Размовы:Зорныя войны. Эпізод I: Уяўная пагроза
Дадаць тэмуАпошні каментар: 8 гадоў таму, ад удзельніка 37.214.52.214 у тэме Назва
Назва
[правіць зыходнік]Выбачайце, калі ласка, у дадзеным выпадку фільм ніяк не можа называцца "Уяўная пагроза" - паводле сюжэту пагроза была сама сапраўдная, але цьмяная, як і пазначана ў тарашкевічным раздзеле. Лічу такі пераклад больш адэкватным. --37.214.52.214 02:03, 24 студзеня 2017 (+03)