跳转到内容

特伦托级重巡洋舰

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
“特伦托”号
概况
使用者  意大利皇家海军
次级 无
完成数 2
损失数 2
技术数据
船型 重巡洋舰
排水量 排水量：13,334長噸（13,548公噸）
船長 196.96米（646英尺2英寸） 全长
型宽 20.6米（67英尺7英寸）
吃水 6.8米（22英尺4英寸）
動力輸出
動力來源
船速
  • 海试：35.65節（66.02公里每小時；41.03英里每小時）
  • 服役：31節（57公里每小時；36英里每小時）
續航力 4,160海里（7,700公里；4,790英里）/16節（30公里每小時；18英里每小時）
乘員
  • 和平时期：723
  • 战争时期：781
武器裝備
装甲
艦載機 2架IMAM Ro.43（英语：IMAM Ro.43）水上飛機

特伦托级重巡洋舰（Trento class）[a]是20世纪20年代末为意大利皇家海军建造的一级重巡洋舰，共两艘，也是意大利舰队首批该类型舰艇。该级舰的两艘舰——“特伦托”号（英语：Italian cruiser Trento）[a]与“的里雅斯特”号（英语：Italian cruiser Trieste）[a]，均以第一次世界大战胜利后从奥匈帝国收回的“光复城市”特伦托和的里雅斯特命名。这两艘舰的装甲极为薄弱，装甲带厚度仅70毫米（2.8英寸），但拥有较高的航速，且主炮装备强劲，配备八门203毫米（8英寸）口径主炮。尽管名义上是按《华盛顿海军条约》的限制建造，这两艘巡洋舰的排水量仍超过了条约规定的上限。

两次世界大战之间，这两艘巡洋舰在巡洋舰分舰队服役，常交替担任分舰队旗舰。“特伦托”号曾两次远航海外：第一次是在1929年中后期前往南美多国访问，第二次是在国共内战期间部署至中国，以保护当地意大利侨民。1938年，“的里雅斯特”号协助遣返了在西班牙内战期间赴西班牙作战的意大利志愿兵。两艘舰在第二次世界大战期间均参与了多次重要行动，包括卡拉布里亚海战（英语：Battle of Calabria）、斯巴提芬托角海战和馬塔潘角海戰。1941年11月，“的里雅斯特”号被英国潜艇击伤，因此未能参与第一次（英语：First Battle of Sirte）和第二次锡尔特湾海战（英语：Second Battle of Sirte）；在第二次锡尔特湾海战中，“特伦托”号击伤了一艘英国驱逐舰。

1942年6月，“特伦托”号被英国鱼雷轰炸机和潜艇发射的鱼雷击中沉没，人员伤亡惨重。1943年4月，“的里雅斯特”号在拉马达莱娜港内也遭到美国重型轰炸机袭击而沉没。1950年，相关部门启动打捞作业，经检测发现该舰的发动机因泄漏的燃油保护而完好留存，随后其舰体被出售给西班牙海军，西班牙海军计划将该舰改造为轻型航空母舰。但由于项目成本不断攀升，这一计划最终在1956年取消，“的里雅斯特”号的舰体则在1959年被拆解报废。

设计

[编辑]

20世纪20年代初，意大利皇家海军开始研究符合《华盛顿海军条约》限制的巡洋舰设计方案，该条约规定巡洋舰排水量不得超过10,000長噸（10,160公噸），武器装备限于203毫米（8英寸）口径火炮。后来成为特伦托级巡洋舰的设计方案，由菲利波·邦菲利埃蒂（Filippo Bonfiglietti）将军于1923年拟定[2]。1924年，法国海军动工建造两艘迪凯纳级巡洋舰[b]中的首舰，这促使意大利皇家海军订购两艘同类型舰艇以抗衡对手[4]。设计师着重追求极高航速，为将舰艇排水量控制在条约限制范围内，不得不大幅削减装甲防护。此外，为帮助舰艇达到高航速，设计时采用了较窄的舰宽，这却导致舰艇稳定性下降。这种设计模式成为20世纪20至30年代意大利建造巡洋舰和驱逐舰的通用范式，仅后期的扎拉级重巡洋舰及部分雇傭兵隊長級（英语：Condottieri-class cruiser）巡洋舰例外[5]。

