Idi na sadržaj

Microsoft Excel

Pregledano
S Wikipedije, slobodne enciklopedije
Microsoft Excel
Snimak ekrana Excela
Snimak ekrana Excela
Programer(i)Microsoft
Prvo izdanjeSeptembar 30, 1985; Prije 39 godina
Stabilna verzija
2501 (Build 18429.20158) / 11 Februar 2025; Prije 13 dana
Operativni sistemMicrosoft Windows
VrstaProračunske tabele
LicencaVlasnički softver
Veb-sajtoffice.microsoft.com/en-us/excel
Ažurirano24.02.2025. Godine

Microsoft Excel je uređivač proračunske tablice kojeg razvija Microsoft za Microsoft Windows, macOS, Android, iOS i iPadOS. U njemu su implementirane mogućnosti izračunavanja i komputacija, alati za grafički prikaz podataka, pivot tablice i programski jezik makroa nazvan Visual Basic for Applications (VBA). Excel čini sastavni dio softverskih paketa Microsoft 365 i Microsoft Office te se razvija od 1985. godine.

Značajke

[uredi | uredi izvor]

Osnovno funkcioniranje

[uredi | uredi izvor]

Microsoft Excel posjeduje temeljne značajke koje imaju sve proračunske tablice,[1] koristeći mrežu ćelija organiziranih u numerirane redove i slova koja imenuju stupce za organizaciju podataka i izvođenje aritmetičkih operacija. U Excelu postoji bogat skup ugrađenih funkcija koje zadovoljavaju potrebe iz područja statistike, inženjerstva i financija. Uz to, moguće je prikazivati podatke kao linijske grafikone, histogrami i ostali grafikoni, a nudi se i ograničeni 3D grafički prikaz. Korisnici mogu podijeliti podatke u odjeljke kako bi pregledali njihove ovisnosti o raznim faktorima iz različitih perspektiva (koristeći pivot tablice i upravitelja scenarija).[2] PivotTable je alat za analizu podataka koji pojednostavljuje velike skupove podataka pomoću polja pivot tablice. U Excelu se također koristi programski jezik Visual Basic for Applications koji omogućava implementaciju raznih numeričkih metoda, primjerice za rješavanje diferencijalnih jednadžbi matematičke fizike,[3][4] te prikaz rezultata natrag u proračunsku tablicu. Osim toga, Excel sadrži interaktivne značajke koje omogućavaju kreiranje korisničkog sučelja koje može potpuno sakriti samu tablicu, pa se proračunska tablica prezentira kao tako zvana aplikacija ili sustav za podršku odlukama (DSS), primjerice, kao analitički alat za dionice.[5] Primjeri ovakvih aplikacija uključuju dizajn alata za upravljanje portfeljem, kao i sustave koji postavljaju pitanja korisniku i pružaju odgovore te izvještaje.[6][7]

Microsoft dopušta korištenje raznih opcionalnih naredbenih linijskih prekidača za kontrolu načina na koji Excel pokreće svoje izvođenje.[8]

Funkcije

[uredi | uredi izvor]

Excel 2016 posjeduje 484 funkcije.[9] Od toga, 360 je postojao prije Excela 2010. Microsoft klasificira ove funkcije u 14 kategorija. Od trenutno 484 funkcije, 386 se može pozvati iz VBA kao metode objekta "WorksheetFunction"[10] i 44 imaju ista imena kao VBA funkcije.[11]

Uvođenjem funkcije LAMBDA, Excel je postao Turing potpuni.[12]

Programiranje makroa

[uredi | uredi izvor]

Programiranje u VBA

[uredi | uredi izvor]
Korištenje korisnički definisane funkcije sq(x) u Microsoft Excelu. Varijable x i y su definirane u upravitelju imena. Funkcija sq je uvedena pomoću uređivača Visual Basic koji je ugrađen u Excel.
Podprogram u Excelu izračunava kvadrat varijable stupca x iz čitane tablice i upisuje ga u varijablu stupca y.

Windows verzija Excela podržava programiranje putem Microsoftovog Visual Basic for Applications (VBA), dijalekta Visual Basic. Programiranjem u VBA, moguće je manipulirati proračunskim tablicama na načine koji su nezamislivi standardnim tehnikama. Programeri mogu izravno pisati kod koristeći Visual Basic Editor (VBE), koji uključuje prozor za pisanje, ispravljanje i organizaciju modula koda. Korisnici mogu implementirati numeričke metode, automatizirati zadatke poput formatiranja i organizacije podataka te stvarati prilagođene korisničke interfejse. VBA omogućava kreiranje obrazaca i kontrola unutar proračunskih tablica, te podržava korištenje ActiveX komponenti i DLL-ova; kasnije verzije dodaju podršku za klase, omogućavajući primjenu osnovnih objektno orijentiranog programiranja.

Povijest VBA-e

[uredi | uredi izvor]

Od svoje prve verzije, Excel je podržavao programiranje makroa (automatizaciju ponavljajućih zadataka) i korisnički definirane funkcije (proširenje ugrađene funkcionalnosti). U ranim verzijama Excela, ovi programi su pisani u makro jeziku sa sintaksom sličnom formulama, smješteni u posebne radne listove (datoteke s ekstenzijom .XLM na Windowsu). XLM je bio zadani makro jezik za Excel do verzije 4.0.[13] Počevši od verzije 5.0, Excel je zadano snimao makroe u VBA-i, iako je snimanje u XLM-u još uvijek bilo moguće kao opcija. Nakon verzije 5.0 ta opcija je ukinuta. Sve verzije Excela, uključujući Excel 2021, sposobne su izvršavati XLM makroe, iako Microsoft ne preporučuje njihovu upotrebu.[14]

Programiranje u Pythonu

[uredi | uredi izvor]

U 2023. godini Microsoft je najavio da će Excel podržavati programski jezik Python (programski jezik), što omogućava korisnicima direktno izvođenje Python koda unutar Excela.[15][16] Od siječnja 2024., Python u Excelu je dostupan u Microsoft 365 Insider Programu.

Grafikoni

[uredi | uredi izvor]
Grafikon izrađen u Microsoft Excelu

Excel podržava kreiranje grafikona, funkcijskih grafova i histograma iz specificiranih skupina ćelija. Također podržava Pivot grafikone koji se mogu izravno povezati s pivot tablicom, omogućavajući automatsko ažuriranje grafikona prilikom promjene podataka. Grafički elementi se mogu ugraditi unutar radnog lista ili dodati kao zaseban objekt.

Dodaci (Add-ins)

[uredi | uredi izvor]

Dodatne značajke su dostupne pomoću dodaci. Neki od dodataka uključeni u Excel su:

  • Analysis ToolPak: Nudi alate za statističku i inženjersku analizu (uključuje analizu varijance i regresijsku analizu)
  • Analysis ToolPak VBA: VBA funkcije za Analysis ToolPak
  • Euro Currency Tools: Alati za pretvorbu i formatiranje eura
  • Solver Add-In: Alati za optimizaciju i rješavanje jednadžbi

Pohrana podataka i komunikacija

[uredi | uredi izvor]

Broj redova i stupaca

[uredi | uredi izvor]

Verzije Excela do 7.0 imale su ograničenje od 16K (214 = 16.384) redova. Verzije 8.0 do 11.0 mogle su obraditi 64K (216 = 65.536) redova i 256 stupaca (28, označeno kao 'IV'). Verzija 12.0 i novije, uključujući sadašnju verziju 16.x, podržavaju preko 1M (220 = 1.048.576) redova i 16.384 (214, označeno kao stupac 'XFD').[17]

Formati datoteka

[uredi | uredi izvor]

Do verzije 2007, Microsoft Excel je koristio vlasnički binarni format nazvan Excel Binary File Format (.XLS) kao primarni format.[18] Excel 2007 koristi Office Open XML kao primarni format, XML-bazirani format koji je uslijedio nakon ranijeg XMLSS formata, predstavljenog u Excelu 2002.[19]

Iako Excel potiče upotrebu novih XML-baziranih formata, on ostaje unatrag kompatibilan s tradicionalnim binarnim formatima. Osim toga, većina verzija Excela može čitati CSV, DBF, SYLK, DIF i druge naslijeđene formate. Podrška za neke starije formate uklonjena je u Excelu 2007.[20]

Binarno

[uredi | uredi izvor]

OpenOffice.org je dokumentirao Excel format. Postoje dvije epohe ovog formata: OLE format za Excel 97-2003 i stariji stream format.[21] Microsoft je učinio specifikaciju binarnog formata Excela dostupnom za besplatno preuzimanje.[22]

