มาริอาแห่งอารากอน สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส

มาริอาแห่งอารากอน
สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส
สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส
ดำรงพระยศ	30 ตุลาคม ค.ศ. 1500 - 7 มีนาคม ค.ศ. 1517
พระราชสมภพ	29 มิถุนายน ค.ศ. 1482 กอร์โดบา ราชอาณาจักรกัสติยา
สวรรคต	7 มีนาคม ค.ศ. 1517 ลิสบอน ราชอาณาจักรโปรตุเกส
ฝังพระศพ	อารามเจอโรนิมอส ลิสบอน โปรตุเกส
คู่อภิเษก	พระเจ้ามานูแวลที่ 1 แห่งโปรตุเกส
พระราชบุตร รายละเอียด	พระเจ้าฌูเอาที่ 3 แห่งโปรตุเกส อีซาแบลแห่งโปรตุเกส เจ้าหญิงเบียทริซแห่งโปรตุเกส เจ้าชายหลุยส์ ดยุกแห่งเบฌา เจ้าชายเฟอร์ดินานด์ ดยุกแห่งกวาดา อาฟงซู พระคาร์ดินัล เจ้าหญิงมารีอาแห่งโปรตุเกส พระเจ้าเอ็งรีกึแห่งโปรตุเกส เอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งกิมารายส์ เจ้าชาย อันโตนิโอ
ราชวงศ์	ตรัสตามารา (พระราชสมภพ) อาวิช (สมรส)
พระราชบิดา	พระเจ้าเฟร์นันโดที่ 2 แห่งอารากอน
พระราชมารดา	สมเด็จพระราชินีนาถอิซาเบลที่ 1 แห่งกัสติยา
ศาสนา	โรมันคาทอลิก

มาริอาแห่งอารากอน (Maria of Aragon) (พระราชสมภพ 29 มิถุนายน ค.ศ. 1482 – สวรรคต 7 มีนาคม ค.ศ. 1517) ทรงเป็น สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส ในฐานะพระมเหสีองค์ที่สองของ พระเจ้ามานูแวลที่ 1 แห่งโปรตุเกส (Manuel I of Portugal)

พระชนม์ชีพในวัยเยาว์

มาริอาเสด็จพระราชสมภพเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 1482 ณ เมืองโกมิยา (Córdoba) ราชอาณาจักรกัสติยา ทรงเป็นพระราชธิดาใน สมเด็จพระราชินีนาถอิซาเบลลาที่ 1 แห่งกัสติยา (Isabella I of Castile) และ พระเจ้าเฟร์นันโดที่ 2 แห่งอารากอน (Ferdinand II of Aragon)

พระองค์ทรงเป็นพระกนิษฐภคินี (น้องสาว) ของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์หลายพระองค์:

• อิซาเบลแห่งอารากอน (Isabella of Aragon): สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส พระมเหสีองค์แรกของพระเจ้ามานูแวลที่ 1 แห่งโปรตุเกส และเป็นพระมารดาของมิเกล ดา ปาซ (Miguel da Paz) ทายาทผู้เป็นความหวังที่สิ้นพระชนม์แต่เยาว์วัย
• เจ้าชายฆวนแห่งอัสตูเรียส (John, Prince of Asturias): พระราชโอรสพระองค์เดียว แต่สิ้นพระชนม์ในวัย 19 พรรษาโดยไม่มีทายาท ทำให้สายการสืบราชบัลลังก์สเปนเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง
• สมเด็จพระราชินีนาถฆัวนาแห่งกัสติยา (Joanna of Castile): หรือที่รู้จักในนาม "ฆัวนาผู้บ้าคลั่ง" พระราชมารดาของจักรพรรดิคาร์ลที่ 5
• กาตาลินาแห่งอารากอน (Catherine of Aragon): สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ พระมเหสีองค์แรกของพระเจ้าเฮนรี่ที่ 8 ซึ่งเป็นพระกนิษฐภคินีพระองค์เล็กของมาริอา

สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส

ชีวิตของมารีอาแห่งอารากอนผูกพันอย่างใกล้ชิดกับการเมืองของคาบสมุทรไอบีเรีย โดยเฉพาะความสัมพันธ์ระหว่างสเปนและโปรตุเกส หลังจากการสิ้นพระชนม์ของ สมเด็จพระราชินีอิซาเบลลาแห่งอารากอน พระเชษฐภคินีของพระองค์ ซึ่งเป็นพระมเหสีองค์แรกของพระเจ้ามานูเอลที่ 1 แห่งโปรตุเกส และเป็นผู้ที่ให้กำเนิดมิเกล ดา ปาซ ทายาทผู้เป็นความหวังที่จะรวมอาณาจักรไอบีเรีย แต่ก็ต้องจากไปอย่างรวดเร็ว

ด้วยความจำเป็นในการสร้างพันธมิตรและรักษาความมั่นคงทางการสืบราชบัลลังก์ ทำให้มารีอาแห่งอารากอนได้อภิเษกสมรสกับ พระเจ้ามานูเอลที่ 1 แห่งโปรตุเกส ในวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 1500 ณ เมืองอาไวโร (Aveiro) ซึ่งเป็นการแต่งงานครั้งที่สองของกษัตริย์มานูเอลที่ 1

ในฐานะสมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส มารีอามีบทบาทสำคัญในการให้กำเนิดทายาทให้กับราชบัลลังก์โปรตุเกส พระองค์ทรงให้กำเนิดพระโอรสธิดาถึง 10 พระองค์ ซึ่งหลายพระองค์ต่อมาได้มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ยุโรป

