Discussió:Ada Lovelace
Importància de l'article
[modifica]En primer lloc vull aclarir que em sembla injust el tractament que la història a donat a les dones en general. Però una cosa és reconèixer aquesta injustícia i intentar compensar-la afegint tanta informació rellevant com es tingui sobre dones il·lustres i un altra és inflar artificialment un article sobre una dona que, en definitiva, només va publicar en tota la seva vida la traducció a l'anglès d'un article d'un matemàtic italià (al qual va afegir un introducció notable). No veig la necessitat de que aquest article sigui més llarg, per exemple, que el del seu contemporani George Boole, l'obra del qual és molt més abundant i molt més influent. Ferran Mir (disc.) 17:10, 17 ago 2025 (CEST)
- @Ferran Mir: No sé si proposes escurçar aquest o ampliar l'altre. Si és escurçar aquest, quines parts trobes inflades artificialment? Pau Cabot · Discussió 15:22, 18 ago 2025 (CEST)
- @Paucabot: el que proposo és més aviat escurçar aquest. No se si paràgrafs com el següent tenen el més mínim interès: Amb dinou anys ja assistia regularment a esdeveniments socials, anava a balls i era amigable amb la majoria de gent. De fet, era descrita per part de l'alta societat amb la qual tenia relació com una noia delicada i refinada. Aquell mateix any va conèixer un dels amics del seu pare, Hobhouse. En un primer moment no li va caure bé, segurament per la influència de la seva mare que la portava a refusar tots els amics del seu pare, però més tard es van fer amics. A més, qui era Hobhouse?--Ferran Mir (disc.) 18:37, 18 ago 2025 (CEST)
- Pel que m'ha semblat, els que ampliaren bastant aquest article, ja no editen. Per experiència sé que moltes vegades has d'anar a la Viquipèdia original (normalment :en) per arreglar traduccions millorables. En aquest cas, sembla que a en:Ada Lovelace#Adult years hi ha una mica més de context. Pau Cabot · Discussió 18:48, 18 ago 2025 (CEST)
- @Paucabot: el que proposo és més aviat escurçar aquest. No se si paràgrafs com el següent tenen el més mínim interès: Amb dinou anys ja assistia regularment a esdeveniments socials, anava a balls i era amigable amb la majoria de gent. De fet, era descrita per part de l'alta societat amb la qual tenia relació com una noia delicada i refinada. Aquell mateix any va conèixer un dels amics del seu pare, Hobhouse. En un primer moment no li va caure bé, segurament per la influència de la seva mare que la portava a refusar tots els amics del seu pare, però més tard es van fer amics. A més, qui era Hobhouse?--Ferran Mir (disc.) 18:37, 18 ago 2025 (CEST)