ข้ามไปเนื้อหา

หน่วยประดาน้ำทหารเรือ (สิงคโปร์)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
หน่วยประดาน้ำทหารเรือ
Naval Diving Unit
สถาปนา12 ธันวาคม 2514 – ปัจจุบัน
ประเทศ สิงคโปร์
เหล่าธงกองทัพเรือของประเทศสิงคโปร์ กองทัพเรือสาธารณรัฐสิงคโปร์
รูปแบบหน่วยรบพิเศษ
บทบาท
กำลังรบ6 กองร้อย
ขึ้นต่อกองกำลังเฉพาะกิจปฏิบัติการพิเศษ
กองบัญชาการค่ายเซมบาวัง
สมญา
  • นักรบแห่งท้องทะเลลึก
  • (Warriors of the Deep),
  • มนุษย์กบ
  • (Frogmen),
  • มนุษย์กบจากทะเล
  • (Frogmen from the Sea)
คำขวัญไม่มีสิ่งใดขวางทางเราได้ (Nothing Stands In Our Way)
ปฏิบัติการสำคัญ
ดูรายการ
ผู้บังคับบัญชา
ผู้บัญชาการ NDUพันเอก ฟรานซิส โกะ
พันจ่าพิเศษ NDUนายดาบ เดวิด หลิง

หน่วยประดาน้ำทหารเรือ (อังกฤษ: Naval Diving Unit, NDU) เรียกอีกอย่างว่า นักประดาน้ำทหารเรือ (อังกฤษ: Naval Divers) เป็นหน่วยรบพิเศษของกองทัพเรือสาธารณรัฐสิงคโปร์ (RSN) ซึ่งรับผิดชอบในการปฏิบัติการพิเศษจากน้ำ, ฟ้า และฝั่ง[1] หน่วยนี้ประกอบด้วยกองร้อย 6 กองร้อย ซึ่งเชี่ยวชาญในด้านการทำลายล้างวัตถุระเบิด, การทำลายใต้น้ำ, ปฏิบัติการรักษาความปลอดภัยทางทะเล และปฏิบัติการจากยานรบ[2][3]

ประวัติ

[แก้]

ในปี พ.ศ. 2502 ชุดประดาน้ำกวาดล้างกองเรือตะวันออกไกลของอังกฤษ (British Far East Fleet Clearance Diving Team, FECDT) ได้จัดตั้งฐานปฏิบัติการที่ ค่ายเอชเอ็มเอส เทร์เรอร์ ซึ่งเป็นกองบัญชาการปัจจุบันของหน่วย[4] เมื่อกองทัพเรือสหราชอาณาจักรออกจากสิงคโปร์เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2514 ศูนย์ประดาน้ำของกองทัพสิงคโปร์ภายใต้การบังคับบัญชาของ พันตรี โรเบิร์ต คู ได้รับมอบหมายจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมในขณะนั้น โกห์ เค็ง สวี ให้เข้ามาแทนที่ชุดประดาน้ำกวาดล้างกองเรือตะวันออกไกลของอังกฤษ ศูนย์แห่งนี้ประกอบด้วยนักประดาน้ำ 10 คน ที่ได้รับการคัดเลือกจากอาสาสมัครกว่า 200 คน จากหน่วยบัญชาการทางทะเลสิงคโปร์ ซึ่งเป็นหน่วยก่อนหน้าของกองทัพเรือสาธารณรัฐสิงคโปร์ (RSN) นักประดาน้ำเหล่านี้ได้รับการฝึกฝนโดย ร้อยโท วิกเตอร์ โรดริเกซ และได้รับมอบหมายให้ดูแลทรัพย์สินทางเรือของกองบัญชาการ ศูนย์ประดาน้ำของกองทัพสิงคโปร์ได้รับการขนานนามอย่างเป็นทางการว่า หน่วยประดาน้ำทหารเรือ (NDU) ในปี พ.ศ. 2518

