ノート:エストニア語版ウィキペディア

目次の対照（エストニア語、英語）

最新のコメント: 1 か月前3件のコメント1人が議論に参加

エストニア版の更新は、翻訳原文当時から直近版^{[※ 1]}まで、100人超の利用者による、間の334版が重なっています。日本語版の直近版は、初版から27人の利用者による、間の41版があります。

エストニア語版、英語版と目次を対照します。丸カッコ付きの見出しは非対称です。

仮番	日本語版^{[※ 2]}	エストニア語版^{[※ 1]}	英語版^{[※ 3]}
00	導入部	top	top
01	（歴史）	Ajalugu	（_____）
02	（協力者）	Kaastöölised	（_____）
03	（会議）	Kokkusaamised	（_____）
04	（プロモーション）	Propageerimine	（_____）
05	01 統計	Statistika	01 Statistics
06	2 コミュニティ	Tunnustus（了承）	02 Local community
07	3 画像集	（画像集）	（_____）
08	4 関連項目	Vaata ka	03 See also
09	5 脚注 5.1 出典	Viited（参考文献）	04 References
10	06 外部リンク	Välislingid	05 External links
注 ^ ^a ^b エストニア版の目次は 6508570 番、2023-10-24T19:55:09（UTC）時点における Kruusamägi による版。30,742バイト ^ 日本語版の目次は 96139090 番、2023-07-24T19:28:03（UTC）時点における ROE100 さんによる版 (読み)。6,574バイト ^ 英語版の目次は 1177913858 番、 2023-09-30T12:22:56（UTC）時点における Andrybak による版。 (removed Category:Wikipedias by language – seems that it should be diffused into "Wikipedias in <language family> languages", like Category:Wikipedias in Uralic languages in this article). 8,974 bytes

初版の翻訳告知代行。表の不要なセル1個を除去。--Omotecho（会話） 2025年7月29日 (火) 13:26 (UTC)返信

2018-03-01T13:10:39（UTC）時点における改版分の翻訳告知代行。--Omotecho（会話） 2025年7月29日 (火) 17:56 (UTC)返信