토켈라우
| 토켈라우 | |||
|---|---|---|---|
| Tokelau | |||
  | |||
| 국가 | 토켈라우 국가 | ||
| 수도 | 없음[주 1] 남위 9° 10′ 서경 171° 50′  / 남위 9.167° 서경 171.833° | ||
| 최대 도시 | 아타푸 | ||
| 정치 | |||
| 정치체제 | 뉴질랜드의 해외영토 | ||
| 왕 행정관  |  찰스 3세 데이비드 페이턴  | ||
| 역사 | |||
| 뉴질랜드의 해외영토 | |||
| • 토켈라우 조약 | 1948년 | ||
| 지리 | |||
| 면적 | 10 km2 (228 위) | ||
| 시간대 | (UTC+14) | ||
| 인문 | |||
| 공용어 | 토켈라우어, 영어 | ||
| 인구 | |||
| 2007년 어림 | 1,449명 | ||
| 2006년 조사 | 1,466명 (219위) | ||
| 인구 밀도 | 115명/km2 (86위) | ||
| 경제 | |||
| GDP(PPP) | 1993년 어림값 | ||
| • 전체 | $150만 (227위) | ||
| • 일인당 | 1,035$ | ||
| GDP(명목) | 1993년 어림값 | ||
| 통화 | 달러 (NZD) | ||
| 기타 | |||
| ISO 3166-1 | 772, TK, TKL | ||
| 도메인 | .tk | ||
| 국제 전화 | +690 | ||

토켈라우(영어: Tokelau, 직역: '북풍'[1], 구 명칭: 유니언 제도, 1976년까지의 공식 명칭: 토켈라우 제도)[2]는 뉴질랜드의 속령으로 남부 태평양에 위치한다. 아타푸, 누쿠노누, 파카오푸의 3개 열대 산호 환초로 구성되어 있다. 총 육지 면적은 10 km2 (4 mi2)이다. 이 세 환초 외에도 동일한 군도의 일부인 스웨인스섬(Olohega)은 현재 아메리칸사모아의 일부로 미국이 관리하고 있지만, 지속적인 영토 분쟁의 대상이다. 토켈라우는 사모아 제도의 북쪽, 투발루의 동쪽, 피닉스 제도의 남쪽, 더 멀리 떨어진 라인 제도의 남서쪽, 쿡 제도의 북서쪽에 위치한다.
토켈라우의 인구는 약 1,500명으로, 전 세계 모든 주권국이나 속령 중 네 번째로 인구가 적다. 2016년 인구 조사에 따르면, 거주자의 약 45%가 주로 사모아나 뉴질랜드에서 해외에서 태어났다.[3] 인구의 기대수명은 69세로, 다른 오세아니아 섬나라들과 비슷하다. 인구의 약 94%가 토켈라우어를 모국어로 사용한다. 토켈라우는 세계에서 가장 작은 경제 규모를 가진 국가이다. 재생 가능 에너지 분야의 선두 주자이며, 세계 최초로 100% 태양 에너지 발전 국가가 되었다.[4]
토켈라우는 뉴질랜드 정부와 토켈라우 정부 모두에 의해 공식적으로 국민으로 불린다.[4][5][6] 3년마다 선거가 열리는 자유 민주주의 국가이다. 그러나 2007년, 유엔 총회는 토켈라우를 비자치지역 목록에 포함시켰다.[7] 토켈라우인들이 국민투표에서 3분의 2 이상의 자결권을 얻는 데 두 번이나 실패했고,[a] 섬의 적은 인구로 인해 자치가 어려웠기 때문에 이 목록에 포함된 것은 논란의 여지가 있다. 토켈라우의 입법, 행정, 사법 시스템의 기초는 여러 차례 개정된 1948년 토켈라우 제도 법이다. 1993년부터 이 영토는 매년 자체 정부 수반인 울루오토켈라우를 선출했다. 1993년 이전에는 토켈라우의 행정관이 정부의 최고 관리였으며 영토는 뉴질랜드 정부 부서에 의해 직접 관리되었다.
어원
[편집]토켈라우(Tokelau)는 토켈라우어로 "북풍"을 의미하는 단어이다. 토켈라우 제도는 이전에 유럽 탐험가들에 의해 유니언 제도 및 유니언 그룹으로 불렸다.[8] 토켈라우 제도는 1946년에 섬의 공식 이름으로 채택되었다. 1976년 12월 9일, 이름은 공식적으로 토켈라우로 단축되었다.[9]
역사
[편집]선사 시대
[편집]고고학적 증거에 따르면 토켈라우의 환초들(아타푸, 누쿠노누, 파카오푸)은 약 1,000년 전 사모아에서 이주해 왔으며 동부 폴리네시아로 가는 관문이었을 수도 있다.[10] 주민들은 폴리네시아 신화와 지역 신인 투이 토켈라우를 숭배했다.[11] 시간이 지남에 따라 그들은 독특한 음악과 예술 형태를 발전시켰다. 세 환초는 사회적, 언어적 결속을 유지하면서 역사적으로 정치적으로 독립적으로 기능했다. 토켈라우 사회는 씨족 지도자들에 의해 통치되었고, 환초들 간에 간헐적인 충돌과 전쟁, 그리고 통혼이 있었다. "족장 섬"인 파카오푸[12]는 아타푸 분산 이후 아타푸와 누쿠노누에 대한 일부 지배권을 행사했다. 환초에서의 생활은 역사적으로 자급자족을 기반으로 했으며, 식단은 주로 생선과 코코야자에 의존했다.[13]
다른 문화와의 접촉
[편집]
아타푸를 처음 목격한 유럽인은 1765년 6월 24일 영국의 해군 장교인 존 바이런 제독이었다. 그는 이 섬을 듀크 오브 요크스 섬이라고 불렀다. 그의 탐험대 중 상륙한 사람들은 현재 또는 이전 주민들의 흔적이 없다고 보고했다.[14][15] 에드워드 에드워즈 선장은 바이런의 발견 소식을 듣고 1791년 6월 6일에 아타푸를 방문했다.[16] 바운티 호의 반란에서 반란을 일으킨 자들을 찾기 위해서였다. 그들은 주민을 찾지 못했지만, 카누와 낚시 도구가 있는 집들을 보았는데, 이는 섬이 다른 인근 섬의 어선들에 의해 임시 거주지로 사용되고 있음을 시사했다.[15] 1791년 6월 12일, 에드워즈는 더 남쪽으로 항해하여 누쿠노누를 발견하고 듀크 오브 클라렌스 섬이라고 명명했다.[17] 상륙한 탐험대는 주민들과 접촉할 수 없었지만, "모라이"(매장지)와 섬의 석호 위를 항해하는 "중앙에 단이 있는" 카누를 보았다.[15]
1825년 10월 29일, USS 돌핀의 어거스트 R. 스트롱과 그의 승무원들은 누쿠노누 환초에 도착했다. 그는 다음과 같이 기록했다.[18]
조사 결과, 그들은 모든 여성과 어린이를 정착지에서 옮겨 석호의 바위 위에 떠 있는 카누에 태웠다는 것을 알게 되었다. 그들은 자주 해안 가까이 왔지만, 우리가 접근하면 큰 소리를 내며 급히 노를 저어 떠났다.