การส่งกำลังครั้งสำคัญครั้งแรกของหน่วยเกิดขึ้นระหว่างเหตุการณ์รถกระเช้าลอยฟ้าตกที่สิงคโปร์ในปี พ.ศ. 2526[5] ซึ่งหน่วยได้กู้ร่างผู้เสียชีวิตที่จมน้ำเสียชีวิต 4 ราย ในปี พ.ศ. 2531 เมื่อจำนวนทรัพยากรทางทะเลของกองทัพเรือสาธารณรัฐสิงคโปร์ (RSN) เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและขอบเขตความรับผิดชอบที่ขยายออกไป หน่วยประดาน้ำทหารเรือ (NDU) จึงรับทหารเกณฑ์ชุดแรกเพื่อตอบสนองความต้องการกำลังคนที่เพิ่มขึ้น ในปี พ.ศ. 2532 พันเอก เหล่าบ๊อก เทียม ซึ่งขณะนั้นเป็นผู้บัญชาการหน่วยประดาน้ำทหารเรือ ได้รับมอบหมายให้พัฒนาขีดความสามารถของปฏิบัติการพิเศษทางทะเลของหน่วยประดาน้ำทหารเรือ ซึ่งนำไปสู่การจัดตั้ง กองสงครามพิเศษ (SWG) นักประดาน้ำของกองทัพเรือมีส่วนร่วมในปฏิบัติการกู้ภัยหลังจากเหตุการณ์เที่ยวบินที่ 185 ของสายการบินซิลค์แอร์ ตกในปี พ.ศ. 2534[6] และในความพยายามด้านมนุษยธรรมระหว่างแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในมหาสมุทรอินเดีย พ.ศ. 2547[7]

หน่วยได้เป็นผู้มีส่วนสนับสนุนในการบูรณะฟื้นฟูประเทศอิรักจาก พ.ศ. 2546 ถึง พ.ศ. 2551[8][9] นักประดาน้ำของกองทัพเรือยังได้ถูกส่งไปปฏิบัติการค้นหาและกู้ศพจมน้ำ 5 ศพที่เป็นของสมาชิกทีมเรือมังกรแห่งชาติของสิงคโปร์ หลังจากเหตุการณ์เรือมังกรในกัมพูชาเมื่อ พ.ศ. 2550[10]

ในปี พ.ศ. 2564 กองร้อยที่ 180 และกองเฉพาะกิจปฏิบัติการพิเศษได้รวมเข้าในรูปขบวน[11] นอกจากนี้หน่วยประดาน้ำทหารเรือยังได้เฉลิมฉลองวันครบรอบ 50 ปีอีกด้วย[12]

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 หน่วยประดาน้ำทหารเรือได้ประกาศว่า ร้อยเอก (ดร.) ชิว เวิ่นฉี เป็นทหารเรือหญิงคนแรกที่ได้รับการคัดเลือกหลังจากผ่านการคัดเลือก[13]

การคัดเลือกและฝึก

[แก้]

ในหน่วยประดาน้ำทหารเรือคาดว่าทหารประจำการ และทหารประจำการเต็มเวลา (Full-time National Servicemen, NSF) จะต้องผ่านการฝึกอบรมหลักสูตรเดียวกันก่อนที่จะได้รับการรับรองให้เป็นส่วนหนึ่งของหน่วย

การคัดเลือกบุคลากรจะเริ่มต้นด้วยการประเมินศักยภาพสายงาน โดยทหารประจำการเต็มเวลาจะถูกคัดเลือกจากบุคลากรนับพันที่สมัครเข้าทำงานในแต่ละปี ในขั้นตอนแรกของการคัดเลือก จะมีการประเมินผลสมรรถภาพทางกายและบันทึกทางการแพทย์ จากนั้น แผนกพฤติกรรมศาสตร์ประยุกต์ (Applied Behavioural Sciences Department, ABSD) จะทำการทดสอบความถนัดเพื่อประเมินผู้สมัคร