特伦托级两舰仍在船台上建造时，意大利皇家海军的军官便担忧该级舰装甲防护薄弱，会导致其作战能力不足。因此，海军下令建造性能更均衡的扎拉级巡洋舰，该级舰的装甲防护厚度显著增加[6]。尽管如此，特伦托级轻量化的设计仍为奥德罗·泰尔尼·奥兰多公司为阿根廷海军建造的五月二十五日级巡洋舰（英语：Veinticinco de Mayo-class cruiser）提供了基础；阿根廷的这型舰艇尺寸略有缩小，装甲更薄，配备的是190毫米（7.5英寸）口径火炮[7]。另一型基于该设计为意大利舰队建造的衍生舰“博尔扎诺”号（英语：Italian cruiser Bolzano）[c]，于1930年开工、1933年服役；尽管“博尔扎诺”号与特伦托级另外两艘舰差异较大，但有时仍被视为特伦托级的一员[10]。

一般特征

[编辑]
特伦托级平面图和剖面图

特伦托级巡洋舰的垂间长为190米（623英尺4英寸），全长196.96米（646英尺2英寸）；舰宽20.6米（67英尺7英寸），吃水6.8米（22英尺4英寸）。其设计排水量为10,339至10,344長噸（10,505至10,510公噸），满载排水量最高可达13,334長噸（13,548公噸），尽管名义上其排水量符合《华盛顿海军条约》设定的1万长吨限制[11]。该级舰舰体采用平甲板设计，并配备球鼻艏，这是意大利军舰首次采用球鼻艏这一设计[12]。两舰建成时装有两座三脚桅，但在试航中发现桅杆振动过于剧烈，因此前桅额外加装了两根支柱以增强稳固性。该级舰编制船员为723名军官与士兵，二战期间增至781人。舰上搭载两架IMAM Ro.43水上飞机用于空中侦察，机库位于舰艏楼下方，舰艏中线处装有一座固定式弹射器[11][13]。

特伦托级巡洋舰的动力系统由四台帕森斯蒸汽轮机组成，动力来源是十二台亚罗式燃油锅炉，这些锅炉的排烟管道汇集到舰体中部的两座烟囱。十二台锅炉分为三个锅炉舱，每个舱室各装四台；其中两个锅炉舱为驱动外侧螺旋桨的前轮机供能，剩下的四个锅炉则为驱动中央轴的轮机供能。该动力系统额定功率为150,000匹軸馬力（110,000千瓦特），设计最高航速36節（67公里每小時；41英里每小時）；在标准排水量状态下，预计运行功率为120,000匹軸馬力（89,000千瓦特），对应航速34節（63公里每小時；39英里每小時）。在海上试航中，“的里雅斯特”号最高仅达到35.65節（66.02公里每小時；41.03英里每小時），“特伦托”号则略低于这一速度；而且这些航速只有在极轻排水量状态下才能达到，实际服役中该级舰的实用最高航速仅为31節（57公里每小時；36英里每小時）。该级舰的燃油储存量为2,214公噸（2,179長噸；2,441短噸），以16節（30公里每小時；18英里每小時）的航速航行时，续航里程可达4,160海里（7,700公里；4,790英里）。1940年初进行改装时，该级舰加装了烟囱帽，以减少烟雾对桅杆的干扰。[14][15]

武器装备和装甲

[编辑]
特伦托号船头视图；注意炮塔的炮架非常紧密

“特伦托”号与“的里雅斯特”号的主武器为八门203毫米（8英寸）Mod 24型50倍径火炮，分装在四座炮塔内[11]；每座炮塔中的火炮共用一个炮架，而非独立安装[7]。炮塔采用前后背负式布局，两对炮塔分别位于舰艏和舰艉，火炮最大仰角可达45度，最大射程为27000米（30000码）。该主炮射速为每分钟3发[11]，且装填时火炮需复位至15度仰角。炮塔采用电动操作，包括旋回机构、俯仰机构以及扬弹机均由电力驱动[16]。和同期许多意大利火炮一样，该主炮存在弹着点散布过大的问题。最初，该炮使用125公斤（276磅）的炮弹，炮口初速为905米每秒（2,970英尺每秒）；后来为缩小弹着点散布，炮弹重量与发射药装药量被削减至118公斤（260磅）、炮口初速降至840米每秒（2,800英尺每秒），但这一尝试并未成功。弹着点散布问题在很大程度上源于意大利弹药工厂质量管控不佳，未能保证炮弹精准所需的严格制造公差[17]。此外，火炮共用炮架的设计导致两门炮间距过近，使得炮弹在飞行中相互干扰，进一步加剧了弹着点散布问题[18]。火控系统配备两台巴尔-斯特劳德式5米（16英尺）合像测距仪[19]。

