Крысьціна Шыянок

Крысьціна Шыянок
	Крысьціна Шыянок
Дата нараджэньня	7 чэрвеня 1986 (39 гадоў)
Месца нараджэньня	Менск, БССР, СССР;
Месца вучобы	Ліцэй Беларускага дзяржаўнага ўнівэрсытэту; філялягічны факультэт БДУ;
Занятак	перакладніца, сынхронная перакладніца, лектар
Навуковая сфэра	перакладніцкая дзейнасьць[d], сынхронны пераклад[d], нацыянальная меншасьць, грамадзянская актыўнасьць[d] і lectorship[d]
Сябра ў	офіс Сьвятланы Ціханоўскай[d]
Узнагароды

Крысьціна Шыянок — беларуская грамадзкая і палітычная дзяячка, прадстаўніца беларускай дыяспары ў Чэхіі.

Біяграфія

Нарадзілася ў Менску, вырасла ў Маладэчне. Скончыла Ліцэй БДУ і факультэт філялёгіі БДУ^[3].

У 2009 г. пераехала ў Чэхію, дзе скончыла магістратуры па міжкультурнай камунікацыі і выкладаньні чэскай мовы як замежнай^[3]. Працавала выкладчыцай і судовай перакладчыцай^[3].

Грамадзкая дзейнасьць

Сузанавальніца аб’яднаньня Vieršnica / BLRČR. У 2020 годзе стала сурэалізатаркай мэдычна-гуманітарнай праграмы MEDEVAC чэскага ўраду для пацярпелых беларусаў. З чэрвеня 2021 г. па верасень 2022 г. прадстаўляла беларускую меншасьць у Камітэце па пытаньнях нацыянальных меншасьцяў пры муніцыпалітэце г. Прагі^[4].

Удзельнічала ў праекце па прыцягненьні ўдзельнікаў карніцкіх органаў рэжыму Лукашэнкі да крымінальнай адказнасьці ў Чэхіі^[5].

Зь лістапада 2022 г. узначальвае Офіс дэмакратычных сілаў Беларусі ў Чэскай Рэспубліцы^[4].

Узнагароды

25 сакавіка 2025 г. узнагароджаная мэдалём ордэну Пагоні Рады БНР^[6].

Крыніцы

^ ^а ^б ^в ^г ^д ^е Šyjanok, Kryscina // Нацыянальная служба Чэскай рэспублікі
^ https://tsikhanouskaya.org/en/team
^ ^а ^б ^в Крысціна Шыянок: «На канцэрце Вольскага ў Празе зразумела, што сумую…» — Будзьма беларусамі, 17.12.2019
^ ^а ^б Афіцыйныя прадстаўніцы — Belarusy.cz
^ «Победить должны любовь и правда, а не насилие» [Перамагчы павінны любоў і праўда, а ня гвалт] — Radio Prague International, 11.09.2021
^ Рада БНР узнагародзіла ордэнам і медалямі пяць чалавек — Наша Ніва, 25.03.2025

[_998aa92fd759c5e9-1] а ^б ^в ^г ^д ^е Šyjanok, Kryscina // Нацыянальная служба Чэскай рэспублікі

[_41c113da9156f097-2] ttps://tsikhanouskaya.org/en/team

[budzm-3] а ^б ^в Крысціна Шыянок: «На канцэрце Вольскага ў Празе зразумела, што сумую…» — Будзьма беларусамі, 17.12.2019

[belarusycz-4] а ^б Афіцыйныя прадстаўніцы — Belarusy.cz

[5] «Победить должны любовь и правда, а не насилие» [Перамагчы павінны любоў і праўда, а ня гвалт] — Radio Prague International, 11.09.2021

[6] Рада БНР узнагародзіла ордэнам і медалямі пяць чалавек — Наша Ніва, 25.03.2025

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]