ผู้สมัครจะต้องผ่านเกณฑ์ความฟิตทางการแพทย์ เช่น มาตรฐานการทำงานทางกายภาพ (PES) ระดับ A หรือ B1 สายตาและการได้ยินที่ดี และไม่มีโรคเรื้อรังที่อาจขัดขวางการฝึกอบรม ก่อนที่ผู้สมัครจะเข้ารับการทดสอบเพิ่มเติม ซึ่งรวมถึงการทดสอบการว่ายน้ำและห้องออกซิเจนแรงดันสูง รวมถึงการประเมินทางจิตวิทยาอีกครั้ง ผู้ที่ผ่านเกณฑ์ดังกล่าวจะถูกเกณฑ์เข้าหน่วย

การฝึกทหารขั้นพื้นฐาน

[แก้]

ผู้ที่เข้าร่วมหน่วยจะต้องเข้ารับการฝึกทหารขั้นพื้นฐาน (Basic Military Training, BMT) นาน 9 สัปดาห์ และหลักสูตรนักประดาน้ำรบ (Combat Diver Course, CDC) นาน 22 สัปดาห์ ที่โรงเรียนมนุษย์กบ (Frogman School, FmS) ซึ่งเป็นสาขาการฝึกของหน่วย ในหลักสูตรการฝึกทหารขั้นพื้นฐาน (BMT) ผู้เข้ารับการฝึกจะได้รับโปรแกรมการฝึกที่ปรับเปลี่ยนใหม่ที่ค่ายเซมบาวัง แทนที่จะเป็นศูนย์ฝึกทหารขั้นพื้นฐาน (Basic Military Training Centre, BMTC) เช่นเดียวกับผู้เข้ารับการฝึกส่วนใหญ่ โดยพวกเขาจะต้องเข้ารับการฝึกว่ายน้ำและการเอาตัวรอดในน้ำเพิ่มเติม ผู้เข้ารับการฝึกที่ตรงตามมาตรฐานที่น่าพอใจที่นี่จะผ่านการคัดเลือกให้เข้าร่วมหลักสูตรนักประดาน้ำรบ (CDC) หรือถูกส่งไปประจำการในสายงานอื่น ๆ ภายในกองทัพเรือ

หลักสูตรนักประดาน้ำรบ

[แก้]

หลักสูตรนักประดาน้ำรบ (Combat Diver Course, CDC) เป็นที่ทราบกันดีว่ามีความต้องการสูง[14] แบ่งการดำเนินการเป็น 3 ระยะ ได้แก่ ระยะพื้นฐาน ระยะความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง และระยะขั้นสูง

ในระยะพื้นฐาน ผู้เข้ารับการฝึกอบรมจะได้ทำความรู้จักกับการนำทางบนบก การควบคุมเรือยนต์ท้ายเรือ และการทดสอบความมั่นใจใต้น้ำต่าง ๆ เช่น การป้องกันการจมน้ำและการผูกปมใต้น้ำ พวกเขาจะได้ทำความรู้จักกับ วงจรการฝึกในทะเล ซึ่งเป็นสนามแข่งขันที่เป็นอุปสรรค ได้แก่ การว่ายน้ำตีนกบ การปีนเชือกจากน้ำ การวิ่ง การกระโดดกลับลงน้ำอย่างมั่นใจ การว่ายน้ำ และวิ่ง 750 เมตร ต่อรอบ โดยต้องจบ 3 รอบภายใน 18 นาที นอกจากนี้ ผู้เข้ารับการฝึกอบรมจะต้องได้คะแนน 95 คะแนน สำหรับการทดสอบความสามารถกายภาพส่วนบุคคล (Individual Physical Proficiency Test, IPPT) วิ่ง 6 กิโลเมตร ในเวลา 27 นาที และว่ายน้ำ 2 กิโลเมตร ในชุดประดาน้ำ ตีนกบ และอุปกรณ์ลอยน้ำภายใน 50 นาที ก่อนที่จะผ่านการคัดเลือกสำหรับสัปดาห์นรกในสัปดาห์สุดท้ายของระยะ

