Wikipedia tiếng Hàn Quốc
 "Wikipedia - Từ điển bách khoa thuộc về tất cả chúng ta" | |
Ảnh chụp màn hình  | |
Loại website | Dự án bách khoa toàn thư trên Internet |
|---|---|
| Có sẵn bằng | Hàn Quốc (Triều Tiên) |
| Trụ sở | Miami, Florida |
| Chủ sở hữu | Wikimedia Foundation |
| Tạo bởi | Cộng đồng Wikipedia |
| Website | http://ko.wikipedia.org/ |
| Thương mại | Không |
| Yêu cầu đăng ký | Tùy chọn |
| Wikipedia tiếng Hàn Quốc | |
| Hangul | 한국어 위키백과 |
|---|---|
| Romaja quốc ngữ | Han(-)gugeo Wikibaekgwa |
| McCune–Reischauer | Han'gugeo Wikibaekkwa |
Wikipedia tiếng Triều Tiên hay Wikipedia tiếng Hàn Quốc (tiếng Hàn Quốc: 한국어 위키백과, đã Latinh hoá: Han-gugeo Wikibaekgwa) là phiên bản tiếng Triều Tiên của Wikipedia, bách khoa toàn thư mở. Phiên bản này được thiết lập vào tháng 10 năm 2002 và đạt 10.000 bài vào ngày 4 tháng 6 năm 2005.[1] Đến thời điểm giữa tháng 12 năm 2010, phiên bản này đã có hơn 150.000 bài, là phiên bản có số bài nhiều thứ 21.[2] Đây là wiki tiếng Hàn lớn thứ hai, sau Namuwiki.[3]
Hangul và Hanja
[sửa | sửa mã nguồn]Wikipedia tiếng Hàn Quốc được viết gần như hoàn toàn bằng Hangul. Hanja chỉ được dùng để làm rõ một số cụm từ nhất định, và thường được đặt trong ngoặc. Một nhóm có tên là Dajimo đã từng nỗ lực đưa Hán tự hỗn dụng vào Wikipedia tiếng Hàn. Tuy nhiên, một đề nghị về việc tạo một Wikipedia riêng bằng chữ viết Hán tự hỗn dụng đã bị từ chối.[4]
So sánh với các wiki và dịch vụ thông tin khác tại Hàn Quốc
[sửa | sửa mã nguồn]Wikipedia tiếng Hàn Quốc là wiki ngôn ngữ Hàn lớn thứ hai và là trang web được người Hàn truy cập nhiều thứ 33 trong năm 2024 theo SimilarWeb.[5] Wikipedia tiếng Hàn đứng sau Namuwiki cả về lượng truy cập (Namuwiki xếp hạng 5, trong khi Wikipedia tiếng Hàn xếp hạng 33) và số lượng bài viết (tính cả đổi hướng), khi Namuwiki (6.525.085 bài) có gần gấp đôi (1,98 lần) so với Wikipedia tiếng Hàn (3.290.720 bài) tính đến ngày 5 tháng 10 năm 2024.[6][7] Theo Hankyoreh, Namuwiki có lưu lượng truy cập cao gấp 7,2 lần so với Wikipedia tiếng Hàn vào tháng 10 năm 2024.[3] Thông thường, Wikipedia tiếng Hàn được cho là ít có tính bao quát và ít ảnh hưởng hơn so với Namuwiki.[3]
Jimmy Wales cho rằng, ở nhiều quốc gia khác, các mô hình như Wikipedia được giới thiệu ngay từ giai đoạn đầu của Internet, do đó nhận được phản ứng rất nhiệt tình. Ngược lại, tại Hàn Quốc, những dịch vụ hợp tác cộng đồng khác như Jisik-in (지식인) của Naver—một website hỏi–đáp theo kiểu Quora—đã có sẵn từ trước, dẫn đến phản ứng kém sôi nổi hơn đối với Wikipedia.[8]
Chính trị
[sửa | sửa mã nguồn]Nhóm thanh niên cánh hữu Hàn Quốc Story K ủng hộ việc tham gia tích cực trong việc đóng góp cho Wikipedia tiếng Hàn Quốc.[9][10]
Các tổ chức nhân quyền đã gửi bản sao của Wikipedia tiếng Hàn Quốc sang Triều Tiên bằng USB thông qua bóng bay.[11]
Tham khảo
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ "Meta Milestones Page" (Web). Wikimedia Foundation Inc. 2005. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2007.
- ^ "List of Wikipedias" (Web). Wikimedia Foundation Inc. 2009. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2009.
- ^ a b c Park, Kang-soo (ngày 30 tháng 10 năm 2024). "Ruling party and Korea Communications Commission 'Considering blocking access to Namuwiki'… Intention to censor and control criticism?". The Hankyoreh (bằng tiếng Hàn).
- ^ Wikimedia Meta-Wiki, Requests for new languages/Wikipedia Hanja. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2010.
- ^ "Republic of Korea: Top Websites Ranking". Similarweb. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2023.
- ^ "Bản lưu trữ". Wikipedia tiếng Hàn (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2024.
- ^ "Bản lưu trữ". Namuwiki (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2024.
- ^ "한국어 위키피디아는 안통한다?". The Chosun Ilbo (bằng tiếng Hàn).
- ^ story K Official Website
- ^ 北 편들고 南 깎아내리는 위키피디아 (Korean Wikipedia that favors North Korea; does not favor South Korea) 16 July 2011 Donga Ilbo
- ^ Williams, Martyn (ngày 20 tháng 1 năm 2014). "Wikipedia enters North Korea ... via balloon". North Korea Tech. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2017.
Liên kết ngoài
[sửa | sửa mã nguồn]
- Wikipedia tiếng Hàn Quốc (bằng tiếng Hàn Quốc)
- Wikipedia tiếng Hàn Quốc phiên bản mobile (bằng tiếng Hàn Quốc)