ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติอาเซียน 2004
 | บทความนี้อาจต้องการตรวจสอบต้นฉบับ ในด้านไวยากรณ์ รูปแบบการเขียน การเรียบเรียง คุณภาพ หรือการสะกด คุณสามารถช่วยพัฒนาบทความได้ |
| รายละเอียดการแข่งขัน | |
|---|---|
| ประเทศเจ้าภาพ | Vietnam Malaysia |
| วันที่ | 7 ธันวาคม พ.ศ. 2547 – 16 มกราคม พ.ศ. 2548 |
| ทีม | 10 |
| สถานที่ | 5 (ใน 4 เมืองเจ้าภาพ) |
| อันดับเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน | |
| ชนะเลิศ |  สิงคโปร์ (สมัยที่ 2) |
| รองชนะเลิศ |  อินโดนีเซีย |
| อันดับที่ 3 |  มาเลเซีย |
| อันดับที่ 4 |  พม่า |
| สถิติการแข่งขัน | |
| จำนวนนัดที่แข่งขัน | 27 |
| จำนวนประตู | 113 (4.19 ประตูต่อนัด) |
| ผู้ทำประตูสูงสุด | Ilham Jaya Kesuma (7 goals) |
| ผู้เล่นยอดเยี่ยม | Iman Al Hafis |
อาเซียนฟุตบอลแชมเปียนชิพ หรือภายใต้ชื่อของ ไทเกอร์คัพ ตามผู้สนับสนุน โดยครั้งนี้ประเทศเวียดนามและมาเลเซีย เป็นเจ้าภาพร่วมกัน เริ่มการแข่งขันตั้งแต่วัน 7 ธันวาคม พ.ศ. 2547 - 16 มกราคม พ.ศ. 2548 โดยมีประเทศเข้าร่วมการแข่งขันทั้งหมด 10 ประเทศ
การแข่งขัน
[แก้]รอบแบ่งกลุ่ม
[แก้]กลุ่มเอ
[แก้]| Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| อินโดนีเซีย |
4 | 3 | 1 | 0 | 17 | 0 | +17 | 10 |
| สิงคโปร์ |
4 | 2 | 2 | 0 | 10 | 3 | +7 | 8 |
 เวียดนาม |
4 | 2 | 1 | 1 | 13 | 5 | +8 | 7 |
 ลาว |
4 | 1 | 0 | 3 | 4 | 16 | –12 | 3 |
 กัมพูชา |
4 | 0 | 0 | 4 | 2 | 22 | –20 | 0 |
| ลาว | 0 – 6 | อินโดนีเซีย |
|---|---|---|
โบอัซ  25', 52' อิลฮัม 28', 33' เอลี 60' กูร์นียาวัน 86' |
ผู้ตัดสิน: มงคล รุ่งคล้าย (ไทย)
| เวียดนาม | 1 – 1 | สิงคโปร์ |
|---|---|---|
| ถัจ บ๋าว คัญ 51' |
อินดรา ซะฮ์ดัน บิน ดาอุด 70' |
ผู้ตัดสิน: ซุน เป่าเจี๋ย (จีน)
| เวียดนาม | 9 – 1 | กัมพูชา |
|---|---|---|
| ถัจ บ๋าว คัญ 9', 23' เล กง วิญ 57', 87', 89'สัน สัมพรัตนะ 63' (o.g.) ดั่ง วัน ถั่ญ 71', 83' เหงียน ฮวี ฮหว่าง 77' |
หาง โสกุนเทีย 44' |
ผู้ตัดสิน: อะฮ์มัด คาลิดี ซูเปียน (มาเลเซีย)
| อินโดนีเซีย | 0 – 0 | สิงคโปร์ |
|---|---|---|
ผู้ตัดสิน: คว็อน จง-ช็อล (เกาหลีใต้)
| ลาว | 2 – 1 | กัมพูชา |
|---|---|---|
| ชะลานา หลวงอะหมาด 63', 73' |
หิง ดาริด 27' |
ผู้ตัดสิน: คว็อน จง-ช็อล (เกาหลีใต้)
| เวียดนาม | 0 – 3 | อินโดนีเซีย |
|---|---|---|
| มูฮัมมัด 18' โบอัซ 21' อิลฮัม 45' |
ผู้ตัดสิน: อับดุลฮามีด เอบราฮิม (บาห์เรน)