防空武器包括十六门100毫米（4英寸）47倍径火炮（采用双联装炮架）、四门维克斯-泰尔尼式40毫米/39倍径火炮（采用单装炮架）以及四挺12.7毫米（0.50英寸）机枪。其中100毫米火炮是斯柯达公司1910年设计的奥匈帝国火炮的仿制型号，安装在新设计的两用炮架上，火炮最大仰角可达85度，最大射程为15,240米（50,000英尺）。除火炮武器外，该级舰还配备八具533毫米（21英寸）鱼雷发射管，分装在四座甲板式双联装发射装置内[11][13][20]。在服役期间，该级舰的副武器经历过多次调整：两艘舰的100毫米火炮均被同口径的新型Mod 31型火炮替换；1937-1938年，移除了舰艉最后两门100毫米火炮以及全部四挺12.7毫米机枪，取而代之的是八门37毫米（1.5英寸）54倍径布雷达M1932型火炮和八门13.2毫米（0.52英寸）布雷达M1931型机枪，且均采用双联装炮架；1942年，“特伦托”号加装了四门20毫米（0.79英寸）65倍径布雷达M1940型火炮（采用单装炮架），次年“的里雅斯特”号则加装了八门该型号火炮[15][21]。

两艘舰均配备装甲堡，用于保护舰上关键部位，包括动力舱和弹药舱。垂直装甲带厚度为70毫米（2.8英寸），覆盖范围从前主炮塔前方8米（26英尺）延伸至后主炮塔后方5米（16英尺）。装甲带两端顶部装有厚度60毫米（2.4英寸）的装甲隔舱壁；其中前隔舱壁下部厚度减至50毫米（2英寸），后隔舱壁下部厚度减至40毫米（1.6英寸）。装甲甲板在舰体中部厚度为50毫米，舰艉处减至20毫米（0.79英寸），两侧倾斜部分厚度为30毫米（1.2英寸），且装甲甲板未延伸至装甲堡前方。炮塔正面装甲厚度为100毫米（3.9英寸），支撑炮塔的炮座在装甲甲板上方部分厚度为70毫米，下方部分为60毫米。主司令塔侧壁装甲厚度100毫米，顶部50毫米；司令塔上方装有火控指挥仪，其侧壁装甲厚度80毫米（3.1英寸），顶部60毫米。[11]

船舶

[编辑]
舰名 建造者[11] 开建[11] 下水[11] 完工[11]
“特伦托”号（英语：Italian cruiser Trento） 奥兰多海军兄弟船厂 1925年2月8日 1927年10月4日 1929年4月3日
“的里雅斯特”号（英语：Italian cruiser Trieste） 的里雅斯特稳定技术公司 1925年6月22日 1926年10月20日 1928年12月21日

服役历史

[编辑]
1930年“的里雅斯特”号

“特伦托”号与“的里雅斯特”号均以一战结束后从奥匈帝国收回的两座最大“光复城市”命名[22]。20世纪30年代，两舰常担任巡洋舰分舰队的旗舰。战前，“特伦托”号曾多次远航海外，包括1929年5月至10月的南美访问之旅，以及1932年1月至6月部署至中国——在国共内战期间保护当地意大利侨民。20世纪30年代，两舰还多次参与为来访外国领导人举行的海军检阅活动，其中包括纳粹德国的阿道夫·希特勒和匈牙利摄政王霍爾蒂·米克洛什。1938年，“的里雅斯特”号协助将“志愿部队军团”（一支被派往西班牙参加西班牙内战的部队）的士兵运回意大利。[23]

