ข้ามไปเนื้อหา

รายชื่อแหล่งมรดกโลกในประเทศเวียดนาม

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (ยูเนสโก) ได้ขึ้นทะเบียนแหล่งมรดกโลกของประเทศเวียดนามทั้งสิ้น 9 แหล่ง ประกอบด้วยแหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรม 6 แหล่ง แหล่งมรดกโลกทางธรรมชาติ 2 แหล่ง และแหล่งมรดกโลกแบบผสมอีก 1 แหล่ง[1]

ที่ตั้ง

[แก้]

สถานที่ที่ได้ขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลก

[แก้]

แหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรม

[แก้]
*หมายเหตุ: ระบุชื่อสถานที่ตามที่ขึ้นทะเบียนในบัญชีแหล่งมรดกโลก
สถานที่ ภาพ ที่ตั้ง ประเภท พื้นที่
(เฮกตาร์)
ปีขึ้นทะเบียน
(พ.ศ./ค.ศ.)
คำบรรยาย อ้างอิง
กลุ่มโบราณสถานเว้ Staircase leading to a building of dark stone. A simple decorated gate is at the top of the staircase. เทศบาลนครเว้
16°28′10.0″N 107°34′40.0″E / 16.469444°N 107.577778°E / 16.469444; 107.577778 (Complex of Hué Monuments)
วัฒนธรรม:
(iii), (iv)
315.47;
พื้นที่กันชน 71.93
2536/1993 เขตเมืองเก่าประกอบด้วยพระราชวังที่ประทับราชวงศ์ ศาลเจ้า สวน และบ้านพักเหล่าขุนนาง ในอดีตเคยเป็นศูนย์กลางการปกครองของราชวงศ์เหงียนในคริสต์ศตวรรษที่ 18 โดยมีการออกแบบผังอาคารและสถาปัตยกรรมตามความเชื่อและอิทธิพลวัฒนธรรมจีน 678[2]
เมืองโบราณฮอยอัน Street lined by rows of two-storied stone houses opening onto the street. จังหวัดกว๋างนาม
15°52′37.7″N 108°19′43.1″E / 15.877139°N 108.328639°E / 15.877139; 108.328639 (Hoi An Ancient Town)
วัฒนธรรม:
(ii), (v)
30;
พื้นที่กันชน 280
2542/1999 อดีตเมืองท่าการค้าที่เคยรุ่งเรืองในคริสต์ศตวรรษที่ 16 ถึง 17 ตัวเมืองมีการผสมผสานศิลปะการออกแบบทั้งจีน ญี่ปุ่น ยุโรป รวมไปถึงศิลปะท้องถิ่น อีกทั้งยังรักษาวัฒนธรรมวิถีชีวิตอันเก่าแก่มาช้านาน 948[3]
สถานที่ศักดิ์สิทธิ์หมีเซิน Ruins of buildings of red stone with niches and sculptures. The roof of one of the structures is partially covered in grass. จังหวัดกว๋างนาม
15°45′51.4″N 108°07′27.8″E / 15.764278°N 108.124389°E / 15.764278; 108.124389 (My Son Sanctuary)
วัฒนธรรม:
(ii), (iii)
142;
พื้นที่กันชน 920
2542/1999 กลุ่มศาสนสถานสถาปัตยกรรมจามที่บูชาพระศิวะตามความเชื่อของศาสนาฮินดู สร้างขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 4 และกลายมาเป็นกลุ่มศาสนสถานอันศักดิ์สิทธิ์จนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 15 จัดเป็นกลุ่มโบราณสถานในศาสนาฮินดูที่เก่าแก่และสมบูรณ์ที่สุดในอินโดจีน 949[4]
ส่วนกลางของ
ป้อมปราการหลวงทังล็อง -
ฮานอย
เทศบาลนครฮานอย
21°02′06.9″N 105°50′24.9″E / 21.035250°N 105.840250°E / 21.035250; 105.840250 (Central Sector of the Imperial Citadel of Thang Long - Hanoi)
วัฒนธรรม:
(ii), (iii), (vi)
18.395;
พื้นที่กันชน 108
2553/2010 โบราณสถานที่สร้างขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 11 โดยราชวงศ์ลี้เพื่อแสดงอิสรภาพของชาวดั่ยเหวียตจากชาวจีน เป็นศูนย์กลางอำนาจทางการเมืองและการศาสนามากว่า 13 ศตวรรษต่อเนื่องโดยตลอด 1328[5]
ป้อมปราการของราชวงศ์โห่ A gate built of massive grey stones. จังหวัดทัญฮว้า
20°04′40.8″N 105°36′16.2″E / 20.078000°N 105.604500°E / 20.078000; 105.604500 (Citadel of the Ho Dynasty)
วัฒนธรรม:
(ii), (iv)
155.5;
พื้นที่กันชน 5,078.5
2554/2011 อดีตราชวังและป้อมปราการในสมัยราชวงศ์โห่ (ค.ศ. 1400–1407) โดยมีการออกแบบอ้างอิงความเชื่อลัทธิขงจื๊อ หลักฮวงจุ้ย และความเชื่อศาสนาพุทธ 1358[6]
กลุ่มโบราณสถาน
และภูมิทัศน์
เอียนตื๋อ-หวิญเงียม-
โกนเซิน เกี๊ยปบัก
จังหวัดกว๋างนิญ, จังหวัดบั๊กซาง และจังหวัดหายเซือง
21°09′03.8″N 106°19′39.2″E / 21.151056°N 106.327556°E / 21.151056; 106.327556 (Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac Complex of Monuments and Landscapes)
วัฒนธรรม:
(iii), (vi)
525.748;
พื้นที่กันชน 5,664.188
2568/2025 ประกอบด้วยเจดีย์ วัด ศาลเจ้า และโบราณสถานที่เกี่ยวข้องกับบุคคลสำคัญทางศาสนาและประวัติศาสตร์ ทั่วบริเวณภูเขาที่มีป่าไม้ พื้นที่ราบลุ่ม และหุบเขาแม่น้ำ 1732[7]