1835년 2월 14일, 미국 포경선 제너럴 잭슨호의 스미스 선장은 파카오푸를 목격하고 드울프 섬이라고 불렀다고 기록했다.[19][20] 1841년 1월 25일, 미국 탐험대는 아타푸를 방문하여 섬에 소수의 인구가 살고 있음을 발견했다. 거주자들은 그들 사이에 추장이 없었고 섬 간 여행에 일반적으로 사용되는 이중 카누를 가지고 있었기 때문에 임시 거주자들로 보였다. 그들은 과거에 외국인들과 교류했던 것으로 보였는데, 이는 그들이 탐험대원들과 물물교환을 하고자 하는 열망을 표현했고, 푸른 구슬과 대패 쇠와 같이 분명히 외국에서 유래한 물건들을 소유하고 있었기 때문이다. 며칠 후, 프랑스 탐험가 모르방 선장은 파카오푸를 목격했다.[21] 미국 탐험대는 1841년 1월 28일에 누쿠노누에 도착했지만, 주민에 대한 어떠한 정보도 기록하지 않았다. 1841년 1월 29일, 탐험대는 파카오푸를 목격하고 보디치라고 명명했다.[22] 파카오푸 주민들은 외모와 행동에서 아타푸 주민들과 비슷하다는 것이 밝혀졌다.[23]
선교사들은 1845년부터 1870년대까지 토켈라우의 기독교를 전파했다. 왈리스섬("우베아"라고도 함)의 프랑스 로마 가톨릭교회 선교사들과 사모아의 런던 선교회 개신교 선교사들은 토켈라우인들을 개종시키기 위해 현지 교사들을 활용했다. 아타푸는 런던 선교회에 의해 개신교로 개종되었고, 누쿠노누는 가톨릭으로 개종되었으며, 파카오푸는 두 교파 모두로 개종되었다.[24] 런던 선교회의 새뮤얼 제임스 위트미 목사는 1870년에 토켈라우를 방문했다.[25]
스웨인스섬에 기반을 둔 엘리 제닝스 시니어의 도움을 받아, 페루의 "블랙버드" 노예 상인들이 1863년에 도착하여 거의 모든(253명) 건강한 남자들을 노동자로 납치하여 환초들의 인구를 감소시켰다.[26] 토켈라우 남자들은 이질과 천연두로 사망했으며, 거의 돌아오지 못했다. 이러한 손실로 인해 통치 시스템은 각 환초의 개별 가족들이 대표되는 "타우풀레가" 또는 "장로회"를 기반으로 하게 되었다.[13][20] 그 기간 동안 폴리네시아 이민자들이 정착했고, 이어서 미국인, 스코틀랜드인, 프랑스인, 포르투갈인[27], 독일인 난봉꾼들이 현지 여성들과 결혼하고 환초들의 인구를 다시 채웠다.[20]
1856년에 미국은 구아노 제도법에 따라 섬과 다른 토켈라우 환초들에 대한 주권을 주장했다.[28] 1979년에 미국은 토켈라우가 뉴질랜드의 주권 아래 있음을 인정했으며, 토케헤가 조약에 의해 토켈라우와 아메리칸사모아 사이에 해상 경계가 설정되었다.
1889년에 토켈라우는 영국의 보호령이 되었다.[29] 이는 1916년까지 지속되었으며, 이후 길버트 엘리스 제도에 병합되었다. 1926년에 뉴질랜드에 편입되었다.

열대 저기압
[편집]사이클론 퍼시는 2005년 2월 말과 3월 초에 토켈라우를 강타하여 심각한 피해를 입혔다. 예보관들은 사이클론의 강도와 토켈라우 근처에 머무는 시간을 과소평가했다. 이는 만조와 겹쳐 파카오푸와 누쿠노누의 두 마을 대부분 지역이 a 미터 (3 ft 3 in)의 해수 아래에 잠기게 했다. 사이클론은 또한 세 환초의 여러 작은 섬에 심각한 침식을 유발하여 도로와 다리를 손상시키고 전력 및 통신 시스템을 마비시켰다. 사이클론은 바나나, 코코야자, 판다누스속을 포함한 식량 작물에 상당한 광범위한 피해를 입혔다. 심각한 부상자는 없었지만, 마을 주민들은 상당한 양의 재산을 잃었다.
어떤 중요한 육지도 보통 조석의 해발고도 two 미터 (6.6 피트) 이상이 아니다. 이는 토켈라우가 미래의 해수면 상승에 특히 취약하다는 것을 의미한다.
시간대
[편집]2011년 12월까지 토켈라우는 협정 세계시(UTC)보다 11시간 뒤처져 있었다.[30] 2011년 12월 29일 자정, 토켈라우는 사모아의 국제 날짜 변경선 변경 결정에 따라 UTC+13:00로 이동했다.[31] 이로 인해 토켈라우는 뉴질랜드 시간과 더 가까워졌다(이 과정에서 12월 30일은 생략되었다).[32]
Time&Date 웹사이트는 "국제 시간대 커뮤니티가 1901년부터 토켈라우의 잘못된 현지 시간을 목록에 올린 것으로 보인다"며 "일반적으로 참조되는 샹크스/포텐저의 국제 지도책을 포함한 대부분의 자료는 UTC 오프셋이 +14시간 또는 그에 상응하는 시간(2011년 12월 29일 이전에는 UTC-10:00, 이후에는 UTC-10:00 + 1일)이라고 주장한다"고 밝혔다.[33]
정부
[편집]1877년, 이 섬들은 모든 미청구 태평양 제도에 대한 관할권을 주장하는 추밀원칙령에 의해 영국의 보호 아래에 포함되었다. HMS 에제리아 (1873)의 C. F. 올덤 사령관은 1889년 6월 세 환초 각각에 상륙하여[34] 공식적으로 영국의 국기를 게양하고 이 그룹을 영국 보호령으로 선언했다.[35] "원주민 정부"의 의지에 따라 그들은 영국에 병합되어 1916년 토켈라우 제도 (유니언 제도) 추밀원령에 의해 길버트 엘리스 제도에 포함되었다.[35][36] 병합은 1916년 2월 29일에 이루어졌다.[37] 섬들이 병합된 시점부터 그들의 사람들은 영국 국민의 지위를 가졌다. 토켈라우는 길버트 엘리스 제도에서 분리되어 1925년에 뉴질랜드 총독의 관할 하에 놓였으며, 같은 날 이 목적을 위해 두 개의 추밀원령이 제정되었다.[35][38] 이 조치는 1926년 2월 11일에 뉴질랜드가 영국으로부터 토켈라우의 행정을 인수했음을 의미했다.[39] 이 시점에서 토켈라우는 여전히 영국의 주권 아래에 있었지만 뉴질랜드가 관리하는 영토였다.[39]
1948년 유니언 제도 (폐지) 추밀원령[40]은 섬들이 뉴질랜드의 일부가 되어야 한다는 영국과 뉴질랜드 정부의 합의를 인용한 후, 뉴질랜드 총독이 뉴질랜드 의회가 섬들을 뉴질랜드와 통합하기 위한 조치를 취했음을 확인한 후 정한 날짜부터 1925년 유니언 제도 (제2호) 추밀원령을 폐지했으며, 이는 1948년 토켈라우 제도법에 의해 실행되었다.[41] 토켈라우는 1949년 1월 1일에 공식적으로 뉴질랜드의 일부가 되었다.[39][42]
