跳转到内容

通用突厥语字母

维基百科，自由的百科全书

通用突厥语字母[a]是为所有突厥语族语言制定的单一拉丁字母表项目。旧的通用突厥语字母系统于苏联开发，使用于二十世纪二十至三十年代；当前的系统是由突厥國家組織承认的由34个字母组成的字母表。

字母表

[编辑]

原版

[编辑]
通用突厥语字母
大写 A Ä B C Ç D E F G Ğ H I İ J K L M N Ñ O Ö P Q R S Ş T U Ü V W X Y Z ʼ
小写 a ä b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n ñ o ö p q r s ş t u ü v w x y z ʼ
IPA ɑ æ b dʒ tʃ d e f g ɣ h ɯ i ʒ k l m n ŋ o ø p q r s ʃ t u y v w x j z ʔ

长元音用揚抑符表示（在阿塞拜疆语和土耳其语中）：Â、Ê、Î、Ô、Û。

2024年修订版

[编辑]

2024年9月，突厥语世界通用字母委员会（Turkic World Common Alphabet Commission）制定了2024年修订版字母表，将“ä”替换为“ə”（已用于拉丁阿塞拜疆语字母），并添加了“Ū”来表示ʊ音[1][2]。

通用突厥语字母（2024年修订版）
大写 A B C Ç D E Ə (Ä) F G Ğ H I İ J K L M N Ñ O Ö P Q R S Ş T U Ū Ü V X Y Z
小写 a b c ç d e ə (ä) f g ğ h ı i j k l m n ñ o ö p q r s ş t u ū ü v x y z
IPA ɑ b dʒ tʃ d e æ f g ɰ h ɯ i ʒ k l m n ŋ o œ p q r s ʃ t u ʊ y v χ j z

参见

[编辑]

註釋

[编辑]
  1. ^ 土耳其語：Ortak türk alfabesi
    吉爾吉斯語：Жалпы түрк алфавити，羅馬化：Calpı Türk alfaviti
    阿塞拜疆語：Ortaq türk əlifbası
    韃靼語：Уртак төрки әлифба，羅馬化：Urtaq törki älifba
    哈薩克語：Ortaq türkı älıpbiı
    烏茲別克語：Oʻrta Turkiy alifbo

参考文献

[编辑]
  1. ^ Kemelova, Fatima. Turkic States Revive Latin-Based Alphabet to Preserve Linguistic Heritage. The Astana Times. 2024-09-23 [2025-01-01]. （原始内容存档于2024-12-06） （美国英语）. 
  2. ^ Declaration on Common Turkic Alphabet. Turkic Academy. [2025-02-14]. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=通用突厥语字母&oldid=89333840”