ในสัปดาห์นรก ผู้ฝึกจะต้องอดนอน อาบน้ำเย็น และเครียดจากการยิงปืนกล การออกกำลังกายที่ไม่หยุดหย่อน การแข่งขันเป็นทีม และงานที่ดูเหมือนไร้สาระซึ่งมีไว้เพื่อจำลองความโกลาหลและความขัดแย้งอันยืดเยื้อของสถานการณ์ในช่วงสงคราม[15]

ผู้เข้ารับการฝึกที่ผ่านสัปดาห์นรกได้จะเข้าสู่ระยะความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง ซึ่งผู้เข้ารับการฝึกจะได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับการประดาน้ำ การค้นหาและกู้ภัยใต้น้ำ รวมถึงการทำลายใต้น้ำและบนบก

ในระยะขั้นสูง ซึ่งผู้เข้ารับการฝึกจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการประดาน้ำโดยใช้เครื่องรีบรีเทอร์วงจรปิดและทักษะในการเดินเรือ เมื่อสิ้นสุดหลักสูตร คาดว่าผู้เข้ารับการฝึกเบื้องต้นประมาณครึ่งหนึ่งถึงสามในสี่คนจะลาออก ผู้ที่สำเร็จการศึกษาในฐานะนักประดาน้ำจะถูกจัดให้อยู่ในกองประดาน้ำกวาดล้าง (CDG) ผู้เข้ารับการฝึกจะได้รับเลือกให้เป็นผู้เชี่ยวชาญหรือเจ้าหน้าที่เมื่อสิ้นสุดหลักสูตร และจะต้องเข้ารับการฝึกอบรมหลักสูตรผู้นำหน่วยประดาน้ำ (Dive Leader Course) เป็นเวลา 8 สัปดาห์ หรือหลักสูตรสำหรับนักเรียนนายเรือ (Midshipman Officer Cadet Course) เป็นเวลา 9 เดือนที่โรงเรียนนายร้อยตามลำดับ[16]

การฝึกขั้นสูงด้านสงครามพิเศษ

[แก้]

หากต้องการมีคุณสมบัติเป็นผู้ปฏิบัติการในกองสงครามพิเศษ (Special Warfare Group, SWG) นักประดาน้ำของกองทัพเรือจะต้องผ่านการฝึกขั้นสูงด้านสงครามพิเศษ (Special Warfare Advanced Training, SWAT) เป็นเวลา 4 เดือน ในหลักสูตรนี้ นักประดาน้ำจะได้รับการฝึกอบรมเทคนิคการประดาน้ำขั้นสูงเฉพาะทางเพื่อปฏิบัติการอย่างมีประสิทธิภาพในกองสงครามพิเศษ

หน่วยทางทหาร

[แก้]

กองกำลังนี้ประกอบด้วยกองร้อย 6 กองร้อย ซึ่งมีความเชี่ยวชาญในด้านความสามารถที่แตกต่างกัน[17]

  • กองสงครามพิเศษ (Special Warfare Group, SWG)
  • กองเรือพิเศษ (Special Boat Group, SBG)
  • กองประดาน้ำกวาดล้าง (Clearance Diving Group, CDG)
  • กองทำลายใต้น้ำ (Underwater Demolition Group, UDG)
  • กองร้อยที่ 180 (180 Squadron)
  • โรงเรียนมนุษย์กบ (Frogman School, FmS)

กองสงครามพิเศษ

[แก้]

กองเรือพิเศษ

[แก้]

กองเรือพิเศษ (Special Boat Group) ทำหน้าที่ยก ฝึกฝน และบำรุงรักษายานพาหนะทางทะเลทุกประเภท รวมถึงเรือรบขนาดใหญ่และเรือรบขนาดกลางซึ่งสนับสนุนปฏิบัติการต่อต้านการก่อการร้ายทางทะเล[18]

กองประดาน้ำกวาดล้าง

[แก้]