토켈라우가 이전에 속했던 뉴질랜드 자치령은 이후 뉴질랜드 왕국으로 대체되었으며, 토켈라우는 여전히 뉴질랜드 왕국의 일부이다. 1948년 영국 국적 및 뉴질랜드 시민권법이 1949년 1월 1일에 발효되었을 때, 영국 국민이었던 토켈라우인들은 뉴질랜드 시민권을 얻었으며, 그들은 여전히 그 지위를 유지하고 있다.[43]
마을은 일상생활을 규제하는 자체 법률을 제정할 권리가 있으며, 뉴질랜드 법은 특정 법률에 의해 확장된 경우에만 적용된다. 심각한 범죄는 드물고 교도소는 없으며, 범죄자는 공개적으로 질책을 받거나 벌금을 내거나 강제 노동을 하게 된다.[44]
정치
[편집]국가원수는 뉴질랜드의 군주인 찰스 3세이며, 다른 영연방 왕국도 통치한다. 왕는 현재 돈 히긴스인 행정관을 통해 영토를 대표한다. 현재 정부 수반(토켈라우어: Ulu-o-Tokelau)은 에세라 포포 투이사노이며,[45] 그는 내각 역할을 하는 토켈라우 지속 정부 위원회를 이끌고 있다. 위원회는 세 환초의 파이풀레(지도자)와 풀레누쿠(마을 시장)로 구성된다.[46] 행정관은 뉴질랜드 외교통상부 장관이 임명하며, 정부 수반의 역할은 세 파이풀레 사이에서 1년 임기로 순환된다.[46]
1996년 토켈라우 개정법은 단원제 기구인 포노 총회에 입법권을 부여한다. 포노에서 각 환초가 받는 의석 수는 인구에 따라 결정된다. 현재 파카오푸와 아타푸는 각각 7석, 누쿠노누는 6석을 가지고 있다.[46] 파이풀레와 풀레누쿠도 포노에 참석한다.[46]
2004년 11월 11일, 토켈라우와 뉴질랜드는 토켈라우를 비자치지역에서 뉴질랜드와 자유연합하는 자치국으로 전환하는 조약을 체결하기 위한 조치를 취했다. 조약 외에도 유엔 후원 자결권 국민투표가 2006년 2월 13일부터 연이어 세 섬에서 실시되었다. (사모아 아피아의 토켈라우인들은 2월 11일에 투표했다.)[47] 581표 중 349표가 자유연합에 찬성했지만, 통과에 필요한 3분의 2 다수에는 미치지 못했다.[48] 이 국민투표는 2006년 5월 1일 더 뉴요커 잡지에 (다소 가볍게) 소개되었다.[49] 반복 국민투표는 2007년 10월 20일~24일에 실시되었지만, 다시 한번 자치 정부 승인에 실패했다. 이번에는 단 16표, 즉 3% 부족했다.[50]
2008년 5월, 반기문 유엔 사무총장은 식민지 세력에 "토켈라우를 포함한 나머지 16개 비자치지역에서 탈식민화 과정을 완료할 것"을 촉구했다.[51] 이는 뉴질랜드 헤럴드가 유엔이 "토켈라우가 독립에 투표하도록 두 번의 시도 실패에 좌절한 것으로 보인다"고 논평하게 했다.[52] 2008년 4월, 뉴질랜드 국민당 대표로서 미래 뉴질랜드 총리인 존 키는 뉴질랜드가 "토켈라우 제도 국민에게 두 번의 국민투표를 강요했다"며 "작은 국가들이 탈식민화 과정을 거쳐야 한다는 통념"에 의문을 제기했다.[53]
국방 및 경찰
[편집]뉴질랜드와의 동반자 관계 원칙에 따라 국방은 뉴질랜드 정부의 책임이다.[54] 뉴질랜드 방위군은 이 영토와 그 역외 배타적 경제 수역(EEZ)을 보호할 책임이 있다. 총 역외 EEZ는 약 300,000 제곱킬로미터 (120,000 mi2)이다.[55] 뉴질랜드 왕립 해군의 선박은 이 임무를 위해 사용되며, 여기에는 Protector 해상 순찰선도 포함된다.[56] 토켈라우는 자체 관세 규정을 가지고 있다.[57]
토켈라우의 제한된 부두 시설을 감안할 때, 해군의 다목적 선박인 HMNZS 캔터베리 (L421)는 영토에 대한 물류 지원을 제공하는 데 사용되었다.[58]
토켈라우에서는 범죄가 거의 보고되지 않았으며, 2020년대 초 기준으로 총 9명의 경찰관이 주둔하고 있다고 보고되었다. 파카오푸, 누쿠노누, 아타푸에 각각 3명씩 배치되어 있다. 정부에 따르면 이들은 법과 질서 집행을 위해 마을 당국에, 다양한 시민 업무를 위해 공공 서비스에 책임이 있다.[59]
지리
[편집]토켈라우는 하와이와 뉴질랜드의 중간 지점에 위치하며 서경 171도와 서경 173도 사이에, 그리고 남위 8도와 남위 10도 사이에 있는 세 환초로 구성되어 있다. 북쪽의 아타푸에서 남쪽의 파카오푸까지 토켈라우는 200 킬로미터 (120 mi)도 채 안 되는 거리에 걸쳐 있다. 이 환초들은 사모아에서 북쪽으로 약 500 킬로미터 (310 mi) 떨어져 있다. 이 환초들은 이전에는 듀크 오브 클라렌스 그룹이라고 불렸던 섬 그룹에 속한 아타푸와 누쿠노누, 그리고 한때 보디치 섬이었던 파카오푸이다. 이들의 총 육지 면적은 10.8 제곱킬로미터 (4.2 mi2)이다. 각 환초에는 여러 산호섬이 있으며, 그곳에 마을이 위치해 있다. 토켈라우의 최고점은 해발 5 미터 (16 ft)에 불과하다.[60] 대형 선박을 위한 항구나 항만은 없지만, 세 환초 모두 보급품과 승객을 운송하는 부두가 있다.[61][62][63] 토켈라우는 태평양 열대 저기압 벨트에 위치한다. 문화적으로, 역사적으로, 지리적으로는 토켈라우 제도의 일부이지만 정치적으로는 아닌 네 번째 섬은 스웨인스섬(Olohega)으로, 1900년경부터 미국의 통제 하에 있으며 1925년부터 아메리칸사모아의 일부로 관리되고 있다.[64]
스웨인스섬은 다른 토켈라우 섬들과 마찬가지로 구아노 제도법에 따라 미국이 주장했다. 후자의 세 섬에 대한 주장은 1979년 조약에 의해 토켈라우에 양도되었다. 2006년 토켈라우 자결권 국민투표의 대상이었던 토켈라우 헌법 초안에서는 오로헤가(스웨인스섬)도 토켈라우의 일부로 주장되었지만, 같은 1979년 조약에서 주장이 포기되었다. 이로써 아메리칸사모아와 토켈라우 사이에 명확한 경계가 설정되었다.
토켈라우의 스웨인스섬에 대한 주장은 마셜 제도의 미국 관리 하의 웨이크섬에 대한 주장과 일반적으로 유사하지만, 이 다소 잠자고 있던 문제의 재등장은 토켈라우의 탈식민화를 촉진하려는 유엔의 최근 노력의 의도하지 않은 결과였다. 토켈라우인들은 정치 영역에서 그들의 국가적 정체성을 주장하는 것을 다소 꺼려왔다. 최근의 탈식민화 움직임은 주로 이념적 이유로 외부에서 주도되었다. 그러나 동시에 토켈라우인들은 그들의 언어를 사용하는 스웨인스섬 주민들과의 공통 문화적 정체성을 부인하는 것을 꺼려왔다.