| สิงคโปร์ | 6 – 2 | ลาว |
|---|---|---|
| ฮัซริน 7' อินดรา 19', 74' เส็งเพชร 49' (o.g.) จัซมีร์ 45', 92' (ลูกโทษ) |
วิสาย พะพูวะนิน 22' ชะลานา หลวงอะหมาด 72' (ลูกโทษ) |
ผู้ตัดสิน: อะฮ์มัด คาลีดี ซูเปียน (มาเลเซีย)
| อินโดนีเซีย | 8 – 0 | กัมพูชา |
|---|---|---|
| อิลฮัม 5', 48', 56' เอลี 30', 55' กูร์นียาวัน 74', 76' โอร์ตีซัน 90' |
ผู้ตัดสิน: ซุน เป่าเจี๋ย (จีน)
| เวียดนาม | 3 – 0 | ลาว |
|---|---|---|
| เล กง วิญ 10' เหงียน มิน ฟง 42' ถัจ บ๋าว คัญ 75' |
ผู้ตัดสิน: มงคล รุ่งคล้าย (ไทย)
กลุ่มบี
[แก้]| Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 พม่า |
4 | 3 | 1 | 0 | 6 | 2 | +4 | 10 |
| มาเลเซีย |
4 | 3 | 0 | 1 | 11 | 3 | +8 | 9 |
 ไทย |
4 | 2 | 1 | 1 | 13 | 4 | +9 | 7 |
 ฟิลิปปินส์ |
4 | 1 | 0 | 3 | 4 | 9 | –5 | 3 |
 ติมอร์-เลสเต |
4 | 0 | 0 | 4 | 2 | 18 | –16 | 0 |
| ฟิลิปปินส์ | 0 – 1 | พม่า |
|---|---|---|
| ซานเดเตน 90+2' |
ผู้ตัดสิน: หวอ มิญ จี๊ (เวียดนาม)
| มาเลเซีย | 5 – 0 | ติมอร์-เลสเต |
|---|---|---|
| เหลียว คิต คอง 27' โมฮัมมัด อัมรี ยะฮ์ยะฮ์ 47', 83' โมฮัมมัด ฟัซรี ซาอารี 67' มูฮัมมัด ชูโกร์ บิน อาดัน 85' |
| ไทย | 1 – 1 | พม่า |
|---|---|---|
| เทิดศักดิ์ ใจมั่น 14' |
ซอลีนตูน 89' |
ผู้ตัดสิน: Masoud Moradi (อิหร่าน)
| มาเลเซีย | 4 – 1 | ฟิลิปปินส์ |
|---|---|---|
| เลียว คิต คอง 17' มูฮามัด คาลิด บิน จัมลุซ 67', 77' (ลูกโทษ) มูฮามัด ไครนนีซัม ซาฮาบูดิน ฮุซไซน์ 74' |
แชด กูลด์ 90+3' |
| ติมอร์-เลสเต | 0 – 8 | ไทย |
|---|---|---|
| บันลือศักดิ์ ยศยิ่งยง 17' สุริยา ดอมไธสง 41' วีรยุทธ จิตขุนทด 53' เทิดศักดิ์ ใจมั่น 59' ศรายุทธ ชัยคำดี 63', 65', 67' ยุทธจักร ก้อนจันทร์ 84' |
ผู้ตัดสิน: หวอ มิญ จี๊ (เวียดนาม)
| มาเลเซีย | 0 – 1 | พม่า |
|---|---|---|
| โซ่เมียะมี่น 20' |
ผู้ตัดสิน: Hsu Chao-Lo (จีนไทเป)
| ฟิลิปปินส์ | 2 – 1 | ติมอร์-เลสเต |
|---|---|---|
| เอเมลิโอ คาลิกดอง 89', 90+2' |
จานัวริโอ โด เรโก 59' |
| มาเลเซีย | 2 – 1 | ไทย |
|---|---|---|
| มูฮามัด คาลิด จัมลุซ 63', 65' |
ศรายุทธ ชัยคำดี 45' |
ผู้ตัดสิน: มาซุด โมราดี (อิหร่าน)
| พม่า | 3 – 1 | ติมอร์-เลสเต |
|---|---|---|
| โซ่เมียะมี่น 4' (ลูกโทษ) ซานเดเตน 43' มโย่ไลง์วี่น 51' |
ไซมอน เดียมานติโน 15' (ลูกโทษ) |
| ไทย | 3 – 1 | ฟิลิปปินส์ |
|---|---|---|
| อิทธิพล พูลทรัพย์ 42' ซารีฟ สายนุ้ย 56' สุริยา ดอมไธสง 89' |