XML Spreadsheet

[uredi | uredi izvor]

Format XML Spreadsheet, uveden u Excelu 2002,[19] je jednostavan XML baziran format koji ne podržava naprednije značajke poput pohrane VBA makroa. Iako je predviđena ekstenzija za ovaj format .xml, program ispravno obrađuje XML datoteke i s ekstenzijom .xls. Ova značajka široko se koristi od strane trećih aplikacija (npr. MySQL Query Browser) kako bi ponudile opciju "izvoz u Excel" bez implementacije binarnog formata. Sljedeći primjer će biti ispravno otvoren u Excelu ako se spremi kao Book1.xml ili Book1.xls:

<?xml version="1.0"?>
<Workbook xmlns="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet"
 xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
 xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel"
 xmlns:ss="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet"
 xmlns:html="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
 <Worksheet ss:Name="Sheet1">
  <Table ss:ExpandedColumnCount="2" ss:ExpandedRowCount="2" x:FullColumns="1" x:FullRows="1">
   <Row>
    <Cell><Data ss:Type="String">Ime</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">Primjer</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell><Data ss:Type="String">Vrijednost</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="Number">123</Data></Cell>
   </Row>
  </Table>
 </Worksheet>
</Workbook>

Trenutne ekstenzije datoteka

[uredi | uredi izvor]

Microsoft Excel 2007, zajedno s ostalim proizvodima iz Microsoft Office 2007 paketa, uveo je nove formate datoteka. Prvi od njih (.xlsx) definiran je u Office Open XML specifikaciji.

Formati Excela 2007
Format Ekstenzija Opis
Excel radna knjiga .xlsx Zadani format radne knjige u Excelu 2007 i novijim verzijama. U stvari, to je ZIP komprimirani arhiv s direktorijskom strukturom XML tekstualnih dokumenata. Zamjenjuje bivši binarni format .xls, iako ne podržava makroe iz sigurnosnih razloga.[23]
Excel radna knjiga s podrškom za makroe .xlsm Isti kao Excel radna knjiga, ali s podrškom za makroe.
Excel binarna radna knjiga .xlsb Isti kao radna knjiga s makroima, ali pohranjuje informacije u binarnom obliku umjesto u XML dokumentima, omogućavajući brže otvaranje i spremanje dokumenata. Namijenjeno je za vrlo velike dokumente s desetima tisuća redova i/ili stotama stupaca.
Excel predložak s podrškom za makroe .xltm Predložak dokumenta koji služi kao osnova za stvarne radne knjige, s podrškom za makroe. Zamjena za stari .xlt format.
Excel dodatak .xlam Excel dodatak koji dodaje dodatne funkcionalnosti i alate. Sadrži ugrađenu podršku za makroe zbog svoje namjene.

Stare ekstenzije datoteka

[uredi | uredi izvor]
Format Ekstenzija Opis
Proračunske tablice .xls Glavni format proračunskih tablica koji sadrži podatke u radnim listovima, grafikonima i makroima.
Dodatak (VBA) .xla Dodaje prilagođenu funkcionalnost; napisan u Visual Basic for Applications.
Alatna traka .xlb Datoteka u kojoj se pohranjuju postavke prilagođenih alatnih traka u Microsoft Excelu.
Grafikon .xlc Grafikon kreiran iz podataka proračunske tablice koji sprema samo grafikon. Za pohranu grafikona i tablice, spremite kao .XLS. XLC nije podržan u Excelu 2007 niti u novijim verzijama.
Dijalog .xld Korišteno u starijim verzijama Excela.
Arhiva .xlk Sigurna kopija Excel proračunske tablice.
Dodatak (DLL) .xll Dodaje prilagođenu funkcionalnost; napisan u C++/C, Fortran itd. i kompajliran u posebnu dinamička povezana knjižnica.
Makro .xlm Makro koji korisnik kreira ili koji je unaprijed instaliran s Excelom.
Predložak .xlt Predložak proračunske tablice kreiran od strane korisnika ili Microsoft Excela.
Modul .xlv Modul napisan u VBA za Microsoft Excel.
Knjižnica .DLL Kod napisan u VBA može pristupiti funkcijama u DLL-ovima, obično za pristup Windows API-ju.
Radno okruženje .xlw Raspored prozora više radnih knjiga.

Korištenje drugih Windows aplikacija

[uredi | uredi izvor]

Windows aplikacije poput Microsoft Accessa i Microsoft Worda, kao i Excel, mogu međusobno komunicirati i koristiti mogućnosti jedna druge. Najčešći je Dinamička razmjena podataka (DDE): iako je Microsoft izrazito ukinuo podršku za ovu metodu, ona je često korištena za prijenos podataka između aplikacija na Windowsu, s MS službenim publikacijama koje je nazivaju "protokolom iz pakla".[24] Kao što ime sugerira, omogućuje aplikacijama da isporuče podatke drugim aplikacijama za izračunavanje i prikaz. Ovo je vrlo česta pojava na financijskim tržištima, gdje se koristi za povezivanje s važnim financijskim servisima poput Bloomberga i Reutersa.

OLE (Object Linking and Embedding) omogućuje Windows aplikaciji da kontrolira drugu aplikaciju radi formatiranja ili izračuna podataka. To može biti u obliku "ugrađivanja", gdje jedna aplikacija koristi drugu za obavljanje zadatka u kojem je ona specijalizirana, primjerice, Microsoft PowerPoint prezentacija može biti ugrađena u Excel proračunsku tablicu ili obrnuto.[25][26][27][28]

Korištenje vanjskih podataka

[uredi | uredi izvor]

Korisnici Excela mogu pristupiti vanjskim izvorima podataka putem Microsoft Office značajki, primjerice, pomoću .odc konekcijskih datoteka kreiranih Office Data Connection formatom. Excel datoteke same se mogu ažurirati koristeći Microsoft-ov ODBC upravljački program.

Excel može primati podatke u realnom vremenu putem raznih programskih sučelja, što mu omogućuje komunikaciju s mnogim izvorima podataka poput Bloomberga i Reutersa (preko dodataka poput Power Plus Pro).

  • DDE: "Dinamička razmjena podataka" koristi mehanizam slanja poruka u Windowsu kako bi omogućio protok podataka između Excela i drugih aplikacija. Iako je jednostavno kreirati takve veze, pouzdano programiranje takvih veza je izazovno, pa Microsoft službeno naziva ovaj protokol "protokolom iz pakla".[24]
  • Network DDE: Proširuje protokol kako bi omogućio da proračunske tablice na različitim računalima razmjenjuju podatke. Počevši od Windows Vista, Microsoft više ne podržava ovu mogućnost.[29]
  • Real Time Data (RTD): Iako tehnički superioran DDE-u, RTD zahtijeva znatno programerskih vještina i, kad je prvi put predstavljen, nije bio adekvatno dokumentiran niti podržan od strane glavnih dobavljača podataka.[30][31]

Alternativno, Microsoft Query po primjeru pruža ODBC pregled unutar Excela.[32][33][34]

Izvoz i migracija proračunskih tablica

[uredi | uredi izvor]

Programeri su razvili API-e koji omogućuju otvaranje Excel proračunskih tablica u različitim aplikacijama i okruženjima izvan Microsoft Excela. Među njima su rješenja za otvaranje Excel dokumenata na webu koristeći ActiveX kontrole ili dodatke poput Adobe Flash Playera. Projekt Apache POI pruža Java biblioteke za čitanje i pisanje Excel datoteka.

Zaštita lozinkom

[uredi | uredi izvor]

Zaštita u Excelu nudi nekoliko tipova lozinki:

  • Lozinka za otvaranje dokumenta[35]
  • Lozinka za izmjenu dokumenta[36]
  • Lozinka za ukidanje zaštite radnog lista
  • Lozinka za zaštitu radne knjige
  • Lozinka za zaštitu zajedničkog rada na radnoj knjizi[37]

Sve lozinke osim "lozinke za otvaranje dokumenta" mogu se momentalno ukloniti, bez obzira na verziju Excela kojom je dokument kreiran. Takve lozinke se uglavnom koriste za zajednički rad na dokumentu. Dokumenti zaštićeni lozinkom nisu enkriptirani, a lozinke se pohranjuju u zaglavlju dokumenta. Jedina lozinka koja može spriječiti neovlašten pristup je lozinka za otvaranje dokumenta. Kriptografska snaga ove zaštite uvelike ovisi o verziji Excela korištenoj za stvaranje dokumenta.

