ยศทหารกองทัพจักรวรรดิเยอรมัน
ตารางนี้แสดง ยศทหารในกองทัพจักรวรรดิเยอรมัน ซึ่งบังคับใช้ระหว่าง ค.ศ. 1871 ถึง ค.ศ. 1918.
กองทัพบก
[แก้]พลทหาร (Mannschaften/Gemeine)
[แก้]![[icon]](/wiki/ไฟล์:Wiki_letter_w_cropped.svg?lang=th){kind=small} | ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
ชั้นประทวน Unteroffiziere
[แก้]
นายสิบ (ไม่คาดกระบี่) / Unteroffizier ohne Portepee
[แก้]นายสิบ (คาดกระบี่) / Unteroffizier mit Portepee
[แก้]- สิบเอก (ทหารราบ: Vice-Feldwebel, ทหารม้า และ ทหารปืนใหญ่: Vizewachtmeister/Vice-Wachtmeister) – ยศดังกล่าสำหรับกำลังสำรองที่ผ่านการสอบเลื่อนขั้น
- จ่านายสิบ (ทหารราบ: Feldwebel (i.e. Etatmäßiger Feldwebel: CSM officially listed on the regiment's payroll, i.e. Etat), ทหารม้า และ ทหารปืนใหญ่: (Etatmäßiger) Wachtmeister)
จ่านายสิบ และ นักเรียนนายร้อย
[แก้]- นักเรียนนายร้อย (Fahnenjunker อยู่ระหว่าง นายสิบ และ Vizefeldwebel) – นักเรียนทหารที่รับการฝึกศึกษาในโรงเรียน หรือ วิทยาลัยทหาร.
- Ensign (Fähnrich อยู่ระหว่าง Vize-Feldwebel และ Etatmäßiger Feldwebel)
- นักเรียนทำการนายร้อย (Offizierstellvertreter ชั้นยศสูงกว่า Etatmäßiger Feldwebel)
- ว่าที่ร้อยตรี (Feldwebelleutnant) สำหรับผู้ที่ครองยศร้อยตรี, แต่ยังมิได้รับการแต่งตั้งเป็นนายทหารสัญยาบัตร และ จ่านายสิบที่มีสิทธิ์ใส่เครื่องแบบสโมสร จนถึง ค.ศ. 1917
สัญญาบัตร
[แก้]นายร้อย / Subalternoffiziere
[แก้]| Designation | นายร้อย | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| อินทรธนู |  |
|
 |
 | |
| ยศทหาร (ภาษาเยอรมัน) | Hauptmann/Kapitän I Klasse: ทหารราบ และ ทหารปืนใหญ่ Rittmeister I Klasse: ทหารม้า | Hauptmann/Kapitän II Klasse: ทหารราบ และ ทหารม้า Rittmeister II Klasse: ทหารม้า | Oberleutnant Feuerwerksoberleutnant | Leutnant: ทหารราบ, ทหารม้า และ เหล่าอื่นๆ Feuerwerksleutnant: ทหารปืนใหญ่ | |
| คำแปล | ร้อยเอก (พิเศษ) | ร้อยเอก[a] | ร้อยโท | ร้อยตรี | |
นายพัน / Stabsoffiziere
[แก้]| Designation | นายพัน | |||
|---|---|---|---|---|
| อินทรธนู | _-_Full_Dress.gif?lang=th) .gif?lang=th) |
_Epaulette.gif?lang=th) .gif?lang=th) |
_Epaulette.gif?lang=th) .gif?lang=th) | |
| ยศทหาร (ภาษาเยอรมัน) | Oberst | Oberstleutnant | Major | |
| คำแปล | พันเอก | พันโท | พันตรี | |
นายพล / Generäle
[แก้]| Designation | นายพล (นายธง) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| อินทรธนู | _-_Full_dress.gif?lang=th) _1918.gif?lang=th) |
_Epaulette.gif?lang=th) _1832.png?lang=th) |
_Epaulette.gif?lang=th)  |
_-_Full_Dress.gif?lang=th) .gif?lang=th) |
_-_Full_Dress.gif?lang=th) .gif?lang=th) |
_Epaulette.gif?lang=th) _1918.gif?lang=th) | |
| ยศทหาร (ภาษาเยอรมัน) | Generalfeldmarschall | Generaloberst mit dem Rang als Generalfeldmarschall | Generaloberst | General der Waffengattung | Generalleutnant | Generalmajor | |
| คำแปล | จอมพล | พลเอกอาวุโส (อัตราจอมพล) | พลเอกอาวุโส | พลเอก | พลโท | พลตรี | |
จักรพรรดินาวี
[แก้]ยศทหารของกองทัพเรือจักรวรรดิเยอรมัน มีลักษณะสัณฐานเดียวกับยศในกองทัพบกทุกประการ.