เอมิเลโอ คาลิกดอง 27' |
ผู้ตัดสิน: ซูบาส แอนโธนี่ ลาซา (Singapore)
รอบแพ้คัดออก
[แก้]| Semifinals | Finals | ||||||||||||
| A1 | อินโดนีเซีย
| 1 | 4 | 5 | |||||||||
| B2 | มาเลเซีย
| 2 | 1 | 3 | |||||||||
| A1 | อินโดนีเซีย
| 1 | 1 | 2 | |||||||||
| A2 | สิงคโปร์
| 3 | 2 | 5 | |||||||||
| B1 | พม่า
| 3 | 2 | 5 | |||||||||
| A2 | สิงคโปร์ (ต่อเวลา)
| 4 | 4 | 8 | |||||||||
รอบรองชนะเลิศ
[แก้]- First Leg
| อินโดนีเซีย | 1 – 2 | มาเลเซีย |
|---|---|---|
| กูร์นียาวัน 6' |
โดมินิก ตัน 28', 47' |
ผู้ตัดสิน: Ravshan Irmatov (อุซเบกิสถาน)
| พม่า | 3 – 4 | สิงคโปร์ |
|---|---|---|
| โซ่เมียะมี่น 34', 90' มี่นตู 36' |
เบนเน็ตต์ 20' จัซมีร์ 38' อาลัม ชะฮ์ 63' ชะฮ์ริล 81' |
ผู้ตัดสิน: มงคล รุ่งคล้าย (ไทย)
- Second Leg
| สิงคโปร์ | 4 – 2 (ต่อเวลาพิเศษ) | พม่า |
|---|---|---|
| อาลัม ชะฮ์ 74', 94', 96' จัซมีร์ 108' |
โซ่เมียะมี่น 15' อองจอโม่ 50' |
ผู้ตัดสิน: โทรุ คามิกาวะ (ญี่ปุ่น)
สิงคโปร์ชนะด้วยผลประตูรวม 8–5
| มาเลเซีย | 1 – 4 | อินโดนีเซีย |
|---|---|---|
| เดีย 28' |
กูร์นียาวัน 59' คาริซ 74' อิลฮัม 77' โบอัซ 84' |
ผู้ตัดสิน: Kunsuta Chaiwat (ไทย)
อินโดนีเซียชนะด้วยผลประตูรวม 5–3
รอบชิงอันดับที่ 3
[แก้]| มาเลเซีย | 2 – 1 | พม่า |
|---|---|---|
| เดีย 15' โดมินิก ตัน 56' |
โซ่เมียะมี่น 52' |
ผู้ตัดสิน: หวอ มิญ จี๊ (เวียดนาม)
รอบชิงชนะเลิศ
[แก้]- First Leg
| อินโดนีเซีย | 1 – 3 | สิงคโปร์ |
|---|---|---|
| มะฮ์ยาดี 90' |
เบนเน็ตต์ 3' ไครุล 39' จัซมีร์ 69' |
ผู้ตัดสิน: คว็อน จุง-ช็อล (เกาหลีใต้)
- Second Leg
สิงคโปร์ชนะด้วยผลประตูรวม 5–2
รางวัลพิเศษ
[แก้]| ชนะเลิศไทเกอร์คัพ 2004 |
|---|
 สิงคโปร์ ชนะเลิศครั้งที่ 2 |
| ผู้เล่นทรงคุณค่า | รองเท้าทองคำ |
|---|---|
| Iman Al Hafis |
Ilham Jaya Kesuma |
Goal scorers
[แก้]Notes
[แก้]- ↑ เลื่อนจากกำหนดเดิม 1 มกราคม พ.ศ. 2548 เพื่อไว้อาลัยผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์แผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในมหาสมุทรอินเดีย พ.ศ. 2547[1]
References
[แก้]- General
- Stokkermans, Karel. "ASEAN ("Tiger") Cup 2004 (Vietnam)". RSSSF.
- Specific
- ↑ "Tiger Cup 2004". Futbol Planet. สืบค้นเมื่อ 2004-03-05.
External links
[แก้]- Tiger Cup 2004 เก็บถาวร 2007-01-28 ที่ archive.today at AseanFootball.org