U Microsoft Excel 95 i starijim verzijama, lozinka za otvaranje se pretvara u 16-bitni ključ koji se može trenutno razbiti. U Excel 97/2000 lozinka se pretvara u 40-bitni ključ, koji se također može brzo razbiti pomoću modernih uređaja. Programi za napad metodom "brute-force" mogu probiti lozinke brzinom stotina tisuća pokušaja u sekundi, što omogućuje dešifriranje dokumenta i pronalaženje originalne lozinke.

U Excel 2003/XP enkripcija je nešto jača – korisnik može odabrati bilo koji dostupni algoritam enkripcije (vidi Cryptographic Service Provider). Zbog CSP-a, Excel datoteka se ne može dešifrirati, te stoga lozinka za otvaranje ostaje sigurna, iako brzina napada metodom "brute-force" ostaje visoka. Ipak, zadani algoritam u Excelu 97/2000 nije promijenjen, pa korisnici koji ne promijene zadane postavke nemaju pouzdanu zaštitu svojih dokumenata.

Situacija se temeljito promijenila u Excel 2007, kada je uveden moderni Advanced Encryption Standard (AES) algoritam sa 128-bitnim ključem, a 50.000-struko korištenje hash funkcije SHA1 usporilo je brute-force napade na stotine pokušaja u sekundi. U Excel 2010, snaga zaštite povećana je dvostruko zahvaljujući 100.000-strukom SHA1 za pretvorbu lozinke u ključ.

Ostale platforme

[uredi | uredi izvor]

Excel za mobilne uređaje

[uredi | uredi izvor]

Excel Mobile je proračunski program koji može uređivati XLSX datoteke. Omogućuje uređivanje i formatiranje teksta u ćelijama, izračunavanje formula, pretraživanje unutar tablice, sortiranje redova i stupaca, zamrzavanje okvira, filtriranje stupaca, dodavanje komentara i kreiranje grafikona. Nije moguće dodavati stupce ili redove osim na rubu dokumenta, preuređivati stupce ili redove, brisati ih ili dodavati kartice radnih listova.[38][39][40] Verzija iz 2007. omogućavala je rad u punom zaslonu radi ograničene rezolucije, kao i razdvojene okvire za istovremeni prikaz različitih dijelova radnog lista.[41][42] U 2015. godini Excel Mobile postao je dostupan za Windows 10 i Windows 10 Mobile putem Windows Store.[43][44]

Excel na webu

[uredi | uredi izvor]

Excel za web je besplatna lagana verzija Microsoft Excela dostupna kao dio Office na webu, koji također uključuje web verzije Microsoft Worda i PowerPointa.

Excel na webu može prikazati većinu značajki dostupnih u stolnim verzijama Excela, premda možda neće biti moguć unos ili uređivanje određenih funkcija. Neke vanjske veze, uključujući grafikone koji koriste te veze, nisu dostupne na Excelu za web. Također, Excel na webu ne može prikazati naslijeđene značajke, kao što su Excel 4.0 makroi ili Excel 5.0 dijaloški listovi. Postoje i manje razlike u načinu na koji neke Excel funkcije rade.[45]

Microsoft Excel Viewer

[uredi | uredi izvor]

Microsoft Excel Viewer bio je besplatan program za Microsoft Windows za pregled i ispis proračunskih tablica kreiranih u Excelu.[46] Microsoft je ukinuo podršku za Viewer u travnju 2018., a posljednje sigurnosno ažuriranje izdano je u veljači 2019. za Excel Viewer 2007 (SP3).[47][48]

Prva verzija koju je Microsoft objavio bila je Excel 97 Viewer.[49][50] Excel 97 Viewer podržavan je na Windows CE uređajima za Handheld PC.[51] U listopadu 2004. Microsoft je izdao Excel Viewer 2003.[52] U rujnu 2007. izdan je Excel Viewer 2003 Service Pack 3 (SP3).[53] U siječnju 2008., Microsoft je izdao Excel Viewer 2007 (s ne-skupljivim Ribbon sučeljem).[54] U travnju 2009. izdan je Excel Viewer 2007 Service Pack 2 (SP2).[55] U listopadu 2011. Microsoft je izdao Excel Viewer 2007 Service Pack 3 (SP3).[56]

Microsoft savjetuje da se Excel datoteke besplatno pregledavaju i ispisuju korištenjem aplikacije Excel Mobile za Windows 10 te da se za Windows 7 i Windows 8 datoteka učita na OneDrive te otvori pomoću Excel na webu putem Microsoft računa.[47][57]

Ograničenja i pogreške

[uredi | uredi izvor]

Osim općih nedostataka proračunskih tablica, Excel ima i specifične probleme, uključujući numeričku preciznost, pogrešne statističke funkcije, pogreške pri MOD operaciji, ograničenja datuma i još mnogo toga.

Numerička preciznost

[uredi | uredi izvor]
Excel zadržava 15 znamenki u svojim brojevima, no nisu uvijek precizni: donja linija bi trebala biti ista kao i gornja.

Unatoč korištenju preciznosti od 15 znamenki, Excel može prikazati i do trideset znamenki na zahtjev korisnika. Međutim, prikazane znamenke nisu one koje se zapravo koriste u izračunima, pa se, primjerice, razlika između dva broja može razlikovati od razlike njihovih prikazanih vrijednosti. Takva odstupanja obično su ispod 15. decimalnog mjesta, no iznimke se javljaju, osobito kod vrlo velikih ili vrlo malih brojeva. Ozbiljne pogreške mogu se dogoditi ako se odluke donose na temelju automatskih usporedbi brojeva (npr. korištenjem Excel funkcije IF), budući da usporedivost dva broja može biti nepredvidiva.[nedostaje referenca]

Excel radi s modificiranom verzijom specifikacije IEEE 754-2008 iz 1985. godine.[58] Implementacija Excela uključuje konverzije između binarnog i decimalnog sustava, što rezultira preciznošću u prosjeku boljom nego što bi se očekivalo, no ponekad slabijom.

Statističke funkcije

[uredi | uredi izvor]

Točnost statističkih alata u Excelu je kritizirana,[59][60][61][62][63] Kritike se odnose na loše rukovanje situacijama kada podaci nedostaju, vraćanje netočnih vrijednosti zbog neadekvatnog zaokruživanja i problema s velikim brojevima, te ograničen skup statističkih alata. Microsoft je najavio da će neke od ovih problema biti ispravljene u Excelu 2010.[64]

Greška MOD funkcije

[uredi | uredi izvor]

Excel ima problema s modulo operacijama. U slučaju prevelikih rezultata, Excel će prikazati grešku Šablon:Samp umjesto rezultata.[65]

Lažni prestupni dan 1900.

[uredi | uredi izvor]

Excel uključuje 29. veljače 1900. godine, pogrešno tretirajući 1900. kao prestupna godina, iako, primjerice, 2100. godina bude pravilno tretirana kao ne-prestupna.[66][67] Ovaj bug je potekao iz Lotus 1-2-3, gdje je namjerno implementiran radi uštede memorije, a kasnije je namjerno prenesen u Excel radi kompatibilnosti s bugovima.[68]

Raspon datuma

[uredi | uredi izvor]

Excel podržava datume s godinama u rasponu od 1900–9999, osim da se 31. prosinca 1899. može unijeti kao 0 i prikazati kao 0-jan-1900.

Pretvaranje djela dana u sate, minute i sekunde tretirajući ga kao trenutak u danu 1. siječnja 1900. ne radi za negativne vrijednosti.[69]

Problemi s konverzijom

[uredi | uredi izvor]

Ako se unese tekst koji Excel interpretira kao datum, tekst se može nenamjerno promijeniti u standardni datum format. Sličan problem nastaje kada je tekst u obliku zapisa broja u pokretnom zarezu. U tim slučajevima originalni tekst nije moguće vratiti. Formatiranje ćelije kao TEKST prije unosa sprječava Excel da izvrši konverziju.

