Help:克丘亞語國際音標

以下给出维基百科条目中以國際音標表示克丘亞語读音的方法。欲查看在条目中添加国际音标符号的指引，请见{{IPA-qu}}。

辅音 國際音標 克丘亞字母（秘魯教育部） 例子 h h huñuy, muhu j y yana, ayni k k kuntur, puka k̚ ~ ɣ ~ x -k（音节结尾） waktay, rikra kʰ ~ kx ~ x kh khuyay kʼ k' k'ispa l l layu, phalay ʎ ll llapa, allqu m m marka, pampa n n nina ɲ ñ wiñay p p pirqa β ~ ɸ -p（音节结尾） rapra, qhichipra pʰ ~ pɸ ~ ɸ ph phiña, phatay pʼ p' p'unchaw q q qam, nuqa ɢ ~ χ -q（音节结尾） paqta, aqllay qʰ ~ χ qh qhapaq qʼ q' q'isa ɾ r runtu, yawar s s sunqu, wasi ʃ sh mishi t t tinku, pata tʰ ~ ts ~ θ th thamay, thanta tʼ t' t'utura, t'uqyay tʃ ch chunka, pacha tʃʰ ~ ʃ chh chhalla, chhulla tʃʼ ch' ch'aska w w wañuy, kawsay

元音 國際音標 克丘亞字母（秘魯教育部） 例子 a a karu ɪ i nina ɛ i（前/后为小舌音） qichwa, qullqi, yachachiq ʊ u kusi ɔ u（前/后为小舌音） qusqu, q'umir, atuq