กะลาสี
[แก้]| Designation | กะลาสี | |||
|---|---|---|---|---|
| เครื่องหมายยศ [1] | แถบแขน |  |
 |
 |
| ยศทหาร (ภาษาเยอรมัน) | Obermatrose | Einjährig-Freiwilliger | Matrose | |
| คำแปล | พลทหาร | พลอาสาสมัคร (i.e.: Reserve Officer Candidate) | กะลาสี | |
จ่า
[แก้]| Designation | Senior Petty Officers | Junior Petty Officers | |||
|---|---|---|---|---|---|
| เครื่องหมายยศ [1] | แถบแขน |  |
|
 |
 |
| ยศทหาร (ภาษาเยอรมัน) | Feldwebel | Vize-Feldwebel | Obermaat | Maat | |
| คำแปล | จ่าเอก ชั้น 1 (เพิ่มแถบแขน) | จ่าเอก ชั้น 2 | จ่าโท | จ่าตรี | |
พันจ่า
[แก้]| Designation | นายพันจ่า | |||
|---|---|---|---|---|
| เครื่องหมายยศ [1] | อินทรธนู | .gif?lang=th) |
 |
 |
| ยศทหาร (ภาษาเยอรมัน) | Deckoffiziere als Offizier-Stellvertreter | Oberdeckoffizier | Deckoffizier | |
| คำแปล | พันจ่าเอก ฐานะ ว่าที่นายทหารสัญญาบัตร. | พันจ่าโท | พันจ่าตรี | |
นักเรียนทหาร
[แก้]| Designation | นักเรียนนายเรือ | |||
|---|---|---|---|---|
| เครื่องหมายยศ[1] | อินทรธนู | |
 |
|
| Sleeve |  |
 |
 | |
| ยศทหาร (ภาษาเยอรมัน) | Oberfähnrich zur See | Fähnrich zur See | Seekadett | |
| คำแปล | นักเรียนทำการนายเรือ | นักเรียนนายเรือชั้น 1 | นักเรียนนายเรือชั้น 2 | |
นายทหาร
[แก้]| Designation | นายทหารสัญญาบัตร | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เครื่องหมายยศ[1] | อินทรธนู | .gif?lang=th) |
.gif?lang=th) |
.gif?lang=th) |
.gif?lang=th) |
.gif?lang=th) |
.gif?lang=th) |
|
| แถบแขน |  |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
| ยศทหาร (ภาษาเยอรมัน) | Kapitän zur See | Fregattenkapitän | Korvettenkapitän | Kapitänleutnant | Oberleutnant zur See | Leutnant zur See | Deckoffizier- Leutnant | |
| คำแปล | นาวาเอก | นาวาโท | นาวาตรี | เรือเอก | เรือโท | เรือตรี | Deck Officer Lieutenant (ตั้งแต่ ค.ศ. 1916) | |
นายพล
[แก้]| Designation | นายพล (นายธง) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| เครื่องหมายยศ [1] | อินทรธนู | .gif?lang=th) |
.gif?lang=th) |
.gif?lang=th) |
.gif?lang=th) |
| แถบแขน |  |
 |
 |
 | |
| ธงหมายยศ |  |
 |
 |
 | |
| ยศทหาร (ภาษาเยอรมัน) | Großadmiral | Admiral | Vizeadmiral | Konteradmiral | |
| คำแปล | จอมพลเรือ | พลเรือเอก | พลเรือโท | พลเรือตรี | |
เชิงอรรถ
[แก้]อ้างอิง
[แก้]
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ ยศทหารกองทัพจักรวรรดิเยอรมัน
กองทัพจักรวรรดิเยอรมัน | |
|---|---|
.svg?lang=th){kind=small}
- ↑ Several German armies and national contingents, including Prussia and Bavaria, traditionally used two different captain ranks that originated with the ownership of units. By the end of the 19th century that dual-system had been gradually phased out and replaced by a single rank.
<ref> สำหรับกลุ่มชื่อ "lower-alpha" แต่ไม่พบป้ายระบุ <references group="lower-alpha"/> ที่สอดคล้องกัน