환경
[편집]토켈라우는 서폴리네시아 열대 습윤림 생태구에 위치한다.[65] 원래 식생의 대부분은 코코야자 농장으로 대체되었으며, 일부는 버려져 관목 숲이 되었다. 토켈라우의 환초들은 38종의 토착 식물, 150종 이상의 곤충, 10종의 육상 게의 서식지를 제공한다. 생물 다양성에 대한 가장 큰 위협 중 하나는 폴리네시아 쥐와 같은 도입된 포유류 포식자들에 의해 발생한다.[66]
2011년에 토켈라우는 전체 배타적 경제 수역인 319,031 km2 (123,179 mi2)를 상어 보호구역으로 선언했다.[67]
경제
[편집]토켈라우의 경제는 전 세계적으로 가장 작은 규모이며, 주로 자급자족 농업과 어업으로 특징지어진다.[68] 주민들은 코코넛(코프라용), 타로, 빵나무 열매, 파파야, 바나나, 무화과와 같은 작물을 재배하고, 돼지와 가금류를 포함한 가축을 기른다. 특히 지역 소비를 위한 어업은 그들의 생계에 중요한 역할을 한다.[69]
최근 몇 년 동안 토켈라우는 수입원을 다변화하려고 노력했다. 특히, 이 영토는 국가 코드 최상위 도메인(ccTLD)인 .tk 아래에서 도메인 이름 등록을 통해 수입을 창출했다. 2012년까지 토켈라우 경제의 약 6분의 1이 이 출처에서 나왔다.
경제 개요
[편집]이 영토의 경제 활동은 제한적이며, 코프라, 우표, 기념 주화, 수공예품 판매 및 뉴질랜드에 거주하는 토켈라우인들의 송금에서 수입이 발생한다.[70] 토켈라우인들의 약 80%가 해외에 거주하고 있다는 점을 감안할 때, 이 송금은 상당한 액수이다.[69]
태양 에너지 발전
[편집]뉴질랜드 외교부 장관, 머레이 매컬리에 따르면 2012년 11월 7일에 100% 재생 가능 전기 목표가 달성되었다.[71] 이전에는 디젤 발전기를 사용하여 전기를 생산했으며 하루에 약 16시간만 전기를 사용할 수 있었다.[72][73]
총 발전 용량 930kWp의 3개 태양 에너지 발전소가 설치되어 태양광 발전으로 현재 전력 수요의 100%를 공급하며, 약 8MWh를 저장할 수 있는 납축전지 백업 시스템을 갖추고 있다.[74] 첫 번째 발전소는 2012년 8월에 완공되었다. 총 4,032개의 태양 전지판과 각각 250 킬로그램 (550 lb) 무게의 1,344개 배터리가 사용된다. 이 시스템은 230 km/h (143 mph)의 바람을 견딜 수 있도록 설계되었다.[75] 2011년까지 토켈라우의 전기는 93%가 태양광 발전으로, 나머지는 코코넛기름으로 생산되었다.[76] 2019년 현재, 증가된 수요와 배터리 성능 저하로 인해 백업 전력의 필요성이 증가했다.[77] 추가로 210kW의 태양광 발전과 거의 2MWh의 리튬 이온 배터리 용량 계획이 세워졌다.[77]
- 
			
			토켈라우의 누쿠노누 석호
 - 
			
			새벽의 아타푸 거리
 
인터넷 도메인 이름
[편집]
토켈라우는 .tk 최상위 도메인 아래에서 도메인 이름 등록을 통해 국내총생산을 10% 이상 증가시켰다.[78] 등록은 무료일 수 있으며, 이 경우 사용자는 도메인 자체가 아닌 사용 권한만 소유하거나, 유료일 수 있으며, 이 경우 전체 권한을 부여한다. 무료 도메인은 토켈라우 네임 서버를 가리키며, 이 서버는 HTML 프레임을 통해 지정된 주소 또는 지정된 A 또는 NS 레코드로 도메인을 리디렉션하고, 최대 250개의 이메일 주소를 외부 주소(tk 도메인이 아님)로 리디렉션한다.
2003년 9월, 파카오푸는 고속 인터넷 연결을 가진 토켈라우의 첫 번째 지역이 되었다. 토켈라우 재단이 이 프로젝트에 자금을 지원했다. 토켈라우는 영토에 대한 홍보를 얻기 위해 당국의 대부분의 도메인 이름을 누구에게나 무료로 제공했다. 이를 통해 국가는 토켈라우 주민들을 위한 더 많은 컴퓨터와 인터넷 접속과 같은 향상된 통신 기술을 얻을 수 있었다. 2012년까지 약 120대의 컴퓨터(대부분 노트북)가 있었고, 경제의 6분의 1은 .tk 도메인 이름에서 발생한 수입으로 구성되었다.[79]
2016년 ZookNIC의 데이터를 사용하여 .uk 등록기관인 노미넷이 수행한 도메인 이름 등록 분석에 따르면,[80] .tk 도메인은 "세계에서 가장 큰 국가 코드 도메인... 중화인민공화국(.cn)과 독일(.de)을 합친 것과 거의 같은 규모"이다.[81]
2023년 3월 3일, 메타는 도메인 사냥꾼 및 상표권 침해로 프리놈을 고소하여 새로운 도메인 등록이 중단되었고, 2023년 11월에는 ICANN이 해결되지 않은 위반으로 인해 프리놈의 등록기관 인증을 종료했다. 2024년 2월까지 프리놈은 메타와의 소송을 합의하고 도메인 사업에서 철수한다고 발표했으며, 2024년 3월까지 프리놈 도메인의 99%는 접속 불가능하게 되어 클라우드플레어의 호스팅 도메인에 상당한 영향을 미쳤다.[82]
인구 통계
[편집]
2016년 토켈라우 인구 조사에 따르면, 토켈라우의 데 유레 보통 거주 인구는 1,499명이다. 이 조사는 2011년과 2016년 사이에 데 유레 보통 거주 인구가 6.2% 증가했음을 보여준다.[83]
토켈라우의 데모님은 토켈라우인이며, 주요 민족 집단은 폴리네시아인이다. 기록된 소수 민족 집단은 없다. 주민의 약 84%가 전체 또는 부분적으로 토켈라우 민족이며, 사모아인 민족은 인구의 6.7%를 차지하고, 투발루인은 2.8%를 차지한다.[84] 주민의 90% 이상이 사용하는 주요 언어는 토켈라우어이지만, 거의 60%가 영어도 구사한다.
1,500명 미만의 폴리네시아 주민들은 세 마을에 살고 있다. 그들의 고립과 자원 부족은 경제 발전을 크게 제한하며 농업을 자급자족 수준에 국한시킨다. 매우 제한된 천연자원과 과밀은 뉴질랜드와 사모아로의 이민에 기여하고 있다. 2013년 뉴질랜드 인구 조사에서 7,000명 이상의 사람들이 토켈라우인이라고 응답했으며, 이는 토켈라우 자체에 사는 인구의 거의 5배에 달한다.[3] 다랑어 고갈로 인해 식량 어업이 더욱 어려워졌다.