1940年6月意大利加入二战后，“特伦托”号与“的里雅斯特”号在地中海海域多次与英军作战，包括分别于1940年7月、1940年11月和1941年3月爆发的卡拉布里亚海战、斯巴提芬托角海战与马塔潘角海战。“特伦托”号参与了卡拉布里亚海战，期间与英国巡洋舰交战，自身未受任何损伤[24]。斯巴提芬托角海战中，“特伦托”号与“的里雅斯特”号中的一艘击中了英国巡洋舰“贝里克”号（HMS Berwick 65）[25][26]，而“的里雅斯特”号曾短暂与英国战列巡洋舰“声望”号交火，但未受严重损伤[27]。马塔潘角海战中，这两艘巡洋舰在极远射程上与数艘英国巡洋舰交战，双方均未击中对方[28]。

1941年11月，“的里雅斯特”号被英国潜艇“极限”号（英语：HMS Utmost）[d]以鱼雷击中，此后近一年时间里均处于维修状态。在此期间，“特伦托”号参与了未分胜负的第一次和第二次锡尔特湾海战，且在第二次海战中重创一艘英国驱逐舰。这两艘巡洋舰还常承担护航任务，一方面为支援北非意大利军队的运输船队护航，另一方面则在地中海中部拦截前往马耳他岛的英国运输船队。1942年6月，在执行拦截英国“鱼叉行动（英语：Operation Harpoon (1942)）”[e]运输船队的任务时，“特伦托”号两次被鱼雷击中：第一次是遭布里斯托尔博福特鱼雷轰炸机攻击，随后在6月15日被英国潜艇“暗影”号（英语：HMS Umbra）[f]击沉，人员伤亡极为惨重[32]；该舰战时编制为51名军官和1100名士兵，沉没时共有549人丧生，另有21人后来因伤死亡[33]。

1942年8月，“的里雅斯特”号重返作战序列，准备执行一项任务，但因另一艘意大利巡洋舰被英国潜艇鱼雷击中，该任务最终取消。之后“的里雅斯特”号被转移至撒丁岛的拉马达莱娜港，1943年4月10日在此处被美国重型轰炸机击沉。1950年，针对“的里雅斯特”号的打捞工作启动，其上层建筑被拆除后，舰体被打捞浮起并拖至拉斯佩齐亚港；经检查发现，舰体沉没期间有燃油泄漏至动力舱，对动力设备起到了保护作用。1952年，西班牙海军买下该舰舰体，将其拖至费罗尔港，计划将其改造为轻型航空母舰。但由于项目成本不断增加，这一计划最终未能实现，于1956年被迫取消。该舰舰体最终在1959年前被拆解报废。[34]

脚注

[编辑]

注释

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 译名参考自《二战中的意大利重巡洋舰——条约型巡洋舰》[1]。
  2. ^ 译名参考自《世界重巡洋舰全集》[3]。
  3. ^ 译名参考自《世界重巡洋舰全集》[8]，另有来源译作“波尔扎诺”[9]。
  4. ^ 译名参考自《世界重巡洋舰全集》[29]。
  5. ^ 译名参考自《世界重巡洋舰全集》[30]。
  6. ^ 译名参考自《世界重巡洋舰全集》[31]。

引文

[编辑]
  1. ^ 周新民 (2001)，第38頁.
  2. ^ Brescia (2012)，第72–73頁.
  3. ^ 王义山 (2010)，第112頁.
  4. ^ Marriott (2005)，第50頁.
  5. ^ Roberts (1980)，第283, 291頁.
  6. ^ Brescia (2012)，第76頁.
  7. ^ 7.0 7.1 Friedman (2008)，第263頁.
  8. ^ 王义山 (2010)，第141頁.
  9. ^ 日本海人社出版 (2014)，第82頁.
  10. ^ Marriott (2005)，第156頁.
  11. ^ 11.00 11.01 11.02 11.03 11.04 11.05 11.06 11.07 11.08 11.09 Roberts (1980)，第291頁.
  12. ^ Brescia (2012)，第73頁.
  13. ^ 13.0 13.1 Brescia (2012)，第72頁.
  14. ^ Brescia (2012)，第72, 74頁.
  15. ^ 15.0 15.1 Roberts (1980)，第291–292頁.
  16. ^ Campbell (1985)，第328頁.
  17. ^ Friedman (2008)，第310頁.
  18. ^ Brescia (2012)，第73–74頁.
  19. ^ Friedman (2008)，第263–264頁.
  20. ^ Campbell (1985)，第339頁.
  21. ^ Campbell (1985)，第345–347頁.
  22. ^ Brescia (2012)，第74頁.
  23. ^ Hogg & Wiper (2004)，第2, 10頁.
  24. ^ Hogg & Wiper (2004)，第2–3, 11頁.
  25. ^ Greene & Massignani (1998)，第119頁.
  26. ^ O'Hara (2009)，第70–71頁.
  27. ^ Stern (2015)，第62頁.
  28. ^ Greene & Massignani (1998)，第150–151頁.
  29. ^ 王义山 (2010)，第129頁.
  30. ^ 王义山 (2010)，第136頁.
  31. ^ 王义山 (2010)，第128頁.
  32. ^ Hogg & Wiper (2004)，第3, 10–11頁.
  33. ^ Fioravanzo (1970)，第312頁.
  34. ^ Hogg & Wiper (2004)，第11頁.