• พระเจ้าจอห์น ที่ 3 แห่งโปรตุเกส (John III of Portugal) (ค.ศ. 1502–1557) : ผู้สืบทอดราชบัลลังก์ต่อจากพระบิดา
• เจ้าหญิงอิซาเบลลาแห่งโปรตุเกส (Isabella of Portugal) (ค.ศ. 1503–1539) : ผู้ต่อมาเป็นจักรพรรดินีแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และสมเด็จพระราชินีแห่งสเปน โดยอภิเษกสมรสกับจักรพรรดิคาร์ลที่ 5 ซึ่งเป็นพระญาติ (ลูกพี่ลูกน้อง) ของพระองค์เอง
• เจ้าชายหลุยส์ ดยุกแห่งเบฌา (Louis, Duke of Beja) (ค.ศ. 1504–1555) : ดยุกแห่งเบฌา และเป็น ต้นตระกูลของราชวงศ์บรากังซา ซึ่งต่อมาได้ขึ้นครองราชบัลลังก์โปรตุเกส
• เจ้าหญิงเบอาทริซแห่งโปรตุเกส (Beatriz of Portugal) (ค.ศ. 1506–1571) : ดัชเชสแห่งซาวอย โดยอภิเษกสมรสกับดยุกชาร์ลส์ที่ 3 แห่งซาวอย
• เฟอร์ดินานด์ ดยุกแห่งกวาดา (Ferdinand, Duke of Guarda) (ค.ศ. 1507–1534) : ดยุกแห่งกวาดา
• อาฟงซู พระคาร์ดินัล (Afonso, Cardinal) (ค.ศ. 1509–1540) พระคาร์ดินัล และ อาร์ชบิชอปแห่งลิสบอน
• เจ้าหญิงมารีอาแห่งโปรตุเกส (Maria of Portugal) (ค.ศ. 1511–1513) : สิ้นพระชนม์ในวัยเยาว์ ด้วยพระชนมายุเพียง 2 พรรษา
• เฮนรี่ กษัตริย์แห่งโปรตุเกส (Henry of Portugal) (ค.ศ. 1512–1580) : เดิมเป็น พระคาร์ดินัล แต่ต่อมาทรงขึ้นครองราชย์เป็น กษัตริย์แห่งโปรตุเกส ในช่วงบั้นปลายพระชนม์ชีพ (ได้รับสมัญญานาม "พระคาร์ดินัล-กษัตริย์")
• เอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งกิมารายส์ (Edward, Duke of Guimarães) (ค.ศ. 1515–1540) ดยุกแห่งกิมารายส์ และเป็นพระปิตุลา (อา) ของพระเจ้าเซบัสเตียวแห่งโปรตุเกส (Sebastian, King of Portugal) ผู้ปกครองโปรตุเกสในเวลาต่อมา
• อันโตนิโอ (António) (ค.ศ. 1516–1516) สิ้นพระชนม์ตั้งแต่แรกเกิด

มารีอาแห่งอารากอนทรงเป็นพระราชินีที่เคร่งศาสนาและทรงให้ความสำคัญกับการทำบุญกุศลรวมถึงศิลปะ เธอมีชื่อเสียงในด้านความเมตตาและการอุทิศตนเพื่อครอบครัวและศาสนจักร พระองค์มีบทบาทในการส่งเสริมการพัฒนาอาณาจักรและสนับสนุนการสำรวจทางทะเล ซึ่งเป็นยุคทองของโปรตุเกส

บั้นปลายพระชนม์ชีพ

มารีอาแห่งอารากอนทรงดำรงตำแหน่งสมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกสเป็นเวลาประมาณ 17 ปี จนกระทั่งเสด็จสวรรคต เมื่อวันที่ 7 มีนาคม ค.ศ. 1517 ณ กรุงลิสบอน (Lisbon) สิริพระชนมายุ 34 พรรษา พระศพของพระองค์ถูกฝังอยู่ที่อารามเจอโรนิมอส (Jerónimos Monastery) ในกรุงลิสบอน ซึ่งเป็นสถานที่ฝังพระศพของราชวงศ์โปรตุเกสหลายพระองค์

การสิ้นพระชนม์ของพระองค์ ทำให้พระเจ้ามานูเอลที่ 1 ต้องทรงอภิเษกสมรสเป็นครั้งที่สามกับ เอเลโอโนเรอแห่งออสเตรีย (Eleanor of Austria) ซึ่งเป็นพระธิดาของฟิลิปที่ 1 แห่งกัสติยา และฆัวนาแห่งกัสติยา ซึ่งเป็นพระนัดดาของมารีอาแห่งอารากอนเอง

อารามเจอโรนิมอส สถานที่ฝังพระศพของมารีอาแห่งอารากอน

อ้างอิง

• Bradford, Sarah. Ferdinand and Isabella. Weidenfeld & Nicolson, 1995. ISBN: 978-0297820120.
• Lynch, John. Spain, 1469-1700. Blackwell Publishers, 1989. ISBN: 978-0631168120.
• Stephens, H. Morse. Portugal. G.P. Putnam's Sons, 1891 (reprinted by many publishers).
• Marques, A. H. de Oliveira. History of Portugal. Columbia University Press, 1972. ISBN: 978-0231087830.
• https://en.wikipedia.org/wiki/Maria_of_Aragon,_Queen_of_Portugal