Ovaj problem uzrokovao je poznati slučaj u analizi DNA podataka, primjerice u bioinformatika. Prvi put prijavljen 2004. godine,[70] znanstvenici su otkrili da Excel automatski i pogrešno konvertira određena imenovanje gena u datume. Studija iz 2016. pokazala je da je 19,6% odabranih recenziranih radova pogođeno ovom greškom.[71] Excel obrađuje kopirane podatke i ponekad ih mijenja ovisno o tome što smatra da predstavljaju. Na primjer, MARCH1 (Membrane Associated Ring-CH-type finger 1) se konvertira u datum 1. ožujka, a SEPT2 (Septin 2) u 2. rujna, itd.[72] Drugi izvori[73] prijavili su ovo kao pogrešku Excela, dok su originalni autori studije pripisali krivnju nepravilnoj upotrebi Excela.[71][74]

U kolovozu 2020. HUGO Gene Nomenclature Committee je objavio nove smjernice u časopisu Nature kako bi se izbjegli problemi s "simbolima koji utječu na rukovanje i dohvat podataka." Do sada je preimenovano 27 gena, uključujući promjenu MARCH1 u MARCHF1 i SEPT1 u SEPTIN1, kako bi se spriječila slučajna konverzija imena gena u datume.[75]

U listopadu 2023. Microsoft je ispravio dugogodišnji problem.[76]

Greške s dugačkim nizovima znakova

[uredi | uredi izvor]

Sljedeće funkcije vraćaju netočne rezultate kada im se proslijedi niz dulji od 255 znakova:[77]

  • Funkcija type() pogrešno vraća 16, što označava "vrijednost greške".
  • Funkcija IsText(), kada se pozove kao metoda VBA objekta WorksheetFunction, pogrešno vraća "false".

Imena datoteka

[uredi | uredi izvor]

Microsoft Excel neće otvoriti dvije datoteke s istim imenom, već će prikazati sljedeću poruku o grešci:

Dokument s imenom '%s' je već otvoren. Ne možete otvoriti dvije datoteke s istim imenom, čak i ako se datoteke nalaze u različitim mapama. Za otvaranje druge datoteke, zatvorite trenutno otvorenu ili preimenujte jednu od datoteka.[78] Razlog tome je nejasnost izračuna kada se koriste povezane ćelije. Ako postoji ćelija ='[Book1.xlsx]Sheet1'!$G$33, a dvije radne knjige s imenom "Book1" su otvorene, nije jasno kojoj se datoteci misli.[79]

Verzije

[uredi | uredi izvor]

Rani razvoj

[uredi | uredi izvor]

Microsoft je prvotno plasirao proračunsku tablicu pod nazivom Multiplan 1982. godine. Multiplan je bio vrlo popularan na sustavima CP/M, no na sustavima MS-DOS izgubio je popularnost u korist Lotus 1-2-3. Microsoft je 30. rujna 1985. godine izdao prvu verziju Excela za Macintosh, dok je prva Windows verzija, 2.05 (usklađena s Mac verzijom 2.2), objavljena 19. studenoga 1987.[80][81] Lotus Software je sporo prešao na Windows, te je početkom 1990-ih Excel počeo nadmašivati 1-2-3, čime je Microsoft učvrstio svoju poziciju kao vodećeg proizvođača softvera. Ovo dostignuće osnažilo je Microsoft kao važnog konkurenta i pokazalo njegovu budućnost u razvoju GUI softvera. Microsoft je održavao svoju prednost redovitim novim izdanjima, otprilike svake dvije godine.

Microsoft Windows

[uredi | uredi izvor]

Excel 2.0 je prva verzija Excela za platformu Intel. Verzije prije 2.0 bile su dostupne samo na Apple Macintosh sustavima.

Excel 2.0 (1987)
[uredi | uredi izvor]

Prva Windows verzija bila je označena kao "2" kako bi se uskladila s Mac verzijom. Najavljena je 6. listopada 1987. i objavljena 19. studenoga.[82] Uključivala je runtime verziju Windowsa.

BYTE je 1989. godine uvrstio Excel za Windows među pobjednike BYTE nagrada, ističući da port Mac verzije "zasja", s korisničkim sučeljem jednako dobrim ili boljim od originala.

Excel 3.0 (1990)
[uredi | uredi izvor]

Uveo je alatne trake, mogućnosti crtanja, grupiranje podataka, podršku za dodatke, 3D grafikone i mnoge druge značajke.[83]

Excel 4.0 (1992)
[uredi | uredi izvor]

Dostupan s Microsoft Office 3.0, ova verzija je uvela auto-popunjavanje.[84]

Također, skriveni Uskličani jaja u Excelu 4.0 otkrivaju animaciju plesajućih brojeva 1 do 3, koji predstavljaju Lotus 1–2–3, a zatim ih razbija Excel logo.[85]

Excel 5.0 (1993)
[uredi | uredi izvor]

U verziji 5.0, uključeno je Visual Basic for Applications (VBA), programski jezik temeljen na Visual Basic, koji omogućuje automatizaciju zadataka u Excelu i pruža mogućnost kreiranja korisnički definirane funkcije. VBA dolazi s cjelovitim integriranim razvojim okruženjem (IDE). Makro snimač može generirati VBA kod koji replicira korisničke akcije, omogućavajući jednostavnu automatizaciju rutinskih zadataka.[86][87] Automatizacija omogućena VBA-om učinila je Excel metom makro virusa, što je prouzročilo ozbiljne probleme dok antivirusni programi nisu počeli detektirati te viruse. Microsoft je kasnije uveo mogućnost potpunog onemogućavanja makroa, kao i opciju da se makroi omoguće samo pri otvaranju radne knjige ili kad su potpisani pouzdanim certifikatom.

Excel 95 (v7.0)
[uredi | uredi izvor]

Objavljen 1995. godine s Microsoft Office for Windows 95, ovo je prva značajna verzija nakon Excela 5.0, budući da nije postojao Excel 6.0, s obzirom da su sve Office aplikacije standardizirane na isti glavni broj verzije.

Interna prepravka na 32-bitnu arhitekturu. Gotovo bez vanjskih promjena, ali brži i stabilniji.

Excel 95 sadržavao je skriveni mini-igru nalik "Doomu" pod nazivom "Hall of Tortured Souls", sa imenima i slikama programera kao uskršnja jaja.[88]

Excel 97 (v8.0)
[uredi | uredi izvor]

Dio Office 97, ova verzija je značajan nadogradnja koja je uvela pomoćnika u obliku papirnog spajalice i standardni VBA umjesto internih Excel Basic makroa. Uvela je i sada ukinute prirodne jezične oznake.

Ova verzija Excela uključuje i simulaciju leta kao uskršnja jaja.

Excel 2000 (v9.0)
[uredi | uredi izvor]

Dio Office 2000. Ovo je bila manja nadogradnja, ali je unaprijedila međuspremnik tako da može držati više objekata odjednom. Office Assistant, čiji su nepoželjni prikazi u Excelu 97 mnoge korisnike iritirali, postao je manje nametljiv.

Uključena je i mala 3D igra pod nazivom "Dev Hunter" (inspirirana igrom Spy Hunter).[89][90]

Excel 2002 (v10.0)
[uredi | uredi izvor]

Dio Office XP. Vrlo sitna poboljšanja.

Excel 2003 (v11.0)
[uredi | uredi izvor]

Dio Office 2003. Još manja poboljšanja.

Excel 2007 (v12.0)
[uredi | uredi izvor]

Dio Office 2007. Ovo izdanje predstavljalo je značajnu nadogradnju u odnosu na prethodnu verziju. Kao i ostali ažurirani Office proizvodi, Excel 2007 uveo je novi Ribbon sustav. Ova promjena, iako različita od prethodnih sučelja, naišla je na mješovite reakcije korisnika. Uvedene su nove funkcionalnosti, uključujući tablice, SmartArt poslovne dijagrame, poboljšani upravitelj imena te naprednije mogućnosti formatiranja grafikona (npr. označavanje koordinata i promjenjive debljine linija). Pivot tablice su također unaprijeđene.

Također je uveden Office Open XML format datoteka, uključujući .xlsm za radne knjige s makroima i .xlsx za one bez makroa.[91]

Posebno, značajna ograničenja prethodnih verzija su proširena – broj redova sada iznosi 1.048.576 (220) i broj stupaca 16.384 (214; zadnji stupac je XFD). Ova verzija koristi višejezgrene procesore za izračunavanje, dok se VBA makroi ne izvršavaju paralelno osim ako dodatak (XLL) nije označen kao siguran za rad u više niti.