แหล่งมรดกโลกทางธรรมชาติ

[แก้]
*หมายเหตุ: ระบุชื่อสถานที่ตามที่ขึ้นทะเบียนในบัญชีแหล่งมรดกโลก
สถานที่ ภาพ ที่ตั้ง ประเภท พื้นที่
(เฮกตาร์)
ปีขึ้นทะเบียน
(พ.ศ./ค.ศ.)
คำบรรยาย อ้างอิง
อ่าวหะล็อง -
กลุ่มเกาะก๊าตบ่า
Forested rocks in the sea. จังหวัดกว๋างนิญ
และเทศบาลนครไฮฟอง
20°52′56.2″N 107°07′50.0″E / 20.882278°N 107.130556°E / 20.882278; 107.130556 (Ha Long Bay)
ธรรมชาติ:
(vii), (viii)
65,650;
พื้นที่กันชน 34,140
2537/1994;
เพิ่มเติม 2543/2000
และ 2566/2023
แหล่งภูมิทัศน์อ่าวสวยงามทางตอนเหนือของเวียดนาม ประกอบไปด้วยเกาะหินปูนกว่า 1,900 เกาะ บางเกาะเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าและพรรณพืชหลายชนิด 672[8]
อุทยานแห่งชาติ
ฟ็องญา-แก๋บ่าง

และอุทยานแห่งชาติ
หีนหนามหน่อ

(ร่วมกับลาว)
Landscape with river and densely forested hills. จังหวัดกว๋างบิ่ญ
17°31′50.9″N 106°09′05.0″E / 17.530806°N 106.151389°E / 17.530806; 106.151389 (Phong Nha-Ke Bang National Park and Hin Nam No National Park)
ธรรมชาติ:
(viii), (ix), (x)
217,447;
พื้นที่กันชน 295,889
2546/2003;
เพิ่มเติม 2558/2015,
2568/2025
ขึ้นชื่อเรื่องความสวยงามของหินงอกหินย้อยภายในถ้ำกว่า 300 แห่ง รวมไปถึงเป็นแหล่งอนุรักษ์สัตว์ป่าหายากและใกล้สูญพันธุ์ 951[9]