상당수의 인구(2016년 44.9%)는 해외에서 태어났으며, 대부분 사모아(전체 인구의 15.3%)와 뉴질랜드(11.5%) 출신이다.[3]
아타푸와 파카오푸에는 남성보다 여성이 약간 더 많지만, 누쿠노누 주민의 57%는 남성이다.[85] 40세 이상 토켈라우인 중 결혼하지 않은 사람은 9%에 불과하다.[86] 인구의 4분의 1은 해외에서 태어났으며, 나머지 대부분은 태어난 같은 환초에 살고 있다.[87] 대부분의 가구는 5마리 이상의 돼지를 소유하고 있다.[88]
낮은 소득에도 불구하고 토켈라우의 기대수명은 69세로, 다른 오세아니아 섬들과 비슷하다.[89]
인구 구조
[편집]| 연령대 | 남성 | 여성 | 총계 | % | 
|---|---|---|---|---|
| 총계 | 652 | 633 | 1 285 | 100 | 
| 0–4 | 74 | 65 | 139 | 10.82 | 
| 5–9 | 75 | 75 | 150 | 11.67 | 
| 10–14 | 72 | 65 | 137 | 10.66 | 
| 15–19 | 63 | 53 | 116 | 9.03 | 
| 20–24 | 54 | 39 | 93 | 7.24 | 
| 25–29 | 39 | 47 | 86 | 6.69 | 
| 30–34 | 36 | 43 | 79 | 6.15 | 
| 35–39 | 35 | 27 | 62 | 4.82 | 
| 40–44 | 35 | 40 | 75 | 5.84 | 
| 45–49 | 41 | 40 | 81 | 6.30 | 
| 50–54 | 27 | 36 | 63 | 4.90 | 
| 55–59 | 33 | 20 | 53 | 4.12 | 
| 60–64 | 31 | 23 | 54 | 4.20 | 
| 65–69 | 14 | 23 | 37 | 2.88 | 
| 70–74 | 14 | 11 | 25 | 1.95 | 
| 75+ | 9 | 26 | 35 | 2.72 | 
| 연령대 | 남성 | 여성 | 총계 | 백분율 | 
| 0–14 | 221 | 205 | 426 | 33.15 | 
| 15–64 | 394 | 368 | 762 | 59.30 | 
| 65+ | 37 | 60 | 97 | 7.55 | 
| 연령대 | 남성 | 여성 | 총계 | % | 
|---|---|---|---|---|
| 총계 | 813 | 834 | 1 647 | 100 | 
| 0–4 | 80 | 81 | 161 | 9.78 | 
| 5–9 | 86 | 87 | 173 | 10.50 | 
| 10–14 | 106 | 81 | 187 | 11.35 | 
| 15–19 | 68 | 72 | 140 | 8.50 | 
| 20–24 | 74 | 65 | 139 | 8.44 | 
| 25–29 | 58 | 60 | 118 | 7.16 | 
| 30–34 | 42 | 60 | 102 | 6.19 | 
| 35–39 | 53 | 54 | 107 | 6.50 | 
| 40–44 | 41 | 47 | 88 | 5.34 | 
| 45–49 | 53 | 38 | 91 | 5.53 | 
| 50–54 | 42 | 56 | 98 | 5.95 | 
| 55–59 | 28 | 45 | 73 | 4.43 | 
| 60–64 | 32 | 28 | 60 | 3.64 | 
| 65–69 | 25 | 19 | 44 | 2.67 | 
| 70–74 | 11 | 14 | 25 | 1.52 | 
| 75–79 | 10 | 11 | 21 | 1.28 | 
| 80–84 | 2 | 11 | 13 | 0.79 | 
| 85–89 | 2 | 4 | 6 | 0.36 | 
| 90+ | 0 | 1 | 1 | 0.06 | 
| 연령대 | 남성 | 여성 | 총계 | 백분율 | 
| 0–14 | 272 | 249 | 521 | 31.63 | 
| 15–64 | 491 | 525 | 1 016 | 61.69 | 
| 65+ | 50 | 60 | 110 | 6.68 | 
종교
[편집]
토켈라우는 주로 기독교이며,[91] 대다수는 회중 기독교 교회(Ekalehia Fakalapotopotoga Kelihiano Tokelau) 또는 로마 가톨릭교회에 속한다.[92]
2016년에는 응답자의 50.4%가 회중 기독교 교회에 속했고, 38.7%는 로마 가톨릭이었으며, 5.9%는 장로교, 4.2%는 기타 기독교인, 0.8%는 불특정이었다.[93] 아타푸 (78.3%)와 파카오푸 (62.7%)의 거주 인구 대다수는 회중 기독교인으로 확인되었다. 반면 누쿠노누 (81.8%) 거주민의 대다수는 로마 가톨릭으로 확인되었다.[94]
문화
[편집]의료 및 교육
[편집]
각 환초에는 학교와 병원이 있다. 보건 서비스는 아피아에 보건국장이 있고, 각 병원에 배정된 의사들을 지원하기 위해 필요한 경우 환초를 옮겨 다니는 최고 임상 자문관이 있다. 2007년에는 각 섬에 항상 의사가 있는 것은 아니었고, 공백을 메우기 위해 대리 의사가 임명되었다.[95]
많은 토켈라우 청소년들이 교육을 더 받기 위해 뉴질랜드로 가고, 학생들은 집으로 돌아와 다시 1년간의 학업을 위해 떠난다.
스포츠
[편집]
작은 규모로 인해 토켈라우는 대부분의 국제 스포츠 단체에 가입되어 있지 않으며, 국제 행사에 거의 참여하지 않는다. 토켈라우가 참여하는 유일한 중요한 국제 대회는 퍼시픽 게임이다. 토켈라우는 아피아에서 열린 2007 퍼시픽 게임에서 처음으로 금메달을 획득했으며, 총 5개의 메달(금메달 3개, 은메달 1개, 동메달 1개)을 모두 론볼에서 획득하여 전체 메달 순위에서 12위(22개국 중)를 차지했다. 여기에는 비올리나 린다 페드로가 여성 페어 및 여성 싱글에서 두 개의 금메달을 획득하여 토켈라우의 현재까지 가장 성공적인 개인 선수로 기록되었다.[96]
2010년 10월, 토켈라우 탁구 협회가 공식적으로 설립되어 오세아니아 탁구 연맹의 23번째 회원국이 되면서 탁구는 "토켈라우에서 대륙 또는 세계 수준의 회원 자격을 부여받은 첫 번째 스포츠"가 되었다.[97] 토켈라우는 또한 세계 레슬링 연합의 회원이다.[98]
토켈라우는 델리에서 열리는 2010 코먼웰스 게임에 처음으로 참가할 예정이었으나,[99] 알 수 없는 이유로 결국 참가하지 못했다.[100] 2018년에는 토켈라우가 최소 5개의 국제 스포츠 연맹에 가입해야만 코먼웰스 게임에 참가할 자격이 있다고 언급되었다.[101]
토켈라우에는 국립 스포츠 연맹이 있으며, 중요한 스포츠 행사는 매년 열리는 토켈라우 게임이다. 토켈라우 게임이 열리면 "토켈라우 전체가 거의 멈춘다"고 한다. "인구의 50% 이상이 참여하며 모든 일과 학교는 그 시기에 중단된다." 2010년 게임에는 7인제 럭비, 네트볼, 킬리키티 경기가 포함되었으며, "각 환초가 전통 노래와 춤을 선보이는 문화의 밤"도 열렸다.[97]
네트볼은 영국인에 의해 토켈라우에 도입된 것으로 생각되지만, 뉴질랜드 정부가 이 지역을 인수하면서 더욱 인기를 얻었다. 이 스포츠는 럭비리그 및 배구와 같은 다른 스포츠와 함께 섬 간 스포츠 대회에서 자주 열린다.[102]
토켈라우에는 축구 리그가 두 단계로 나뉜다. 팔레, 파카오푸에서 최고의 두 클럽은 하카바 클럽과 마탈레레 클럽이다.[103]
통신
[편집]토켈라우는 섬들 사이와 사모아까지 무선 전화 서비스를 제공한다. 1997년, 3개의 위성 지구국을 갖춘 정부 규제 전화 서비스(텔레톡)가 설립되어 토켈라우는 세계에서 마지막으로 전화가 연결된 곳이 되었다.[104] 각 환초에는 선박 및 기상 보고를 방송하는 무선 방송국이 있으며, 모든 가정에는 라디오 또는 라디오 접근 시설이 있다. 뉴스는 정부 소식지인 테 바카이를 통해 보급된다.