Excel 2010 (v14.0)
[uredi | uredi izvor]

Dio Office 2010, sljedeća značajna verzija nakon v12.0 (verzija 13 je preskočena zbog Triskaidekafobija). Unesena su manja poboljšanja i podrška za 64-bitne sustave,[92] među kojima su:

  • Višedretveno prebrojavanje (MTR) za uobičajene funkcije
  • Poboljšane pivot tablice
  • Više opcija uvjetnog formatiranja
  • Dodatne mogućnosti uređivanja slika
  • Ugrađeni sparklines u ćelije
  • Pregled prije lijepljenja
  • Backstage opcija za zadatke vezane za dokument
  • Prilagodba Ribbon sučelja
  • Mnogo novih formula, osobito specijaliziranih za povećanje točnosti[93]
Excel 2013 (v15.0)
[uredi | uredi izvor]

Dio Office 2013, s brojnim novim alatima:

  • Poboljšano višedretveno izvođenje i smanjenje zagušenja memorije
  • FlashFill[94]
  • Power View[95]
  • Power Pivot
  • Timeline Slicer
  • Windows aplikacija
  • Inquire dodatak[96]
  • 50 novih funkcija[97]
Excel 2016 (v16.0)
[uredi | uredi izvor]

Dio Office 2016, s novim značajkama:

  • Integracija s Power Query
  • Način rada samo za čitanje
  • Pristup tipkovnice za pivot tablice i slicere
  • Novi tipovi grafikona
  • Brzo povezivanje podataka s Visio aplikacijom
  • Funkcije za predviđanje u Excelu
  • Podrška za višestruki odabir elemenata slicera pomoću dodira
  • Grupiranje vremena i mogućnost "drill down" u pivot grafikonima
  • Excel data cards[98]
Excel 2019, Excel 2021, Office 365 i naknadno (v16.0)
[uredi | uredi izvor]

Microsoft više ne izdaje Office ili Excel u diskretnim verzijama. Umjesto toga, nove značajke se automatski uvode putem Windows Updatea. Broj verzije ostaje 16.0, a od tada se navode samo približni datumi kada su značajke uvedene.

  • Dinamični nizovi. To su u biti formule nizova koje se automatski "prosipaju" u susjedne ćelije bez potrebe za kombinacijom tipki ctrl+shift+enter. Dinamični nizovi postali su zadani način rada, s novim operatorima "@" i "#" za kompatibilnost s prethodnim verzijama. Ovo je možda najveća strukturna promjena od 2007. godine, kao odgovor na sličnu značajku u Google Sheets. Dinamični nizovi počinju se pojavljivati u predizdanjima oko 2018. godine, a od ožujka 2020. dostupni su u Office 365 za korisnike koji su odabrali opciju "Office Insiders".

Apple Macintosh

[uredi | uredi izvor]
  • 1989 – Excel 2.2
  • 1990 – Excel 2.3
  • 1991 – Excel 3.0 (posljednja OS/2 verzija; nakon toga se nastavila razvojna linija Excela za druge platforme)

Sažetak

[uredi | uredi izvor]
Legenda:
Stara verzija
Starija verzija, ali se još podržava
Zadnja verzija
Zadnja pregledna verzija budućeg izdanja
Buduće izdanje
Povijest izdanja Microsoft Excela za Windows
Godina Naziv Verzija Komentari
1987 Excel 2 Stara verzija, više se ne podržaj: 2.0 Preimenovan u 2 da odgovara s Macintosh verzijom. Podržava makroe (kasnije poznate kao Excel 4 makroi).
1990 Excel 3 Stara verzija, više se ne podržaj: 3.0 Dodane 3D mogućnosti grafikona.
1992 Excel 4 Stara verzija, više se ne podržaj: 4.0 Uvedena funkcija auto-popunjavanja.
1993 Excel 5 Stara verzija, više se ne podržaj: 5.0 Uključen VBA i objektno orijentirane opcije.
1995 Excel 95 Stara verzija, više se ne podržaj: 7.0 Preimenovan za usklađivanje s tadašnjom verzijom Worda. Svi programi bili su dio Microsoft Officea.
1997 Excel 97 Stara verzija, više se ne podržaj: 8.0
2000 Excel 2000 Stara verzija, više se ne podržaj: 9.0 Dio Microsoft Officea 2000.
2002 Excel 2002 Stara verzija, više se ne podržaj: 10.0
2003 Excel 2003 Stara verzija, više se ne podržaj: 11.0 Objavljen godinu dana kasnije radi bolje usklađenosti s ostalim Office aplikacijama.
2007 Excel 2007 Stara verzija, više se ne podržaj: 12.0
2010 Excel 2010 Stara verzija, više se ne podržaj: 14.0 Zbog Triskaidekafobija, verzija 13 je preskočena.
2013 Excel 2013 Stara verzija, više se ne podržaj: 15.0 Uvedeno 50 novih funkcija.
2016 Excel 2016 Stara verzija, više se ne podržaj: 16.0 Dio Microsoft Office 2016.
2019 Excel 2019 Stara verzija, više se ne podržaj: 17.0 Dio Microsoft Office 2019.
2021 Excel 2021 Starija verzija, ali se još podržava: 17.0 Dio Microsoft Office 2021.
2024 Excel 2024 Trenutna stabilna verzija: 17.0 Dio Microsoft Office 2024.
Povijest izdanja Microsoft Excela za Macintosh
Godina Naziv Verzija Komentari
1985 Excel 1 Stara verzija, više se ne podržaj: 1.0 Početna verzija Excela. Podržavao makroe (kasnije poznate kao Excel 4 makroi).
1988 Excel 1.5 Stara verzija, više se ne podržaj: 1.5
1989 Excel 2 Stara verzija, više se ne podržaj: 2.2
1990 Excel 3 Stara verzija, više se ne podržaj: 3.0
1992 Excel 4 Stara verzija, više se ne podržaj: 4.0
1993 Excel 5 Stara verzija, više se ne podržaj: 5.0 Dostupan samo na Mac računalima s PowerPC-om. Prva PowerPC verzija.
1998 Excel 98 Stara verzija, više se ne podržaj: 8.0 Preskočeni Excel 6 i 7 radi usklađenosti s ostatkom Microsoft Officea.
2000 Excel 2000 Stara verzija, više se ne podržaj: 9.0
2001 Excel 2001 Stara verzija, više se ne podržaj: 10.0
2004 Excel 2004 Stara verzija, više se ne podržaj: 11.0
2008 Excel 2008 Stara verzija, više se ne podržaj: 12.0
2011 Excel 2011 Stara verzija, više se ne podržaj: 14.0 Kao i kod Windows verzije, verzija 13 je preskočena.
2016 Excel 2016 Stara verzija, više se ne podržaj: 16.0 Planirani budući datumi za Mac verziju usklađeni su s Windows verzijom.
2019 Excel 2019 Stara verzija, više se ne podržaj: 17.0 Dio Microsoft Office 2019.
2021 Excel 2021 Starija verzija, ali se još podržava: 17.0 Dio Microsoft Office 2021.
2024 Excel 2024 Trenutna stabilna verzija: 17.0 Dio Microsoft Office 2024.
Povijest izdanja Microsoft Excela za OS/2
Godina Naziv Verzija Komentari
1989 Excel 2.2 Stara verzija, više se ne podržaj: 2.2 Brojčan između tadašnjih Windows izdanja
1990 Excel 2.3 Stara verzija, više se ne podržaj: 2.3
1991 Excel 3 Stara verzija, više se ne podržaj: 3.0 Posljednja verzija za OS/2. Razvojna serija je prekinuta nakon ovoga.

Utjecaj

[uredi | uredi izvor]

Excel nudi mnoge prilagodbe korisničkog sučelja u odnosu na najranije elektroničke proračunske tablice; međutim, suština ostaje ista kao u originalnom softveru VisiCalc: program prikazuje ćelije organizirane u redove i stupce, pri čemu svaka ćelija može sadržavati podatke ili formulu, s relativnim ili apsolutnim referencama na druge ćelije.

Excel 2.0 za Windows, modeliran prema Macintosh sučelju, indirektno je proširio bazu instaliranih Windows sustava. Izdan je mjesec prije Windowsa 2.0, a instalirana baza Windowsa tada je bila vrlo mala, zbog čega je Microsoft morao priložiti runtime verziju Windowsa 1.0 s Excelom 2.0.[100] Za razliku od Microsoft Word, ne postoji DOS verzija Excela.

Excel je postao prva proračunska tablica koja je omogućila korisniku definiranje izgleda (fontovi, stilovi, izgled ćelija) te je uveo inteligentno ponovno izračunavanje, gdje se ažuriraju samo ćelije ovisne o promijenjenoj ćeliji (prijašnje tablice izračunavale su sve ili čekale naredbu korisnika). Također je uveo funkciju auto-popunjavanja, koja omogućava povlačenje kutije za označavanje radi automatskog kopiranja sadržaja ćelije, prilagođavajući referencije automatski. Excel je također uveo opsežne mogućnosti grafikona.