กองประดาน้ำกวาดล้าง (Clearance Diving Group) ประกอบด้วยทหารประจำการ (regular servicemen) และทหารประจำการเต็มเวลา (Full-time National Servicemen, NSF) มีหน้าที่ช่วยรักษาความปลอดภัยของเส้นทางคมนาคมทางทะเลที่สำคัญของสิงคโปร์ และมีความเชี่ยวชาญด้านการขัดขวางระเบิดแสวงเครื่อง การกำจัดทุ่นระเบิดใต้น้ำ และการทำลายล้างวัตถุระเบิด กองนี้ทำงานร่วมกับเรือต่อต้านทุ่นระเบิด (mine countermeasures vessel) และเป็นส่วนสำคัญของหน่วยทำลายล้างวัตถุระเบิดของกองทัพเรือ กองนี้ยังได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบความปลอดภัยใต้น้ำเพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งก่อสร้างสำคัญและทรัพย์สินของกองทัพเรือได้รับการปกป้องจากการก่อวินาศกรรมใต้น้ำ กองกำลังกองเกียรติยศของกองทัพเรือในระหว่างขบวนพาเหรดวันกองทัพสิงคโปร์ และขบวนพาเหรดวันชาติประจำปีประกอบด้วยนักประดาน้ำจากกองประดาน้ำทำลายวัตถุระเบิดเกือบทั้งหมด

กองทำลายใต้น้ำ

[แก้]

กองทำลายใต้น้ำ ประกอบด้วยทหารแห่งชาติที่พร้อมปฏิบัติการ (NSmen) เท่านั้น มีหน้าที่ในการรื้อถอนสิ่งกีดขวางทางทะเลตามธรรมชาติ รวมไปถึงปฏิบัติการโจมตีด้วยระเบิดต่อโครงสร้างพื้นฐานทางทะเลของศัตรูในช่วงสงคราม

กองร้อยที่ 180

[แก้]

กองร้อยที่ 180 ประกอบด้วยชุดคุ้มกันรักษาความปลอดภัยทางทะเล[19] ซึ่งดำเนินการตรวจสอบการขึ้นเรือให้เป็นไปตามกฎของเรือสินค้าเพื่อให้แน่ใจถึงความปลอดภัยและความมั่นคงของน่านน้ำสิงคโปร์[20][21]

โรงเรียนมนุษย์กบ

[แก้]

โรงเรียนมนุษย์กบ (Frogman School) เป็นสถาบันฝึกอบรมที่รับผิดชอบในการพัฒนาขีดความสามารถด้านปฏิบัติการพิเศษทางทะเลสำหรับกองทัพสิงคโปร์ (SAF) โดยดำเนินการฝึกทหารขั้นพื้นฐาน หลักสูตรนักประดาน้ำรบ, หลักสูตรผู้นำหน่วยประดาน้ำ, หลักสูตรหัวหน้าหน่วยประดาน้ำ หลักสูตรคุณสมบัติสำหรับชุดคุ้มกันรักษาความปลอดภัยทางทะเล (ASSET), การฝึกขั้นสูงด้านสงครามพิเศษ และหลักสูตรการประดาน้ำขั้นพื้นฐาน

ยุทโธปกรณ์

[แก้]

อุปกรณ์ประดาน้ำ

[แก้]
  1. ระบบก๊าซออกซิเจนเต็มพิสัยของอะควาลัง (Aqualung Full Range Oxygen Gas System, FROGS) — ช่วยให้นักประดาน้ำอยู่ใต้น้ำได้นานขึ้น กระป๋องโซดาไลม์จะดูดซับคาร์บอนไดออกไซด์ที่หายใจออก และก๊าซที่บริโภคเข้าไปจะถูกแทนที่ด้วยออกซิเจนจากถังที่ติดอยู่ นักประดาน้ำจะหายใจผ่านปากเป่าที่เชื่อมต่อกับท่อ และไม่มีฟองอากาศที่มองเห็นได้เมื่อนักประดาน้ำหายใจออก[22][23]
  2. อุปกรณ์ยังชีพสำหรับนักประดาน้ำทำลายวัตถุระเบิด (Clearance Divers Life Support Equipment, CDLSE) — เครื่องหายใจใต้น้ำวงจรปิดสำหรับปฏิบัติการกู้ทุ่นระเบิด ที่มีคุณสมบัติไม่เป็นแม่เหล็ก (หรือมีคลื่นแม่เหล็กต่ำที่สุด) และสามารถปฏิบัติการเก็บกู้ทุ่นระเบิดได้ลึกถึง 100 เมตร[24]