2019년, 토켈라우는 오스트레일리아, 뉴질랜드, 미국 사이를 연결하는 Southern Cross Cable의 60Tbps NEXT 해저 케이블에 연결하기로 합의했다.[105] 2021년 9월, 섬은 새로운 케이블에 연결되었고[106] 2022년 7월에 서비스가 시작되어 전 세계 데이터센터에 400GbE 통신 서비스 네트워크에 접근할 수 있게 되었다.[107][108]
토켈라우는 국제 전화 코드 690을 사용하며, 2015년 11월부터 다섯 자리 전화번호를 사용하게 되었다(기존 네 자리 번호는 숫자 "2"가 앞에 붙었다).[109]
토켈라우는 .tk 국가 코드 최상위 도메인을 관리한다.[104]
교통
[편집]토켈라우는 2016년에 더 작은 MV 토켈라우를 대체하여 새로 도입된 MV 마탈리키호에 의해 운항되며, 토켈라우 교통부와 트랜스포트 앤 마린 회사가 공동으로 관리한다. 이 선박은 국제 항해 시 60명, 토켈라우 환초 간 운송 시 120명의 승객을 수용할 수 있으며, 2주마다 토켈라우와 아피아 사이를 운항하며, 이 여정은 하루가 조금 넘게 걸린다.[110] 전용 화물선인 MV 칼로파가호는 2018년에 취항하여 용선 화물선을 대체했다.[111]
선박은 사람들이 사는 섬의 바람이 불어오는 쪽(바람받이)으로 모터로 이동하여 기관을 간헐적으로 사용하여 암초 가장자리 가까이에 정박한 다음, 상륙 바지선을 모터로 내보내 화물과 승객을 육지로 옮기거나 실어 나른다. 육지로 돌아올 때는 바지선이 암초를 통과하는 좁은 수로를 통해 해변으로 이동한다. 보통 이 상륙 지점은 해양 파도에 노출되어 있으며, 상륙하려면 상당한 기술과 종종 산호에 의한 신체 찰과상이 필요하다. 악천후로 인해 바지선이 이동할 수 없는 경우, 선박은 적절한 날씨를 기다리거나 다른 환초로 이동하여 승객이나 화물을 싣거나 내리려고 시도한다.
토켈라우에는 공항이 없으므로 보트가 주요 여행 및 운송 수단이다. 일부 수상기와 수륙양용기는 섬의 석호에 착륙할 수 있다.[112] 뉴질랜드 정부는 2010년에 비행장 건설을 고려했다.[113] 2016년에는 헬리콥터로 환초와 사모아를 연결하려던 계획이 높은 비용으로 인해 포기되어, 이후 몇 년간 항공 서비스 구축을 위한 뉴질랜드 정부의 도움 요청이 다시 이어졌다.[111] 2022년 현재, 뉴질랜드 정부의 자금 지원을 받는 공항 프로젝트가 진행 중이라고 보고되었다.[114]
각주
[편집]- ↑ “Tokelau”. 《OCHA》. 2018년 2월 20일. 2022년 4월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 2월 5일에 확인함.
 - ↑ Tokelau Amendment Act 1976
 - ↑ 가 나 다 “Profile of Tokelau” (PDF). Tokelau National Statistics Office. April 2017. 2022년 3월 19일에 확인함.
 - ↑ 가 나 “Tokelau, world first solar power nation | New Zealand Trade and Enterprise”. 《Nzte.govt.nz》. 2012년 7월 12일. 2017년 5월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 12월 11일에 확인함.
 - ↑ “Government of Tokelau”. 《Tokelau.org.nz》. 2016년 12월 11일에 확인함.
 - ↑ “Tokelauans – Te Ara Encyclopedia of New Zealand”. 《Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand》. 2016년 12월 11일에 확인함.
 - ↑ “Official site for the Tokelau Council of Ongoing Government”. 2014년 2월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2007년 11월 4일에 확인함.
 - ↑ “Tokelau facts, information, pictures | Encyclopedia.com articles about Tokelau”. 《encyclopedia.com》. 2017년 11월 29일에 확인함.
 - ↑ “Decolonization : Issue on Tokelau” (PDF). United Nations. January 1979. 3쪽. 2022년 12월 2일에 확인함. 
In December 1976, the Territory ceased being called The Tokelau Islands and was officially designated "Tokelau"
 - ↑ “Archeology of Atafu, Tokelau: Some Initial Results 2008”. 2013년 6월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 11월 12일에 확인함.
 - ↑ Smith, S. Percy (1920). 《Notes on the Ellice and Tokelau Groups; translated from the "Karere Mangaia" 1899》. 《Journal of the Polynesian Society》 29. 144–148쪽.
 - ↑ Fakaofo 보관됨 16 10월 2012 - 웨이백 머신
 - ↑ 가 나 “Tokelau”. 뉴질랜드 외교통상부. 2011년 8월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2007년 9월 29일에 확인함.
 - ↑ Byron, John; Wallis, John Samuel; Carteret, Philip; Cook, James; Banks, Sir Joseph (1773). 《An Account of the Voyages Undertaken》. W. Strahan. 132–134쪽.
 - ↑ 가 나 다 MacGregor, 30
 - ↑ Schellinger, Paul; Salkin, Robert 편집 (1996). 《International Dictionary of Historic Places, Volume 5: Asia and Oceania》. Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers. 819쪽. ISBN 1-884964-04-4.
 - ↑ Sharp, Andrew (1960). 《The Discovery of the Pacific Islands》. Clarendon Press. 164쪽. ISBN ((978-0-19-821519-6)) 
|isbn=값 확인 필요: invalid character (도움말). - ↑ The Journal of the South Pacific, 110 (3), p. 296
 - ↑ Polynesian Society (N. Z.) (1961). 《The Journal of the Polynesian Society》. Polynesian Society. 102쪽.
 - ↑ 가 나 다 “Information Bulletin on Tokelau”. 뉴질랜드 외교통상부. 2014년 5월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2007년 9월 29일에 확인함.