Sigurnost

[uredi | uredi izvor]

Budući da se Excel široko koristi, on je meta napada hakera. Iako Excel nije izravno izložen Internetu, ako napadač uspije natjerati korisnika da otvori datoteku u Excelu, te ako postoji odgovarajuća sigurnosna propusta, napadač može preuzeti kontrolu nad računalom korisnika.[101] Britanska GCHQ agencija posjeduje alat pod nazivom TORNADO ALLEY za ovu svrhu.[102][103]

Osim uskršnjih jaja, brojne su igre kreirane ili rekonstruirane u Excelu, poput Tetris, 2048, Scrabble, Yahtzee, Angry Birds, Pac-Man, Civilization, Monopoly, Battleship, Blackjack, Space Invaders i druge.[104][105][106][107][108]

Godine 2020. Excel je postao esport s pojavom Financial Modeling World Cup, međunarodnog natjecanja u financijskom modeliranju koristeći Excel.[109]

Vidi također

[uredi | uredi izvor]

Bilješke

[uredi | uredi izvor]

    Reference

    [uredi | uredi izvor]
    1. Harvey, Greg (2006). Excel 2007 For Dummies (1. izd.). Wiley. ISBN 978-0-470-03737-9. Arhivirano s originala, 3. ožujka 2015. Pristupljeno 28. rujna 2020. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    2. Harvey, Greg (2007). Excel 2007 Workbook for Dummies (2. izd.). Wiley. str. 296 ff. ISBN 978-0-470-16937-7. Referenca sadrži prazan nepoznati parametar: |1= (pomoć)
    3. de Levie, Robert (2004). Advanced Excel for Scientific Data Analysis. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-515275-3.
    4. Bourg, David M. (2006). Excel Scientific and Engineering Cookbook. O'Reilly. ISBN 978-0-596-00879-6.
    5. Şeref, Michelle M. H. & Ahuja, Ravindra K. (2008). "§4.2: Portfelj menadžment i optimizacija DSS". u Burstein, Frad & Holsapple, Clyde W. (ured.). Handbook on Decision Support Systems 1: Basic Themes. Springer. ISBN 978-3-540-48712-8.
    6. Wells, Eric & Harshbarger, Steve (1997). Microsoft Excel 97 Developer's Handbook. Microsoft Press. ISBN 978-1-57231-359-0.
    7. Harnett, Donald L. & Horrell, James F. (1998). Data, Statistics, and Decision Models with Excel. Wiley. ISBN 978-0-471-13398-8.
    8. "Opis opcionalnih prekidača pri pokretanju Excela". Microsoft Help and Support. Microsoft Support. 7. svibnja 2007. Arhivirano s originala, 30. prosinca 2010. Pristupljeno 14. prosinca 2010. Microsoft Excel prihvaća niz opcionalnih prekidača koje možete iskoristiti za kontrolu načina na koji program započinje svoje izvođenje. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    9. "Excel funkcije (abecedno)". microsoft.com. Microsoft. Arhivirano s originala, 5. studenoga 2018. Pristupljeno 4. studenoga 2018. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    10. "WorksheetFunction objekt (Excel)". Office VBA Reference. Microsoft. 30. ožujka 2022. Arhivirano s originala, 5. studenoga 2018. Pristupljeno 4. studenoga 2018. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    11. "Funkcije (Visual Basic for Applications)". Office VBA Reference. Microsoft. 13. rujna 2021. Arhivirano s originala, 5. studenoga 2018. Pristupljeno 4. studenoga 2018. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    12. Gordon, Andy (25. siječnja 2021). "LAMBDA: Konačna funkcija radnog lista u Excelu". microsoft.com. Microsoft. Arhivirano s originala, 23. travnja 2021. Pristupljeno 23. travnja 2021. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    13. "Stranica proračunskih tablica za korisnike i programere Excela". spreadsheetpage.com. J-Walk & Associates, Inc. Arhivirano s originala, 21. siječnja 2013. Pristupljeno 19. prosinca 2012. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    14. "Rad s Excel 4.0 makroima". microsoft.com. Microsoft Office Support. Arhivirano s originala, 7. ožujka 2013. Pristupljeno 19. prosinca 2012. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    15. "Predstavljanje Pythona u Excelu: Najbolje od oba svijeta za analizu i vizualizaciju podataka". TECHCOMMUNITY.MICROSOFT.COM (jezik: engleski). Pristupljeno 15. rujna 2023. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= (pomoć)
    16. "Najava Pythona u Excelu: Kombiniranje snage Pythona i fleksibilnosti Excela". TECHCOMMUNITY.MICROSOFT.COM (jezik: engleski). Pristupljeno 15. rujna 2023. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= (pomoć)
    17. "Velika mreža i povećana ograničenja u Excelu 2007". microsoft.com. 23. svibnja 2014. Arhivirano s originala, 7. prosinca 2013. Pristupljeno 10. travnja 2008. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    18. "Kako izvući informacije iz Office datoteka korištenjem Office formata i shema". microsoft.com. Microsoft. 26. veljače 2008. Arhivirano s originala, 14. svibnja 2008. Pristupljeno 10. studenoga 2008. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    19. 1 2 "Referenca XML Spreadsheet-a". Tehnički članci za Microsoft Excel 2002. MSDN. kolovoz 2001. Arhivirano s originala, 2. listopada 2008. Pristupljeno 10. studenoga 2008. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    20. "Zastarjele značajke za Excel 2007". Microsoft—David Gainer. 24. kolovoza 2006. Arhivirano s originala, 17. srpnja 2011. Pristupljeno 2. siječnja 2009. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    21. "Dokumentacija OpenOffice.org o Microsoft Excel formatu" (PDF). 2. kolovoza 2008. Arhivirano (PDF) s originala, 9. svibnja 2008. Pristupljeno 28. srpnja 2009. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    22. "Specifikacija binarnog formata Microsoft Office Excel 97–2007 (*.xls 97–2007 format)". Microsoft Corporation. 2007. Arhivirano s originala, 22. prosinca 2008. Pristupljeno 16. veljače 2008. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    23. Fairhurst, Danielle Stein (17. ožujka 2015). Korištenje Excela za poslovnu analizu: Vodič kroz osnove financijskog modeliranja (jezik: engleski). John Wiley & Sons. ISBN 978-1-119-06245-5. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |date= (pomoć)
    24. 1 2 Newcomer, Joseph M. "Lažiranje DDE s privatnim serverima". Dr. Dobb's. Arhivirano s originala, 25. veljače 2023. Pristupljeno 17. veljače 2023. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    25. Schmalz, Michael (2006). "Poglavlje 5: Korištenje Access VBA za automatizaciju Excela". Integriranje Excela i Accessa. O'Reilly Media, Inc. ISBN 978-0-596-00973-1.
    26. Cornell, Paul (2007). "Poglavlje 5: Povezivanje s drugim bazama podataka". Excel kao vaša baza podataka. Apress. str. 117 ff. ISBN 978-1-59059-751-4.
    27. DeMarco, Jim (2008). "Alati za uvoz podataka u Excel". Pro Excel 2007 VBA. Apress. str. 43 ff. ISBN 978-1-59059-957-0.
    28. Harts, Doug (2007). "Uvoz podataka iz Accessa u Excel 2007". Microsoft Office 2007 Business Intelligence: Izvještavanje, analiza i mjerenje s radne površine. McGraw-Hill Professional. ISBN 978-0-07-149424-3.
    29. "O Network DDE – Win32 aplikacije". learn.microsoft.com. 7. siječnja 2021. Arhivirano s originala, 17. veljače 2023. Pristupljeno 17. veljače 2023. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    30. "Kako postaviti i koristiti RTD funkciju u Excelu – Office". learn.microsoft.com. 5. svibnja 2022. Arhivirano s originala, 17. veljače 2023. Pristupljeno 17. veljače 2023. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    31. DeMarco, Jim (2008). Pro Excel 2007 VBA. Berkeley, CA: Apress. str. 225. ISBN 978-1-59059-957-0. Vanjski podaci se pristupaju preko konekcijske datoteke, poput Office Data Connection (ODC) datoteke (.odc)
    32. Bullen, Stephen; Bovey, Rob & Green, John (2009). Professional Excel Development (2. izd.). Boston: Addison-Wesley. str. 665. ISBN 978-0-321-50879-9. Za kreiranje robusnog rješenja, uvijek je potrebno uključiti neki VBA kod ...
    33. William, Wehrs (2000). "Primijenjeni tečajevi DSS koristeći Excel i VBA: IS i/ili MS?" (PDF). Zbornik radova ISECON (Konferencija edukatora informacijskih sustava). str. 4. Arhivirano s originala (PDF), 21. kolovoza 2010. Pristupljeno 5. veljače 2010. Microsoft Query je alat za dohvat podataka (tj. ODBC preglednik) koji se može koristiti unutar Excela. Omogućuje korisniku kreiranje i spremanje upita na vanjske relacijske baze podataka za koje postoji ODBC upravljački program. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    34. Koristite Microsoft Query za dohvat vanjskih podataka Arhivirano 12. 3. 2010. na Wayback Machine
