歡喜冤家

歡喜冤家可以指：

• 歡喜冤家 (小說)，明末西湖漁隱主人所著白話小說。
• 歡喜冤家 (1964年電視劇)，美國廣播公司的電視情境喜劇，香港譯之。
• 歡喜冤家 (2011年電視劇)，美國廣播公司的電視情境喜劇，香港霍士譯之。
• 歡喜冤家 (韓國電視劇)，KBS製作的電視喜劇，台灣譯之。
• 歡喜冤家 (1982年電影)，美國自傳電影。
• 黑特冤家，美國浪漫喜劇電影，中國大陸譯之。