En el Antiguo Egiptonefer es el término para decir «bueno» y «belleza» y se representa con un jeroglífico que se suele interpretar como un corazón y una traquea. Aparece en la sección F (partes del cuerpo de los mamíferos) de la lista de Gardiner con el código F35.[1]
Representa un corazón y una traquea.[2] Quizá originalmente era un esófago y un corazón. Al comienzo de la egiptología a veces era interpretado como un laúd, un instrumento musical de cuerda, pero actualmente está explicación se considera incorrecta. Ya desde las primeras representaciones la forma de la parte inferior es la de un corazón, con marcas que siguen la anatomía del corazón de una oveja.[3]
La barra horizontal a veces se duplica. En las versiones coloreadas más antiguas (que volverían a ponerse de moda en épocas posteriores), el blanco y el rojo pueden estar invertidos. La traquea a partir del Imperio Antiguo puede estar representado con estriaciones.
Por razones desconocidas, es un ideograma del término trilítero nfr, «bueno».
Este término también se traduce según el ámbito como "de apariencia: bello, perfecto (acabado, completado), agradable (figura); de calidad: bueno, excelente, fino, necesario; de carácter o reputación: bueno, excelente, amable, gentil; de condición: feliz, bien, bueno, bien provisto, legítimo; afortunadamente, bien".[4]
Este término se encuentra en nombres conocidos: Neferkara (nfr-kꜣ-rꜥ), «perfecto es el ka de Re»; Nefermaat (nfr-Mꜣꜥ.t), «bella justicia (Maat)»; Neferhotep (nfr-ḥtp), «bello y en paz».
El equivalente femenino, «bella», es Nefert (Nfr.t). Esta se encuentra en nombres conocidos: Nefertiti (Nfr.t-jty), «la hermosa ha llegado»; Nefertari, «la más hermosa de todas».
↑Erman, Adolf, and Hermann Grapow, eds. 1926–1953. Wörterbuch der aegyptischen Sprache im Auftrage der deutschen Akademien. 6 vols. Leipzig: J. C. Hinrichs'schen Buchhandlungen. (Reprinted Berlin: Akademie-Verlag GmbH, 1971).
Nombre de Nefertiabet en la Estela de Nefertiabet-E 15591, s. XXVI a.C
Amuleto de nefer, s. XIV a. C.
Anillo, s. XIV a. C.
Amuleto con cartucho, s. X-XX a. C.
Inscripcion de Shoshenq I en Karnak, s. X a. C.
Datos: Q117860058
Multimedia: Nfr symbol (hieroglyph) / Q117860058