อาวุธ

[แก้]
แบบ ต้นกำเนิด กว้างปากลำกล้อง รุ่น หมายเหตุ
ปืนพก
SIG Sauer P226  เยอรมนี 9×19mm Parabellum P226 E2
Glock 17  ออสเตรีย 9×19mm Parabellum Glock 17 Gen 3
FN Five-seven  เบลเยียม FN 5.7×28mm Mark 1
ปืนกลมือ
H&K MP7  เยอรมนี HK 4.6×30mm MP7A1
H&K MP5  เยอรมนี 9×19mm Parabellum MP5A3, MP5SD3, MP5K-N, MP5K-PDW
ปืนเล็กยาวจู่โจม
H&K HK416  เยอรมนี 5.56×45 มม. นาโต D10RS

D14.5RS
เอ็ม 4 คาร์บิน  สหรัฐ 5.56×45 มม. นาโต M4A1 SOPMOD Block 1
CAR-15  สหรัฐ 5.56×45 มม. นาโต Colt Model 653, Colt Model 723
SAR-21  สิงคโปร์ 5.56×45 มม. นาโต SAR21, SAR21 MMS
ปืนไรเฟิลซุ่มยิง
H&K HK417  เยอรมนี 7.62×51mm NATO HK417 16″
M110 SASS  สหรัฐ 7.62×51mm NATO
ปืนกล
Ultimax 100  สิงคโปร์ 5.56×45mm NATO Mark 3
FN MAG  เบลเยียม 7.62×51mm NATO
STK 50MG  สิงคโปร์ 12.7×99mm NATO
ปืนลูกซอง
Remington 870  สหรัฐ 870 MCS
เครื่องยิงลูกระเบิด
M320 GLM  เยอรมนี ระเบิดขนาด 40 มม.
M203  สหรัฐ ระเบิดขนาด 40 มม.
Milkor MGL  แอฟริกาใต้ ระเบิดขนาด 40 มม.
STK 40AGL  สิงคโปร์ ระเบิดขนาด 40 มม.

ในวัฒนธรรมประชานิยม

[แก้]

การผลิตที่ฉายต่อสาธารณะครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับหน่วยนี้คือละครซีรีส์ทางช่อง 8 เรื่อง Navy ในปี พ.ศ. 2533[25]

หน่วยนี้ยังเป็นประเด็นในภาพยนตร์ Ah Boys to Men 3: Frogmen ของ แจ็ค เนียว ในปี พ.ศ. 2558[26] ซึ่งทำรายได้ 7.8 ล้านเหรียญสิงคโปร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศ[27] มันถ่ายทำที่กองบัญชาการของ NDU ในค่ายเซมบาวัง นักเรียนฝึกหัดและผู้สอนบางคนมีส่วนร่วมในบทบาทเล็ก ๆ น้อย ๆ และที่ปรึกษาทางเทคนิค[28][29]

