1867年憲法法案
1867年英屬北美法案（英文：British North America Act, 1867）或者1867年英屬北美法[註 1]（法文：Loi de 1867 sur l’Amérique du Nord britannique[註 2]），通常簡稱英屬北美法案[註 3]（英文：British North America Act，簡稱 BNA Act），係加拿大嘅立國憲法，1867年由英國國會通過；將當時原有嘅加拿大省拆成安大略（原先嘅 ｢上加拿大｣，指加拿大省喺聖羅倫斯河上游嘅部分）同魁北克（原先嘅 ｢下加拿大｣，指下游部分）兩省，再將呢兩個省同諾華斯高沙同紐賓士域省以聯邦形式組成自治領[1]，叫 ｢加拿大自治領｣（Dominion of Canada）。
1982年，根據加拿大憲法法案，呢個法案改咗名，叫1867年憲法法案[註 4]（英文：Constitution Act, 1867[註 5]，法文：Loi constitutionnelle de 1867[註 6]）。
出面網頁
[編輯]- 喺英國嘅官方版本 （英文）
- 喺加拿大嘅官方版本 （英文）
- 喺加拿大嘅官方法文譯本 （法文）
參考資料
[編輯]註
[編輯]- ↑ 譯名參考：廖長仁 (2021年7月2號)。〈建國未徵原住民同意 成多年糾結一大核心〉。《星島》 (繁體中文)。喺2025年3月25號搵到。
- ↑ 官方譯名，見："Loi de 1867 sur l'Amérique du Nord britannique" (加拿大法文). 加拿大司法部. 喺2025年3月24號搵到.
- ↑ 譯名見：｢加拿大政治體制｣ 2021
- ↑ 譯名見：〈我的當地政府，為我服務〉 (繁體中文)。多倫多市政府。2019年。Chinese – Traditional。喺2025年3月25號搵到。
- ↑ 原文見："Schedule to the Constitution Act, 1982" (加拿大英文). 加拿大司法部. 喺2025年3月25號搵到.
- ↑ 原文見："Annexe de la Loi constitutionnelle de 1982" (加拿大法文). 加拿大司法部. 喺2025年3月25號搵到.
書目
[編輯]- 〈I - 加拿大政治體制〉。《理解加拿大政治制度》 (繁體中文)。加拿大廣播公司。2021年12月18號。喺2025年3月24號搵到。
.svg?lang=zh-yue){kind=small} |