 - ↑ Fraser, Peter (1948). “Tokelau Islands–Appendix to the Journals of the House of Representatives, 1948 Session I, A-04a”. 4쪽.
 - ↑ 나다니엘 보디치(1773–1838)는 해양 항해에 대한 그의 연구로 기억되는 미국의 수학자였다.
 - ↑ Wilkes, Charles (1849). 《Voyage Round the World》. Geo. W. Gorton. 538쪽.
 - ↑ “Tokelau Government”. 《tokelau.org.nz》. 2013년 5월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서.
 - ↑ Whitmee, Rev. Samuel James (1871). 《A missionary cruise in the South Pacific: being the report of a voyage amongst the Tokelau, Ellice and Gilbert Islands, in the missionary barque "John Williams" during 1870》. Sydney: Joseph Cook & Co.
 - ↑ H.E. Maude's Slavers in Paradise (A.N.U., Canberra, 1981)
 - ↑ “Ethnography of Tokelau”. 2021년 6월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서.
 - ↑ “Tokelau looks to independence”. Stuff. 2023년 11월 19일에 확인함.
 - ↑ “History”. 《tokelau.org.nz》. 2024년 2월 13일에 확인함.
 - ↑ “UTC offset for years 2000–2009 in Fakaofo, Tokelau”. 2012년 8월 7일에 확인함.
 - ↑ “UTC offset for years 2010–2019 in Fakaofo, Tokelau”. 2012년 8월 7일에 확인함.
 - ↑ “Tokelau to join Samoa and leap forward over dateline”. 《BBC 뉴스》. 2011년 10월 6일. 2012년 10월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 11월 1일에 확인함.
 - ↑ “Tokelau: Wrong local time for over 100 years”. 2014년 4월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 8월 7일에 확인함.
 - ↑ Lister, J.J. (1892). 《Notes on the Natives of Fakaofu》. 《Journal of the Royal Anthropological Institute》 21 (Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland). 43–63쪽. JSTOR 2842209.
 - ↑ 가 나 다 Commonwealth and Colonial Law by 케네스 로버츠-레이, London, Stevens, 1966. P. 894
 - ↑ S.R.O. 1916 No. 167; S.R.O. & S.I. Rev. IX, 661—made under the Colonial Boundaries Act 1895 (58 & 59 Vict. c. 34)
 - ↑ Tokelau Act 1948 (preamble)
 - ↑ The Union Islands Order in Council Nos. 1 and 2, S.R.O. 1925, pp. 511 and 1768; No. 1 Order in S.R.O. & S.I. Rev. IX, 663.
 - ↑ 가 나 다 Tokelau: A history of Government – The constitutional history and legal development of Tokelau; Compiled and recorded for the Tokelau Law Team by Tony Angelo and Talei Pasikale, 2008
 - ↑ S.R.O. & S.I. Rev. XVI, 866
 - ↑ Act. No. 24 of 1948
 - ↑ Angelo, Tony; Pasikale, Talei (2008). “Tokelau–A History of Government” (PDF). 23쪽. 
Tokelau formally became part of New Zealand on 1 January 1949 by section 3 of the Tokelau Act 1948 (NZ)
 - ↑ Green, David (2012년 7월 13일). 〈Citizenship – Aliens and citizens〉. 《Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand》. Ministry for Culture and Heritage. 2016년 8월 27일에 확인함.
 - ↑ “Official site for the Tokelau Council of Ongoing Government”. 2014년 2월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2007년 11월 4일에 확인함. 
The legislation and judicial systems are based on the Tokelau Act, 1948, and its amendments. A major law reform project is continuing; its purpose is to ensure that Tokelau has a coherent body of law which responds to current needs and gives due recognition to local custom. Unless it is expressly extended to Tokelau, New Zealand statute law does not apply to the territory. In practice, no New Zealand legislation is extended to Tokelau without Tokelauan consent. The villages have the statutory power to enact their own laws covering village affairs. International covenants on economic, social and cultural rights and civil and political rights, ratified by New Zealand in December 1978, apply in Tokelau. Civil and criminal jurisdiction is exercised by commissioners and the New Zealand high court.
 - ↑ Lewis, Lydia (2025년 3월 21일). “Tokelau is 'my heart and soul' - New Ulu-o-Tokelau Tuisano” (영어). 《RNZ》. 2025년 4월 1일에 확인함.
 - ↑ 가 나 다 라 “How Tokelau is Governed”. Tokelauan Council of Ongoing Governance. 2013년 5월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 6월 29일에 확인함.
 - ↑ “Fono decisions”. 2007년 8월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2007년 9월 29일에 확인함.
 - ↑ “Tokelau rejects self-rule”. 텔레비전 뉴질랜드. 2014년 5월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2007년 9월 29일에 확인함.
 - ↑ Parker, Ian (2006년 5월 1일). “Letter from Polynesia: Birth of a nation?”. 《더 뉴요커》. 2013년 6월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2007년 9월 29일에 확인함.
 - ↑ “Tokelau stays as NZ's last colony”. 텔레비전 뉴질랜드. 2014년 5월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2007년 10월 25일에 확인함.
 - ↑ "Colonialism has no place in today's world," says Secretary General in message to Decolonization Seminar in Indonesia", United Nations press release, 14 May 2008 보관됨 3 2월 2014 - 웨이백 머신
 - ↑ “Tokelau decolonisation high on agenda”. 《뉴질랜드 헤럴드》. NZPA. 2008년 5월 17일. 2011년 11월 23일에 확인함.
 - ↑ John Key's speech to the NZ Institute of International Affairs, 8 April 2008 보관됨 30 9월 2012 - 웨이백 머신
 - ↑ “Tokelau Government”. 《Government of Tokelau》. 2023년 8월 21일에 확인함.
 - ↑ “TOKELAU a true Small Island Developing State”. 《Government of Tokelau》. 2023년 8월 21일에 확인함.
 - ↑ “Illegal Fishing Targeted” (PDF). 《Navy Today》. December 2021. 2023년 8월 21일에 확인함.
 - ↑ Tokelau Customs Regulations 1991
 - ↑ “Tokelau: A hard place to reach”. 《New Zealand Defence Force》. 2020년 11월 4일. 2023년 8월 21일에 확인함.
 - ↑ “Government”. 《Government of Tokelau》. 2023년 8월 21일에 확인함.
 - ↑ “Tokelau High Point”. 《peakbagger.com》.
 - ↑ “Port of Atafu”. MarineTraffic.com. 2017년 3월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 3월 9일에 확인함.
 - ↑ “WPS – Nukunonu Harbor”. World Port Source. 2016년 6월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 3월 9일에 확인함.
 - ↑ “Port of Fakaofo”. MarineTraffic.com. 2017년 3월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 3월 9일에 확인함.
 - ↑ United States Code, Title 48, section 1662: 4 March 1925, ch. 563, 43 Stat. 1357 as referred to in Tokelau: A history of Government – The constitutional history and legal development of Tokelau; Compiled and recorded for the Tokelau Law Team by Tony Angelo and Talei Pasikale, 2008
 - ↑ Dinerstein, Eric 외 (2017). 《An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm》. 《BioScience》 67. 534–545쪽. doi:10.1093/biosci/bix014. ISSN 0006-3568. PMC 5451287. PMID 28608869.
 - ↑ “Western Polynesian tropical moist forests”. 《Terrestrial Ecoregions》. World Wildlife Fund. 2012년 5월 27일에 확인함.