แหล่งมรดกโลกแบบผสม

[แก้]
*หมายเหตุ: ระบุชื่อสถานที่ตามที่ขึ้นทะเบียนในบัญชีแหล่งมรดกโลก
สถานที่ ภาพ ที่ตั้ง ประเภท พื้นที่
(เฮกตาร์)
ปีขึ้นทะเบียน
(พ.ศ./ค.ศ.)
คำบรรยาย อ้างอิง
แหล่งภูมิทัศน์จ่างอาน Tam Cốc in Hoa Lư Ancient Capital จังหวัดนิญบิ่ญ
20°15′16.1″N 105°53′57.7″E / 20.254472°N 105.899361°E / 20.254472; 105.899361 (Trang An - Ninh Binh)
ผสม:
(v), (vii), (viii)
6,226;
พื้นที่กันชน 6,026
2557/2014;
2559/2016
ประกอบด้วยเมืองโบราณฮวาลือ อดีตเมืองหลวงแห่งแรกของดั่ยเหวียตในคริสต์ศตวรรษที่ 10 และพื้นที่ธรรมชาติตามก๊ก-บิ๊กด่ง เขตภูเขาหินปูนที่มีแม่น้ำไหลผ่านจนเกิดเป็นภูมิทัศน์ที่สวยงาม 1438[10]

สถานที่ที่ได้ขึ้นบัญชีรายชื่อเบื้องต้น

[แก้]

ประเทศเวียดนามมีสถานที่ที่ได้ขึ้นบัญชีรายชื่อเบื้องต้น (Tentative List) เพื่อพิจารณาเป็นแหล่งมรดกโลกในอนาคตทั้งสิ้น 6 แห่ง ดังนี้[1]

ปี พ.ศ./ค.ศ. ในวงเล็บ หมายถึงปีที่สถานที่นั้น ๆ ได้ขึ้นบัญชีรายชื่อเบื้องต้น
  • กลุ่มความงามทางธรรมชาติและโบราณสถานเฮืองเซิน (2534/1991)
  • พื้นที่หินสลักเก่าในซาปา (2540/1997)
  • อุทยานแห่งชาติก๊าตเตียน (2549/2006)
  • ถ้ำกอนมอง (2549/2006)
  • พื้นที่มรดกธรรมชาติบาเบ๋-นาฮาง (2560/2017)
  • แหล่งโบราณคดีอ๊อกแอว – บาแท (2565/2022)

ผลการดำเนินงานของประเทศเวียดนามในยูเนสโก

[แก้]
โครงการยูเนสโก จำนวนรายการที่ขึ้นทะเบียน จำนวนรายการที่ขึ้นทะเบียนร่วมกับรัฐอื่น
เครือข่ายพื้นที่สงวนชีวมณฑลโลก (World Network of Biosphere Reserves) 9
แหล่งมรดกโลก (World Heritage Sites) 9 1
ความทรงจำแห่งโลก (Memory of the World) 9
เครือข่ายอุทยานธรณีโลก (Global Geoparks Network) 4
เครือข่ายเมืองสร้างสรรค์ (Creative Cities Network) 3
มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม (Intangible Cultural Heritage Lists) 16 1

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 "World Heritage Properties in Vietnam". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 31 มีนาคม 2015.
  2. "Complex of Hué Monuments". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 May 2010.
  3. "Hoi An Ancient Town". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 May 2010.
  4. "My Son Sanctuary". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 May 2010.
  5. "Central Sector of the Imperial Citadel of Thang Long - Hanoi". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 May 2010.
  6. "Citadel of the Ho Dynasty". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 May 2010.
  7. "Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac Complex of Monuments and Landscapes". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 12 กรกฎาคม 2025.
  8. "Ha Long Bay - Cat Ba Archipelago". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 16 September 2023.
  9. "Phong Nha-Ke Bang National Park and Hin Nam No National Park". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 13 กรกฎาคม 2025.
  10. "Trang An Landscape Complex". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 23 June 2014.