跳转到内容

皇家司法院 (班克斯)

坐标51°30′53″N 0°06′52″W / 51.514603°N 0.114565°W / 51.514603; -0.114565
维基百科,自由的百科全书

51°30′53″N 0°06′52″W / 51.514603°N 0.114565°W / 51.514603; -0.114565

2025年9月8日的壁畫

英國夏令時間2025年9月7日,英國街頭藝術家班克斯倫敦凱利街皇家司法院女皇樓外牆創作一幅噴模壁畫,並在Instagram上標註「《皇家司法院》·倫敦」(英語:Royal Courts Of Justice. London)。壁畫描繪一名法官法槌襲擊一名手無寸鐵的示威者,行動人士將之解讀為對英國當局依據《2000年恐怖主義法》鎮壓「巴勒斯坦行動」組織的批評。由於女皇樓於1968年落成並被列為二級登錄建築,當局於9月9日開始著手清除該作品。

壁畫

[编辑]

這幅壁畫呈現一名身穿黑袍、戴着傳統假髮的法官[1],用法槌擊打一名倒在地上的手無寸鐵示威者[2]。值得注意的是,法槌並非英格蘭威爾斯法官的常用工具[3]。示威者手中的標語牌上濺有鮮紅的血跡[1],是整幅作品唯一的彩色元素,其餘部分皆以黑白呈現[4]。壁畫上方設有一部攝影機,最初被扭轉方向,外界普遍認為這帶有象徵意味[5]

背景

[编辑]

2025年7月,英國政府依據《2000年恐怖主義法》將「巴勒斯坦行動」定性為恐怖組織[6]。此舉引發大規模抗議,警方隨後加強對支持者的鎮壓。9月6日,在一場反對禁令的示威中,共有890人遭到拘捕[7][8]。其他抗議行動亦面臨法律打擊,包括2024年的「停止石油」氣候抗議,當中部分示威者其後被判入獄,刑期最長達五年[9]

班克斯是一位以噴模塗鴉著稱的藝術家,他的作品往往批判政府政策,題材涵蓋戰爭資本主義[8]。他早前也曾在巴勒斯坦西岸創作,例如2007年於伯利恆附近完成的《投石器老鼠》,以及2017年在伯利恆開設的「隔離牆酒店[10]。這間酒店內設有一個「改造過的耶穌誕生場景」,將耶穌馬槽置於以色列隔離牆前,牆壁則被描繪成被一道星形爆炸裂口穿透[8]

壁畫的設置地點

[编辑]
班克斯在皇家司法院群樓的女皇樓外牆創作這幅壁畫

班克斯選址倫敦市中心寧靜的凱利街,在皇家司法院群樓的女皇樓外牆創作這幅壁畫。作品完成後,他在Instagram上分享照片,並寫下「《皇家司法院》·倫敦」,確認真跡[1]。整個法院群樓已有143年歷史[11],部分消息指其屬於一級登錄建築[12],不過女皇樓則在1968年落成,屬二級登錄建築[13][14]

最初反應與移除

[编辑]
作品在發現的當天就被保安覆蓋和看守

這幅壁畫於2025年9月7日凌晨首度曝光,途人將其照片上載社交媒體[15]。不久後,作品被黑色塑膠布及兩道金屬護欄遮蓋[1][2]。到9月8日星期一,即使牆面已被覆蓋,仍吸引大批民眾聚集拍照。樓外的保安坦言不清楚需守衛多久[1]。同日,倫敦警察廳接獲舉報,將壁畫列為刑事毀壞案件調查。有媒體揣測,若案件進入法庭,班克斯或需公開身份[5][12]

9月11日,部分被清除的壁畫以「幽靈」般的殘影存在

9月9日中午,現場排起人龍,警員逐一讓市民走到圍欄後窺看並拍照[11]。法院方面表示作品將會被移除。國王陛下法院及審裁處事務局發言人解釋,由於該建築屬於登錄建築,當局「有義務維持其原貌」[16][17]。當局迅速行動亦引發爭論,焦點在於如何平衡公共藝術的保存與歷史建築的保護[15]。移除工程於9月9日展開,並延續至翌日[18][19]。9月10日,有影片拍攝到一名戴面罩男子在兩名警員監視下清理壁畫[4],牆上最終只留下「幽靈般」的殘影[3]

反應

[编辑]

雖然作品本身沒有指涉任何特定事件,但不少行動人士及包括路透社在內的媒體,都將其解讀為針對「巴勒斯坦行動」被取締的回應[20][21][17]。發起大規模拘捕抗議的組織「捍衛我們的陪審團」形容這幅壁畫「有力地揭示了取締巴勒斯坦行動所釋放的殘酷本質」。該組織在聲明中指出:「當法律被用來壓制公民自由,它不會熄滅異議,反而會令異議更強烈[21]。」其他評論則視之為對國家權力及司法體系如何應對挑戰英國政治秩序運動的更廣泛反思[10]。班克斯在Instagram上的相關貼文引發熱議,獲得逾150萬讚好、8000多則留言,以及超過44000次轉發[3]

工黨上議院議員夏雅雯認為,這是對法律的一種抗議。不過她強調:「國會才是立法機關,法官只是解釋法律。我不認為有任何跡象顯示,法官在抗議權的問題上超越了國會的本意[16]。」伯恩茅斯藝術大學前副校長保羅·高夫則表示,壁畫「憤怒而直白」,並讚其為「精巧而細緻的噴模,臉孔仿佛經鐳射切割,而那抹紅色正是典型的班克斯——赤裸地揭示法律的殘酷。難怪它在完成幾分鐘內就被遮蓋,並很快被清除[11]。」