 - ↑ Pew: Tokelau Declares Shark Sanctuary, 7 September 2011 보관됨 26 2월 2014 - 웨이백 머신
 - ↑ Foster, S. "Tokelau." Encyclopedia Britannica, January 23, 2025. https://www.britannica.com/place/Tokelau
 - ↑ 가 나 “Tokelau” (미국 영어). 《Commonwealth Chamber of Commerce》. 2025년 3월 29일에 확인함.
 - ↑ “Tokelau country brief”.
 - ↑ “Tokelau islands shift to solar energy”. BBC. 2012년 11월 7일. 2014년 2월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서.
 - ↑ “NZ company turns on first Tokelau solar system”. 《뉴질랜드 헤럴드》. 2023년 8월 14일.
 - ↑ TEDx Talks (2013년 8월 7일). “Tokelau, bringing solar power to a nation: Dean Parchomchuk and Charlotte Yates at TEDxTauranga”. 2021년 10월 31일에 원본 문서에서 보존된 문서 – YouTube 경유.
 - ↑ “Tokelau – Renewable Energy Project Case Study March – 2013” (PDF).
 - ↑ “ABC Pacific News reports Tokelau target of 100% renewable energy”. Abcasiapacificnews.com. 2011년 12월 9일. 2014년 5월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 12월 30일에 확인함.
 - ↑ Coconuts and sunshine will power South Pacific islands 뉴 사이언티스트, published 2011-09-13. Retrieved 14 September 2011 보관됨 12 5월 2014 - 웨이백 머신
 - ↑ 가 나 “Solar and battery microgrid project to return Tokelau to 100% renewables”. 2019년 11월 14일.
 - ↑ “Net gains for tiny Pacific nation”. 《BBC 뉴스》. 2007년 9월 14일. 2014년 5월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2008년 5월 24일에 확인함.
 - ↑ Andres, Tommy. "The tiny island with a huge Web presence." CNN. 13 June 2012. Retrieved 15 June 2012. 보관됨 12 5월 2014 - 웨이백 머신
 - ↑ “Zooknic Internet Geography Project”. Zooknic.com. 2011년 4월 23일. 2016년 12월 11일에 확인함.
 - ↑ Russell Haworth Chief Executive Officer (2016년 3월 9일). “Mapping the online world – Nominet”. Nominet.uk. 2016년 12월 11일에 확인함.
 - ↑ Mutton, Paul (2024년 3월 15일). “Cloudflare loses 22% of its domains in Freenom .tk shutdown” (미국 영어). 《Netcraft》. 2024년 6월 30일에 확인함.
 - ↑ “Final count for 2011 Tokelau Census of Population and Dwellings”. 《2011 Tokelau Census》. Statistics New Zealand. 2014년 2월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 12월 16일에 확인함.
 - ↑ “Australia-Oceania :: Tokelau”. CIA The World Factbook. 2021년 10월 18일.
 - ↑ Tokelau Census of Population and Dwellings, Table 1.3.1.
 - ↑ Tokelau Census of Population and Dwellings, Table 1.5.
 - ↑ Tokelau Census of Population and Dwellings, Table 3.2.
 - ↑ Tokelau Census of Population and Dwellings, Table 6.13.
 - ↑ “Regions and territories: Tokelau”. 《BBC 뉴스》. 2011년 6월 16일. 2011년 10월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 11월 23일에 확인함.
 - ↑ 가 나 “UNSD — Demographic and Social Statistics”. United Nations. 2023년 5월 10일에 확인함.
 - ↑ “2006 Tokelau Census of Population and Dwellings” (PDF). 2006년 12월 20일. Table 2.5쪽. 2013년 10월 12일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2009년 11월 11일에 확인함.
 - ↑ “Culture”. 《www.tokelau.org.nz》. 2024년 10월 6일에 확인함.
 - ↑ “Tokelau” (영어), 《The World Factbook》 (Central Intelligence Agency), 2024년 10월 3일, 2024년 10월 6일에 확인함
 - ↑ “Tokelau Population and Housing Census 2016 – Tokelau Census 2016: Final population counts – Pacific Data Hub” (영어). 《pacificdata.org》. 2024년 10월 6일에 확인함.
 - ↑ “Tokelau” (PDF). Island Studies. 2023년 11월 19일에 확인함.
 - ↑ Medals at the 2007 Pacific Games, official website 보관됨 20 5월 2011 - 웨이백 머신
 - ↑ 가 나 "Tokelau, a Speck in the Ocean but an Important New Member for Oceania", International Table Tennis Federation, 7 October 2010 보관됨 3 10월 2012 - 웨이백 머신
 - ↑ Etchells, Daniel (2015년 2월 18일). “Marshall Islands gearing up to stage United World Wrestling Oceania Championships”. 《insidethegames.biz》. 2024년 4월 5일에 확인함.
 - ↑ "Sport: Our Quest for Gold", 아일랜즈 비즈니스 보관됨 8 3월 2012 - 웨이백 머신
 - ↑ Participants, website of the 2010 Commonwealth Games
 - ↑ “Sport: Tokelau wrestling earns Commonwealth nod”. 《RNZ》. 2018년 5월 11일. 2024년 1월 20일에 확인함.
 - ↑ McQuarrie, Peter (2007). 《Tokelau People, Atolls and History》. Wellington, New Zealand: Publications Committee of MacMillan Browne Centre for Pacific Studies. ISBN 978-1-877449-41-3.
 - ↑ "Tokelau", Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation, 29 July 2010.
 - ↑ 가 나 Judah, Jacob (2023년 11월 2일). “How a tiny Pacific Island became the global capital of cybercrime”. 《MIT 테크놀로지 리뷰》. 매사추세츠 공과대학교. 2023년 11월 10일에 확인함.
 - ↑ Reichert, Corinne. “Pacific islands sign on for NEXT subsea cable”. ZDNet. 2023년 11월 7일에 확인함.
 - ↑ “Submarine internet cable lands in Tokelau”. 《New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade》. 2021년 9월 23일. 2023년 11월 7일에 확인함.
 - ↑ “Southern Cross NEXT Launches!”. 《ciena.com》. 2023년 11월 7일에 확인함.
 - ↑ “Southern Cross NEXT cable completed”. 《crn.com.au》. 2022년 5월 5일. 2023년 7월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 11월 7일에 확인함.
 - ↑ “Pacific Islands Telecommunications Association”. PITA. 2016년 10월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 12월 11일에 확인함.
 - ↑ “Tokelau receives new ferry from NZ govt”. Government of Tokelau. 2016년 2월 25일. 2018년 4월 30일에 확인함.
 - ↑ 가 나 “Tokelau still pushing for air services in talks with NZ”. 라디오 뉴질랜드. 2018년 3월 8일. 2018년 4월 30일에 확인함.
 - ↑ “Tokelau”. Southseas.co.uk. 2016년 12월 11일에 확인함.
 - ↑ “New Zealand looking into feasibility of air service to Tokelau | Radio New Zealand News”. 라디오 뉴질랜드. 2010년 8월 4일. 2016년 12월 11일에 확인함.
 - ↑ Tokalau, Torika (2022년 7월 17일). “Project to get Tokelau its first airfield under way after pandemic delays”. Stuff. 2023년 8월 21일에 확인함.
 
- 내용주
 
- ↑ Each atoll has its own administrative centre.