美國漢語變體
| 美國漢語 | |
|---|---|
 漢語變體與方言在全美各地的唐人街或華人居住區得到使用，圖為紐約曼哈頓唐人街 | |
| 区域 | 美國 |
| 語系 | |
| 文字 | 漢字 漢語拼音 漢語點字 |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | – |
| 1960a | |
| 1970a | |
| 1980[1] | |
| 1990[2] | |
| 2000[3] | |
| 2010[4] | |
| ^a 仅统计在美出生的人口[5] | |
漢語（主要為現代標準漢語、廣府話與台山話等）整體使用量在美國諸語言中排行第三，其主要使用者為華裔美國人與華人移民及其後代，特別是在加州與三州地區等地區[6]。在當地的唐人街，廣東話基本上是通用的語言[7]。超過200萬美國人使用各種漢語變體，後來隨著中國大陸與臺灣移民人數增長，現代標準漢語逐漸成為主流[6]。儘管稱為方言或變體，但粵語、閩語、官話等等變體實際上是無法透過口語互通的；不過在接受人口普查或調查時，受訪者往往只會回答自己所使用的語言為「漢語」[8]。
在紐約，有10％在美國出生的華裔的母語是標準官話，來自福建福州的移民帶來閩東語福州話（長樂話），閩南話使用者大多來自閩南、潮汕、臺灣和東南亞華人聚居地區，吳語使用者主要來自江蘇、浙江和上海。雖然大多數美國华裔第一語言為英語，但基於傳承文化和維持親族間的聯繫，大部分美國华裔都會教導其子女學習中文，簡體漢字是美國华裔使用最多的書面語言，但美國的中文公告和中文標語一般都是使用繁體漢字。
| 州屬 | 漢語使用人數 |
|---|---|
| 加利福尼亞州 | |
| 紐約州 | |
| 得克薩斯州 | |
| 新澤西州 | |
| 麻薩諸塞州 | |
| 伊利諾州 |
| 漢語 | 使用人數' | 誤差範圍 | 使用英語能力"非常好" | 誤差範圍 |
|---|---|---|---|---|
| 漢語 | 1,867,485 | 13,875 | 1,054,885 | 8,578 |
| 客家話 | 1,350 | 307 | 840 | 263 |
| 贛語和湘語 | 50 | 65 | (D) | (D) |
| 粵語 | 458,840 | 6,487 | 257,625 | 4,433 |
| 官話 | 487,250 | 7,953 | 240,810 | 5,571 |
| 閩東語（福州話） | 1,450 | 455 | 1,175 | 418 |
| 閩南語（含臺灣話） | 77,675 | 2,687 | 44,140 | 1,939 |
| 吳語 | 2,670 | 466 | 1,375 | 287 |
教育
[编辑]美國現代語言協會2006年的一項調查發現，漢語占美國外語課程學習人數的3%，是美國第七大熱門外語。大多數漢語課程教授簡體漢字和標準普通話。
參見
[编辑]參考資料
[编辑]- ^ Appendix Table 2. Languages Spoken at Home: 1980, 1990, 2000, and 2007.. United States Census Bureau. [August 6, 2012]. （原始内容存档于2017-07-24）.
- ^ Detailed Language Spoken at Home and Ability to Speak English for Persons 5 Years and Over --50 Languages with Greatest Number of Speakers: United States 1990. United States Census Bureau. 1990 [July 22, 2012]. （原始内容存档于2018-07-18）.
- ^ Language Spoken at Home: 2000. United States Bureau of the Census. [August 8, 2012]. （原始内容存档于2014-11-29）.
- ^ 2010 American Community Survey 1-Year Estimates: Language spoken at home by ability to speak English for the population 5 years and over. United States Census Bureau. [14 December 2012]. （原始内容存档于2014-12-05）.
- ^ Mother Tongue of the Foreign-Born Population: 1910 to 1940, 1960, and 1970. United States Census Bureau. March 9, 1999 [August 6, 2012]. （原始内容存档于2018-07-18）.
- ^ 6.0 6.1 Lai, H. Mark. Becoming Chinese American: A History of Communities and Institutions. AltaMira Press. 2004. ISBN 0-7591-0458-1.
- ^ Kirk Semple. In Chinatown, Sound of the Future Is Mandarin. The New York Times. 2009-10-21 [2023-12-12]. （原始内容存档于2011-07-14）.
- ^ Who are “Chinese” Language Speakers in the United States? A Subgroup Analysis with Census Data North Cooc*! Department of Special Education The University of Texas at Austin Genevieve Leung Department of Rhetoric and Language Asian Pacific American Studies University of San Francisco
- ^ Table 5.Detailed List of Languages Spoken at Home for the Population 5 Years and Over by State: 2000 (PDF). United States Census Bureau. February 25, 2003 [October 3, 2012]. （原始内容 (PDF)存档于2019-04-11）.
- ^ 存档副本. [2018-06-13]. （原始内容存档于2017-04-29）.