Chicken Cha Cha Cha

*Chicken Cha Cha Cha*
	Ігрові фігурки
Дизайнер	Клаус Цох
Ілюстратор	Доріс Маттеус
Видавець	Zoch Verlag,; Rio Grande Games,; Gigamic,; Devir,; 999 Games,; Tactic,; Piatnik
Дата випуску	1998
Тип гри	Настільна гра, Гра на пам'ять
Кількість гравців	2–4
Вік гравців	від 4 років
Час гри	20–30 хвилин
Нагороди	Spiel des Jahres 1998: Спеціальна премія «Дитяча гра»; Deutscher Kinderspiele Preis 1998; Vuoden Peli, Дитяча гра року 1999; As d'Or 2002: As d’Or du jeu d’enfant;

Chicken Cha Cha Cha — настільна гра для двох-чотирьох гравців віком від чотирьох років. Її розробив Клаус Цох і випустив у власному видавництві Zoch Verlag. Ілюстрації виконала Доріс Маттеус^[1]. У 1998 році гра отримала «Спеціальну премію “Дитяча гра”» від журі Spiel des Jahres^[2], а також «Deutscher Kinderspiele Preis»^[3]. У 2002 році у Франції вона здобула «As d’Or du jeu d’enfant».

Міжнародні видання

Гра була видана кількома мовами:

німецька: Zicke Zacke Hühnerkacke у Zoch Verlag
англійська: Chicken Cha Cha Cha у Rio Grande Games ^[4]
французька: Pique Plume у Gigamic
іспанська: ¡Cocorico Cocoricó! у Devir
нідерландська: Jakkiebak! Kippenkak! у 999 Games
фінська: Kanaset у Tactic
угорська: Csupa Csupasz Tyúkeszű у Piatnik

Опис гри

Гра складається з 24 великих плиток у формі яєць з дванадцятьма зображеннями курей, зайців, їжаків, квітів та інших елементів курячого двору, де кожне зображення повторюється двічі, а також дванадцяти восьмикутних плиток з тими ж мотивами, які кладуться долілиць у центр столу. З перемішаних яєчних плиток викладається доріжка навколо закритих восьмикутних плиток. Кожен гравець отримує велику дерев'яну курку одного кольору з хвостом-пером того ж кольору. Курки розставляються на рівній відстані на яєчних плитках.

Гравець відкриває одну восьмикутну плитку; якщо вона показує те саме зображення, що й яйце перед його куркою, він може пересунути свою курку на цю плитку і продовжувати хід. Якщо відкрита неправильна плитка, її повертають назад, і хід переходить до наступного гравця. Якщо під час руху гравець опиняється прямо за чужою куркою, він повинен відкрити плитку із зображенням, що відповідає наступній вільній плитці. Якщо це вдається, він перестрибує через курку суперника і забирає всі її хвостові пера. Перемагає той, хто першим збере всі пера.

Оскільки механіка руху базується на принципі гри на пам'ять, навіть найменші гравці можуть на рівних змагатися з дорослими, особливо на третьому або четвертому раунді.

Існує також розширення Zicke Zacke Entenkacke, що дозволяє грати до 6 гравців^[5].

Примітки

↑ Infos zu Zicke Zacke Hühnerkacke. luding.org. Процитовано 8 жовтня 2025.
↑ Alle Spiel des Jahres🇩🇪 1998 Gewinner & Nominierte im Vergleich. Die besten Brettspiele bei Tibi (нім.). Процитовано 8 жовтня 2025.
↑ Alle "Deutscher Spielepreis🇩🇪 1998" Gewinner & Nominierte. Die besten Brettspiele bei Tibi (нім.). Процитовано 8 жовтня 2025.
↑ Chicken Cha Cha Cha. BoardGameGeek (амер.). Процитовано 8 жовтня 2025.
↑ Zicke & Zacke: Ran an die Federn. BoardGameGeek (амер.). Процитовано 8 жовтня 2025.

[1] Infos zu Zicke Zacke Hühnerkacke. luding.org. Процитовано 8 жовтня 2025.

[2] Alle Spiel des Jahres🇩🇪 1998 Gewinner & Nominierte im Vergleich. Die besten Brettspiele bei Tibi (нім.). Процитовано 8 жовтня 2025.

[3] Alle "Deutscher Spielepreis🇩🇪 1998" Gewinner & Nominierte. Die besten Brettspiele bei Tibi (нім.). Процитовано 8 жовтня 2025.

[4] Chicken Cha Cha Cha. BoardGameGeek (амер.). Процитовано 8 жовтня 2025.

[5] Zicke & Zacke: Ran an die Federn. BoardGameGeek (амер.). Процитовано 8 жовтня 2025.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]