参考书目

[编辑]
  • Brescia, Maurizio. Mussolini's Navy: A Reference Guide to the Regia Marina 1930–1945. Barnsley: Seaforth. 2012. ISBN 978-1-84832-115-1. 
  • Campbell, John. Naval Weapons of World War II. Annapolis: Naval Institute Press. 1985. ISBN 978-0-87021-459-2. 
  • Fioravanzo, Giuseppe. La Marina Italiana Nella Seconda Guerra Mondiale. 5, Le Azioni Navali in Mediterraneo. Dal 1. Aprile 1941 all'8 Settembre 1943. Rome: Ufficio Storico della Marina Militare. 1970. OCLC 955692918. 
  • Friedman, Norman. Naval Firepower: Battleship Guns and Gunnery in the Dreadnought Era. Annapolis: Naval Institute Press. 2008. ISBN 978-1-59114-555-4. 
  • Greene, Jack & Massignani, Alessandro. The Naval War in the Mediterranean, 1940–1943. London: Chatham Publishing. 1998. ISBN 978-1-86176-057-9. 
  • Hogg, Gordon E. & Wiper, Steve. Warship Pictorial 23: Italian Heavy Cruisers of World War II. Flowers, T. A. (illustrator). Tucson: Classic Warships Publishing. 2004. ISBN 978-0-9710687-9-7. 
  • Marriott, Leo. Treaty Cruisers: The First International Warship Building Competition. Barnsley: Pen & Sword. 2005. ISBN 978-1-84415-188-2. 
  • O'Hara, Vincent P. Struggle for the Middle Sea: The Great Navies At War In The Mediterranean Theater, 1940–1945. Annapolis: Naval Institute Press. 2009. ISBN 978-1-59114-648-3. 
  • Roberts, John. Italy. Gardiner, Robert & Chesneau, Roger (编). Conway's All the World's Fighting Ships 1922–1946. Annapolis: Naval Institute Press. 1980: 280–317. ISBN 978-0-87021-913-9. 
  • Stern, Robert C. Big Gun Battles: Warship Duels of the Second World War. Barnsley: Seaforth Publishing. 2015. ISBN 978-1-4738-4969-3. 
  • 日本海人社出版 (编). 意大利巡洋舰史. 章骞 （译）. 青岛: 青岛出版社. 2014-05. ISBN 9787555202240. OCLC 951705306 （中文（中国大陆））. 

期刊来源

[编辑]
  • 王义山. 世界重巡洋舰全集. 舰船知识 = NAVAL & MERCHANT SHIPS (北京: 舰船知识杂志社). 2010, (增刊). ISSN 1000-7148 （中文（中国大陆））. 
  • 周新民. 二战中的意大利重巡洋舰——条约型巡洋舰. 现代舰船. 2001, (11): 38-40 （中文（中国大陆））. 

拓展阅读

[编辑]
  • Brescia, Maurizio; de Toro, Augusto. Italian Heavy Cruisers: From Trento to Bolzano. Barnsley: Seaforth Publishing. 2022. ISBN 978-1-68247-871-4. 

外部链接

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=特伦托级重巡洋舰&oldid=89431596”