 시민은 브라질로 비자 없이 여행할 수 있으며, 이는 양국 간 체결된 "평등 지위" 조약에 따른 것이다.[15]

같이 보기

[편집]

각주

[편집]
  1. ↑ 가 나 “Culture of Portugal”. everyculture.com. 2010년 11월 29일에 확인함. 
  2. ↑ 가 나 다 “Foreign policy – Americas”. Ministry of Foreign Affairs, Lisbon. 2011년 12월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 11월 18일에 확인함. 
  3. ↑ “The Community of Portuguese-Speaking Countries”. Ministry of External Relations. 2010년 11월 18일에 확인함. [깨진 링크]
  4. ↑ Views of US Continue to Improve in 2011 BBC Country Rating Poll 보관됨 2012-11-23 - 웨이백 머신 BBC
  5. ↑ Boxer, p. 98.
  6. ↑ 가 나 “History of Latin America”. Encyclopædia Britannica. 2010. 2010년 11월 21일에 확인함. 
  7. ↑ “The Portuguese in Brazil”. theworldeconomy.org. 2010년 11월 21일에 확인함. 
  8. ↑ Bethell, p. 286.
  9. ↑ Alden, p. 31.
  10. ↑ Morineau, p. 354
  11. ↑ 가 나 다 Fitzpatrick, John (2009). “Brazil and Portugal – The Samba and the Fado”. gringoes.com. 2010년 10월 30일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 11월 29일에 확인함. 
  12. ↑ Portugal: Brazil and East Timor U.S. Library of Congress. Retrieved on 2011-10-16.
  13. ↑ “Portugal quer Brasil no Conselho de Segurança” (포르투갈어). United Nations. 2008년 9월 24일. 2011년 7월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 11월 18일에 확인함. 
  14. ↑ “Histórico – Como surgiu?” (포르투갈어). Communidade dos Paises de Lingua Portuguesa. 2010. 2010년 10월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 11월 20일에 확인함. 
  15. ↑ 가 나 “Tratado de Amizade, Cooperação e Consulta entre a República Federativa do Brasil e a República Portuguesa”. Consulado Geral de Portugal em São Paulo. 2000. 2018년 3월 9일에 확인함. 
  16. ↑ “Atos assinados por ocasião da XII Cimeira Brasil-Portugal” (포르투갈어). Embaixada de Portugal em Brasília. 2018년 3월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 3월 9일에 확인함. 
  17. ↑ “Cimeira Luso-Brasileira de Salvador vai marcar "viragem no diálogo político" entre os dois países” (포르투갈어). Embaixada de Portugal em Brasília. 2008년 10월 21일. 2010년 11월 18일에 확인함. 
  18. ↑ 가 나 “Portugal – Brazil and East Timor”. countrystudies.us. 2010년 11월 29일에 확인함. 

외부 링크

[편집]
위키미디어 공용에 브라질-포르투갈 관계 주제와 관련된 미디어 분류가 있습니다.
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=브라질-포르투갈_관계&oldid=40589832"