    35. "Zaštiti dokumente, radne knjige i prezentacije lozinkom". Office.microsoft.com. Arhivirano s originala, 12. veljače 2014. Pristupljeno 24. travnja 2013. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    36. "Zaštiti dokumente, radne knjige i prezentacije lozinkom". Office.microsoft.com. Arhivirano s originala, 12. veljače 2014. Pristupljeno 24. travnja 2013. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    37. "Zaštiti elemente radnog lista ili radne knjige lozinkom". Office.microsoft.com. Arhivirano s originala, 26. ožujka 2013. Pristupljeno 24. travnja 2013. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    38. Ralph, Nate. "Office for Windows Phone 8: Vaš vodič za početak rada". TechHive. Arhivirano s originala, 15. listopada 2014. Pristupljeno 30. kolovoza 2014. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    39. Wollman, Dana (14. lipnja 2013). "Microsoft Office Mobile za iPhone – pregled". Engadget. Arhivirano s originala, 3. rujna 2014. Pristupljeno 30. kolovoza 2014. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    40. Pogue, David (19. lipnja 2013). "Microsoft dodaje Office za iPhone. Ma da". The New York Times. Arhivirano s originala, 28. svibnja 2022. Pristupljeno 30. kolovoza 2014. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    41. Ogasawara, Todd. "Što je novo u Excel Mobile-u". Microsoft. Arhivirano s originala, 8. veljače 2008. Pristupljeno 13. rujna 2007. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    42. "Nepodržane značajke u Excel Mobile-u". Microsoft. Arhivirano s originala, 20. listopada 2007. Pristupljeno 21. rujna 2007. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    43. "Excel Mobile". Windows Store. Microsoft. Arhivirano s originala, 23. lipnja 2016. Pristupljeno 26. lipnja 2016. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    44. "PowerPoint Mobile". Windows Store. Microsoft. Arhivirano s originala, 22. travnja 2016. Pristupljeno 26. lipnja 2016. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    45. "Razlike između rada s radnom knjigom u pregledniku i u Excelu – Office Support". support.office.com (jezik: engleski). Arhivirano s originala, 8. veljače 2017. Pristupljeno 7. veljače 2017. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    46. "Opis Excel Viewer-a". Microsoft. 17. veljače 2012. Arhivirano s originala, 6. rujna 2013. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |date= i |archive-date= (pomoć)
    47. 1 2 "Kako dobiti najnoviji Excel Viewer". Microsoft Docs. 22. svibnja 2020. Arhivirano s originala, 20. siječnja 2021. Pristupljeno 3. siječnja 2021. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    48. "Opis sigurnosnog ažuriranja za Excel Viewer 2007: 12. veljače 2019". Microsoft. 16. travnja 2020. Pristupljeno 3. siječnja 2021. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |date= (pomoć)
    49. "Microsoft Excel Viewer". Microsoft. 1997. Arhivirano s originala, 20. siječnja 1998. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |archive-date= (pomoć)
    50. "Excel 97/2000 Viewer: Spreadsheet Files". Microsoft. Arhivirano s originala, 13. siječnja 2004. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |archive-date= (pomoć)
    51. "Nove značajke u Windows CE .NET 4.1". Microsoft Docs. 30. lipnja 2006. Arhivirano s originala, 11. ožujka 2020. Pristupljeno 3. siječnja 2021. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    52. "Excel Viewer 2003". Microsoft. 12. listopada 2004. Arhivirano s originala, 11. listopada 2007. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |date= i |archive-date= (pomoć)
    53. "Excel Viewer 2003 Service Pack 3 (SP3)". Microsoft. 17. rujna 2007. Arhivirano s originala, 11. listopada 2007. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |date= i |archive-date= (pomoć)
    54. "Excel Viewer". Microsoft. 14. siječnja 2008. Arhivirano s originala, 26. rujna 2010. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |date= i |archive-date= (pomoć)
    55. "Excel Viewer 2007 Service Pack 2 (SP2)". Microsoft. 24. travnja 2009. Arhivirano s originala, 28. travnja 2012. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |date= i |archive-date= (pomoć)
    56. "Excel Viewer 2007 Service Pack 3 (SP3)". Microsoft. 25. listopada 2011. Arhivirano s originala, 29. prosinca 2011. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |date= i |archive-date= (pomoć)
    57. "Podržane verzije Office preglednika". Microsoft. 16. travnja 2020. Arhivirano s originala, 17. siječnja 2021. Pristupljeno 3. siječnja 2021. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    58. Microsoftov pregled pronađen je ovdje: "Plutajuća točka aritmetika može dati netočne rezultate u Excelu". Revizija 8.2; ID članka: 78113. Microsoft support. 30. lipnja 2010. Arhivirano s originala, 14. svibnja 2011. Pristupljeno 2. srpnja 2010. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    59. McCullough, Bruce D.; Wilson, Berry (2002). "O točnosti statističkih postupaka u Microsoft Excelu 2000 i Excelu XP". Computational Statistics & Data Analysis. 40 (4): 713–721. doi:10.1016/S0167-9473(02)00095-6.
    60. McCullough, Bruce D.; Heiser, David A. (2008). "O točnosti statističkih postupaka u Microsoft Excelu 2007". Computational Statistics & Data Analysis. 52 (10): 4570–4578. doi:10.1016/j.csda.2008.03.004.
    61. Yalta, A. Talha (2008). "Točnost statističkih distribucija u Microsoft Excelu 2007". Computational Statistics & Data Analysis. 52 (10): 4579–4586. doi:10.1016/j.csda.2008.03.005.
    62. Goldwater, Eva. "Korištenje Excela za statističku analizu podataka—Upozorenja". Sveučilišna škola javnog zdravstva U Massachusettsu. Arhivirano s originala, 16. svibnja 2008. Pristupljeno 10. studenoga 2008. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    63. Heiser, David A. (2008). "Greške, problemi, zaobilazna rješenja i popravci u Excel 2000, 2003 i 2007". Arhivirano s originala, 18. travnja 2010. Pristupljeno 8. travnja 2010. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    64. Poboljšanja funkcija u Excelu 2010 Arhivirano 6. 4. 2010. na Wayback Machine
    65. "MOD greška". Byg Software. Arhivirano s originala, 11. siječnja 2016. Pristupljeno 10. studenoga 2008. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    66. "Dani u tjednu prije 1. ožujka 1900. prikazani su netočno u Excelu". Microsoft. Arhivirano s originala, 14. srpnja 2012. Pristupljeno 10. studenoga 2008. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    67. "Excel pogrešno pretpostavlja da je 1900. prestupna godina". Microsoft. Arhivirano s originala, 7. lipnja 2023. Pristupljeno 1. svibnja 2019. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    68. Spolsky, Joel (16. lipnja 2006). "Moj prvi BillG pregled". Joel on Software. Arhivirano s originala, 7. lipnja 2008. Pristupljeno 10. studenoga 2008. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    69. "Negativne vrijednosti datuma i vremena prikazane su kao znakovi tarabe (###) u Excelu". Microsoft. Arhivirano s originala, 26. veljače 2015. Pristupljeno 26. ožujka 2012. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    70. Zeeberg, Barry R; Riss, Joseph; Kane, David W; Bussey, Kimberly J; Uchio, Edward; Linehan, W Marston; Barrett, J Carl; Weinstein, John N (2004). "Pogrešno identificirani: Greške u imenima gena mogu se nenamjerno unijeti pri korištenju Excela u bioinformatici". BMC Bioinformatics. 5 (1): 80. doi:10.1186/1471-2105-5-80. PMC 459209. PMID 15214961.
    71. 1 2 Ziemann, Mark; Eren, Yotam; El-Osta, Assam (2016). "Greške u imenima gena raširene su u znanstvenoj literaturi". Genome Biology. 17 (1): 177. doi:10.1186/s13059-016-1044-7. PMC 4994289. PMID 27552985.