ดูเพิ่ม

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "Naval Diver". www.mindef.gov.sg (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2022-07-18.
  2. ↑ "PIONEER - Naval Diving Unit Celebrates Its 50th Anniversary". www.mindef.gov.sg (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-07-18.
  3. ↑ "Fact Sheet: Restructuring of Naval Diving Unit for Maritime Special Operations". www.mindef.gov.sg (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-07-18.
  4. ↑ migration (2014-07-27). "Singapore's naval divers special: Proving their mettle". The Straits Times (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 July 2019. สืบค้นเมื่อ 2019-11-17.
  5. ↑ "'Profound sadness', recounts pioneer naval diver who located cable car in 1983 Sentosa tragedy". CNA (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-07-18.
  6. ↑ Comments by Dr Tony Tan Keng Yam, Deputy Prime Minister and Minister for Defence, at Sembawang Edusave Ceremony
  7. ↑ "1WO Hans Seah Chun Chong".
  8. ↑ Tan, Andrew T.H. (2011-12-01). "Punching Above Its Weight: Singapore's Armed Forces and Its Contribution to Foreign Policy". Defence Studies. 11 (4): 672–697. doi:10.1080/14702436.2011.642196. ISSN 1470-2436. S2CID 154152453.
  9. ↑ "Milestones of The Republic of Singapore Navy". www.mindef.gov.sg (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-07-18.
  10. ↑ "'We will remember forever': Inside the search for Singapore's drowned dragonboaters". CNA (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-07-18.
  11. ↑ "Republic of Singapore Navy's Naval Diving Unit Celebrates Golden Jubilee". www.mindef.gov.sg (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-03-03.
  12. ↑ "Singapore's Naval Diving Unit marks its 50th anniversary, restructures formation to strengthen response to threats".
  13. ↑ "Ah Girl goes NDU: This naval diver is first Singaporean woman to undergo US Navy Diving Medical Officers' course". 23 December 2022.
  14. ↑ Auto, Hermes (2018-03-15). "SAF's combat diver course pushes even the fittest and strongest to breaking point: Ng Eng Hen | The Straits Times". www.straitstimes.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-07-18.
  15. ↑ Migration (2014-07-27). "Singapore's naval divers special: Through hell and back to become navy's masters of the deep | The Straits Times". www.straitstimes.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-07-18.
  16. ↑ Chern, Alphonsus (2014-07-27). "Singapore's naval divers special: Through hell and back to become navy's masters of the deep". The Straits Times (ภาษาอังกฤษ). ISSN 0585-3923. สืบค้นเมื่อ 2023-06-16.
  17. ↑ "Fact Sheet: Restructuring of Naval Diving Unit for Maritime Special Operations".
  18. ↑ "Fact Sheet: Combatant Craft Large". www.cmpb.gov.sg (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-03-06.
  19. ↑ Sun, David (2020-12-28). "Navy protects Singapore waters amid pandemic and rising piracy". The New Paper (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-07-18.
  20. ↑ Auto, Hermes (2018-04-19). "Singapore Navy's 180 Squadron keeps maritime terror at bay | The Straits Times". www.straitstimes.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-07-18.
  21. ↑ "Navy personnel keep up inspection of foreign ships to secure Singapore waters despite COVID-19 risk". CNA (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-07-18.
  22. ↑ "PIONEER - Frog wear". www.mindef.gov.sg (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-03-03.
  23. ↑ "Breathing air system | Compressed air | SCBA | SCUBA - Military Diving". www.opstechnologies.com. สืบค้นเมื่อ 2022-03-03.
  24. ↑ "JFD | Stealth CDLSE". www.jfdglobal.com. สืบค้นเมื่อ 2022-03-03.
  25. ↑ Navy (Drama), MediaCorp, สืบค้นเมื่อ 2022-07-18
  26. ↑ Teo Jing Ting (18 February 2015). "From boys to naval divers". Pioneer. Ministry of Defence (Singapore). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 June 2019. สืบค้นเมื่อ 20 June 2019.
  27. ↑ Migration (2015-02-25). "Ah Boys To Men 3, Jackie Chan and Kingsman lead Chinese New Year movies | The Straits Times". www.straitstimes.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-07-18.
  28. ↑ "Setting the scene". AsiaOne. 9 July 2015. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 June 2019. สืบค้นเมื่อ 20 June 2019.
  29. ↑ "Post dated 17 February 2015". Republic of Singapore Navy Official Facebook Page. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-02-26.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=หน่วยประดาน้ำทหารเรือ_(สิงคโปร์)&oldid=12420696"