在社交媒體上,正值英國各地推動在公共場所懸掛英格蘭旗米字旗的「升旗行動」,有人誤導性地編輯班克斯的貼文照片,在畫面中加入旗幟。調查機構Full Fact查證後表示,沒有證據顯示這幅壁畫在被清洗前曾被改動[22]

對於作品的移除,「Good Law Project」在Twitter/X上批評道:「法院正在抹去班克斯的壁畫,就像它正抹去我們的抗議權。(……)一件揭露噤聲的作品竟被噤聲?或許這確實太貼近現實[18]。」曾多次經手班克斯作品的畫廊經銷商約翰·布蘭德勒則質疑,法院服務部門為何不委託他或其他專業人士將壁畫妥善移除,再拍賣作慈善用途。他認為這幅作品價值高達500萬英鎊(約680萬美元),並說:「是的,這是刑事毀壞,但為何不將這場刑事毀壞轉化為社區的利益呢[4]?」

至於9月10日仍殘留在牆上的「幽靈般」影像,法律講師蘇菲·多赫蒂指出:「當權者透過移除這件作品,反而增添了它的象徵力量,更進一步突顯出那些試圖對不公義與體制暴力發聲者,正如何被噤聲[3]。」

參考文獻

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Mackintosh, Thomas; Evans, Paddy. New Banksy mural appears at Royal Courts of Justice. BBC News. 2025-09-08 [2025-09-10] (英国英语). 
  2. ^ 2.0 2.1 Dove, Lydia. New Banksy mural of a judge beating a protester to be removed from outside London court. Associated Press. 2025-09-08 [2025-09-10] (英语). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Doherty, Sophie. Banksy, the Royal Courts of Justice and the power of protest art. RTÉ. 2025-09-10 [2025-09-11] (英语). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Marshall, Alex. British Courts Service Destroys Banksy Mural Depicting Attack by Judge. The New York Times. 2025-09-10 [2025-09-11] (英语). 
  5. ^ 5.0 5.1 Boucher, Harriette. Banksy’s identity could be revealed as police treat latest artwork as criminal damage. The Independent. 2025-09-09 [2025-09-10] (英语). 
  6. ^ New Banksy mural at London's High Court shows judge striking protester. Reuters. 2025-09-08 [2025-09-10] (英语). 
  7. ^ Faulkner, Doug. Arrests at rally against Palestine Action ban rise to 890. BBC News. 2025-09-07 [2025-09-10] (英国英语). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 Mackintosh, Thomas; Evans, Paddy. New Banksy mural appears at Royal Courts of Justice. BBC News. 2025-09-08 [2025-09-10] (英国英语). 
  9. ^ Harding, Laura; Howie, Michael. Banksy artwork shows judge beating protester amid Palestine Action demo arrests storm. The Standard. 2025-09-08 [2025-09-10] (英语). 
  10. ^ 10.0 10.1 Banksy mural shows judge beating protester amid Palestine Action crackdown. Al Jazeera. 2025-09-08 [2025-09-10] (英语). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Timsit, Annabelle; Jeong, Andrew. Banksy mural of judge beating protester will be removed, London court says. The Washington Post. 2025-09-09 [2025-09-10]. ISSN 0190-8286 (美国英语). 
  12. ^ 12.0 12.1 Sigsworth, Tim; Jaeger, Oscar. Banksy could be unmasked as police investigate latest stunt. The Daily Telegraph. 2025-09-10 [2025-09-10] (英语). 
  13. ^ Ahmed, Kaamil. Court staff cover up Banksy image of judge beating a protester. The Guardian. 2025-09-08 [2025-09-10]. ISSN 0261-3077 (英国英语). 
  14. ^ Royal Courts of Justice: Queen's Court Building, Non Civil Parish – 1469797. Historic England. [2025-09-10] (英语). 
  15. ^ 15.0 15.1 Harding, Laura. New Banksy artwork at the Royal Courts of Justice already covered up. The Independent. 2025-09-13 [2025-09-13] (英语). 
  16. ^ 16.0 16.1 Mackintosh, Thomas; Evans, Paddy. New Banksy mural appears at Royal Courts of Justice. BBC News. 2025-09-08 [2025-09-10] (英国英语). 
  17. ^ 17.0 17.1 New Banksy mural at London's High Court shows judge striking protester. Reuters. 2025-09-08 [2025-09-10] (英语). 
  18. ^ 18.0 18.1 New Banksy artwork being removed from Royal Courts of Justice wall in London. Sky News. 2025-09-10 [2025-09-11] (英语). 
  19. ^ Banksy 'judge' mural scrubbed from Royal Courts of Justice wall. BBC News. 2025-09-10 [2025-09-10] (英国英语). 
  20. ^ Dearden, Lizzie. New Banksy Mural Outside Royal Courts of Justice Depicts Judge Attacking Protester. The New York Times. 2025-09-08 [2025-09-10] (英语). 
  21. ^ 21.0 21.1 Dove, Lydia. New Banksy mural of a judge beating a protester to be removed from outside London court. Associated Press. 2025-09-08 [2025-09-10] (英语). 
  22. ^ Photos of Banksy mural edited to feature England flags – Full Fact. Full Fact. 2025-09-10 [2025-09-11] (英语).