    72. Anon (2016). "Microsoft Excel optužen za pogreške u genetskim studijama". London: BBC News. Arhivirano s originala, 21. studenoga 2018. Pristupljeno 21. lipnja 2018. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    73. Cimpanu, Catalin (24. kolovoza 2016). "Jedan od pet znanstvenih radova o genima sadrži greške zbog Excela". Softpedia. SoftNews. Arhivirano s originala, 25. kolovoza 2016. Pristupljeno 24. kolovoza 2016. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    74. Ziemann, Mark (2016). "Genome Spot: Moje osobno mišljenje o greškama u imenima gena". genomespot.blogspot.co.uk. Arhivirano s originala, 30. kolovoza 2016. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |archive-date= (pomoć)
    75. Vincent, James (6. kolovoza 2020). "Znanstvenici preimenuju ljudske gene kako bi spriječili Microsoft Excel da ih pogrešno tumači kao datume". The Verge (jezik: engleski). Arhivirano s originala, 9. listopada 2020. Pristupljeno 9. listopada 2020. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    76. "Microsoft ispravio značajku u Excelu koja je prisiljavala znanstvenike da preimenuju ljudske gene". Gizmodo (jezik: engleski). 23. listopada 2023. Pristupljeno 25. listopada 2023. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |date= (pomoć)
    77. "Excel: type() i WorksheetFunction.IsText() ne rade za duge nizove znakova". Stack Overflow. 3. studenoga 2018. Arhivirano s originala, 5. studenoga 2018. Pristupljeno 5. studenoga 2018. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    78. Rajah, Gary (2. kolovoza 2004). "Problemi s makroima". Business Line. Chennai. Arhivirano s originala, 29. srpnja 2010. Pristupljeno 19. ožujka 2019. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    79. Chirilov, Joseph (8. siječnja 2009). "Microsoft Excel – Zašto ne mogu otvoriti dvije datoteke s istim imenom?". MSDN Blogovi. Microsoft Corporation. Arhivirano s originala, 29. srpnja 2010. Pristupljeno 19. ožujka 2019. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    80. Infoworld Media Group, Inc. (7. srpnja 1986). InfoWorld: Prvi pogled – Supercalc 4 izaziva 1-2-3 novim pristupom. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |date= (pomoć)
    81. "Povijest Microsofta – 1987". channel9.msdn.com. Arhivirano s originala, 27. rujna 2010. Pristupljeno 7. listopada 2022. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    82. "Povijest Microsofta – 1987". learn.microsoft.com. 30. travnja 2009. Arhivirano s originala, 7. listopada 2022. Pristupljeno 7. listopada 2022. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    83. Walkenbach, John (4. prosinca 2013). "Povijest verzija Excela". The Spreadsheet Page. John Walkenbach. Arhivirano s originala, 15. srpnja 2020. Pristupljeno 12. srpnja 2020. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    84. Lewallen, Dale (1992). PC/Computing vodič za Excel 4.0 za Windows. Ziff Davis. str. 13. ISBN 9781562760489. Pristupljeno 27. srpnja 2013. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= (pomoć)
    85. Lake, Matt (6. travnja 2009). "Uskličana jaja koja volimo: Excel 4". crashreboot.blogspot.com. Arhivirano s originala, 6. studenoga 2013. Pristupljeno 5. studenoga 2013. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    86. "Excel 97 Developer's Handbook". Microsoft Press. ISBN 978-1-57231-359-0. Pristupljeno 2. 2. 2007.
    87. "Data, Statistics, and Decision Models with Excel". Wiley. ISBN 978-0-471-13398-8. Pristupljeno 30. 3. 2008.
    88. "Excel 95 Hall of Tortured Souls". Arhivirano s originala, 6. srpnja 2006. Pristupljeno 7. srpnja 2006. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    89. "Čudnosti u Excelu: Uskličana jaja". Arhivirano s originala, 21. kolovoza 2006. Pristupljeno 10. kolovoza 2006. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    90. "Automobil igra u MS Excelu". Totalchoicehosting.com. 6. rujna 2005. Arhivirano s originala, 26. travnja 2012. Pristupljeno 28. siječnja 2014. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    91. Dodge, Mark; Stinson, Craig (2007). "Poglavlje 1: Što je novo u Microsoft Office Excel 2007". Microsoft Office Excel 2007 Inside Out. Microsoft Press. str. 1 ff. ISBN 978-0-7356-2321-7.
    92. "Što je novo u Excelu 2010". Arhivirano s originala, 2. prosinca 2013. Pristupljeno 23. rujna 2010. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    93. Walkenbach, John (2010). "Pojedine osnovne osnove". Excel 2010 Power Programming with VBA. Indianapolis, Indiana: Wiley Publishing, Inc. str. 20. ISBN 9780470475355.
    94. Harris, Steven (1. listopada 2013). "Excel 2013 – Flash Fill". Experts-Exchange.com. Experts Exchange. Arhivirano s originala, 2. prosinca 2013. Pristupljeno 23. studenoga 2013. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    95. "Što je novo u Excelu 2013". Office.com. Microsoft. Arhivirano s originala, 22. siječnja 2014. Pristupljeno 25. siječnja 2014. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    96. K., Gasper (20. svibnja 2013). "Inquire dodatak za Excel 2013". Experts-Exchange.com. Experts Exchange. Arhivirano s originala, 3. prosinca 2013. Pristupljeno 23. studenoga 2013. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    97. "Nove funkcije u Excelu 2013". Office.com. Microsoft. Arhivirano s originala, 3. prosinca 2013. Pristupljeno 23. studenoga 2013. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    98. "Što je novo u Office 2016". Office.com. Microsoft. Arhivirano s originala, 5. rujna 2015. Pristupljeno 16. kolovoza 2015. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    99. "Office za Mac konačno postaje 'prvorazredan građanin'". Re/code. 16. srpnja 2015. Arhivirano s originala, 26. srpnja 2015. Pristupljeno 29. srpnja 2015. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    100. Perton, Marc (20. studenoga 2005). "Windows stara 20 godina: 20 stvari koje niste znali o Windows 1.0". switched.com. Arhivirano s originala, 11. travnja 2013. Pristupljeno 1. kolovoza 2013. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    101. Keizer, Gregg (24. veljače 2009). "Napadači iskorištavaju neispravljenu ranjivost u Excelu". Computerworld. IDG Communications, Inc. Arhivirano s originala, 15. srpnja 2014. Pristupljeno 19. ožujka 2019. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    102. "Alati i tehnike JTRIG-a". First Look Productions, Inc. 14. srpnja 2014. Arhivirano s originala, 14. srpnja 2014. Pristupljeno 19. ožujka 2019. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    103. Cook, John. "JTRIG alati i tehnike". The Intercept. str. 4. Arhivirano s originala, 8. kolovoza 2014. Pristupljeno 19. ožujka 2019 preko DocumentCloud. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    104. Phillips, Gavin (11. prosinca 2015). "8 legendarnih igara rekonstruiranih u Microsoft Excelu". MUO. Arhivirano s originala, 16. veljače 2023. Pristupljeno 16. veljače 2023. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    105. "Excel igre – Zabavne aktivnosti s proračunskim tablicama". 10. studenoga 2021. Arhivirano s originala, 16. veljače 2023. Pristupljeno 16. veljače 2023. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    106. "Neobične upotrebe Excela". techcommunity.microsoft.com. 5. kolovoza 2022. Arhivirano s originala, 16. veljače 2023. Pristupljeno 16. veljače 2023. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    107. "Netko je napravio verziju "Civilization" koja radi u Microsoft Excelu". Engadget. 9. rujna 2019. Arhivirano s originala, 16. veljače 2023. Pristupljeno 16. veljače 2023. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)
    108. Dalgleish, Debra. "Zabavite se igrajući igre u Excelu". Contextures Excel Tips. Arhivirano s originala, 9. veljače 2023. Pristupljeno 16. veljače 2023. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date= i |archive-date= (pomoć)
    109. "Microsoft Excel esport je stvaran i već ima međunarodno natjecanje". ONE Esports. 9. lipnja 2021. Arhivirano s originala, 16. veljače 2023. Pristupljeno 16. veljače 2023. Provjerite vrijednost datuma u parametru: |access-date=, |date=, i |archive-date= (pomoć)

    Daljnje čitanje

    [uredi | uredi izvor]

    Vanjski linkovi

    [uredi | uredi izvor]